Tolnai Népújság, 2000. szeptember (11. évfolyam, 205-230. szám)

2000-09-23 / 224. szám

Pm 2000. Szeptember 23., Szombat

OLIMPIA

Tolnai Népújság - 5. oldal

Bátorfi, Tóth: három pont

A bronzmérkőzést drámai küzdelemben 3-2-re elvesztette, így negyedik lett az asztaliteniszező Bátorfi Csilla, Tóth Krisztina páros.

^ j Jól kezdett az Európa- CNw bajnok kettős, pillana- tok alatt 5-1-re elhúzott. Ezután a dél-koreaiak egyenlítettek, majd átvették a vezetést, amit a játszma végéig meg is tartottak. A legnagyobb különbség 9-14-nél volt, de Bátorfiéknak sikerült ledolgozni az ötpontos hátrányt, 15-15-nél, majd 17-17lő állás után a dél-koreaiak jutottak vezetéshez (20-19).

Maximális dicséret illeti az Eu- rópa-bajnok kettőst, amely vesztett állásból egyenlített és csak egy hajszállal maradt le a nagy bravúrról, a sportág első olimpiai érmének megszerzéséről.- Az utolsó játszmában, 18-17- nél dupla érintés történt az egyik koreainál, szabálytalan ütés volt - panaszolta a találkozó után Tóth. - Hiába mondtam, nem vették el tőlük a pontot. Mielőtt kezdtünk, a mérkőzésvezető felhívta a figyelmünket arra, hogy folyamatosan játsszunk. Erre a

Tóth (elöl) és Bátorfi bronzérmet érdemelt volna

nél újra egyenlő volt az állás. A szett vége az ázsiaiaknak sikerült jobban (18-21). A második játszmában végig a dél-koreaiak vezettek, háromszor is hat pont volt a különbség a javukra.

A harmadik szettben az elején a korábbiak ismétlődtek. Próbálkozott a magyar páros, nem engedte el nagyon ellenfelét, s ha mégis nőtt a különbség újra és újra ledolgozta hátrányát. A páros igencsak kiélezett helyzetben végül megnyerte a szettet, úgy, hogy Bátorfi közben egyszer szervát rontott (24-22). Ezt követően lendületesebbé vált a magyar kettős, nagyobb önbizalommal játszott, aminek meg is lett az eredménye: újabb nyert játszma és 2-2-es állás. Ezúttal már a szett közepén átvették a vezetés a magyarok, gyönyörű labdamenetek végén születtek a pontok, jól szórakozott a több ezer fős közönség. Következett az utolsó felvonás... Felváltva vezetett a két páros, majd a végjátékban egyenkoreaiak legyezgették magukat, többször húzták az időt, mégsem volt semmilyen következménye. Sajnos a végén nem szerváltam igazán jól.- Én nem láttam pontosan, hogy annál az esetnél mivel ütötte vissza a labdát, de olyan lassan jött, hogy biztosan a kezét érte - emlékezett Csilla. - Hogy aztán ez most dupla volt-e, azt nem tudom. Ezt csak maga a koreai tudná megmondani, mert nincs játékvezető, aki ilyenkor magára vállalná a felelősséget. Persze erre koreaiaktól és kínaiaktól egyáltalán nem lehet számítani. Volt egykét olyan szervám, amiből többet kellett volna kivennünk. Ahogy haladtunk előre az olimpián, egyre ólmosabbak lettünk.

Olimpiai bajnok: Li Csü, Vang Nan (Kína), 2. Szun Csin, Jang Jing (Kína), 3. Kim Mo Kjo, Rju Dzsi Hje (Koreai Köztársaság), 4. Bátorfi Csilla, Tóth Krisztina (Magyarország).

BŰNÜGYI KRÓNIKA. Bár alapvetően elégedettek a helyi hatóságok a sydneyi biztonsági helyzettel, azért akadnak bűnesetek az olimpia körül, de ezekre a rendőrök többnyire hamar reagálnak. Pénteken jelentették be, hogy elfogták a helyi Silverwater börtönből megszökött két elítélt egyikét, aki társával rövid időre foglyul ejtette a dél-koreai olimpiai bizottság egyik vezetőjét. Űj-Dél-Wales állam rendőrsége ugyancsak pénteken adott ki körözést egy 23 éves ugandai atléta ellen, akit azzal gyanúsítanak, hogy megerőszakolt egy 17 éves ausztrál nőt. A hatóságok szerint azonban a tettes már elmenekült Sydney-ből. A rendőrök és a biztonsági szervek egy hét után pozitív véleményt mondhatnak a játékokra özönlő tömegről. ■

