Tolnai Népújság, 2001. július (12. évfolyam, 152-177. szám)

2001-07-11 / 160. szám

2001. JÚUUS 11., SZERDA H I R D E T É S 7. OLDAL I DEDASZ-KOZLEMENY m, A DÉDÁSZ Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a viilamosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan vHIamosenergia-szolgáltatást biztosító fejlesztés érdekében folyamatosan dolgoznak a társaságszakemberei. A tervszerű beavatkozások biztonságos elvégzése miatt azonban rövid időre ki kell kapcsolni a vezeték egy-egy szakaszát. Ennek eredménye­képpen: | Bonyhádon a Rákóczi és a Dózsa utca alsó részén, a Rákóczi utcai vízmű területén, valamint a Szennyvíztelepen, a Ruhaiparinál, a Rittinger varrodánál, a Stoll szerviznél, a Háziiparinál, a Pennynél és a Bartók utca egy részén 2001. július 10-én, 11 órától 13 óráig, I Bonyhádon a Bartók Béla utcában 2001. július 12-én 12 órától 15 óráig I Nagymányokon az Erkel, a Kölcsey, a Jókai, az Ady, a Petőfi, a Rá­kóczi, a Vörösmarty, a Táncsics, a Dózsa, a Zrínyi, a Kossuth, a Béke és a Hunyadi utcában, valamint a TSZ telepen és a Váralja TSZ telepen 2001. július 19-én 8 órától 12 óráig, Hidason a Kodály, az Erkel, a Szabadság, a Béke, a Madách, a Ságvári, a Bartók, az Akácos, az Eötvös, az Árpád, a Rózsa, a Széchényi, a Bajcsy utcában, továbbá a Kossuth utcában (a Lovas szobortól a Széchenyi utcáig) 2001. július 19-én 12 órától 16 óráig áramszünet lesz. A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatás kimaradásért megértésüket kérjük! Dél-dunántúli __________Áramszolgáltató Részvénytársaság FZ Z NALT EB UJ ÖSOK, FIGYELEM! autósbolt Az Olajdepo a Megyeri útról a Fehér Autósboltba költözött! (Pécs, Nagy I. 38./1. 3-as végállomás) MOL, Castrol, Parnas, Agip, Valvoline, Ford, Delphi motor- és váltóolajok nagy választékban, diszkont árakon! Ízelítő a kínálatból: I Parnas premium 15W-40, 20W-50 I MOL multisuper, Botond I váltóolajok I félszintetikus motorolajok I szintetikus motorolajok 550 Ft 600 Ft 720 Ft/l-től 1020 Ft/l-től 1680 Ft/l-től Ezen kívül keleti és nyugati autóalkatrészek, ill. autófelszere-lések széles választékával várjuk ked­ves vásárlóinkat! Viszonteladóknak további kedvezményt biztosítunk! ...ha költségtakarékosán. egny —ha bárhonnan... „.ha gyorsan ...ha azonnal választ kap vállalkozásával kapcsolatos valamennyi R.®?* «JSrSP-lSf* 15» _ — # •V. OTP www.tolnainepujsag.hu Az Ön apróhirdetését olvashatják az interneten is! Érdeklődjön a 74/511-534-es telefonszámon! SOUTH-CAR KFT. Pécs, Vadász u. 83. Tel.: 72/215-970 HASZNÁLTAUTÓ KÍNÁLATA: Ford Scorpio GLX; 2.0i *92,120Ekm, kék 895E Ft Lada Niva; 1.7i '95, benzin/gáz, fehér 990E Ft Nissan Almera; 1.4 ’97,80E km, 4 a., bordó 1-799E Ft Nissan Almera LX; 1.4 '99.11,42E km, 4 a., fekete 1.990E Ft Nissan Prlmera LX; 1.6 '92,172E km, 4 a., szürke 1.120E Ft Nissan Sunny 4x4; 1.6 '88,130Ekm, metálszürke 559E Ft Opel Astra Caravan GL; 1.4i '93,170 E km, fehér 1.290ER Opel Vectra; 1.61 *91,105Ekm, metálszürke 959E Ft Renault Master; 2.5D ’92, friss műszakival 849E Ft Utánfutó ’95, egyedi, zárt, fekete 109E Ft HITEL. 