Tolnai Népújság, 2001. május (12. évfolyam, 101-126. szám)

2001-05-25 / 121. szám

2001. Május 25., Péntek

SZOLGA L T A T Á S

9. OLDAL

PIACI ÁRAK

BÁTASZÉK

BONYHÁD

DOMBÓVÁR

DUNAFÖLDV.

PAKS

SZEKSZÁRD

TAMÁSI

TOLNA

BURGONYA

80-170

130-220

80-220

85-100

90-180

90-250

100-250

85-195

VÖRÖSHAGYMA

120

130

118

100

120-150

150

50-150

95

FEHÉRRÉPA

200

130

250

200-250

120-300

250-280

140-300

250

SÁRGARÉPA

250

150/cs

160-300

150

150-200

180

100-140

120-180

KARFIOL

200

150-180

250

300

200-300

350

380

290

FOKHAGYMA

480

450

470

450

420-500

450

500

390

TOJÁS

16

18

18

18

17

17

15

17

KELKÁPOSZTA

180

220

250

280

300

150-180

250

250

KÁPOSZTA

150

100-150

100-180

150

100-150

80-150

250

55-190

SALÁTA

60

50

60

60

30-40

60-90

30-50

60

SZÁRAZBAB

500-700

500-800

480-530

400-700

500-700

500-700

500

380-480

PARADICSOM

350

300-350

250-340

450

380

400-450

480-500

450

PAPRIKA

30-80

20-80

600-800

60-100

50-70

60-150

4080

55-75

UBORKA

160

200

180-280

180-280

150-200

200-250

150-200

190

RETEK

30

.50

70-120

60-80

55-100

30-60

60

40-60

ALMA

100-150

180-250

120-250

60-100

40-180

70-120

130-200

75-85

BANÁN

180-250

250

220

280

220-250

230

250

210

NARANCS

250

260

250

250

260-280

180-350

280

190-250

Hová menjünk ma?

DUNAFÖLDVÁR

____________

A Művelődési Központ rendezésében a Földvári Foltvarró Klub mutatkozik be. A foltvarrás remekeit május 23-ig tekinthetik meg az érdeklődők. Lepke kiállítás látható a dunaföldvári városi könyvtárban. Az érdeklődők egy hónapig, június 15-ig nézhetik meg a gyűjteményt.

A Paksi Városi Múzeumban kiállítás nyílt Velünk élő kőkor címmel. A tárlat az ausztráliai őslakók kultúráját mutatja be, megtekinthető június 5-ig.

SIMONTORNYA

___________

A Vármúzeumban nyílt Cyránski Mária és Kottán Károly művészházaspár festményeiből, bronzportréiból, domborműveiből és grafikáiból kiállítás. A tárlat június 18-ig lesz megtekinthető. ■

Ügyeletes Gyógyszertárak

Szekszárd:

az ÁNTSZ épületében.

A gyógy- szertári ügyelet a gyógyszer- tár ÁNTSZ (volt KÖJÁL Székház)

Szentgáli Gy. u. felőli oldalán. Bonyhád: Melissa (Bacsó B. u. 42.) Dombóvár: a városközponti (Hunyadi tér 27.)

Ügyeletes még: Nagydorog, Simontornya, és Hőgyész gyógyszertára.

Dunaföldvár, Tamási: a helyi két gyógyszertár heti váltásban Paks: Aranykígyó (Dózsa Gy. u. 77). Telefon: 75/30-454.

Tolna: Salvia (Bajcsy Zs. u. 27.) ■

Helyi Műsorok

Bonyhád VTV

18.30 Tallózó helyi híradó. 18.45 EGY 7 közéleti magazin. 19.30 Sasok szárnyán - amerikai film. Dombóvári VTV

9.00 Arcképcsarnok (ism). 19.00 Dalfy és barátai 19.18.00 Bencze-show. 18.25 Ater- mészet világa 7. 20.00 Sasok szárnyán - amerikai film. 21.32 Képújság.

Alisca Rádió

91,1 MHz norvstop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00,

8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00,

18.00. 20.00.6.00-13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége.

10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 Nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánság- műsor. 21.0006.00 Non-stop zenemlett.

Rádió Antritt ___________________

FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix,

18.00- 24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.0006.00 Könnyűzenei összeállítások.