Döntőben a férfi vegyes váltó

Meglepetésre a 16 közé jutott női teniszpárosunk

Atlétika

Petráhn Barbara 52.86 másodperccel bejutott a 400 méteres síkfutás 32 fős elődöntőjébe, és így az időeredményével - amely a 29. helyet jelentette számára - kvalifikálta magát. Urbanik Sándor a 29. (1:26:16 ó), Dudás Gyula a 37. (1:28:34) helyen végzett a férfi 20 km-es gyaloglásban. Az első helyen beérkező mexikói Bemardo Segurát azért zárták ki, mert két intés után a stadionba beérkezve a cél előtt szabálytalanul versenyzett. A további magyar atléták közül a súlylökő Kiss Szilárd és a 400-as Szeglet Zsolt egyaránt kiesett. A 25 éves Kiss elsőre 18.60-at, másodikra egy centivel többet, utolsóra 18.95-öt lökött, így lényegesen elmaradt egyéni, egyben idei 20.01 m-es legjobbjától, amivel kvalifikálta magát az olimpiára. Ha csak ezt megismétli, csak öten előzik meg és simán finalista. Hasonlóan járt 400-on Szeglet Zsolt: futamában 46.19 mp- cel a hatodik helyen végzett és ezzel búcsúzott.

/A

Cselgáncs

Csősz Imre ippon-vereséget szenvedett a cselgáncstorna plusz 100 kg-os kategóriájának első fordulójában. A magyar dzsúdós nem kezdett rosszul, a mérkőzés első két percében aktívabbnak tűnt ellenfelénél, az argentin Orlando Baccinónál. Többször kísérletezett dobással, de sikertelenül. A mérkőzés felénél ismét akciót akart indítani, amit az argentin megkontrázott, mindketten a földre kerültek. Baccinónak sikerült leszorítania Csőszt, aki a fogásból nem tudott szabadulni, így kikapott. Mivel legyőzője, az argentin Baccino a második fordulóban vereséget szenvedett a kínai Pan Szongtól, a magyar cselgáncsozó kiesett a versenyből. Pan Szong ipponnal verte az argentint.

Ökölvívás

Ökölvívóink közül az Erdei Zsolthoz hasonlóan az első fordulóban erőnyerő 48 kg-os Lakatos Pál pontozásos vereséget szenvedett, így nem jutott be a negyeddöntőbe. Lakatos Megilletődöt- ten bokszolt az észak-koreai Kim Un Csollal szemben, szinte végig az történt, amit Kim akart, egymás után találta el a magyart, aki viszont nem tudta megütni őt. A 71 kg-os Balzsay Károly szombatzon lép először kötelek közé. *

^ Sportlövészet

Nem jutott a futócéllövés (30+30 lövés) nyolcas döntőjébe Síké József (571 kör) és Ángyán József (570) pénteken az olimpián, Sydneyben. Sike a 11., Ángyán harmadmagával a 12. helyen végzett. A legjobb eredménnyel, 581 körrel a kínai olimpiai és világbajpok Jang Ling került a fináléba.

Súlyemelés

Szik Melinda 235 kg-mal (107.5, 127.5) a 9. helyet szerezte meg súlyemelésben a +75 kg-osok kategóriájában. Aranyérmes új összetett, szakítás- és lökés-világcsúccsal, 300 kg-mal (135, 165) a kínai Ting Mej-jüan. A második helyen a lengyel Agata Wrobel végzett. Popa Adrián, aki pénteken délelőtt a súlyemelők 77 kilós kategóriájának B-csoportjában indult volna, nem tudott rajthoz állni, mert a bemelegítésnél kiújult

egy korábbi izomszakadása. Fazekas Endre szövetségi kapitány érthetően rossz hangulatban beszélt a részletekről: - Popa jobb lábának hajlító izma tavaly az Eb előtt részlegesen elszakadt, nem is tudott részt venni a kontinensbajnokságon. Most ez a sérülés újult ki a bemelegítés alatt, vagyis tovább szakadt az izom. Adrián menni tud, de ha behajlítja lábát, nem tud felállni. Nagyon bosszantó a dolog, mert ahogy nézem az eredményeket, akár meg is nyerhette volna a B-csoport versenyét.

I

Tenisz

A

A női teniszezők párosversenyében a 16 közé jutott a Mandula Petra, Marosi Katalin duó, miután meglepetésre két játszmában, 6-4, 6-3-ra legyőzte a nyolcadik helyen kiemelt dél-afrikai Amanda Coetzer, Liezel Horn kettőst. A mérkőzés összesen 74 percig tartott. Az egyéni kudarcok után - a három magyar női teniszező egyéniben - összesen négy játékot nyert a világklasszis riválisok ellen - Marosi Katalin is boldogan nyilatkozott: - Ránk fért ez a siker. Nagyon boldogok vagyunk, hogy éppen az olimpián sikerült megmutatnunk, képesek vagyunk a nagyok ellen is győzni. A magyar kettős a nyolc közé jutásért a brazil Joana Cortez, Vanessa Menga páros ellen játszik.