30%-TÓL! $ SUZUKI^^r---✓//>---------------------------------­Sikl ós, Gyudi út 18/B. Tel.: 72/579-179 Suzuki Swift 1.3 GLX out. 99 1.650.000 Ft H Suzuki Swift 1.3 GLS 97 1.190.000 Ft H Suzuki Swift 1.3 GL 99 1.395.000 Ft H Suzuki Swift 1.0 GA 94 870.000 FI H Suzuki Sedan 1.6 GX 00 2.150.000 Ft H Suzuki Sedan 1.3 GLX 98 1.590.000 Ft H Suzuki Vitara 1.6 JLX 93 1.450.000 FI Renault Clio 1.2 95 1.270.000 Ft Daewoo Tico 800 97 999.000 FI Ford Sierra 1 8 TD 92 949.000 Ft VW Polo 1.4 G40 91 935.000 Ft BMW 3161 aut. 90 880.000 Ft Lada Niva 1.6 91 699.000 Ft Skoda Favorit 90 499.000 Ft Polski Rat 126 88 155.000 Ft Eredetiségvizsgálat alapárból 15% kedvezmény! | H=hitellehetöség! INVITATION TO TENDER issued by the Ministry of Agriculture and Regional Development of Hungary and by the Commission of the European Communities Project title: „Establishment of Kapos Innovation Transfer Center in the industrial park of Dombóvár-Kaposszekcső" Project number: HU9705-0I03-0027 1. Participation and origin: Participation is open on equal terms to all natural and legal persons of the Member States of the European Community, Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, FYROM, Hungary, Latvia, Lithuania. Poland, Romania, the Slovak Republic and Slovene. Supplies and services offered must originate in the above states. 2. Subject: Existing cultural building to be refurbished. Innovation and transfer centre will be placed in the refurbished building. The area of the existing building is 1662 m2 . the are of the refurbished building will be 1703 m2 . The levels of building : ground floor and first floor. The building was made of prefabricated reinforced concrete frame ( UNIVAZ "C") and prefabricated reinforced concrete floor units above the ground floor. The roof slab was made of prefabricated reinforced concrete floor units ( Y-42) supported by main beams made of steel. The construction should contain: 1. Building works. 4. Electrical work, lighting. 2. Internal mechanical works 5. Utilities (Water supply, canalisation). 3. Gas supply 6. Road construction, parking places and area pavement, garden construction. The costs of the works described above will be co-fmanced by the European Commission in the Phare programme and by the Employer (Beneficiary). 3. Invitation to tender: Interested Contractors may obtain further information on the tender and purchase the Tender Documents at the address given below, from 13th of July 2001 on workdays between 8 and 16 hours upon certificate of payment of a non refundable amount ofHUF 40.000 + VAT 10.000 = HUF 50.000 at account given below. Address: Mr. Pál Hőnyi Kapos Innovation Transfer Centre Public Society H - 7361 Kaposszekcső, Táncsics Mihály u. 30. Phone/fax: (36)-74-466-228 Remittances are to be made to the account number: 11746043-20051826-00000000 4. Tender: The Tenderer shall furnish a Tender Security in the form of a Bank Guarantee in an amount of 4.600.000.-HUF, as specifiSd in the Tender Documents. The Employer will arrange for a joint site visit for the prospective Tenderers. Time and date of the site visit: 31 July 2001 10.00 a.m. Tenderers are requested to meet at the following address: Kapos Innovation Transfer Centre Public Society H - 7361 Kaposszekcső, Táncsics Mihály u. 30. Phone/fax: (36)-74-466-228 Contact person: Mr. Pál Hőnyi Tenders may be submitted by registered mail with acknowledgement of receipt or personally against receipt signed by the repre­sentatives of the Phare Regional Development Programme Management Unit. Tenders shall be received by the Addressee not later than 11.00 a.m. local time, on 22nd of August 2001 at the following address: Ministry of Agriculture and Regional Development Phare Regional Development Programme Management Unit H-1016 Budapest, Gellérthegy u. 30-32. Tenders will be opened in