Tolnai Népújság, 2000. augusztus (11. évfolyam, 178-204. szám)

2000-08-11 / 187. szám

12000. Augusztus 11., péntek

3Z_Q._L_6..Á ITATÁS

Tolnai Népújság - 9. oldal

RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK

(2000. augusztus 10.)

Borsodchem

9 990 Ft

ú

Fotex

298 Ft

Á

Matáv

1791 Ft

ü

Mól

3 870 Ft

ü

OTP

15315 Ft

ü

Rába

2 230FÍ

ű

Richter

14 450 Ft

Ú

Zalakerámia

2460 Ft

ít

BUX: 8341,13

+0,14% eltérés az előző záróértékhez képest

BUX INDEX Vili. 4-10-IG

fi 400

| S i s

funn

8344,40! 1 1 (8341,13

8300

! i8329jjseei

8?00

8100

*2Wkm.t2 '

"pont]

Péntek - Hétfő - Kedd

Szerda - C

sütörtök

TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK--------------20ö0r3t1iÉt------------T

ermény USD/t Áralakulás Tendencia

Búza 102-105 Tartott Tartott

FOB francia kiköti

Kukorica 72^80 Tartott Tartott

FOB Mexikóiöböl

Tak.-árpa 104-107 Tartott Tartott

FOB európai kikötö

Napraforgó 400 Tartott Tartott

Ex tank európai kikötö

Szójadara 182 Csökkenő Csökkenő

46 % CIF Rotterdam

AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI

(1 egységre,

forintban)

Angol font

432,48

Cseh korona

7,39

Euro

260,73

Horvát kuna

30,92

Szlovén talár

1,12

Lengyel zloty

66,13

Svájci frank

168,72

Szlovák korona

6,11

USA-dollár

288,32

Drágább a búza

Budapest

Tamás Károly, a Földművelés- ügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium közigazgatási államtitkára tegnap elismerte, hogy az idei búza drágább a szokásosnál, mivel aszályos volt az időjárás, és a környező országokban is kevesebb termett, ezért megnőtt a kereslet a magyar búza iránt.

Rámutatott: a tárca nem kívánja leállítani vagy korlátozni a kivitelt, ugyanakkor jelezte, hogy a búza árát alapvetően a piac alakítja, ezért abba a tárca nem avatkozhat bele. Kijelentette: ez nem is lenne célszerű, mivel a mesterségesen alacsonyan tartott ár tönkretenné a termelőket, és költségvetési támogatást indukálna.

A kenyér árán belül a liszt költségének részaránya 34-35 százalékos. „Ez lényegében azt jelenti, hogy a kenyér árát ténylegesen nem a liszt ára határozza meg” - nyilatkozta az államtitkár. ■

Ügyeletes gyógyszertárak;

Szekszárdi az ÁNTSZ épületében.

Bonyhádi Aranysas (Perczel u. 9.)

Dombóvár: a városközponti (Hunyadi tér 27.)

Ügyeletes még: Nagydorog, Pincehely és Hőgyész gyó- ■ gyszertára.

Dunaföldvár, Tamási: a helyi két gyógyszertár heti váltásban

Paks: Kristály (Kishegyi u. 52.)

Tolna: Szentháromság (Árpád u. 23.)

j S.O.S. TELEFON

A Lelki Segély Telefonszolgálat díjmentesen hívható naponta 18-06 óráig: 06/80/505-518.

PIACI

ÁRAK

BURGONYA

VÖRÖSHAGYMA

FEHÉRRÉPA

SÁRGARÉPA

KARFIOL

FOKHAGYMA

TOJÁS

KELKÁPOSZTA

KÁPOSZTA

TÖK

ZÖLDBAB

E

O

tfí

t

í

s

2

2

PAPRIKA

UBORKA

KARALÁBÉ

SZILVA

BARACK

DINNYE

B

ÁTASZÉK

80

110

300

100

170230

300

10-20

150

16070

50100

60-70

120160

140

45

BONYHÁD

80

180

too

150

230

300

20

200

80

100

250

80

80-140

180

5000

80

130

30

DOMBÓVÁR

70

140250350

150

180

320

20-22

150

99

50

120

150

40160

80-150

70

100150130180

50DUNAFÖLDV.

