Tolnai Népújság, 2001. július (12. évfolyam, 152-177. szám)
2001-07-26 / 173. szám
10. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2001. Július 26., Csütörtök Ma a sonkás zöldpaprikát ajánljuk olvasóinknak. Hozzávalók: 8 kisebb zöldpaprika, 15 dkg főtt sonka vagy tarja, (vagy bármilyen egyéb füstölt színhús), 1 nyers tojás, 2 főtt tojás, 3 evőkanál tej, 1 kis fej vöröshagyma, 1 púpozott evőkanál zabpe- hely, kevés só és törött bors, a bundázáshoz tojás, liszt, zsemlemorzsa, a sütéshez olaj. A paprika töltelékéhez a nyers tojást a tejjel habosra verjük, majd ráöntjük a zabpehely- re. Tíz percig hagyjuk állni, közben a sonkát ledaráljuk, vagy nagyon finomra összevágjuk. A hagymát apróra metéljük, a kemény tojásokat meghámozzuk, és villával összetörjük. Legvégül hozzáadjuk az áztatott tojásos zabpelyhet, és az egészet jól összedolgozzuk. Sóval, borssal ízesítjük és félretesszük. A megmosott zöldpaprikák csuma felőli végéről „kalapot” vágunk és a csumát úgy szedjük ki, hogy a paprikák fala ne sérüljön meg. A sonkás masszát beletöltjük. A paprikákat először lisztben megforgatjuk, majd felvert tojásban megmártjuk, végül pedig zsemlemorzsában meghemper- getjük, és bő, forró olajba téve, mindkét oldalán szép pirosra Helyi műsorok Szaksán) 1. TV _______________ 18 .00 DombOFlNyári Fesztivál 2001.18.45 Körzeti híradó. 19.00 Híradó. 19.15 Fekete gyöngy (argentin telenovella). 20.00 Híradó. 20.15 Körzeti híradó. 20.30 Ledérek (amerikai film). 22.15 Körzeti híradó. 22.30 Híradó. 22.45 Dombori Nyári Fesztivál 2001.23.15 Híradó. 23.30 Képújság. Msei Rádió ___________________ 91 .1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6.00,7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle, útin- form, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híré, á nap vendégé. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 Nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.00- 06.00 Non-stop zenerulett. Rádió Antritt ___________________ FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00- 24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00- 06.00 Könnyűzenei összeállítások. ■ ■ ■ ■ l MOZI ■ ■ ■ ■ i Szekszárd, Panoráma, nagyterem: Sebhelyek (16.00, 18.00, 20.30). Kisterem: A múmia visszatér (17.00,19.30).______■ So kmindent tud a Mindenki ismeri a kamillát (Chamomilla recutita) mint gyógynövényt, de sokan azt gondolják, hogy csak kis fájdalmak esetén segít. Tévedés! „kamilla hatásos súlyos betegségeknél is, így gyomorfekélyeknél vagy lábszárfekélyeknél", közölte dr. Jeanette Simon belgyógyász. A hatóanyag a virágokban van, gátolja a gyulladásokat, enyhíti a görcsöket, megszünteti a felfúvódást, hatásos a gombák és a baktériumok ellen. Előmozdítja a bőr vérellátását és gyógyítja a sebeket is. Dr. Simon. íme a szakértő tanácsa, hogy hogyan használjuk helyesen a kamillát (gyermekeknél hároméves korig a jelzett dózis egynegyedét kell venni):- Nehezen gyógyuló bőr- és nyálkahártya-sebek esetében (lábszárfekélynél is) ecseteljük be a sebet vattacsomóra cseppentett kamillakivonattal naponta 1-3 alkalommal. Nedves borogatásnál: 1 evőkanál kivonatot tegyünk 1 liter vízbe, mártsuk bele a törülközőt, csavarjuk ki és naponta 1-3- szor 15-30 percig helyezzük fel.