Tolnai Népújság, 2000. augusztus (11. évfolyam, 178-204. szám)

2000-08-18 / 193. szám

B2000. Augusztus 18., péntek

$ Z Q L Q Á t- T A T Á $

Tolnai Népújság - 9. oldal

RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK

(2000. augusztus 18.)

Borsodchem

9300 Ft

Fotex

303 Ft

u

Matáv

1811 Ft

Á

Mól

3 800 Ft

0

OTP

15 850 Ft

ü

Rába

2275R

ff

Richter

16015 Ft

ü

Zalakerámia

2 655 Ft

____A

BUX: 8547,82-0,93% eltérés az előző záróértékhez képest

TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK

2000.31. hét

Termény USD/t Áralakulás Tendencia

Búza 102-105 Tartott Tartott

FOB francia kikötő

Kukorica 72-80 Tartott Tartott

FOB MexikóLöböi

Tak.-árpa 104-107 Tartott Tartott

FOB európai kiköti

Napraforgó 400 Tartott Tartott

Ex tank európai kikötő

Szójadara 182 Csökkenő Csökkenő

AZ MND HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI

(1 egységre, forintban)

Angol font

428,08

Euró

260,92

USA-dollár

285,50

Cseh korona

7,37

Lengyel zloty

66,13

Svájci frank

166,93

Szlovák korona

6,15

Horvát kuna

36,50

Szlovén tolár

1,35

Állatorvosi ügyelet

Az ügyelet 2000. augusztus 18-án 14 órától 2000. augusztus 21-én 8 óráig tart.

Hatósági állatorvosi ügyelet: Dr. Schmieder László Dunaföldvár, József tér 9. Tel: 06/30/9/028-428; 75/ 342-507, Dr. Rappai József Zomba, Fő tér 7. Tél: 74/433- 063, Dr. Buri Antal Szek- szárd, Bródy S. u. 106. Tel: 06/30/9/590-284; 74/466- 351, Dr. Lückl Tibor Tamási, Szabadság u. 26. Tel: 06/30/9/816-466.

Magán állatorvosi ügyelet:

Dr. Czár Tibor Paks, Domb u. 77. Tel: 06/30/9/017-229; 75/314-234, Dr. Gonda György Kisvejke, Petőfi u. 51. Tel: 74/482-104, Dr. Rubinek Gyula Regöly, Kereszt u. 25. Tel: 74/402-454, Dr. Kovács Sándor Szedres, Templom u. 2. Tel: 74/434-044, Dr. Szép László Őcsény, Petőfi u. 6. Tel: 06/30/2/264-433, Dr. Tóth Lajos Nak, Petőfi u. 102. Tel: 06/30/2/262-188; 74/ 485-351, Dr. Teszler János Tamási, Árpád u. 19. Tel: 06/20/9/531-073; 74/471963, Dr. Pomázi László Ozora, Hunyadi u. 58. Tel: 74/498-779.

Szekszárdi Kisállat Klinika:

A Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Hunyadi u. 5„ telefon: 74/315-797) szombaton és vasárnap 9 órától 12 óráig rendel. Ä rendelési időn kívül a 06-30-9-464-776- os rádiótelefonon hétköznap és hétvégén éjjel-nappal hívható az ügyeletes állatorvos.

Állatgyógyszertár: TOLNAVET Állatgyógyszertár. Szekszárd, Hunyadi u. 5. Tel: 74/315-797. 06-30-464-776. Hétközben: 8.00-19.00.

Szombat: 8.00-12.00 óráig. Vasárnap: Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Hunyadi u. 5.) 9.00-12.00.

A Palánki Kisállat Ambulancia (dr. Jakab Ferenc), Szekszárd-Palánk 18/B: Telefon: 417-792; 06/30/9/ 371-906 szombaton és vasár- nap 24 órás ügyeletet tart. ■

PIACI ÁRAK

BÁTASZÉK

BONYHÁD

DOMBÓVÁR

DUNAFÖLDV.

PAKS

SZEKSZÁRD

TAMÁSI

TOLNA

BURGONYA

80

80

70

70

80

80-90

30-80

40-70

VÖRÖSHAGYMA

100

150

140

80

120

100-120

130

95

FEHÉRRÉPA

300

100

250-350

100

100

80-200

200-350

190

SÁRGARÉPA

100

150

150

80

100

80-120

150-200

80

KARFIOL

170

230

180

100

200

100-200

130-150

80

FOKHAGYMA

250

300

320

220

250

300-350

200-300

210

TOJÁS

19-20

20

20-22

20-22

20

18-20

20

20

KELKÁPOSZTA180

90

140

120-150

150

150

160

KÁPOSZTA

60-70

80

99

80

70

70-90

80

60

TÖK

50

100

50

20-3070

ZÖLDBAB

200

250

120

200150

250PARADICSOM

40-80

80

150

80-100

80

80

100

120-140

PAPRIKA

60-70

80-140

40-160

80-100

80

130-150

80

60-95

UBORKA

120-200

180

80-150

30

70-60

80-120

130

85-130

KARALÁBÉ50-60

70

70-802040

80

50

SZILVA

50

60

100-150

80100-130

80

70

BARACK

140

130

130-180

15080-150

120

65-90

DINNYE

30

30

50

40100/DB

40-120

28-70

2000. Augusztus 18., Péntek - Televízió-műsor

ml

RTL KLUB

TV2

m2

DUNA TV

5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész (Reggeli információs műsor, 8.30 Ezredforduló, 8.35 A bestia (sorozat 200,),

9.05 Csak ma! .(szórakoztató magazin), 9.30 Helló, Einstein! (franciamagyar sorozat), 11.30 Mindent a szerelemért (brazil sorozat), 12.00 Híradó délben, 13.00 Körzeti magazinok, 13.58 Hírek, időjárás,

14.05 Cook kapitány (angol-ausztrál sorozat), 15.00 A vadon vándora (ausztrál természetfilmsorozat), 15.30 Az Európai Parlament, 15.50 Ezredforduló, 15,58 Hírek, időjárás, 16.00 Kapás van! 16.30 Extrém koktél, 16.40 Boxutca,

17.05 Körzeti híradók, 17.20 TS-NBI.-es labdarúgó mérkőzés

19.30 Híradó 20.00 Hatalmas aranyos (amerikai

vígjáték)

_______

21.35 TSTeniszMa- avar Bajnokság

22.00 Híradó____

22

.10 Aktuális

22.30 Théma________

2

2.50 Klezmervarázs 23.20 Hét éjszaka Japánban (angolfrancia film)

6.30 Reggeli (telefon: 382-8394), 9.00 Recept Klub, 9.10 Tele- tubbies (angol bábfilmsorozat), 9.35 Az első csók (francia sorozat),

10.00 Helene és a fiúk

(francia sorozat 108. Fsz.: Hélene Rolles, Cathy Andrieu), 10.30 Top Shop, 11.30 Delelő (vidám show - ebédidőben. Benne: Mire gondolok?), 13.00 Hírek, 13.20 Kavalkád, 13.30 Celeste (argentin sorozat 166. Fsz.: Andrea Del Boca, Gustavo Bermudez), 14.20 Se- nora (mexikói sorozat), 15.10 Kék vér (amerikai sorozat), 16.05 Matlock (amerikai sorozat),

16.55 Mire gondolok?

17.00 Szeretni bolondulásig, 17.35 Cobra 11 (amerikai sorozat),

18.30 Híradó

18.50 Fókusz________

19.20 Fókusz ráadás

19.25 Üzenet_______

19.30 Rendőrakadémla

(amerikai sor.)

20.20 Kobra

(am. akciófilm)

21.50 Leszámolás Mexikóban (amerikai akciófilml

23.55 Este__________

0

.15 Alkonvzóna 0.45 Este

EUROSPORT

6.00 Reggeli kiadás,

6.30 Jó reggelt, Magyar- ország! (hírmagazin),

8.30 TV2 Matiné (Igazi szellemirtók, Mila, a szupersztár, Madison, S Club 7), 10.05 7-es csatorna (magyar sorozat),

10.30 Csupa-csupa élet (német sorozat), 10.55 Segíts magadon! 11.20 Közvetlen ajánlat, 11.45 Kakuk! 12.10 Riviéra (európai koprodukciós sorozat), 12.35 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat), 13.00 A csillagszemű (magyar film, Fsz.: Szirtes Ági, Juraj Dur- diak), 14.50 Időzsaru (sorozat), 15.40 A klinika (német sorozat), 16.30 Sunset Beach (amerikai sorozat), 17.15 Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat), 18.00 Camila (mexikói sorozat), 18.30 Tények

19.00 Szerencsekerék 19.30 Vad angyal

(argentin sorozat)

20.00 Dáridó - Lajcsival és vendégeivel

21.10Visszaajövőbe2.

(amerikai sci-fi) 23.05 Jó estét, Magyar- orszáaf

23.55 Csillagember (amerikai sci-fi) 1.35 Zsarublues (amerikai sorozat)

8.30 Női golf, 9.30 Vitorlásvilág, 10.00 Barátságos labdarúgó-mérkőzés, 11.30 Versenyvonal magazin, 12.30 Gyorsasági motoros-vb, Cseh Köztársaság, 16.30 Tenisz WTA, Montreal, 18.00 Gyorsasági motoros-vb, Cseh Köztársaság, 19.00 Tenisz WTA, Montreal, 22.45 Rali (összefoglaló), 23.00 Hírek, 23.15 Darts, nemzetközi verseny, 1.00 Rali (összefoglaló)

5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 8.30 Millenniumi Mesék, 9.00 Magyar Szalon, 9.30 Századfordító magyarok,

10.20 Az irodalom nyelve, 10.30 Rajongó, 11.00 Irány Sydney! 11.30 Sikkes, 12.05 A mi kis családunk, 13.00 Híradó dél ben, 14.00 Dallamról dallamra, 14.30 Magyar Ház, 15.00 Nem jogerős,

15.30 Magyar Ház,

16.00 Iskola utca, 17.30 72 óra, 18.00 Európa Musicale 2000, 19.00 Mesélő cégtáblák, 19.30 Esti mese, 20.00 Híradó

20.30 Századunk

21.00 Magyarország 2000

21.30 Mystery Train (amerikai film)

23.20 Záróra

________

0.2

0 Éjszakai csevegés

HBO

6.30 A mama főztje,

8.30 A korona megmentő! 10.05 Jerry és Tom, 11.45 Örült város, 13.45 Bárbajnokok, 15.25 Ámokfutók nyomában, 17.00 Jó barátok, 17.30 A magánnyomozó, 19.30 Mozi! Mozi! 20.00 Az ember, aki túl keveset tudott,

21.35 Van kegyelem?

23.35 A hazafi, 1,10 Ari asztóember

Magyar ATV

5.50 Nap-kelte, 18.00 Napnyugta, 19.00 ATV- híradó, 20.30 Fürdőkalauz, 21.00 Nagyvizit,

21.30 Tempó, 22,45 Kul turális kalauz, 23.15 Színházi látcső, 23.40 Rockkalapács

A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállai.

4,10 Virradóra, 9.10 Elvarázsolt országok, 9.20 Düh, 9.25 A titkos küldetés (francia-ausztrál sor. 45.), 9.50 Zöld animációk, 9.55 Művészvilág,

10.30 Azonosítás (magyar film), 12.00 Lapozó, Híradó, 12.20 Napóra, 12.50 A miaók szerelmes dalai Kínában, 13.40 Honfoglalás, 14.45 „5 nap, 50 év...’’, 15.25 Sportképek, 15.55 Popsa-rock, 16.25 Miénk a tér, 17.30 Mesefilmek, 18.00 Nap óra, 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Magyar vl lág, 19.30 Esti kérdés 19.45 A matador

(olasz film)

21.20 Zöld animációk

22.00 Ezredforduló 22.05 A szerelem pallója 0.05 Csigalépcső

SPEKTRUM

15.00 Fantasztikus teremtmények, 15.30 A múlt nyomában, 16.05 Ikrek, 17.00 Kutyaábécé,

17.30 Aki a virágot szereti,

18.00 Úton, 18.30 Felkapott fürdőhelyek,19.00 Ml ért nem vasal a férfi? 19.55 Vadak közelében,

20.30 Veszélyes tengerla kók, 21.00 Hivatásuk a veszély, 21.30 A vacsora tálalva! 22.00 A védtelen végtelen, 23.00 Luxusautók, 23.30 Hitte volna?

24.00 A nagy utazás

N. GEOGRAPHIC

15.00 Ősi sírok, 16.00 Tudomány, 18.00 Szél és ár ellen, 19.00 Koalacsp da, 20.00 Kincskeresők,

21.00 Pénteki csodák,

23.00 Tutajjal a vad folyón, 24.00 Kerge kerekek, 1.00 Kincskeresők,

2.00 Pénteki csodák

Helyi Programok

Szekszárdi VTV

8.00 Híradó. 8.40 Thalassa - a tenger magazinja. 9.15 Magyar filmek feketérvfehéren: Lila akác. 17.05 Világjáró - Kréta, Kenya.

18.00 A Pécsi Körzeti Stúdió Híradója. 18.10 Thalassa - a tenger magazinja. 18.45 Mese. 19.00 Híradó - benne: hírek, sport, időjárás. 19.30 Nyár esti koktél,

20.00 Híradó. 20.30 Fotóalbum.

21.00 Híradó. 21.25 Magyar fii mek mozija: Jancsó Miklós: A! legro Barbara. 23.00 Híradó. 23.30 Benzingőz - autósport.

Alisca Rádió

91,1 MHz non-stop. Hírszolgálat:

6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00,

14.00, 16.00, 17.00, 18,00,

20.00, 6.00-13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, program- ajánló, könyvajánló. 9.00 A nap

híre, a nap vendége. 10.30 Élő ki vánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 Nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.0006.00 Nonstop zenerulett.

Rádió Antritt

FM 105,1 MHz. 6.009.00 Reggeli információs magazin. 9.0012.00 Napközben: zenés magazin. 12.0018.00 Délutáni Turmix.

18.0024.00 Esti szórakoztató műsor. 0.0006.00 Könnyűzenei összeállítások.

Bajai Rádió

magazin, szerkesztő: Gorjánácz József.)

Fortuna Rádió

00.05. Nonstop zene. 05-09 Reggeli magazin (félóránként hl rek, időjárásjelentés, sport, útin form). 5.15 Névnap, születésnap. 5.50 Rendőrségi hírek. 6.15 Lap szemle. 7.45 Névnap, születésnap. 8.30 Évforduló-naptár. 9.05 Tegnap történt. 12.0013.00 Fortunamix. 13.30 BBC-hírek. 13.45 Tőzsde. 15.45 Sport. 17.00 Programajánló. 17.30 BBC-hírek. 19.00 Lemezkiadó ajánlóműsora. 19.30 Kívánság- műsor. 21.0024.00 Night Klub.

Joker Rádió

koktél, (színes hírek, játékok, ki vánságműsor, slágerlisták.)

Pécsi Rádió

6.00 Kossuth krónika. 6.15 Déldunántúli krónika. 6.30 A nagyvilág hírei. 6.45 A térség hírei, 7.00 Kossuth krónika 7.15 Dékfunán túli krónika 7.30 A nagyvilág hírei. 7.45 A nap témája. 8.10 Eseményösszefoglaló. 8.20 RÍ portok. 9.0010.30 Horvát nyelvű regionális nemzetiségi műsor.

10.3012.00 Német nyelvű regionális műsor. 12.0013.00 Kossuth Déli Krónika. 13.0514.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.00 18.03 Kirakat. 18.3022.30 Nemzetiségiekről 30 percben.

MOZIMŰSOR

Szekszárd, Panoráma: Titán A.E. - Időszámításunk után. (15.30, 17.30). Magnólia

(19.00) . Kisterem: Titán A.E.

(19.00) .

700 Jó reggelt kívánok! (információk, félóránként hírek, lapszemle, állásajánlat, közlekedési hírek). 7.30 BBChírek. 11.05 Lemezbörze. 16.03 Zeleni megaherc. (Horvát nyelvű, zenés, szórakoztató

6.0010.00 Ébredjen velünk! (aktuális hírek, időjárásjelentés, és sport egy adag mókával).

10.0015.00 Napközben (közérdekű információk és játékok sok zenével). 15.0020.00 Délutáni

Orvosi ügyeletek

Ügyeletek az illetékes szervek tájékoztatása szerint 2000. augusztus 18-án 18

órától augusztus 21-én reggel 8 óráig.

Szekszárd

Gyermekorvosi ügyelet: Mártírok tere 18.

Telefon: 316-157.

Felnőtt háziorvosi ügyelet: Vörösmarty u. 5.

Telefon: 316-828. Ellátási területe, hétfőtől csütörtökig: Szekszárd, Szálka, Harc.

Hétvégén: Szekszárd, Szálka, Harc felnőtt, valamint Kistormás, Kölesd, Medina, Őcsény, Sióagárd, Szedres, Tengelic és Zomba felnőtt és gyermek lakossága.

Magánorvosi fogászati ügyelet: Szombat-vasárnap 8.00-13.00 óráig: Szekszárd, Mártírok tere 18. Telefon: 74/315-454.

Bátaszék Kossuth u. 54. Telefon: 492-603. Ellátási terület hétközben: Bátaszék, Alsónána, Alsónyék, Bátaapáti, Mórágy, Pörböly, Várdomb. Hétvégén Bátaszék, Báta, Bátaapáti, Alsónyék, Mórágy, Pörböly, Álsónána, Várdomb.

Bonyhád Rendelőintézet (Bajcsy Zs. u.25.) Telefon: 452-132. Ellátási terület: Bonyhád, Kakasd, Lengyel.

Bölcske, Madocsa: Dr. Bénák Margit. Telefon: 75/330-052.

Decs: Dr. Málnai János, Decs, Őcsényi u. 10/a. Telefon: 495-250; 06/30/217-5738.

Dombóvár: a kórház bőrgyógyászati, a gyermekkörzeti ügyelet a kórház gyermekszakrendelési helyiségében. Telefon: 465-844 (188-as mellék). Ellátási terület: Dombóvár, Csibrák, Csikóstőttős, Jágónak, Attala, Kapospula, Kaposszekcső, Lápafő, Dalmand, Kocsola, Nak, Szakcs, Döbrököz, Kurd, Gyulaj, Várong.

Dunaföldvár: Gábor P. u. 4. sz. alatt. Telefon: 75/343-291.

Fadd: Dr. Harangi Erzsébet, telefon: 447-889.

Gyönk: Dr. Albeck Zoltán. Telefon: 448-136. Ellátási terület: Gyönk, Szakadát, Diósberény, Varsád, Szárazd, Udvari, Miszla.

Hőgyész Kossuth u. 7. Telefon: 488-163. Ellátási terület; Hőgyész, Tevel, Kisdorog, Szakály, Kéty orvosi körzetei.

Iregszemcse; Rákóczi u. 1. Telefon: 480-609. Ellátási terület: Iregszemcse, Nagyszokoly, Magyarkeszi, Felsőnyék orvosi körzetei.

Nagydorog Kossuth u. 37. Telefon: 332-052. Ellátási terület: Nagydorog, Kajdacs, Györköny, Pálfa, Sárszentlőrinc orvosi körzetei.

Nagymányok, Kismányok, Váralja, Győré, Izmény: Dr. Klausz Irén. Telefon: 458-146; 06/20/9/107-162.

Pakson Rendelőintézet (Rákóczi u. 1.) Telefon: 410-222. Ellátási terület: Paks, Németkér, Dunaszentgyörgy.

Pincehely: Dr. Solti Éva (Fürgéd). Telefon: 06-60-367-827. Ellátási terület: Pincehely, Ozora, Fürgéd, Tolnanémedi, Nagyszékely, Kisszékely, Belecska.

Simontornya: Dr. Doungsy Thipphavone. Telefon: 30/9/279-830.

Tamási: Dózsa Gy. u. 18-22. Telefon: 471-211. Ellátási terület: Tamási, Regöly, Nagykónyi, Értény orvosi körzetei.

Tolna: orvosi rendelő (Garay u. 6.). Telefon: 440-340. Ellátási terület: Tolna, Bogyiszló, Mözs, Gerjen.

Ügyeletes gyógyszertárak:

Szekszárd: az ÁNTSZ épületében.

Bonyhád: Melissa (Bacsó B. u. 41.)

Dombóvár: a városközponti (Hunyadi tér 27.)

Ügyeletes még: Nagydorog, Simontornya, és Hőgyész gyógyszertára.

Dunaföldvár, Tamási: a helyi két gyógyszertár heti váltásban Paks: Borostyán (Dózsa Gy. u. 12.)

Tolna: Salvia (Bajcsy Zs. u. 27.)

SOS TELEFON

A Lelki Segély Telefonszolgálat díjmentesen hívható naponta 18-06 óráig: 06/80/505-518.

4