10

80

100

00

100

220

20

80

80

20-30

200

B0-100

80100

50-70

30

70-80

80-120

40

PAKS

88

120

50-150

100

250

250

20

160

80

70

200210

80

15-120

50-100SZEKSZÁRD

60-70

90-100

80150

100

140

180250

20

150

80-160

40-50

15088

100

80

00-100

30

120

80-120

35

TAMÁSI

35-80

150

120

150

100

200

20

180

80

250

120100280

150

60

10060-180

40-100

TOLNA

40-70

108

190

85

160

210

20

160

50

70

210

140

50-120

85140

5050-100

36-90

2000.

Augusztus

11., Péntek

N

>

111-1

III

11

I

C

»-MŰSOR

m1

RTL KLUB

TV2

m2

DUNA TV

5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész (Reggeli információs műsor, 8.30 Ezredforduló, 8.35 A bestia (sorozat 195.), 9.00 Csak ma! (szórakoztató magazin), 9.30 Tau bácsi (csehszlovák sorozat), 10.20 Mindent a szerelemért (brazil sorozat), 10.55 Forma-1 Magyar Nagydíj (edzés, riportok), 12.05 Híradó délben, 12.55 Forma-1 Magyar Nagydíj, 14.25 Körzeti magazinok, 15.15 A Guldenburgok öröksége (NSZK-sorozat 32.), 15.58 Hírek, időjárás, 16.05 Ezredforduló, 16.10 Az Európai Parlament, 16.30 Extrém koktél, 16.40 Balatoni mozaik (turisztikai magazin), 17.05 Körzeti híradók, 17.20 TS-NB l.-es labdarúgó mérkőzés

19.30 Híradó

________

2

0.00 Az úi budapesti 12

20.10 Hannibál tanár úr

(maovar film)____

21.40 Forma-1 Magyar

Naavdíi________

22Ú0 Híradó________

22

.10 Aktuális_______

2

2.30 Théma ___

2

2.50 Kapcsolat-koncert__________

2

3.45 Mézeshetek (német film)

6.30 Reggeli (telefon: 382-8394), 9.00 Recept Klub, 9.10 Jesse (amerikai vígjátéksorozat), 9.35 Az első csók (francia sorozat), 10.00 Helene és a fiúk (francia sorozat 103. Fsz.: Helene Rolles, Cathy And- rieu), 10.30 TopShop,

11.30 Delelő (vidám show - ebédidőben. Benne: Mire gondolok?), 13.00 Hírek, 13.20 Ka- valkád, 13.25 Klip Klub, 13.55 Celeste (argentin sorozat 161. Fsz.: Andrea Del Boca, Gustavo Bermudez), 14.20 Esmeralda (mexikói sorozat), 15.10 Kék vér (amerikai sorozat), 16.05 Matlock (amerikai sorozat), 16.55 Mire gondolok? 17.00 Szeretni bo- londulásig, 17.35 Cobra 11 (amerikai sorozat),

18.30 Híradó

18.50 Fókusz________

19.20 Fókusz ráadás

19.25 Üzenet________

19.30 Rendőrakadémia

(amerikai sor.)