- Gyulladások a nemi szervek és a végbél táján (pl. gátmetszés, gombás fertőzések, végbélnyílás berepedése, aranyér) esetében ülőfürdő ajánlott: 1-2 evőkanál kivonatot öntsünk 10 liter vízbe és üljünk bele naponta 5-10 percig.- Meghűlés, orrmelléküreg- gyulladás, bronchitis esetén inha- láljunk: 1 evőkanál kivonatot töltsünk 1/2 liter meleg vízbe és az edény felett vagy inhalátorból a gőzt naponta 1-3 alkalommal 5kamilla 10 percig lélegezzük be. Gargali- záláshoz tegyünk 1 teáskanál kivonatot egy pohár meleg vízbe. Naponta 1-3 alkalommal 2-3 percig gurgulázzunk vele.- Gyomornyálkahártya gyulladás (gastritis) esetén igyuk teaként: 2 teáskanál kamillavirágot (vagy 2 filter, tasak kamillateát) tegyünk egy csésze meleg vízbe (nem forrásban lévőbe!) Tíz percig hagyjuk állni benne, aztán szűrjük le. Naponta 3-4 alkalommal lassan kortyonként melegen igyuk meg.- Felfúvódáskor, rövid hasgörcsök esetén igyunk naponta 34 csésze teát. Fontos, hogy a kamillát sohase használjuk a szemünkre, mert kötőhártya-gyulladást okozhat. A fészekvirágzatúakra allergiások mondjanak le teljesen a kamilláról. 2001. július 26., csütörtök - Televízió-műsor TV2 RTL KLUB 6.00 Jó reggelt, Magyar- ország! 9.00 Milady (98.) 9.25 Egy puha fészek 10.10 Magyar borok - magyar borvidékek 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Reggeli gondolatok 11.45 Magyar történelmi arckép- csarnok 11.50 Baba-mama magazin 12.20 Riviéra 12.40 A dumagép 13.05 Zorro, a navarrai őrgróf (olasz kd- landfilm) 14.50 Marimar ; (69.) 15.20 A Dél-tenger ; kincse 16.05 Pénzbetyár 16.10 Sebzett szivek (93.) 16.35 Pénzbetyár 16.40 Fiorella (115.) 17.30 Pénzbetyár 17,35 Acapulco szépe (146-147) 18.30 Tények 19.00 Szerencse- kerék 19.30 Vad angyal 20.00 Motoros zsaruk 21.00 Vészbejárat Britannic (angol-amerikai katasztrófafilm, 2000) 22.50 Jó estét, Magyarország! 23.15 Flóra mama családja (2/1.,) 0.55 Korridor Love 1.45 Jó estét, Magyarország! 2.20 Vers éjfél után 6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.05 Recept Klub (ism.) 9.20 Tiltott szerelem (102.) 9,45 Senora (32.) 10.35 Top Shop 11.30 Delelő. Benne: Ünnep- naptár; Joker 12.30 Recept Klub 12.55 Joker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.20 Kavalkád (nemzeti ségi műsor) 13.40 Helene és a fiúk (235.) Előre nem látott dolgok 14.10 Babylon 5 (38.) Végtelen háború 1.14.55 Titkok és szerelmek (142.) 15.40 Joker 15.45 Terra Nostra (171-172.) 16.35 Joker (telefonos villámjáték) 16.40 Milagros (43.) 17.35 Híresek és gazdagok (argentin sor. - 163-164.) 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.55 Fókusz (közszolgálati magazin) 19.25 Barátok közt (magyar sorozat) 19.55 Csífe 20.50 Drágám, a kölyök marba nagy lett! (amerikai vígjáték) 22.25 Sportvonal 22.30 Logan futása (angol-amerikai sclfi, 1976) 0.35 Híradó 0.55 Fókusz (ismétlés) Időjárás-jelentés 1.25 Divatklip m1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.35 Kék Ég Légitársaság (40/26.) 9.25 TS - Úszó- és vízi- labda-vb Vízilabda női és férfi mérkőzések (összefoglaló) Úszó-vb 13.10 Híradó délben 13.20 Körzeti híradók 14.10 Rondó Kisebbségi magazin 15.00 Második lehetőség (am. film) 16.30 Segítőtárs 17.00 Szószóló 17.30 Az utódok reménysége. A zsidó hitközségek műsora 18.00 Híradó hatkor Körzeti híradók 18.15 Zenepercek Gounod- -Bach:Ave Maria 18.25 Vízi zsaruk (83/47.) 