Úszás

Az úszóversenyek utolsó előtti napján, a 4 előfutam közül a két vegyesváltóban voltak érdekeltek a magyarok. A férfiak országos csúccsal, a második legjobb idővel bekerültek a szombati (16.36 ó) döntőbe. Horváth Péter háton azonnal vezetést szerzett (55.74 mp), Güttler Károly mellen kitűnően tempózott ugyan (1:01.52), de átmenetileg át kellett engedni az elsőséget a kanadaiaknak, pillangón ezt Gáspár Zsolt (52.36) visszaszerezte, Zubor Attila gyorson (48.96) bebiztosította. A vége: 3:38.58, országos csúcs (a régit 3:39.47-tel a Deutsch, Rózsa, Horváth, Czene összeállítású válogatott tartotta 1994. szeptember 11. óta - Horváth tehát maradt rekorder, de hat éve pillangón úszott). Nem sikerült ugyanez a bravúr a nők hasonló számában: a Kiss Annamária (1:06.15), Kovács Ágnes (1:07.75), Ferenczy Orsolya (1:00.61), Lakos Gyöngyvér (56.60) négyes futamában 5., az összesítésben 13. lett 4:ll.ll-gyel, így nem jutott döntőbe.

Vitorlázás

Gádorfalvi Áron kilenc, testvére, Luca tíz futam után egyformán a 25. helyen áll a szörfösök olimpiai versenyében. Gádorfalvi Áron pénteken a 18., majd a 14. helyet szerezte meg, így egy hellyel lépett előre a csütörtöki pozícióhoz képest. Gádorfalvi Luca 15., majd 23. lett és megtartotta korábbi helyezését. A férfi 470-eseknél a Goszleth Marcell, Szörényi Ádám kettős az 5. futamban a 25. lett, majd a következő megméretést a 24. helyen zárták. így a csütörtöki pozícióhoz képest hárommal csúsztak vissza, a 28. helyen várják a folytatást.

ÉREMTÁBLÁZAT k

A

E

B

1.USA

11

10

10

2. Ausztrália

8

9

8

3. Kína

8

4

7

4. Franciaország

7

9

4

5. Olaszország

7

2

9

6. Hollandia

6

2

2

7. Oroszország

4

8

8

8. Japán

4

3

1

9. Németország

3

5

7

10.Dél-Korea

3

4

4

11. Románia

3

1

3

12. Bulgária

3

1

1

13. Nagy-Británnia

2

5

3

14. Ukrajna

2

4

3

15.Kuba

2

1

2

16. Magyarország

2

1

1

17. Svédország

2

1

1

18. Spanyolország

21

19. Törökország

220. Svájc

1

3

1

21. Szlovákia

1

3

1

22. Kanada

1

1

1

23. Lengyelország

1

124. Csehország

13

25. Azerbajdzsán

1PONTVERSENY

1.USA

221

2. Ausztrália

154

3. Franciaország

141

4. Oroszország

135

5. Kína

132

6. Németország

126

7. Olaszország

122

8. Dél-Korea

80

9. Nagy-Británnia

69

10. Románia

67

11. Hollandia

66

12.Japán

63

13. Ukrajna

51

14. Bulgária

42

15. Magyarország

40

16. Kuba

33

17. Svédország

33

18. Szlovákia

32

19.Kanada

31

20. Csehország

30

21. Svájc

29

22. Fehéroroszország

29

23. Spanyolország

25

24. Indonézia

23

25. Belgium

20

Országos csúcs egy medencéért

Úszás

_________

F

ariha Fathimath, maldív- szigeteki 13 éves úszó reméli, eredményével - az olimpiai előfutamok során országos csúcsot (32.36 mp) ért el 50 m gyorson - sikerül kiharcolnia, hogy hazájában normál méretű úszómedencét építsenek. A fiatal úszó ugyanis eddig a főváros, Male kikötőjében, a tengerben edzett. ■

A NŐI OLIMPIAI K-4 TÁMOGATÓJA

Magyar sportolók magyar vendégségben

A mieink órarendje

A mintegy 25-30 ezer Sydneyben és környékén élő magyart tömörítő Új-Dél-Wales-i Magyar Szövetség egyik szervezete, a Magyar Központ látta vendégül péntek este az olimpiai játékokon szereplő magyar sportolókat.

Kardos Béla, a szövetség elnöke hangsúlyozta, hogy mintegy két évi szervezőmunka előzte meg azt a sportolók számára talán felejthetetlen fogadtatást a repülőtéren, és a versenyeken is lelkesen szurkolnak a magyar versenyzőknek. Schmitt Pál, a MOB elnöke színpadra szólította Sydney érmeseit: Nagy Tímeát, Igaly Dianát, valamint a korábbi olimpiai bajnok Darnyi Tamást, Kárpáti Györgyöt, Zsivótzky Gyulát és Hegedűs Csabát.