Fortuna Rádió. Pala________________

22

.006.00 Nonstop zene. 6.00-10.00 Élesztő. 6.45 Tördelő. 7.15 Szurkoló. 730 Helyi hírek 8.15 Rendőrségi hírek. 8.30 Névnapi szófejtő. 8.45 Napi programajánlat 9.20 Női napozó. 9.30 Köszön tő. 10.20,16.40 Tőzsde. 11.15 Pletykóra. 14.0018.00 Gőzerő. 14.40 Állásajánló. 16.20 Nézzük együtt! 17.05 Kívánságműsor. 18.10 Előtérben a háttér. 18.50 Szurkoló. 19.15 Lemezkiadó ajánlat 20.10 Arckép Önről. 21.05 Funky Feeling.

Joker Rádió, Dombóvár____

6.00- 10.00 Ébredjen velünk! - aktuális hírek, időjárás-jelentés, és sport egy adag mókával. 10.00-15.00 Napközben - közérdekű információk és játékok sok zenével). 15.00-20.00 Délutáni koktél - színes hírek, játékok, kívánságműsor, slágerlisták.

!■■■■■■ BT

» m . r m

Szekszárd

Panoráma, Nagyterem: Mi kell a nőnek?

(15.30.17.45.20.00) . Kisterem: Csokoládé

(16.30.18.45.21.00) . ■

S.O.S. telefon

A Lelki Segély Telefonszolgálat díjmentesen hívható naponta 18-06 óráig: 06/80/ 505-518.

_________________________! I

Áll

atorvosi ügyelet

Az ügyelet 2001. május 25-én 14 órától 2001. május 28-án 8 óráig tart.

Hatósági állatorvosi ügyelet: Dr. Angyal László Madocsa, Bölcskei u. 81. Tel: 06/20/9831-103; 75/330-219, Dr. Birinyi Ferenc Hőgyész, Kertész u. 1. Tel: 06/30/9478-111; 74/489-646,

Dr. Faragó Péter Kurd, Petőfi u.

4L Tel: 06/30/302-5589;

74/401-783, Dr. Tóth Károly Tengelic, Bezerédj u. 10. Tel:

■ 06/30/3967-139; 74/432-170,

Dr. Makláry Béla Felsőnyék,

Kossuth u. 7. Tel: 06/30/9690- 578; 74/478-558.

Magán állatorvosi ügyelet: Dr.

Kovács Ferenc Paks, Rákóczi u.

13. Tel: 06/20/390-0780; 75/315-321, Dr. Gergely János Zomba, Nagytormás, tel: 74/433-200, Dr. Janek Attila Dombóvár, Krúdy Gy. u. 12. Tel: 06/20/3515-356; 74/461-261, Dr. Szabó Ákos Bátaszék, Budai u. 56. II/8. Tel: 06/30/9572-650; 74/493-659, Dr. Kovács Sándor Szedres, Templom u. 2. Tel: 434-044, Dr. Tihanyi János Iregszemcse, Garay u. 8. Tel: 74/480-401, Dr. Tóth László Pincehely, Vörösmarty tér 6/1. Tel: 406-780.

Szekszárdi Kisállat Klinika: A

Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Hunyadi u. 5., telefon: 74/315- 797) szombaton és vasárnap 9 órától 12 óráig rendel. A rendelési időn kívül a 06-30-9-464-776-os rádiótelefonon hétköznap és hétvégén éjjel-nappal hívható az ügyeletes állatorvos.

Állatgyógyszertár: TOLNAVET Állatgyógyszertár. Szekszárd, Hunyadi u. 5. Tel: 74/315-797. 06-30-464-776. Hétközben: 8.00-19.00. Szombat: 8.00- 12.00 óráig. Vasárnap: Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Hunyadi u. 5.) 9.00- 12.00.

2001.

Május 25.

, PÉNTEK Televízió-műsor

mi

RTL KLUB

TV2

m2

DUNA TV

! 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Ma reggel (benne: Körzeti híradók), 8.30 Ezredforduló, 8.35 Tévétorna Norbival, 8.45 Boldog születésnapot! (német sorozat), 9,40 Naprakész magazin (mindenkinek minden), s 12.00 Híradó délben (benne: Körzeti híradók), 13.00 Körzeti magazi- I nők (Budapest, Debrecen, Miskolc, Pécs, Szeged, Sopron), 13.50 Dallamról dallamra, 14.20 Lurkó Kupa, 14.40 Operafejedelmek, 15.25 Ezredforduló, 15.30 Iskola utca (Szabadegyetem), 16.30 Utazás a világ nagy vasútjain (angol útfilmsorozat), 17.30 Évgyűrűk (nyugdíjasok műsora), 18.00 Híradó hatkor (benne: Körzeti híradók), 18.20 Ablak