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Mrs. Bradley titokzatos esetei (4/4.) 21.00 Médiamix A 20 éves CNN. A világ első 24 órás hírcsatornája 21.35 Lendületben 22.05 Híradó este. 22.15 Aktuális 22.35 Théma 22.50 Összetört képmás (kanadai-angol film) Viasat3 10.30 Ismétlések 15.05 Perla (154.) 15.50 Rajzfilmek 17.05 Hazai pályán (47.) 17.30 Szerelmek Miamiban (64.) 18.15 Sztármagazin 18.30 Star Trek - Voyager (10.) 19.20 Egy rém rendes család (54.) 19.45 Sztármagazin (ism.) 20.00 Stingers (5.) 20.50 Veszek egy férfit 22.30 Sztármagazin 22.45 Édes vágyak 23.15 Star Trek (ism.) 0.05 Stingers (ism.) Satelit 8.10,Celeste (83-84.) 10.00 Zajlik az élet 11.15 Hang-fal 12.00 Nap mint nap 15.10 Fémforrás 16.05 Mit szól hozzá? 17.00 Ahány férfi (6/6.) 18.00 Zajlik az élet 19.05 Mese 19.15 Gokartsport 2001 19.35 Bruttó 20.00 Esti Mérleg 20.20 Vadásztalálkozó (ism.) 20.45 Kiáltás a hegyek közül 22.10 Mit szól hozzá? 23.05 Pár-beszéd 23.15 Pagoda m2 8.35 112 (bűnügyi magazin) 9.25 Hon-lap 9.50 Jelképtár - A nyúl 10.00 Egyházak Amerikában (4/4.) 11.00 Összeállítás a Csárdáskirálynő dalaiból 11.30 Sikkes (divatmagazin) 12.00 Vízi zsaruk (83/44.) 12.45 Eleki román táncok 13.10 Híradó délben 14.05 B. B. King-koncert 15.40 TS - Úszó- és vízilabda- vb 19.20 TS - Cselgáncsé 19.50 Esti mese 20.00 Híradó. Sport 20.45 Kvartett 21.15 TS 22.00 Sára Sándor a BBS-ben 23.00 Záróra HBO 6.30 Kerge kacsák 8.15 Mint - a - kép 9.55 Vakrepülés 11.55 Gyémántok 13.25 Latinos praktikák 15.10 Gyilkosok asszonyai 16.10 Első látásra 18.15 A repülés elmélete 20.00 Tudod a nevem (amerikai western) 21.35 Az ördög gyermeke (am. thriller) 23.10 Kámaszútra 23.40 Ronin Magyar ATV 5.50 Napkelte. 16.10 Közvetlen ajánlat. 16.30 Pop világ. 17.00 Zenélő városok. 17.15 Ormosság. 18.05 Észnél légy! 18.30 Napnyugta. -19.00 ATV- híradó. 19.30 Napnyugta. 20.00 Ütköző. 21.00 Ingatlanpiaci körkép. 21.30 Üzletkötés felsőfokon. DUNA TV 13.50 Állami áruház (magyar vígjáték, 1952) 15.35 Egér-úti kalandok (6.) 16,00 Természetjárás a múltban 16.35 Szí ninövendékek (36.) 17.00 Kalendárium 17.50 Ezredforduló 18.00 Híradó. 18.30 Mesefilmek 18.55 Hej, helyes beszéd! 19.00 Határok fölött 19.35 Egy század emlékezetes pillanatai (52/30.) 20.05 Széllovagok (13/13.) 21.00 Híradó. 21.35 A szellem órájaAnagyszentmiklósi kincs 22.35 Irene, Irene (olasz film) 0.20 Ezredforduló 0.25 Híradó. Vers SPEKTRUM 14.25 Az úti cél (27.) 15.00 A Brit-szigetek vadvilága (22.) 15.35 Állatfajok őrangyalai (26.) 16.10 Harcosok (3.) 17.10 Ökológiai fejtörő (12.) 17.45 Terra Australis (6.) , 18.20 A kémkedés világa (1.) 18.00 Quantum mozaik (5.) 19.30 A múlt nyomában 20,05 A fotográfia kalandja (9.) 20.40 Talányok és megfejtések N. GEOGRAPHIC 16.00 Szabadon szállni 17.00 A maják titkai 17,30 A Neander-völgyi ősember rejtélye 18.00 Gepárd- család 19.00 A Paradicsom-sziget 19.30 Élet a bozótban 20.00 A Se- lyemúton túl 2. 