20.25 Halálos örvény (am. akciófilm)

22.00 Gyorsabb, mint a villám (amerikai akciófilm)

23.40 Alkonvzóna

0.10 Este__________

0.3

0 Fókusz

6.00 Reggeli kiadás,

6.30 Jó reggelt, Magyar- ország! (hírmagazin),

8.30 TV2 Matiné (S 7 Club, Igazi szellemirtók, Mila, a szupersztár, Madison, S Club 7), 10.05 7-es csatorna (magyar sorozat), 10.30 Csupa-csupa élet (német sorozat), 10.55 Segíts magadon! 11.20 Közvetlen ajánlat, 11.45 Kakuk! 12.10 Riviéra (európai koprodukciós sorozat), 12.35 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat),

13.00 Legenda (angol film), 14.50 Herkules (amerikai sorozat), 15.40 A klinika (német sorozat), 16.30 Sunset Beach (amerikai sorozat), 17.15 Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat), 18.00 Camila (mexikói sorozat), 18.30 Tények

19.00 Szerencsekerék 19.30 Vad angyal

(argentin sorozat)

20.00 Dáridó - Lajcsival és vendégeivel

21.10 Jöttem, láttam, beköltöztem...' (amerikai vígjáték) 23.05 Jó estét, Magyarorszáa!________

23.55 Harmadik típusú találkozások (amerikai sci-fi)

5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 8.30 Millenniumi Mesék, 9.00 Magyar Szalon, 9.25 Századfordító magyarok, 10.35 Irány Sydney!

11.00 Rajongó, 11.30 Koffer, 12.05 Ami kis családunk, 13.00 Híradó délben, 14.00 Kamaszkorunk legszebb nyara,

14.30 Dixi-mix, 15.00 Nem jogerős, 15.30 Magyar Ház, 16.00 Iskola utca, 17.35 72 óra, 18.05 Rögtön! 19.00 ...az én váram, 19.25 Klip plusz, 19.40 Esti meSe, 20.00 Híradó (

20.30 Századunk

21.00 Magyarország 2000

21.30 Törvénytől sújtva

(amerikai film)

__

2

3.15 Záróra________

0

.15 Éjszakai csevegés

HBO

6.30 Viharfelhők, 8.10 Mrs. Doubtfire, 10.15 Gloria 12.00 Reszkessetek, betörők !., 13.45 Ahol a grizzlyk élnek,

15.20 Korlátok nélkül,

17.20 Jó barátok, 17.50 Viharfelhők, 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 A vér szava, 21.40 Halloween 20 évvel később, 23.10 Ne törd össze a szívem! 0.50 Űrbörtön

Magyar ATV

5.50 Nap-kelte, 18.00 Napnyugta, 19.00 ATV- híradó, 19.30 Nagy-Bri- tarinia, 20.00 Millennium 2000, 21.00 BűnTény/ Tempó, 22.45 Kulturális kalauz, 23.40 Popkalapács

A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.

4.10 Virradóra, 9.15 Elvarázsolt országok, 9.25 A titkos küldetés, 9.55 Zorro és a három muskétás (olasz kalandfilm),

11.25 Művészvilág (ism.),

12.00 Lapozó, Híradó, 12.20 Rege a csodaszarvasról, 12.30 Kedves,

13.00 Építészmesterek,

13.25 Búcsú a fegyverektől (amerikai film), 14.50 A rettenthetetlen riporterek, 15.20 Sportképek, 15.50 Popsa-rock, 16.20 Miénk a tér, 17.25 Mesefilmek, 18.00 Napóra, 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Magyar világ, 19.30 Esti kérdés 19.40 Holdfénvszelence

21.30 Híradó_________

22.00 Ezredforduló 22.05 Szörnyetegek

0.25 A vörös ház (amerikai thriller)

SPEKTRUM

15.00 Fantasztikus teremtmények, 15.30 A múlt nyomában, 16.05 Elemi ösztönök, 16.55 Kutyaábécé, 17.30 Aki a virágot szereti, 18.00 Úton,

18.30 Felkapott fürdőhelyek,19.00 Miért nem vasal a férfi? 19.55 Vadak közelében, 20.30 Veszélyestengerlakók, 21.00 Hivatásuk a veszély, 21.30 A vacsora tálalva! 22.00 A védtelen végtelen, 23.00 Természetes gyógymódok, 23.30 Hitte volna?