6.30 Reggeli, 8.55 Joker (telefonos vih lámjáték), 9.05 Recept Klub, 9.20 Tiltott szerelem (venezuelai sorozat),

9.45 Titkok és szerelmek (mexikói sorozat, 99.), 10.35 TopShop,

11.30 Delelő, 12.30 Recept Klub, 12.55 Joker,

13.00 Híradó, 13.20 Ka- valkád, 13.25 Második csók (francia sorozat, 91.), 13.55 AHyperion- öböl (amerikai sorozat),

14.45 Paula és Paulina (mexikói sorozat, 91.),

15.30 Terra Nostra (brazil sorozat), 15.55 Csak egy szavadba kerül,

16.00 Híresek és gazdagok (argentin sorozat), 16.20 Mónika (kibeszélő show), 17.10 Csak egy szavadba kerül!, 17.15 María (mexikói sorozat, 93.), 18.10 Találkozások, 18.30 Híradó

6.00 Jó reggelt, Magyarországi, 9.00 Az ígéret földje (amerikai sorozat, 26.), 9.50 Színkép, 10.20 Közvetlen ajánlat, 11.20 Reggeli gondolatok, 11.25 Magyar történelmi arckép- csarnok, 11.30 Titokzatos természet (brit do- kumentumfilm-sorozat), 11.55 Csupa-csupa élet (német sorozat), 12.30 Bajnokakadémia (angol ifjúsági sorozat), 13.10 Góliát dicső bosszúja (kalandfilm), 14,45 Co- lumbo (amerikai krimisorozat), 15.55 Marimar (mexikói sorozat, 26.), 16.15 Milady (argentin sorozat), 16.45 Sebzett szívek (mexikói sorozat), 17.15 Fiorella (perui sorozat), 18.00 Acapulco szépe (mexikói sorozat), 18.30 Tények

23.25 A nyerő

PH

n

19.15 Viláahíradó

18.55 Fókusz

19.00 Gverekszái

19.30 Híradó este

19.20 Legyen ön is mil19.25 Dinoszauruszok

20.05 A betörés nagyliomos!

(anaol sorozat)

mestere (francia

19.55 Barátok közt

19.55 A Vad angyal (arkrimi)

20.25 Pokoli utazás

aentin sorozat)

21.40 EurÓDai arcok

(amerikai thriller)

20.30 Dáridó Lajcsival

22.10 Híradó este

22.05 Veszélyes hipés vendéaeivel

22.20 Aktuális

nózis (amerikai

22.45 Jó estét, Magyar22.40 Théma

thriller)

orszáa!

22.55 Raionaó

23.40 Híradó

23.30 Csíszár.hu

23.25 A nyerő (ameri23.55 Norm-show

0.30 A szerelem oltákai bűnüavi film)

0.20 Fókusz

rán (francia film)

0.50 Ezredforduló

0.50 Divatklip

2.30 Vers éjfél után

EUROSPORT

10.00 Autósmagazin, 10.30 Golftorna, 11.30 21 éven aluliak labdarúgótornája, Toulon, 14.30 Ökölvívás, 15.30 Olimpiai magazin, 16.00 Forma-3000,16.45 21 éven aluliak labdarúgótornája, Toulon, 19.45 Hírek, 20.00 21 éven aluliak labdarúgótornája, 21.45 Hírek, 22.00 Miss Fitness 2000, Budapest, 23.00 Hírek, 23,15 Különleges sportok, 0.15 21 éven aluliak labdarúgótornája, Toulon

6.00 ,Ma i-regga). 8.35 Panorámc|#.00'Magyar Szalon, 9(30 Koffer, 9.55 Iskola utca - Tudóra, 10.55 A frankhamisítás - Párbaj - többszörösen, 12.00 Vízi zsaruk (83/9.), 13.00 Híradó délben, 14.00 Nem jogerős, 14.25 Lendületben, 15,00 Magyar Ház, 15.30 Naprakész magazin, 17.50 Nyitott Stúdió,

18.00 TS - Magyaror- szág-Ukrajna (férfi kézilabda), 19.40 Tévétorna Norbival, 19.45 Esti mese

20.00 Híradó. Sport

5.30 Indul a nap, 8.40 Bárány, tánc, áldozat (magyar dokumentumfilm), 9.15 Mélyszonda- expedíció, 10.10 Nemzeti vagyon (spanyol vígj.), 11,50 Híradó, 12.00 Váltó, 12.15 Vers, 12.20 Határok fölött, 12.50 A szellem órája, 13.50 ; Mámó (magyar dokumentumfilm), 15.05 Rik és Nel Wouters (angol film), 16.00 Kalendárium, 18.00 Híradó, 18.30 Mesefilmek 19.00 Honfoglalás (maavar filmt 20.45 Néptáncok: Jász21.10 Magyarország 2001