21.00 A kokainos múmiák 22.00 Nukleáris filmművészet EUROSPORT 8.30 Kamionsport 9-00 Úszó-vb, Japán 13.00 Autósmagazin 13.30 Hegyikerékpár-vb 14.00 Vitorlásmagazin 14.30 Úszó-vb, Japán (élő közv.) 15.30 Tour de France (élő közv.) 18.00 Úszó-vb, Japán (élő közv.) 19.00 Különleges sportok 19.30 Tour de France SPORT1 16,30 Motorsport, Brit Superbike-bajnokság, 4. futam 17.00 Biliárd, poolvilágbajokság, 3. rész (ism.) 18.00 Labdarúgás, olasz bajnoki idényösszefog., 1. rész 19.00 Labdarúgás, amszterdami nemzetközi torna, AFC Ajax-AC Milan (élő közv.) A műsor és a kezdési időport változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Hová menjünk ma? SZEKSZÁRD A Babits Mihály Emlékházban a költő relikviái szülőházában, családjának egykori otthonában enteriőrökkel, eredeti dokumentumokkal láthatóak. Az állandó kiállítás vasárnap és hétfő kivételével naponta 9-től 15 óráig tekinthető meg. BONYHÁD OZORA A Völgységi Múzeumban a Kárpát-medence ásványai címmel Kövecses Varga Lajos gyűjteményéből időszaki kiállítás nyílt, amely megtekinthető szeptember 15-ig. Az ozorai várban Illyés Gyula életmű-kiállítása hétfő kivételével naponta 10-től 13, illetve 14-től 17 óráig látogatható. SIMONTORNYA A Régiók Összművészeti Fesztiváljának mai programja: 10.00-17.00: kiállítások a Beszédes-udvarban 10.00: véradás, (a véradók belépőt kapnak a Dunaújvárosi Táncszínház péntek esti előadására) 15.00: Játszóház, Vöröskereszt-bemutató a Beszédes-udvarban 15.00-17.00: tehetségbemutató színpad a fesztiválsátorban 18.00: Retina Filmműhely, válogatás hazai és külföldi kortárs rövidfilmekből 20.30: Sugar Free-koncert, Jóbarát Pausa Show. ■ Várható időjárás: Tolna megye # c£b derült napos felhős <fb párás ködös borult zápor 0 zivatar 0 esős 0 havas eső <0 hózápor 0 havazás Többször zavarják felhők a napsütést, de a térségben már csgk néhol lehet rövid zápor. Elénk, időnként erős északnyugati szél várható. A több-kevesebb napsütés hatására melegszik a levegő, a legmagasabb nappali hőmérséklet a kora délutáni órákban 27 fok körül alakul. Készítette: Közlekedésmeteorológia Hideg- és melegfront együttes jelenlétére kell számítanunk továbbra ' is, nő a reakció idő. Hungária Biztosító Bt TOLNAI NÉPÚJSÁG az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ. Koordinációs szerkesztő: HANGYÁL JÁNOS. Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS. Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 511-510 Telefax: 511-514. Készült a szerkesztőség számítógépes rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 326-480. Fax: 332-099. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Az előfizetői példányokat terjeszti az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája és ügynökségei. Árusítását a PANNONHÍR Hírlapkereskedelmi Rt. végzi. Előfizethető a kiadónál (7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hirlapkézbesitöknél, postautalványon és átutalással a 469-98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj: egy hónapra 995,- Ft, negyedévre 2985,- Ft. Indexszám: ISSN 0865-9028. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon, rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer - Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Az újság a szerkesztőségi rendszerrel készült. Mezőgazdasági gépalkatrész készlet kiárusítás- 50% engedménnyel Import MTZ alkatrészek, felújított és új mezőgazdasági gépalkatrészek-, tartozékok, kombájn dobkosarak, szivattyúk, csőtörőgép alkatrészek, műszaki gumiáruk, javítási anyagok, félkész termékek. Használt gépek: hőkezelő kemence, Elkon próbapad, gumisütő szerszámok, kézi szerszámok, irodai bútorok, berendezések, építési anyagok, Barkas, IFA, IZS tgk.