Tolnai Népújság, 2001. március (12. évfolyam, 51-76. szám)
2001-03-26 / 71. szám
2001. Március 26., Hétfő G A Z D A S Á G Tolnai Népújság - 5. oldal BÁT-összefoglaló Élénkülő gabonapiac Budapest A Budapesti Árutőzsde (BÁT) gabonapiacán az elmúlt héten összesen 3,5 milliárd forint értékű áruval kereskedtek a brókerek, a határidős pénzpiacon pedig közel 20 milliárd forint értékű külföldi fizetőeszköz került új tulajdonoshoz - derül ki egyebek között a BÁT hét végi összefoglalójából. A határidős gabonapiacon összesen 1231 kontraktusnyi áru cserélt gazdát. A kukorica ára - a májusi határidő kivételével - 160-1240 forinttal csökkent. A nagy ármozgás főként az új termésű jegyzéseket jellemezte. A takarmánykukorica májusi elszámolóára a tőzsde utolsó kereskedési napján 30 060 forinton állapodott meg. A búza piacán az augusztusi és a szeptemberi terminek iránt volt a legnagyobb érdeklődés. A különböző lejáratok erőteljesen gyengülő tendenciát mutattak, a jövő év májusi termin kétezer forinttal alacsonyabban zárt, 33 840 forinton állapodott meg. A takarmánybúza négy, a takarmányárpa összes lejárata vesztett értékéből. A napraforgó árfolyama viszont erősödött, a májusi termin 53 500 forinton nyitja a mai kereskedést. A szójához 70200 forintért lehetett hozzájutni. A határidős devizapiacon összesen 71763 kontraktus cserélt gazdát. A népszerűségi listán megőrizte első helyét az euró; több mint 36 ezer kontraktusra kötöttek üzletet az alkuszok. Az árfolyamok viszont 0,50-1,00 forinttal csökkentek. Az euró piacán 267,25 forinton megnyílt az árpilisi, 280 forinton pedig a jövő év márciusi határidő Az amerikai dollár jegyzései 6,10-8,50 forinttal drágultak. _______________ -ugJá rai: a gazdaság nagyon jól halad A végcél az Európai Gazdasági és Pénzügyi Unióhoz (EMU) való csatlakozás Aranyrudaink ugyan már nincsenek, de tartalékaink elegendőek a forint stabilitásához. Az a gondunk, hogy sokan spekulálnak a forint erősödésére, mivel a gazdaság nagyon jól halad - nyilatkozta lapunknak Járai Zsigmond, a Magyar Nemzeti Bank márciusban kinevezett új elnöke.- A pénzügyminiszteriből a jegybank elnöki székébe átülve milyen célokat és elveket fogalmazott meg új munkája kezdetén? Miként mérlegeli döntéseit?- A legfontosabb cél, hogy az elkövetkező hat-hét évben a magyar gazdaság olyan fejlődési pályát írjon le, amely elvezet az Európai Gazdasági és Pénzügyi Unióhoz (EMU), és bevezethetjük az eurót. Célunk, hogy a lehető legtöbbet megtegyük az infláció csökkentéséért, alkalmazva azokat a módszereket, amelyekkel az Európai Központi Bank is dolgozik. Reméljük, mire az EMU tagja leszünk, az MNB ugyanúgy tud majd működni, mint bármelyik európai jegybank. Ami a munkastílust illeti: hivatalba lépéskor elmondtam a kollégáimnak, hogy nyitott és közvetlen vezetést szeretnék megvalósítani. Ha bárkinek problémája van és úgy gondolja, velem meg kell beszélnie, állok rendelkezésére. Két kulcsszavam: közös gondolkodás és nyitottság.- Hogyan értelmezi ön a most különösen nagy nyilvánosságot kapott jegybanki függetlenséget?- A jegybanki függetlenség alapkérdés. Ha a törvény ezt nem biztosítja, a jegybank nem tudja megfelelően ellátni feladatát. Az Európai Központi Bank (ECB) normái szerint a jegybanki függetlenség intézményi, szervezeti és pénzügyi önállóságot jelent. Magyarországon elsősorban a jegybank fő célkitűzését kell módosítani: a törvényben ki kell mondani, hogy ez az árstabilitás fenntartása. E munka során a jegybank nem fogadhat el • utasítást a kormánytól vagy más szervezettől, együtt kell működnie az Európai Központi Bankkal. A személyi függetlenség azt jelenti, hogy a vezető testületek tagjait a köztársasági elnök nevezi ki, a politikai választási ciklusokon átnyúlóan, legalább öt évre. A pénzügyi függetlenség a jegybank feladatai ellátásához szükséges állami költségvetési pénzek biztosítását is magában foglalja; elegendő pénzének kell lennie mindarra, ami a forint vásárlóértékének stabilizálásához szükséges. Inflációcsökkenésre várva- Nem megnyugtató az infláció mérséklődésének lelassulása. Milyen okok állnak e mögött és mikor várható fordulat e téren?- A február havi infláció 10,4 százalék lett a KSH adatai szerint. Ez egyáltalán nem váratlan adat, hiszen az MNB 10,3 százalékkal számolt februárra. A jelenlegi érték elemzésénél kiderül, hogy az élelmiszerek és a szolgáltatások drágulása volt a legnagyobb. Ez a mai magyar gazdaságban természetes. E két terület árarányai (más javak árához való viszonyítása) még mindig alacsonyabbak az EU-országokban észlelhető belső árarányoknál. Egy átlag német fogyasztó fizetéséből nagyobb arányban költ élelmiszerre vagy szolgáltatásra, mint egy magyar fogyasztó. Amikor haladunk az EU felé nemcsak fejlesztjük infrastruktúránkat, gazdaságunkat, egységesítjük jogszabályainkat, hanem akarva-akaratla- nul átvesszük árarányaikat, később béreiket, áraikat is. Az MNB az év második felére várja azt a lényeges inflációcsökke-1 nést, ami alapján elérhető egy lényegesen kevesebb éves inflációs érték.- Feltehetően az ön elnöki periódusa idején kerül sor az euró bevezetésére. Sürgeti az Európai Gazdasági és Pénzügyi Unióhoz (EMU) való csatlakozást?- Az EMU-hoz való csatlakozás számos előnnyel járna Magyarország számára. Például megszűnnének a különböző pénzek átváltásából származó költségek, könnyebb és olcsóbb lenne a külkereskedelem és az utazás is. Az euró nagyon erős pénz, erejét a több százmilliós európai gazdasági tömörülés adja. Magyar- ország számára csak jó lehet, ha erős pénzt vezet be. Kedvező esetben 2003- 2004-ben csatlakozhatunk az Európai Unióhoz, két-három évre rá pedig, azaz 2006-2007 körül bevezethetjük az eurót.- Ha igaz a prognózis, béreink 20-25 év múlva érik el az uniós szintet. Ezek alapján hogyan éli meg majd az átlagember az euró bevezetését?- A bérek még valóban sokáig elmaradnak az európai szinttől, de reményeink szerint fokozatosan közelítünk ahhoz. Az euró bevezetéséhez elég elérni az uniós átlagbérek 50-60 százalékát. Kétségtelen, hogy az új pénz magyarországi bevezetése a gazdasági racionalitáson túl egy „furcsa” érzéssel is együtt jár, hiszen megszűnik a forint. Azonban ugyanez zajlik le más nyugat-európai országban is: jövőre megszűnik a német márka, a francia frank is és valamennyi EMU-tagállam hazai valutáját az euró váltja fel. Betegeskedő tőzsde- Önt a Budapesti Értéktőzsde egyik alapítójaként ismeri a tőkepiac. A tőzsde mélyrepülése nyilván nem hagyja közömbösen. Miként képes felkapaszkodni a gödörből a magyar börze?- A tőzsdék mélyrepülése az Egyesült Államok gazdasági megtorpanásától induló világjelenség. Jól érzékelhető, hogy az összes tőzsdeindex együtt mozog - lefelé. Ugyanakkor a forgalom alapján a budapesti a térség legvonzóbb tőzsdéje. Nem nemzeti banki feladat a részvényesek befektetési kedvén javítani. Erről a kormányzat intézkedik - jobbítva a kis- és középvállalatok gazdasági környezetét.- Járt-e már lenn az impozáns épület pincéjében? Mit látott az aranyrudak helyén?- Jártam már a pincében, ahol értéktárak vannak. A forintnak - mint minden modern pénznek - valóban nem nemesfém már a tartaléka. Éppen ezért van egy kevés szabad „tárolókapacitás” az egykori aranyrudak helyén.- Elegendőek-e tartalékaink a forint stabilitásához?- Természetesen elegendőek. A forint térségünk egyik fontos, stabil pénze, ahogy ezt mindenki megtapasztalhatta a múltban és érezheti a jövőben is. Egyelőre épp az a gondunk, hogy sok befektető spekulál a forint további erősödésére, mivel a gazdaság nagyon jól halad.- Hazalátogat-e Biharkeresztesre? Ad-e az ott élők véleményére? Mit tapasztalt, ér- zik-e az emberek a gazdasági növekedést életszínvonaluk javulásában?- Egykori szülőfalumba, ami már város, visszajárok. 14 éves koromban elkerültem onnan, de ma is úgy vagyok vele, ha megyek haza a 4-es úton, akkor Cegléd környékén, az Alföld közepére érve a síkságon végignézek és megnyugszom. Érzem, most már otthon vagyok. Nem tudom ezt megmagyarázni, valószínűleg a gyerekkorból maradt meg bennem, s ilyenkor teljesen átélem a Petőfi-vers a hangulatát. Az ottaniak véleményére mindig kíváncsi vagyok, szívesen meghallgatok mindenkit, segítek bárkinek. Ez egyébként nemcsak a biharkeresztesiekre vonatkozik. A makrogazdasági mutatókból és a gazdaságpolitikusok intézkedéseiből életszínvonal-emelkedés látszik, és remélem mindenki érzi ezt saját családján, sorsán keresztül is. Igaz, hogy az elmúlt évtizedek lemaradásának behozásához hosszú időre van szükség és a fejlődés az ország különböző területein is eltérő. Sajnos a keleti országrész a szegények közé tartozik. Az ottani fellendüléshez szomszédaink gyorsabb fejlődésére is szükség lenne. Reméljük, ez is bekövetkezik. csernyánszky judit Állampapír-árfolyamok az ERSTE Bank Befektetési Rt.-nél 1075 Budapest, Madách Imre u. 13-15. Tel: 2355-150, 2355-849 Értéknap: 2001. 02. 26. DISZKONTKINCSTÁRJEGYEK Elnevezés hozam Vételi árfolyam Eladási hozam árfolyam D010516 11,50% 98,42% 10,50% 98,55% D010613 11,40% 97,59% 10,40% 97,80% D010711 11,40% 96,77% 10,40% 97,04% D010905 11,30% 95,20% 10,30% 95,60% D011003 11,20% 94,46% 10,20% 94,93% D020123 11,20% 91,49% 10,20% 92,19 ÁLLAMKÖTVÉNYEK Elnevezés hozam Vételi árfolyam Eladási hozam árfolyam 2002/K 11,20% 101,12% 10,20% 102,18% 2003/J 10,90% 103,40% 9,90% 105,12% 2003/L 10,80% 99,24% 9,80% 101,09% 2004/I 10,50% 98,36% 9,50% 100,80% 2005/E 10,40% 100,40% 9,40% 103,57% 2006/E 10,00% 96,11% 9,00% 99,08% Az ERSTE Bank Befektetési Rt. (a továbbiakban ERSTE) ajánlati kötöttsége a fenti állampapírokra a megjelenés napján az ERSTE üzleti óráiban, az alábbi mennyiségi korlát eléréséig áll fenn: adott értéknapra az ERSTE általi összesen és együttesen legfeljebb 50M Ft össznévértékű állampapír (diszkontkincstárjegy és államkötvény) vétele esetén ERSTE általi vételéig, eladása esetén ERSTE általi eladásáig. Az ERSTE fenntartja a fenti ajánlat értéknapon belüli visszavonásának és/vagy módosításának jogát. _____________ ixi Rü gymustra a szőlőkben Balatonfüred A Szőlészeti és Borászati Kutató- intézet vizsgálatai alapján jónak ígérkezik idén a Balaton-felvidéki szőlőtermés, ám a gazdák az enyhe tél miatt a károkozók tömeges megjelenésétől tarthatnak - hangsúlyozta tegnap Varga Zoltán, a Hegyközségek Nemzeti Tanácsának tagja. A gazdaság 2100 hektárnyi szőlőterületének háromnegyed részén már befejeződött a metszés - mondta el. A szőlőültetvények fagykár nélkül vészelték át a telet, ám a további időjárás dönti majd el, hogy a tőkéken hány fürt fejlődik ki. A téli enyheség sajnos kedvez a szőlő károsítóinak, az atkák áprilisban még az elmúlt években tapasztaltnál is nagyobb számban jelenhetnek meg. A szőlőkben ezért folytatják e károkozók természetes ellenségeinek, a ragadozó atkáknak a telepítését. MNB: megszűnik a felügyelőbizottság ________ Budapest ____ Me gszűnik a jegybank önálló felelőssége - jelentette be Varga Mihály pénzügyminiszter a jegybanktörvény tervezett módosítása kapcsán. A felelősség ezentúl testületi lesz: a jegybanktanácsot felváltja az operatív döntéseket hozó monetáris tanács, amelynek tagjai munkaviszonyban állnak az MNB-vel. Mellette a közgyűlés és az igazgatóság szerepe is megnő, utóbbi a monetáris tanács döntéseinek végrehajtó és legfőbb irányító szerve lesz. A jegybank működését az Állami Számvevőszék (ÁSZ) ellenőrzi, s így szükségtelen az fb fenntartása. A jegybanktanács átkeresztelése monetáris tanáccsá valószínűleg semmit sem változtat a lényegen. Elfogadhatatlan, hogy tagjai ne legyenek függetlenek, márpedig a tervek szerint a tagok a jegybank alkalmazottaiként végzik a jövőben munkájukat. így elképzelhető, hogy a tanács tagjai nemcsak az igazgatóságtól, hanem egymástól is függenek. _______________________________________> (CSERNYÁNSZKY) mo st élj az alkalommal, hogy végre igazi otthonod legyen Ahol boldogan élsz, ami csak a tiéd, ahol együtt lehetsz azokkal, akiket szeretsz. Ajánljuk mindazoknak, akik • lakásuk cseréjét, bővítését, felújítását tervezik, • a kiegészítő kamattámogatású lakáshitelre nem jogosultak, • korábban felvett lakáshitelüket kedvezőbb feltételűre kívánják cserélni. Március 15-től csökkentett, már évi 15,75% kamattól. Információ: 06 40 44 22 00 www.postabank.hu Támogatás nélküli lakáshitel