21.45 Cigánytörvény (magyar film)

21.00 Híradó. SDort 21.35 A rémkirály (kop- rodukciós filmdrá- ma)

23.15 Záróra

23.30 Ezredforduló

0.15 Éiszakai cseveaés

23.35 Híradó. Vers

1.50 Éjszakai válasz23.50 Utolsó szerelem

ték

(albán film)

HBO

SPEKTRUM

8.30 Dilisek vacsorája, 9.55 Játék és szenvedély, 12.05 Az Aranypolgár születése, 13.35 Hollywoodi csemegék,

14.00 A vadon foglyai,

16.00 Minizsenik, 17.35 Jó barátok, 18.00 A csöves diri, 19.30 Mozi!,

20.00 Az utolsó dobás, 21.40 Alibi nélkül

Magyar ATV

19.00 Híradó, 19.30 Nap-nyugta, 21.00 Érted, 21.30 Tempó,

22.00 Híradó, 22,50 Kulturális kalauz, 23.10 Színházi látcső, 23.35 Rockkalapács, 0.10 Képes magazin

A műsor és a kezdési időpont válfenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.

17.20 Varázslatos..., 17.55 Zamatos utazások, 18.30 Négylábú páciensek, 19.05 Olaszország, 19.40 Vihar, 20.15 A kémkedés világa, 20.50 Bor-Ászok, 21.25 két duci hölgy, 22.05 Földért, vízért..., 23.00 ; Uralkodóházak, 23.30 Nagy kalandom..., 0.00 A mélység titkai, 0.30 Sportszafari, 1.00 Az európai dinasztiák alkonya

N. GEOGRAPHIC

18.00 Az elveszett mete-, őrit, 19.00 A maják szent madara, a kvézál, 19.30 Mi lesz veled, manáti?, 20.00 A belül lakozó lélek, 21.00 Az amerikai tudomány határai, 22.00 Aszteroidák,

23.00 Határok nélkül,

O, 00 Indiai szent férfiak

hagymát, 2 kockára vágott sárgarépát, 15 dkg negyedbe vágott paradicsomot, gyenge tűzön, fedő alatt 30 percig sütjük. 1.25 dl( fehér bort, 2 húsleveskockát, a tejszínt összekeverjük, ráöntjük a húsra és további 20 percig forgatás mellett, fedő alatt pároljuk. A sültet előmelegített tálra helyezzük, lefedjük. A sült levét turmixgépben pürésítjük, felmelegítjük,'ízlés szerint fűszerezzük. Legfinomabb, ha párolt zöldségekkel tálaljuk.

_________________Orvosi ügyeletek_________________

Üg

yeletek az illetékes szervek tájékoztatása szerint 2001.

május 25-én 18 órától 28-án reggel 8 óráig. Szekszárd

Gyermekorvosi ügyelet: Mártírok tere 18. Telefon: 316-157.

Felnőtt háziorvosi ügyelet: Vörösmarty u. 5. Telefon: 316-828. Ellátási területe, hétfőtől csütörtökig: Szekszárd, Szálka, Harc. Hétvégén: Szekszárd, Szálka, Harc felnőtt, valamint Kistormás, Kölesd, Medina, Őcsény, Sióagárd, Szedres,

Tengelic és Zomba felnőtt és gyermek lakossága.

Magánorvosi fogászati ügyelet: Szombat-vasárnap 8.00-13.00 óráig: Szekszárd, Mártírok tere 18. Telefon: 74/315454.

Bátaszék Kossuth u. 54. Telefon: 492-603. Ellátási terület hétközben: Bátaszék, Alsónána,

Alsónyék, Bátaapáti, Mórágy, Pörböly, Várdomb. Hétvégén Bátaszék, Báta, Bátaapáti, Alsónyék, Mórágy, Pörböly, Alsónána, Várdomb.

Bonyhád Rendelőintézet (Bajcsy Zs. u.25.) Telefon: 452-132. Ellátási terület: Bonyhád, Rakasd, Lengyel.

Bölcske, Madocsa: Dr. Szigethy András Madocsa, Akácfa u. 32. Tel: 75/330-444.

