Tolnai Népújság, 2001. április (12. évfolyam, 77-100. szám)

2001-04-17 / 89. szám

Tolnai Népújság - 8. oldal SZOLGA L T A T Á S 2001. ÁPRILIS 17., KEDD Hová Menjünk Ma? SZEKSZARD A Wosinsky Mór Megyei Múzeumban az alábbi állandó kiállítások látogathatók 10-16 óráig: A tolnai táj évezredei az őskortól a hon­foglalásig. Életmódváltozások Tolna megyé­ben a 1-20. században. Megelevenedett képek - egy kisváros a századfordulón. Szintén a Wosinsky Mór Megyei Múzeum ad otthont A Tolna megye évszázadai a régészet tükrében című időszaki kiállításnak, mely az elmúlt tíz év ásatásait dolgozza fel. A tárlat ez év szeptemberéig látható. A Babits Mihály Emlékházban a költő relik­viái szülőházában, családjának egykori ott­honában enteriőrökkel, eredeti dokumentu­mokkal látható. Az állandó kiállítás naponta 9-15 óráig tekinthető meg. Megyeházi kiállítás. A Vármegyeháza (Szekszárd, Béla király tér 1.) I. emeletén A régi megyeháza világa, Mattioni Eszter festményei és hímeskövei, Liszt Ferenc em­lékkiállítás, valamint Esze Tamás gyűjte­ménye című állandó kiállítások láthatóak. A Dienes Valéria Általános Iskola folyosó­galériájában Cseh Gábor festőművész képei­ből nyílt kiállítás tekinthető meg. DECS _____________________________________ Stek ly Zsuzsa, Bakó László, Gábori Sándor, Fehérváry Gábor és Sütő Károly képzőművészek alkotásaiból nyílt kiállítás a decsi Faluházban. PAKS_____________________________________ A művelődési központ Latinovits-bérlet so­rozatának záró darabja, Jókai Mór Az arany­ember című színműve a Pécsi Nemzeti Szín­ház előadásában ma, április 17-én 19 órakor kerül színre. SIMONTORNYA____________________________ Kiá llítás nyílt a világhírű grafikus, bélyegter­vező Kékesi László rézkarcaiból és linómet­szeteiből a simontornyai Vármúzeumban. A Telefondoktor a testsúlyról A fogyókúrázásról, illetve a test- bantartó programjáról bővebb tá- sükre pedig írásos tájékoztatót súly helyes karbantartásáról tájé- jékoztatást igényelnek, hívják fel küldenek. A Telefondoktort éjjel- koztatja az érintetteket a Telefon- az ingyenes 06-80-201 -250-es te- nappal hívhatják az érdeklődők a doktor április 16-tól két héten át. lefonszámot, amelyen szakorvos- 317-21-11-es számon. Azok, akik a testsúly átfogó kar- ok válaszolnak kérdéseikre, kéré- ___________________:_______1 ■■ ■i INGATLANPIAC HUH Kaposváron, a Noszlopy G. utcában, májusi átadással, új 83 m2-es lakás eladó. Tel.: 30/9932-520 Erika Ingatlan Iroda Tel ./fax: 72/215-021 Mobil: 06-20/323-87-11,06-70/243-59- 62 Pécsett 3200 nm IPARTERÜLET 216 nm rak­tár szoc. helyiségekkel eladó ár: 18,5 MFt Pécsett Kertvárosban 18 nm üzlethelyiség bérleti joga eladó ár: 330 E FI Pécsett keresünk eladó 80-100 nm beépí­thető tetőteret 2. em.-ig, árajánlatot kérünk. Kozármislenybe keresünk eladó családi házat 10 MFt-ig Hosszúhetényi, bogádi családi házat 8 MFt- '9 Pécsi Vagyonkezelő Kft.- Tanácsadás- Értékbecslés- Ingatlanközvetítés- Társasház alapítás Eladó- Kereskedelemre alkalmas új épület Pécsett, a Zsolnay V. úton 12 ezer nm területtel, vagy ugyanott irodaépület 6-9 ezer nm területtel.