- k lejárt műszakival. Agrotechnika Rt. Kaposvár, Buzsáki u. 48. Tel.: 06-30/8537-431, 82/421-824, 06-20/9548-162 .S369. A kukoricákban folyamatosan rajzik az amerikai kukoricabogár. A kártevő elsősorban a megye déli részén okoz nagyon erős fertőzést. A vetésfehérítő bogaraknál kissé nagyobbak, teltebbek és fürge mozgásúak, gyors repülésűek. A most táplálkozó bogarak a kukorica hím- és nővirágzatát (címert és bajuszt), valamint a leveleket rágják, utóbbit szabálytalan hosz- szanü hámozgatással. Kártételük különösen hibridvető- mag-termő területeken veszélyes, mivel csökkentik a megtermékenyítés esélyét, s hiányos, torz csőTámad vek fejlődnek. Veszélyességi küszöbértékük 1-3 db bogár/tő attól függően, hogy a kukorica mely részét fogyasztják. Ahol tömeges előfordulásukat észlelik 4 db bogár/tő, ott mindenképpen szükséges a mielőbbi rovarölő szeres védekezés, melyet légi úton, nagy lémennyiséggel végezzenek el. A kártevő ellen engedélyezett készítmény nincs, így a kukoricamoly ellen használható szerek valamelyikével permetezzenek. Célszerű a növényzet felületén tartózkodó bogarak ellen a rövid munkaegészségügyi várakozási a szürkepenész idejű piretroidok közül választani (Karate 2,5 WG, Sumi-alfa 5 EC, Fendona 10 EC), vagy jelentős kukoricamoly előforduld esetén felszívódó hatóanyagot (dimetoát, kinalfosz+béta-cipermetrin) választani. A védekezést azért is célszerű elvégezni, mert a bogarak által a kukorica talajába 15-30 cm-re lerakott petékből tavasszal kelnek ki a lárvák, amelyek a kukorica támasztógyökereit elrágják és növénydőlés, "lúdnyak tünet" jelentkezik. Ahol a növénydőlés, "lúdnyak tünet” jelentkezik ott a következő évben a kukoricát mindenképpen váltsuk ki más növénnyel. Szőlőkben a betegségek közül továbbra is a fő problémát a lisztharmat okozza. A csapadékos időjárást követő meleg, párás idő kedvez a gomba felszaporodásához. A lisztharmat több helyen a fürtöket is fertőzte, mely következtében a bogyók felrepedh'etnek és ott szürkepenészes fertőzés indulhat el. A lisztharmat ellen a szüret közeledtével célszerű kontakt hatóanyagú készítményeket (Kara- thane, Kumulus, Thiovit) kijuttatni. A csapadékos időjárás miatt több szőlőültetvényekben megjelentek a levélen a peronoszpóra tünetei. Ellene rézkészítményekkel védekezhetünk. A korai szőlőfajtáknál már megkezdődött a zsendülés. A jelentős mennyiségű csapadék miatt a bogyók felrepednek és a repedésekben megjelenik a szürkepenész. A gomba az egész fürtöt fertőzheti. A szürkepenész ellen Rovral 50 WP, Rondán DF Sumilex 50 WP, Mytos 30 SC, Teldor 500 SC, Quadris készítmény kijuttatása javasolható. Nemes Zoltán Tolna Megyei NTSZ •31935• A cikk megjelenését támogatták: Syngenta Kft. képviselő: Petter László 06-20/3665307 Aventis Crop Science Kft. képviselő: Lovász Csaba 06-30/9507633 BASF Hungária Kft. képviselő: Óvári Gábor 06-30/9512834 Bayer Hungária Kft. képviselő: Csernus Péter 06-20/9613955