Dombóvár: a kórház bőrgyógyászati, a gyermekkörzeti ügyelet a kórház gyermekszakrendelési helyiségében. Telefon: 462-385. Ellátási terület: Dombóvár, Attala, Csibrák, Csikóstőttős, Dalmand, Döbrököz, Gyulaj, Jágónak, Kapospula, Kaposszekcső, Kocsola, Kurd, Lápafő, Nak, Szakcs, Várong.

Decs, Sárpilis: Dr. Málnai János. Decs, Őcsényi u. 10. Telefon: 495- 250; 06/30/2/175-738.

Dunaföldvár: Gábor P. u. 4. sz. alatt. Telefon: 75/343-291.

Fadd: Dr. Harangi Erzsébet. Tel: 74/447-889.

Gyönk: Dr. Trischler József Gyönk, Rákóczi u. 95. Tel: 74/448-291. Ellátási terület: Gyönk, Szakadát, Diósberény, Varsád, Szárazd, Udvari, Miszla.

Hőgyész Kossuth u. 14. Telefon: 06/30/9/463-823. Ellátási terület: Hőgyész, Dúzs, Mucsi, Kalaznó, Szakály, Felsőnána, Murga, Tevel, Bonyhádvarasd, Kisdorog, Kéty orvosi körzetei.

Iregszemcse: Rákóczi u. 1. Telefon: 480-609. Ellátási terület: Iregszemcse, Nagyszokoly, Magyarkeszi, Felsőnyék orvosi körzetei.

Nagydorog Kossuth u. 37. Telefon: 332-052. Ellátási terület: Nagydorog, Kajdacs, Györköny, Pálfa, Sárszentlőrinc orvosi körzetei.

Nagymányok, Kismányok, Váralja, Győré, Izmény: Dr. Klausz Irén Nagymányok. Telefon: 74/458-146; 06/20/9/107-162.

Pakson Rendelőintézet (Rákóczi u. 1.) Telefon: 410-222. Ellátási terület: Paks, Németkér, Dunaszentgyörgy.

Pincehely: Dr. Varga Myra Pincehely, Gárodnyi u. 27. Telefon: 06- 60-367-827. Ellátási terület: Pincehely, Ozora, Fürgéd, Tolnanémedi, Nagyszékely, Kisszékely, Belecska.

Simontornya: Dr. Jovi Károly. Telefon: 30/9/279-830.

Tamási: Dózsa Gy. u. 18-22. Telefon: 471-211. Ellátási terület: Tamási, Regöly, Nagykónyi, Értény orvosi körzetei.

Tolna: orvosi rendelő (Garay u. 6.). Telefon: 440-340. Ellátási terü- let: Tolna, Bogyiszló, Mözs, Gerjen.________________________■

Ma a borjúsültet ajánljuk, tejszínes mártással.

80 dkg borjúcombot sóval, borssal és törött paprikával bedörzsöljük. Négy kanál olajat felforrósítunk, a húst mindkét oldalán barnára sütjük. Hozzáadjuk a 2 apróra vágott vörösVárható időjárás:

Tolna megye

0

c£b

derült

napos

felhős

üÜf

<£b

párás

ködös

borult

#

0

<y-5

zápor

zivatar

esős

<£>

<3c£>

**

havas eső

hózápor

havazás

Sok napsütés várható, csak kevés felhő lesz az égen. •Tőlünk északkeletre hideg- trónt vonul el, ezért délutántól megélénkül, néha megerősödik az északkeleti szél. Eső valószínűsége minimális. A sok napsütés hatására délután 26, 27 fok körül lesz a hőmérséklet.

Készítette:

Közlekedésmeteorológia

Időjárási fronthatás nem várható. A közlekedés időjárási feltételei kedvezőek, délutántól erősödik a szél. Hungária Biztosító Bt

TOLNAI NÉPÚJSÁG az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ. Főszerkesztő-helyettes: GYUR1CZA MIHÁLY. Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS. Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 511-510 Telefax: 511-514. Készült a szerkesztőség számítógépes rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 326480. Fax: 332-099. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Az előfizetői példányokat terjeszti az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája és ügynökségei. Árusítását a PANNONHÍR Hírlapkereskedelmi Rt. végzi. Előfizethető a kiadónál (7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hírlapkézbesitóknél, postautalványon és átutalással a 469-98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési dij: egy hónapra 995,- Ft, negyedévre 2985,- Ft. Indexszám: ISSN 0865-9028. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon, rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer - Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Az újság a szerkesztőségi rendszerrel készült.

>

f