- Kereskedelemre és/vagy szolgáltatásra, 3027 nm épü­let kb. 1000 nm saját parko­lóval Pécsett, a centrumhoz közel- Szalántán a Fő utcában 2,5 szobás családi ház, 7811 nm területtel Érdeklődni: Pécsi Vagyon-kezelő Kft. Pécs, Jókai t. 2. (Tünde Áruház) Tel./fax: 72/213-209 Mobil: 06-30/3486-721 *75116* Pécs, Donátuson 10 éve épült 220 nm (szuterén, tetőtér) OSALÁD I HÁZ nagy üvegezett terasszal, Mecseki panorámával, osztott (2500 nm) telken (pince+présház) ELADÓ. (Fúrt kút, vezetékes gáz, telefon, szőlő, gyümölcsös). I.ár: 26 MFt. Kertvárosban a Kodoiányi J. úton 1,5 szobás, III. emeleti, telefonos lakás eladó. I.ár: 4,1 MFt. Tel.: 20/980-4065 CANDY GROUP KFT. INGATLANIRODÁJA Pécs, Irgalmasok u. 5. Konzum Irodaház Lem. 113. ad-vesz, közvetít • pécsi lakásokat • családi házakat (Baranya megye területén) • Balatoni és harkányi üdülő és kereskedelmi ingatlanokat. Széles kínálatunkból telefonon, faxon és személyesen is kérhet információt Megbízás díjmentes! < Tel.: 72/479-661, 72/212-277/122 ÜZLET IRODA Exkluzív helyen, Pécsett a Barbakánra és a Székesegyházra néző, főút melletti új épületben 128 m2-es üzlethelyiség, egyben vagy megosztva • BEMUTATÓ TEREMNEK, ÜZLETNEK • IRODÁNAK, KÉPVISELETNEK • ÜGYVÉDI, ORVOSI, EGYÉB TEVÉKENYSÉGRE ELADÓ FREIBURG KFT. 06.30.97.62.456 A történelmi belvárosban 150 m!-es, felújított, 2 generácibs polgári ház garázzsal, udvarral ElADÚ. 24,2 MFt. Tel.: H-P: 72/213-091 MURETTO BT. GYORS ÉS GONDTALAN ÉPÍTKEZÉS Kínálatunk:- Bogádi sorházi lakások- Pécs, Palahegy utcai lakások- Móricz Zs. téri- Hársfa úti társasházi lakások Tervezés alatt:- Damjanich utcai lakások AKCIÓS AJÁNLATUNK:- Bartók B. utcai 1 1/2 szobás és- Munkácsy M. utcai 83 nm + 25 nm galériával 98-99-es áron!- bogádi és Palahegy utcai lakások ajándék konyhabútorral Teljeskörű hitelügyintézés, referenciák, részletes terv és műszaki információk. (Esetenként lakásbeszámítás) MURETTO BT. Cím: Pécs, Bartók B. u. 44. Nyitva.: H-P.: 8.30-16.00-ig Tel./fax: 72/333-451, 72/222-247 F Bogádi képviselet: l ___________72/702-039___________. 10 éves a Continuum Ingatlanközvetítő ajánlatai Irodánk: Pécs, Felsővámház u. 34-ben, 9-16 óráig Pécs, Felsővámház u. 58-ban 16-19 óráig Új építésű lakások, irodák, orvosi rendelők eladók! Lakások: Tildy Z. u. 3 szobás, felújított Zsolnay szobornál 2,5 szobás panel Fehérhegyen tetőtéri, újszerű, gázos Kertvárosban 1,5 szobás Endressz Gy. u.-ban 47 nm-es panel Wallenstein u.-ban 3,5 szobás Rózsadombon 73/59 nm tetőtéri, gázos 5.5 MFt 6,85 MFt 4,65 MFt 3,99 MFt 4.5 MFt 6.1 MFt 9.2 MFt Házak, házrészek: Sörgyárnál családi ház 9,5 MFt Kórház térnél 13 MFt Ady E. u. 1100 nm-en, gázos 7,6 MFt Zsolnay gyárnál 3,5 szobás 7,8 MFt Patacson félkész 11,5 MFt Múzeális présház gyümölcsössel 6,5 MFt Szőlő-gyümölcsös, hétvégi ház 4,5 MFt Nagybajom környékén kúria jellegű 56 MFt Vasason házrészek 1,6 és 5 MFt Hársfa u.-i házrészek 5,5 és 6,2 MFt Nagyméretű, 5 ha orfui telek, hétvégi házzal 6 MFt Rácvároson családi ház 14,5 MFt Görcsönyben családi ház 6 MFt Babarcon családi ház 5 MFt Mohácson hétvégi ház, családi házak közelében 1,2 MFt- Ezen kívül panziók, kastélyok, raktárak, műhelyek Pécsett, Mohácson, Dunántúlon eladók.- Ingatlanközvetítői tanfolyam indul! IORVATI ingatlanközvetítés' ÉRTÉKBECSLÉS Eladó házakat kínálunk:- Pécs Dózsa Gy. úton 2 szintes, 2 generációs, 220 nm- Ürögi határúton 2 szintes csodálatos panorámával- Újhegyen 2130 nm összközmüves telek kis házzal- Pogányban 270 nm, 3 szintes ház,- Mecsekjánosiban 2 szintes, 5 szobás ház- Husztóton 100 nm ház, nagy telken- Kárászon 140 nm+80 nm ház egy telken- Baksán 100 nm ház, vegyesbolt+ presszó- Kínálunk tégla és panellakásokat Eladó ingatlanokat keresünk készpénzes ügyfeleinknek! 72/321-956, 20/944-3463 Helyi műsorok Dombóvári VTV _________________ 9, 00 Célkeresztben. 9.30 Titkos küldetés (francia filmsorozat, 3. rész). 18.00 Heti Híradó (ism.). 18.20 Aktuális (ism.). 20.00 A halhatatlan légiós (magyar film). 21.37 Képújság. AHsca Rádió__________________ 91, 1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6.00,7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle, útin- form, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap hire, a nap vendége. 10.30 Élő kívánság- műsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, infor­mációk, érdekességek. 15.00 A nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozók­nak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kíván­ságműsor. 21.00-06.00 Non-stop zenerulett. Rádió Antritt___________________ FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli informá­ciós magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18,00-24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00-06.00 Könnyűzenei összeál­lítások. Fortuna Rádió, Paks 22.00- 6.00 Non-stop zene. 6.00-10.00 Élesztő. 6.45 Tördelő. 7.15 Szurkoló. 7.30 Helyi hírek. 8.15 Rendőrségi hírek. 8.30 Névnapi szófejtő. 8.45 Napi programaján­lat. 9.20 Női napozó. 9.30 Köszöntő. 10.20, 16.40 Tőzsde, 11.15 Pletykóra. 14.00- 18.00 Gőzerő. 14.40 Állásajánló. 16.20 Nézzük együtt! 17.05 Kívánságműsor. 18.10 Előtérben a háttér. 19.15 Lemezkiadó ajánlat. 20.10 Közért. 21.05 KENSZ. Joker Rádió, Dembóvár ______ 6.0 0- 10.00 Ébredjen velünk! - aktuális hírek, időjárás-jelentés, és sport egy adag mókával. 10.00-15.00 Napközben - közérdekű információk és játékok sok zenével. 15.00-20.00 Délutáni koktél - színes hírek, játékok, kívánságműsor, slágerlisták. ■ ■ ■ ■ I MOZI ■ ■ ■ ■ i Szekszárd, Panoráma, nagyte­rem: A jövő kezdete (15.30, 17.30, 20.00). Kisterem: Mese- autó (1700,19.00),__________■ Ma a sonkasalátát ajánljuk olvasóinknak. Hozzávalók 4 személyre: 20 dkg sonka, 6 evőkanál olaj, 35 dkg zsenge fejes káposzta, egy csomó retek, 1 nagy fej hagyma, 1 piros húsú paprika, egy csokor snidling, 5 dkg vörös bab (konzerv), 4 evő­kanál borecet, 1 kisebb citrom leve, só, 2 gerezd fokhagyma, őrölt bors. A káposztát megtisztítjuk, finomra gyaluljuk, kevés sóval összekever­jük, egy órát át állni hagyjuk. A hagymát vékony karikákra vágjuk, hozzáadjuk a retket és a vékonyra szeletelt fokhagymát. A paprikát vé­kony csíkokra vágjuk. A káposztát, a hagymát, a retket, a paprikát, a snidlinget és a sonkát a babbal együtt máy tálban jól összekever­jük, majd hidegre tesszük. Közben az olajat összekeverjük a borecettel, a citromlével, a sóval és a borssal, ha szükséges, vízzel hígítjuk, és be- lekeverjük a saláta hozzávalóit. ■ Várható időjárás: Tolna megye # & cíb derült napos felhős ** c£b párás ködös borult # zápor # zivatar <£> esős havas eső 0 hózápor <£> havazás Barátságtalan, hűvös idő várható ma. Sokfelé lesz eső. A csapadék mennyi­sége néhol jelentős lehet. Az összefüggő felhőzet csak szerdára hagyja el az országot, felszakadozása ma késő délután kezdődik el. A legmagasabb hő­mérséklet 10 fok körül lesz. Készítette: Közlekedésmeteorológia HNyugaton hidegfronti hatásra, másutt kettős fronthatásra kell számítani. Nedvesek lesznek az utak. Hungária Biztosító Rt TOLNAI NÉPÚJSÁG az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KA­MARÁS GYÖRGYNÉ. Főszerkesztő-helyettes: GYUR1CZA MIHÁLY. Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Iroda­vezető: DR. MURZSA ANDRÁS. Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 511-510 Telefax: 511-514. Készült a szerkesztőség számítógépes rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 326480. Fax: 332-099. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Az előfizetői példányokat terjeszti az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája és ügy­nökségei. Árusítását a PANNONHÍR Hírlapkereskedelmi Rt. végzi. Előfizethető a kiadónál (7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hirlapkézbesitóknél, postautalványon és átutalással a 469-98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizeté­si díj: egy hónapra 895,- Ft, negyedévre 2685,- Ft. Indexszám: ISSN 0865-9028. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a külön­böző versenyeken, akciókon, rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer - Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Saj­tóterjesztő Kft.) előfizetéses megreftdelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Az újság a szerkesztőségi rendszerrel készült. 2001. Április 17., Kedd - Televízió-műsor ml RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Ma reggel, 8.30 Ezred­forduló, 8.35 Tévétorna Norbival, 8.40 Mindent a szerelemért (brazil soro­zat, 219. és 220. rész), 9.40 Magyar világörök­ségek, 10.00 A holoca­ust áldozatainak emlék­napja, 12.00 Híradó dél­ben, 13.00 Srpski Ekran (szerb nemzetiségi ma­gazin), 13.25 Unser Bildschirm, 13.55 Roma Magazin, 14.25 „Képes könyv" - Beszterce ost­roma, 15.50 Ezredfordu­ló, 16.00 Pocok, az ör­dögmotoros (tévéfilmso­rozat, 4/2), 16.30 Erdély leírása: Udvarhely-Szék (dók.-film-sorozat), 17.00 Hon-lap, 17.25 Ka­tolikus krónika, 17.50 „Ha majd...", 18.15 Vivát, Benyovszky! (cseh -magyar sorozat) 19.15 Viláahiradó 19.30 Híradó este 20.05 Kisváros (magyar sorozat)______ 21.05 Volt egyszer... (Vitray Tamás műsorai______ 22.00 Híradó este 22.10 Aktuális 22.30 Théma 22.45 Maavar Szalon 23.15 TS _________ 0. 05 Ezredforduló 6.30 Reggeli, 8.55 Jo­ker, 9.05 Recept Klub, 9.20 Tiltott szerelem (ve­nezuelai sorozat, 33.), 9.45 Titkok és szerel­mek (mexikói sorozat, 73.), 10.35 Top Shop, 11.30 Delelő, 12.30 Re­ceptklub, 12.55 Joker, 13.00 Híradó, 13.20 Ka- valkád (nemzetiségi mű­sor), 13.40 Második csók (sorozat, 65.), 14.05 Helene és a fiúk (francia tinisorozat, 183.), 14.35 Mortal Kombat Conquest (am. kalandfilmsor.), 15.25 Paula és Paulina (mexi­kói sorozat, 65.), 16.10 Joker (telefonos villám- játék), 16,15 Terra Nostra (brazil sorozat), 16.40 Joker, 16.45 Híre­sek és gazdagok (mexi­kói sorozat), 17.40 Maria (mexikói sorozat), 18.30 Híradó, 18.55 Fókusz 19.20 Legyen ön is mil­liomos! ______ 19 .55 Barátok közt (maavar sorozat) 20.25 Harmadik mű- szak (sor.) 21.15 Sötét ébredés (amerikai film) 23.05 Híradó 23.20 Egy kis szívesség (amerikai film) 1.05 Fókusz (ismétlés) 1.35 Divatklip 6.00 Jó reggelt, Magyar- ország!, 9.00 Footloose (amerikai zenés film. Fsz.: Kevin Bacon), 10.55 Közvetlen ajánlat, 11.55 Reggeli gondola­tok, 12.00 Magyar törté­nelmi arcképcsarnok, 12.05 Ablak Európára, 12.35 Csupa-csupa élet (német sorozat), 13.00 A szív melódiája (német romantikus film), 14.45 Baywatch (amerikai akciófilm-sorozat), 15.30 Marimar (mexikói sorozat, 1.), 16.00 Milady (argentin soro­zat), 16.45 Sebzett szF vek (mexikói sorozat), 17.15 Acapulco szépe (mexikói sorozat), 17.40 Fiorella (perui sorozat), 18.30 Tények (hírmű­sor), 19.00 Most vagy soha! - Multimilliomos (benne: 19.20 Gyerek­száj) 20.00 Vad angyal (argentin sor.) 20.30 Walker, a texasi kooó (am. sor.) 21.30 Hármas átverés (amerikai akció- film)________ 23 .00 Jó estét, Magyar­____országi______ 23 .45 Páratlan_____ 0. 15 Mauthauseni kon­cert_________ 1.35 Háló világ 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Ma reggel, 8.30 Közvetí­tés a parlament üléséről, 16.30 Iskola utca - Tanodú, 17.30 Hölgyvá­lasz (Ernyey Béla műso­ra), 18.00 TS (sport- magazin), 18.55 Tévé­torna Norbival, 19.00 Es­ti mese. Benedek Elek meséi: A csúnya királyfi és a szép királykisass­zony (magyar mesefilm­sorozat), 19.15 Világhír­adó, 19.30 Híradó este. Sport. Időjárás 20.00 „Ha majd..." (sorozat az Európai Unióról) 20.50 Az örvény (doku- mentumfilm) 21.20 A fegyverszünet (olasz-francia-n émet-sváici film) 23.10 Záróra_______ 0. 10 Az álom én va­gyok ___HBO 6. 30 Tina Turner, 7.30 Vakrepülés, 9.30 Az utolsó dobás, 11.05 Ten­gerre, tatai, 12.55 Nyo­morultak, 15.05 Fékte­len kór, 16.50 A Pamela Harriman-történet, 18.20 Angel bosszúja, 20.00 Hazudós Jakab, 22.00 Állj, vagy jövök!, 23.35 Hangrobbanás, 1.15 Tökéletes katona: A visszatérés, 2.35 Mimic Magyar ATV 19.00 ATV-híradó, 19.30 Retúr, 20.30 Jancsiszög, 21.30 Látók, szóljatok!, 22.00 Híradó, 22.40 Színházi látcső, 23.10 Premier Plan, 23.55 Képes magazin A műsor és a kezdési időpont vál­toztatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelőssé­get nem vállal. 8.40 Ha állat lehetnék... (filmetűd), 8.45 Ami igaz, az igaz, 9.00 Lapics, a kis cipészinas (film), 10,25 A fiúkórus (6/6.), 10.55 A mi kis fa­lunk,.., 11.50 Híradó, 12.00 Váltó, 12.20 Dunatáj, 12.50 Millenni­umi krónika, 13.20 Moz­gó-kép, 13.55 Gyerekek a nagyvilágból, 14.05 Dzsungeldili (26/10.), 14.30 A sas szemével (dán-norvég-svéd film), 16.00 Kalendárium, 18.00 Híradó, 18.30 Me­sefilm 19.10 A szenvedély vr hara (sorozat. 2.1 20.00 A Föld története (angol sorozat) 20.50 A 20. század... 21.00 Híradó _______ 21 .35 Sziget_______ 22 .35 Szörnyeteg (film) 0.35 Ezredforduló 0.40 Híradó. Vers SPEKTRUM 17.30 Egyszerűen: főzni, 18.10 Családomban..., 18.45 Sztorivá lett bűn­ügyek, 19.40 A közelmúlt háborúi, 20.15 Az X- repülók, 20.50 Ötlettár, 21.25 Horgászkalandok, 22.00 Háborgó tengerek, 22.54 AZöld-foki- szigetek összefog Euró­pával, 23.05 A teremtő és pusztító tűz, 0.00 Hagyo­mányos ázsiai gyógymód­ok N. GEOGRAPHIC 18.00 Kölyökneveiés 19.00 Bimini citromcá­pái, 19.30 Endal, a godolkodó kutya, 20.00 Gyermekeinkért, 21.00 Dino maffia, 22.00 Faraday és az elek­tromágnesesség, 22.30 Borzongás 2. ____________EUROSPORT___________ 8. 30 Boston Maraton 2001,10.00 Kerékpárverseny, 11.00 Le Mans motorver­seny, Franciaország, 12.00 Eurogólok, 13.30 Csupa sport, 14.00 Boston Maraton 2001,15.30 Keleti harcművészet, 17.00 Eurogólok, 18.30 Különleges sportok, 19.00 Motorkrossz, Ausztrália, 20.00 Kaszkadőrök, 21.00 Ökölvívás, 23.00 Hírek, 23.15 Rali, Tunézia, 0.15 Szuper autóverseny

Next

/
Oldalképek
Tartalom