the presence of the Tenderers representative at 12.00 a.m. on 22nd of August, 2001 (local time) at the same place. -34666* AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS a Magyar Köztársaság Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium és az Európai Közösség Bizottsága versenytárgyalást hirdet. A megvalósítandó projekt: „Kapos Innovációs Transzfer Központ létrehozása a Dombóvár - Kaposszekcsői Ipari Parkban" A projekt száma: HU9705-0103-0027 1. Részvétel és eredet: Az eljárásban az Európai Unió tagországaiból, valamint Albániából, Bosznia-Hercegovinából, Bulgáriából, Cseh Köztársaságból, Észtországból, Lettországból, Litvániából, Lengyelországból, Macedóniából, Magyarországról, Romániából, Szlovák Köztársa­ságból és Szlovéniából - megfelelő gyakorlattal és referenciákkal rendelkező - természetes és jogi személyek egyenlő feltételekkel vehetnek részt. Az ajánlott áruk és szolgáltatások csak a fenti országokból származhatnak. 2. Tárgy­Meglévő épület (művelődési központ) külső-belső átalakítása innovációs központtá. A meglévő épület alapterülete jelenleg 1662 m2. A bővítéssel együtt 1703 nr terület alakul ki. Az épület földszint + emeletes kialakítású, UNIVAZ "C" vázszerkezetből készült, előregyártott vasbeton födémpallós földszint fe­letti födémmel. A zárófödém acél főtartókra támaszkodó Y-42 tetőpanelből készült. A munkák főbb részei: 1. Építőmesteri munkák. 4. Elektromos munkák, világítás. 2. Belső gépészeti munkák 5. Közműcsatlakozások (külső vízellátás, csatornázás) 3. Gázellátás 6. Útépítés, parkoló- és térburkolás, parkosítás. A fentiekben részletezett Munkák pénzügyi fedezetét a Phare program keretében az Európai Bizottság, valamint a Megbízó (Ked­vezményezett) biztosítja. 3. Ajánlati felhívás: Az érdeklődő Ajánlattevők további információkat kaphatnak az Ajánlat formájáról és beszerezhetik az Ajánlati Dokumentációt az alábbi címen 2001. Július 13-tól munkanapokon 8 és 16 óra között 40000 Ft + 10.000 Ft ÁFA = 50.000 Ft vissza nem térítendő összeg befizetését igazoló okirat ellenében. Cím: Hőnyi Pál Kapós Innovációs Transzfer Központ Kht 7361 Kaposszekcső, Táncsics Mihály u. 30. Tel: 74/ 466-228 A befizetendő összeget a 11746043-20051826-00000000 számú számlára kell átutalni. 4. Az Ajánlat: Az Ajánlattevőnek ajánlati biztosítékot kell nyújtani az Ajánlati Dokumentációban megadottak szerint 4,600.000,- (azaz négy mil­lió hatszázezer) Ft összegű bankgarancia formájában. Az ajánlati időszakban a Megbízó közös helyszíni szemlét szervez az Ajánlattevők részére. A helyszíni szemle időpontja ; 2001, július 31. délelőtt 10 óra Ajánlattevőknek a következő helyszínen kell megjelennie : Kapos Innovációs Transzfer Központ Kht 7361 Kaposszekcső, Táncsics Mihály u. 30. Kapcsolattartó: Hőnyi Pál Tel: 74/466-228 Az Ajánlatok feladhatók postai úton ajánlott küldeményként átvételi értesítéssel, vagy személyesen kézbesíthetők a Területfejlesz­tési Phare Programirányító Iroda képviselői által aláírt nyugta ellenében. Az Ajánlatoknak legkésőbb 2001. augusztus 22-én délelőtt 11 óráig kell megérkeznie az alábbi címre: Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Területfejlesztési Phare Programirányító Iroda H1016 Budapest, Gellérthegy u. 30-32. Az Ajánlatok felbontása az Ajánlattevők képviselőinek jelenlétében történik a fenti címen, 2001. augusztus 22-én délelőtt 12 óra­kor (helyi idő szerint). *34666* c A m

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom