Tolnai Népújság, 2000. október (11. évfolyam, 231-255. szám)
2000-10-03 / 232. szám
8. oldal - Tolnai Népújság G A Z D Á L K ODÓKNAK 2000. Október 3 Kedd gj A termelők kötelezettségei A szekszárdi hegyközség várja az adatokat A hegyközségi tagoknak, a szüret befejezésével, jelentést kell írniuk annak eredményéről. Az adatokat el kell juttatniuk a hegyközséghez, mert csak így kaphatják meg a szükséges igazolásokat. Szekszárdon az 1400 tagból eddig csupán 200-an teljesítették a kötelezettségüket. Szekszárd A hegyközség területén mostanra befejeződött a szüret, nyilatkozta lapunknak Tápai Zsolt hegybíró. A nyári hosszantartó napos idő és a szárazság keményen próbára tette az ültetvényeket. Jól látható volt, hogy melyik területnek gondos, szakértő a gazdája. A gyengébb talajú ültetvényeken már augusztusban megmutatkozott a csak ősszel szokásos lombszíneződés és a töp- pedés, míg a kövérebb földben díszlők tovább bírták az aszályt. Évtizedek óta nem látott mustfokokról érkeznek a szüreti jelentések.- Sokat és sokszor szóltunk már arról, hogy a termelőknek milyen adminisztrációs terheket és milyen - eddig nem létező - korlátokat jelent a jövedéki törvény módosítása, mondta Tápai Zsolt. Alig beszélünk viszont a hegyközségek megszaporodott munkájáról, pedig ez is szerves része a szüretnek. A származási dokumentumok kiadása gyorsabb és sokkal ellenőrzöt- tebb, mint a korábbi években volt. A származási igazolás már a szüret előtt elvihető és ha a szőlő- illetve a borátvétel rendben ment, a termelőknek nem kell a hegyközséget újra felkeresniük. Lehet, hogy furcsán hangzik, de sok hegyközségben kétszer kell fordulni, hogy a szükséges dokumentumokat megkapja a termelő. Nem győzzük a tagtársaknak hangsúlyozni, hogy juttassák el a szüreti jelentéseiket a hegyközségbe, mert utólagos adat- felvitelre nincs módunk, a számító- gépes program kizárja ezeket a lehetőségeket. Ha valaki a határidőt elmulasztja, az idei év termésére a későbbiekben nem kaphat szárma- zási bizonyítványt. ______mauthner E legendő a vetőmag A Vetőmag Terméktanács adatai minőségi vetőmaggal számolhat- szerint valamennyi kalászosnak nak a növénytermesztők. A fémzá- nőttavetőmag-szaporító vetésterü- rolt, csávázottD. fokú őszikalászo- lete. Őszi búzából 164 ezer tonna, sok végfelhasználói irányára ton- őszi árpából 11 ezer tonna, rozsból nánként 55300 forint lesz. 1120, triticaléból pedig 4620 tonna ___________________________S S zövetkezés, mint lehetőség A magángazdaságoké a jövő, de feltételekkel A Hangya Egyesülés újjászervezése abból adódott, hogy az utóbbi években a magángazdaságok szerepe növekedett a magyar mező- gazdaságban, mondta Szabó Zoltán, a Hangya ügyvezető titkára. Tolna megyében is jelentős tagsággal rendelkezik a Hangya „mozgalom”. A 90-es évek elején a politika deklarálta, hogy a magángazdaságoké a jövő, csak azt nem tették hozzá, hogy nem önállóan, hanem összefogásban, kooperációban, együttműködésben, mondta Szabó Zoltán ügyvezető titkár. Dániában, és a többi uniós országban, ahol több évtizedes tapasztalata van a hasonló szövetkezeteknek, miközben a magántulajdon szent és sért- hetetíen, elsősorban a termékek piacra juttatása érdekében jöttek létre az új típusú szövetkezetek. A közösségi agrárpolitika összes támogatási és minden egyéb szabályozási rendszere abból indul ki, hogy a piacra jutás formáit a gazdák saját szerveződéseire bízza. Ha viszont nem szövetkezeti elveken szerveződik a termelők munkája, akkor a nemzetközi kapcsolati rendszerekbe sem tudnak majd bekapcsolódni. Ez igen komoly kihívás, mondta az ügyvezető titkár, melyre tudatosan készülni kell. Ha bárki körülnéz a nyugat-európai társadalomban, akkor azt látja, hogy csak azt szabad csinálni, ami gazdaságos, ami megéri. Tudomásul keß venni, hogy nem a vágyak határozzák meg a piaci igényeket, hanem éppen a piac szabja meg, mit termeljünk és mit tudunk eladni. Ezt a mentalitást, gondolkodásmódot, nevezetesen a piac naprakész állapotának a követését kell gyorsan elsajátítania a magyar gazdatársadalomnak, mondta Szabó Zoltán. A mai magyar problémák egy részét a szerkezetváltás hiányára vezethetjük vissza. Arra kelle(ene) törekedni, hogy minél magasabb feldolgozottsági szintű termékeket vigyenek piacra a gazdák, ne pedig ömlesztett gabonát, hasított félsertést. Ugyanakkor igen erős marketing munkára van szükség ahhoz, hogy a versenyben talpon maradjanak a termelők. Ez megint csak szerkezetváltás kérdése. Ha a termelő nem jut el oda, hogy feldolgozott termékkel jelenjen meg a piacon, nincs esély bekapcsolódnia a nemzetközi munkamegosztásba, aminként arra sincs esélye, hogy nyereséges legyen. MAUTHNER A piacról kiszorult termékek Az őstermelők kedvezményei leszűkülnek Jelentős változást jelenthet az a kormányrendelet, mely öt évvel ezelőtt született ugyan, de eddig az őstermelők mentességet kaptak alóla. A lényeg, hogy október elsejétől, az őstermelők, az általuk készített savanyúságot, mézet, tejet, túrót, tejfölt, füstölt sertéshúst, pucolt csirkét, zsírt csak külön engedéllyel árusíthatják. A termelők jelentős részét váratlanul érte az a szabályozás, amely szerint csak azok árusíthatják október 1-től a már felsorolt élelmiszereket, akik megfelelő élelmiszer-feldolgozói engedéllyel rendelkeznek. A nagyobb feldolgozókra eddig is vonatkozott a kormányrendelet, csupán az őstermelők kaptak eddig kedvezményt. A részletek felől dr. Domonkos Juditot, élelmiszer-higiénikus szakállatorvost, a megyei állategészségügyi és élelmiszer ellenőrző állomás munkatársát kérdeztük.- A már említett kormányrendelet (35/1995. IV. 05.) a vásárok és a piacok rendjéről intézkedik. Az ebben foglalt, őstermelőkre vonatkozó előírások meghatározzák, hogy mit adhatnak el a gazdák a piacon. Ezek eddig a következők voltak: maga termelte zöldség-gyümölcs, a maga termelte, nem hőkezelt, savanyított termékek, aszalt gyümölcs, méz, virág, saját nevelésű állatból származó tej, tejtermék, tojás, vágott baromfi, csak sertéshúsból előállított füstölt hús, étkezési szalonna, zsír. Ezt a rendeletet módosította egy újabb kormányrendelet, a 161/2000 (IX. 21), amely kimondja, hogy a baromfit csak egészben, belezett állapotban lehet eladni. Lényeges feltétel, hogy a termékek egészséges állatból származzanak, amelyet hatósági állatorvosi igazolás beszerzésével tud igazolni az őstermelő. Ebből következik, hogy az őstermelőnek rendelkeznie keß a helyi hatósági állatorvostól kért hússzállítási igazolvánnyal, (szállítójeggyel) amelynek birtokában bizonyítani tudja, hogy a termékei fogyasztásra feltétel nélkül alkalmasak, a jó higiéniai feltételek a termelés helyén megvannak.- Őstermelő a saját termékeit zöldség- wígy élelmiszerboltokba beuiheü-e?- Nem viheti be, mert ehhez már működési engedéllyel, gyártmánylappal kell rendelkeznie és a termékeit laboratóriumi vizsgálatnak kell alávetnie, amellyel igazolni tudja, hogy a bevizsgált termékek kórokozót, illetve emberi egészségre veszélyes baktériumot nem tartalmaznak. Megtudtuk azt is, hogy a termékek közül egyedüli kivétel a tojás, ami egyfajta végtermék, tehát ennek árusításához külön engedély nem szükséges. A feldolgozóhely bejelentése, a megfelelő engedély kiadása harminc napig is eltarthat, és ehhez jönnek még az eljárás költségei. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy az őstermelő felkeresi a körzetéhez tartozó hatósági állatorvost, aki bevizsgálja a piacra kerülő terméket (például egy baromfit reggel 6 óra és délután fél 4 között 15 forintért, fél 4 után pedig 30 forintért igazol az állatorvos) elbírálja a kérelmét, majd kiállítja a szükséges szállítójegyet. Minden egyes műveletnek külön tarifája van. Ezekről a Magyar Közlöny 43-as számában találhatók adatok. MAUTHNER Lovak és juhok egységes jelölése Januártól kötelező lesz a ENAR azonosító rendszer Június 9-én jelent meg a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Miniszter 29/2000. számú rendelete az egyes állatfajok (szarvasmarha, juh, ló, bivaly) egységes nyilvántartási rendszeréről, az ENAR-ról. Az ENAR a szarvasmarha-tenyésztésben több éve alkalmazott és működtetett rendszer, a ló- és juhtenyésztők számára azonban ez a szisztéma kevésbé ismert. A ló esetében az Országos Mező- gazdasági Minősítő Intézet (OMMI), valamint a Magyar Lótenyésztő és Lovassport, míg a juhok- nál az OMMI és a Magyar Juhtenyésző Szövetség végzi az ENAR kialakításával kapcsolatos összetett feladatokat. A lovat egyedileg kell megjelölni az erre vonatkozó útmutató szabályai szerinti helyen és módon. A jelölést a csikó 6 hónapos kora után, illetve az anyától történő elválasztás előtt kell elvégezni. A csikó/ló bélyegzés a Lóinform által kiadott azonosító jel, (11 számjegyű betű és számkombinációval, forró vassal, fagyasztással, tetoválással vagy egyéb, a rendszerben nyilvántartott módon. A lótartó és tenyésztő feladata,- az adatszolgáltatás mellett,- a rendelkezésre bocsátott fedeztetési jegyzőkönyv megőrzése, a csikóbélyegzés saját költségén történő elvégeztetése, a marhalevél kiváltása. Az adatváltozásokat 15 napon belül a Lóinform részére kell bejelenteni. A juhokat egyedi jellel vagy fülszám tetoválásával kell megjelölni, mielőtt elhagyják a tenyészetet, de legkésőbb 6 hónapos életkorig. A 6 hónaposnál fiatalabb, vágóállat értékesítésre kerülő bárány jobb fülébe az 5 jegyű fülszámelőtagot kell tetoválni és az állomások által biztosított növekvő sorszámú, országosan egységes rendszerű füljegyzőt kell behelyezni. A rendelet a 2000. június 9-i kihirdetést követő 8. naptól lépett hatályba. A juhok esetében a rendelet szerinti állományról nyilvántartás vezetése 2001. január 1- jétől kötelező. _________mauthner A káposztafélék betegségei Betakarítás előtt permetezni már nem lehet Tekintettel arra, hogy a fejes káposzta, a lila káposzta, a kel, a karalábé és a karfiol egy részét ilyenkor takarítjuk be, nem ajánlatos vegyszeres permetezéshez folyamodni. Ha hernyók jelennek meg a leveleken, az azt jelenti, hogy kissé gondatlanok voltunk, a lepkéknek lehetővé tettük, hogy petézzenek. A tojásokból kikelő hernyók jellegzetes rágásos károkat okoznak. Különösen júliustól késő őszig károsítanak. Közülük a káposztalepke lárvái a legveszedelmesebbek. Mit tehetünk? A hernyókat parafinnal töltött edénybe gyűjtsük. A tojásokat uj- jaink között is szét tudjuk morzsolni. Nagyobb fertőzés esetén a bacilus thuringiensis baktériumkészítménnyel permetezhetünk. Ez nem mérgező! A baktériumok csak a hernyók emésztőszerveit bénítják meg. A fajspecifikus készítményt növényi gyógyszertárban, gazdaboltban kell kérni a káposztafélék kártevői ellen. Ugyanezeknek a baktériumoknak más alfajaival védekezhetünk a krumplibogár lárvái, és megint más alfajjal a szúnyoglárvák ellen. Levéltetű is károsíthatja a káposztaféléket. Szívogatásuk hatására torz, csököttnövény fejlődik. Kenőszappan-oldatot keß permeteznünk a levelek fonákjára. A káposztalégy nőstényei tojásaikat a gyökémyakra vagy a talajba helyezik. A kikelő nyüvek azonnal berágják magukat a gyökérbe, a növények lelankadnak, eldőlnek. Ilyenkor már semmit se tehetünk. Csak a megelőző permetezés segít még palántázáskor. Figyelem! Jókor jött a csapadék A múlt hét végén Tolna megye területén több-kevesebb csapadék hullott. A megye északi részében esett több eső, itt már vasárnap délután jeleztek záporokat, zivatarokat, néhol kisebb jég is kísérte az égi áldást. Szekszárdon a hétfőre virradó éjszaka 6,8 milliméternyi eső hullott, ennyit mértek a megyei növényegészségügyi állomás munkatársai. A későn jött eső a talaj előkészítésében, a már elvetett őszi búza, őszi árpa és repce fejlődésében nyújtott segítséget. Intervenciós árak A földművelésügyi minisztérium most megjelent rendelete szerint az élelmezési búza alsó intervenciós ára: 20.000 Ft/ton- na, felső intervenciós ára 25.000 Ft/tonna. Az intervenciós ár az általános forgalmi adót vagy a kompenzációs felárat nem tartalmazza. Az intervenciós ár a termelő telephelyétől számított 70 kilométernél nem távolabbi helyre szállított, értékesítésre került búza szállítási költségeit is magába foglalja. A takarmánykukorica alsó intervenciós ára 16.000 Ft/tonna, felső intervenciós ára 21.000 Ft/tonna. A cukorrépa - a 16 százalékos cukortartalmú és az MSZ szabványban előírt minőségi követelményeknek megfelelő - első értékesítéskori alsó intervenciós ára 6000 Ft/tonna, felső intervenciós ára 7600 Ft/tonna. Ülésezett a választmány A tejtermelők 5 százalékos átvételi áremelést szorgalmaznak a feldolgozóipar felé, hivatkozva a takarmányárak és a tej bolti árának drágulására. A tej jelenlegi literenkénti 65 forintos átvételi árát legalább 3 forinttal kellene növelni ahhoz, hogy a 25-30 százalékkal megnövekedett takarmányköltséget a termelők kompenzálni tudják. A választmányi ülésen állást foglaltak a tej jövő évi irányáráról, amelyet literenként 78 forintban állapítottak meg. Szövetkezeti várakozás Ezekben a hetekben vitatják meg az országgyűlési képviselők a mezőgazdasági szövetkezetek kívülálló tulajdonosai üzletrészeinek a kifizetési formáját. Tolna megyében 1992-ben, a szövetkezeti átalakulási törvény idején még 61 tsz üzemelt, az elmúlt évek során azonban több üzem megszűnt, felszámolás alá került, vagy más formában működik. Jelenleg, megyénkben 46 mezőgazdasági szövetkezetben várják, hogy milyen döntést hoznak a képviselők. A megye mezőgazdasága számokban EGYÉNI GAZDASÁGOK GAZDASÁGI SZERVEZETEK | TERÜLETÉNEK TERÜLETÉNEK MEGOSZLÁSA | MEGOSZLÁSA MEGYÉNKBEN MEGYÉNKBEN szőlő 2,3% szőlő 1% M\ ’ \ \ \ | I M \ szántó / \ 75,4% \ szántó 73,5% í Az általános mezőgazdasági összeírás szerint megyénkben 33 ezer egyéni gazdaságnak számító háztartást és 324 mezőgazdasági tevékenységet folytató gazdasági szervezetet regisztráltak. Tolna megye A mezőgazdasági tevékenységet folytató gazdasági egységek által használt összes földterület 46-54 százalékos arányban oszlott meg az egyéni gazdaságok és a gazdasági szervezetek között. Az egyéni gazdálkodók 71 százaléka egy hektáros, illetve ennél kisebb területen gazdálkodott. A 100 ha-nál nagyobb kategóriába az egyéni gazdálkodóknak csupán a fél százaléka esett. A gazdasági szervezetek 62 %-a 100 ha-nál nagyobb termőföldön gazdálkodott. A felmérés szerint a megyei egyéni gazdaságok szántóföldi vetés- szerkezetére a kukorica túlsúlya a jellemző (62 %) és emellett még a kalászos gabonák részaránya jelentős (24 %). A termő szőlőterület fajtacsoport szerinti megoszlásával kapcsolatban azt kell kiemelni, hogy az egyéni gazdaságokban a vörösbor-szőlő, a gazdasági szervezetekben pedig a fehérbor-szőlő részesedése a nagyobb. A gyümölcsös területén belül, az egyéni gazdaságokban túlsúlyban van a kajszi, az őszibarack, az alma, és a meggy. A gazdasági szervezetekben is hasonló az arány, a kajszi vezeti a listát, de itt a bogyós gyümölcsösök te- rületi aránya magasabb. ________■ Ol vasóink kérdezték Hogyan takarmányozzunk? A tehenészet legnagyobb költségigényű tevékenysége a takarmányozás. Szakszerűsége meghatározza a tejtermelés mennyiségét. Több olvasónk is kérdezte: hogyan takarmányozzanak az ellés körüli időben? Két borjazás közötti időben a tehenek tejtermelése jelentősen változik, mondta dr. Szabó Ákos állatorvos. Az ellés után egy ideig növekszik a napi tej- hozam, majd eléri a legmagasabb szintet. Időközben vemh- esítjük az állatokat. Ezt követően csökken a tej mennyisége. Fontos szakmai követelmény, hogy a vemhes tehenek tejtermelését a várható ellés előtt 2 hónappal elapasszuk, más szóval az állatokat szárazra állítsuk. A szárazon-állást fejezi be az ellés. A borjú megszületésével egyidejűleg újra megindul a tejtermelés. Az ellés jeleinek észlelésétől az ellés után 2-3 napig köny- nyen emészthető, jó minőségű takarmányt adjunk a tehénnek. Ezzel is elősegítjük a nagy szervezeti megterhelést jelentő ellés lebonyolítását, majd a legyengült állat mielőbbi felerősödését. Az ellés után jelentkező szomjúságot is enyhíthetjük, ha az abrakkeverékeket vízzel keverve ivósként kínáljuk a tehénnek, miközben több takarmány felvételére serkentjük. ízletesebbé teszi az abrakkeveréket, ha abba 20 százalék korpát és 10-15 százalék extrahált napraforgódarát teszünk. Ebben az időszakban jó minőségű ■ rétiszéna vagy lucernaszéna állandóan legyen a jászolban. Az ellés után a napi abrak mennyiségét naponta 1-1 kilogrammal növeljük úgy, hogy az a várható tejtermeléstől függően a 7. napon érje el a napi 5-7 kilogrammot. Az ellés utáni második héten a jó minőségű rétiszéna vagy lucernaszéna mellett fokozatosan növeljük az abrak és a tömegtakarmány napi mennyiségét. MAUTHNER (