___________■

S

zeptember 23. szombat Atlétika: 1.00 - hétpróba, 100 m gát (Ináncsi), férfi kalapács selejtező, A-csop. (Gécsek, Németh),

l. 45 - férfi 800 m (Korányi), 2.15 - hétpróba, magas, 3.15 - férfi kalapács selejtező B-csop. (Annus), 9.00 - férfi hármas sei. (Czingler), női rúd sei. (Szabó, Donátit), 9.30 - hétpróba, súly, 10.50 - női 400 m középdöntő (Petráhn), 11.35 - hétpróba, 200

m.

Evezés: 1.10 - férfi kétpár A- döntő (Pető, Haller), női könnyűsúlyú kétpár C-döntő (Alíiquander, Remsei).

Kézilabda: 12.30 - Románia- Magyarország.

Ökölvívás: 5.00 - 71 kg (Balzsay).

Sportlövészet: 0.00 - férfi szabadpuska 50 m, sei. (Sidi).

Úszás: 7.36 - 4x100 m férfi vegyesváltó döntő (Horváth, Güttler, Gáspár, Zubor).

Vitorlázás: 3.00 - Finndingi (Hajdú), Laser (Eszes), szörf (Gádorfalvi Á.).

Vívás: 2.00 - női tőr csapat negyeddöntő: Magyarország-USA (Knapek, Lantos, Mohamed), 3.00 elődöntő, 8.30 - 3. hely, döntő.

Vízilabda: 0.30 - Görögország- Magyarország.

Szeptember 24. vasárnap

Atlétika: 0.00 - női maraton (Földingné), 1.00 - férfi diszkosz sei. (Fazekas, Kővágó, Máté), 1.08 - férfi 110 m gát (Csillag, Kovács B.), 2.30 - hétpróba, távol (Ináncsi), 9.15 - férfi 400 m gát (Bédi Tibor), 10.15 - hétpróba, gerely, 11.00 - női 400 m elődöntők

(Petráhn?), 11.50 - férfi kalapács döntő (Ánnus, Gécsek, Németh?), 12.30: hétpróba, 800 m.

Súlyemelés: 9.30 - férfi 94 kg (Kovács Z.).

Szinkronúszás: 5.00 - páros, kötelező (Hámori, Marschalkó).

Tenisz: 2.00 - női páros 2. forduló (Marosi, Mandula-Cortez, Menga).

Torna: szerenkénti döntők, 7.48 - lólengés (Supola), 9.15 - gyűrű (Csollány).

Vitorlázás: 3.00 - Mistral (Gádorfalvi Á„ Gádorfalvi L), 470-es (Goszleth, Szörényi).

Vívás: 1.40 - férfi kard csapat negyeddöntő: MagyarországOroszország (Ferjancsik, Köves, Nemesik), 3.00 - elődöntő, 8.30 - 3. hely, döntő.

Vízilabda: 0.30 - Magyaror- szág-Hollandia.

_____________■

„

Csak semmi pánik!”

Vízilabda

„Csak semmi pánik” - ez volt annak a filmnek a címe, amit péntek este kikapcsolódásképpen megnéztek a vízilabda-válogatott játékosai, akik a szombat délelőtti nyitómeccsen (0.30 óra) kezdik olimpiai szereplésüket a 12 csapatos torna B-csoportjában a görögök ellen.

Kiss Gergely, aki már látta a filmet elmondta, hogy a taktikai értekezleten Kemény Dénes szövetségi kapitány óva intette őket: ne fogadják el azt a szurkolók által sugallt véleményt, mely szerint könnyű győzelemre van kilátás.- A kapitány a lelkünkre kötötte, hogy nagyon komolyan kell vennünk a görögöket, mert néhány nappal ezelőtt a perthi tornán döntetlent játszottak az olaszokkal, s csak egy góllal kaptak ki a horvátoktól.

Ami egyébként a taktikát illeti: az első negyedben el kell hitetni az ellenféllel, hogy melyik a jobb csapat. Kezdő hetes még nincs, lesz reggel egy rövid, 5 perces megbeszélés, akkor jelöli ki a vízbe szállókat Kemény kapitány.- A csoportmeccsek színhelye, a ryde-i uszoda remek, nem olyan, mint általában más létesítmények, ahol egyszerűen betesznek a medencébe két kaput. Vízilabdára építették, hangulata van, jó a vize - mondta a balkezes játékos.

A két csapat legutóbbi összecsapásán, a tavaly szeptemberi firenzei Eb-n 8-3-as győzelmet aratott a későbbi aranyérmes magyar együttes.

j

>