N, GEOGRAPHIC

15.00 Főműsoridő,

16.00 A Nap, 1700 Nap viharok, 18.00 A hóviharok országa, 19,00 Thaiföldi fészekgyűjtők,

19.30 Életet a cápáknak,

20.00 Kincskeresők 6.,

21.00 Pénteki csodák,

22.00 Ádám nyomában

EUROSPORT

8.30 Női golf, USA, 9.30 Díjugratás, Valkensvaard (ismétlés), 10.30 Különleges sportok, nyári játékok (ismétlés), 11.30 Superbike-magazin, 12.00 Versenyve nal, 13.00 Atlétika, Linz, 14.30 Motokrossz, Belgium, 15.00 UEFA-bajnokok ligája, 16.30 Forma-3000,18.00 Különleges sportok, nyári játékok, 19.00 Lovaglás, Dublin, 20.00 Ki ez a lány? 20.30 Tenisz WTA

Orvosi ügyeletek

fiYEUET

Ügyeletek az illetékes szervek tájékoztatása szerint 2000. augusztus 11-én 18 órától

augusztus 14-én reggel 8 óráig.

Szekszárd

Gyermekorvosi ügyelet: Mártírok tere 18. telefon: 316-157.

Felnőtt háziorvosi ügyelet: Vörösmarty u. 5. Telefon: 316-828. Ellátási területe, hétfőtől csütörtökig: Szekszárd, Szálka, Harc. Hétvégén:

Szekszárd, Szálka, Harc felnőtt, valamint Kistormás, Kölesd, Medina, Őcsény, Sióagárd, Szedres, Tengelic és Zomba felnőtt és gyermek lakossága.

Magánorvosi fogászati ügyelet: Szombat-vasárnap 8.00-13.00 óráig: Szekszárd, Mártírok tere 18. Telefon: 74/315-454.

Bátaszék Kossuth u. 54. Telefon: 492-603. Ellátási terület hétközben: Bátaszék, Alsónána, Alsónyék, Bátaapáti, Mórágy, Pörböly, Várdomb. Hétvégén Bátaszék, Báta, Bátaapáti, Alsónyék, Mórágy, Pörböly, Alsónána, Várdomb.

Bonyhád Rendelőintézet (Bajcsy Zs. u.25.) Telefon: 452-132. Ellátási terület: Bonyhád, Rakasd, Lengyel.

Bölcske, Madocsa: Dr. Szigethy András, telefon: 75/330-444.

Decs: Dr. Gondi Klára, Decs, Őcsényi u. 10. Telefon: 495-224; 06/30/217-5738.

Dombóvár: a kórház bőrgyógyászati, a gyermekkörzeti ügyelet a kórház gyermekszakrendelési helyiségében. Telefon: 465-844 (188-as mellék). Ellátási terület: Dombóvár, Csibrák, Csikóstőttős, Jágónak, Attala, Kapospula, Kaposszekcső, Lápafő, Dalmand, Kocsola, Nak, Szakcs, Döbrököz, Kurd, Gyulaj, Várong.

Dunaföldvár: Gábor P. u. 4. sz. alatt. Telefon: 75/343-291.

Fadd: Dr. Boros Hilda. Telefon: 447-620.

Gyönk: Dr. Albeck Zoltán. Telefon: 488-136. Ellátási terület: Gyönk, Szakadát, Diósberény, Varsád, Szárazd, Udvari, Miszla.

Hőgyész Kossuth u. 7. Telefon: 488-163. Ellátási terület: Hőgyész, Tevel, Kisdorog, Szakály, Kéty orvosi körzetei.

Iregszemcse: Rákóczi u. 1. Telefon: 480-609. Ellátási terület: Iregszemcse, Nagyszokoly, Magyarkeszi, Felsőnyék orvosi körzetei.

Nagydorog Kossuth u. 37. Telefon: 332-052. Ellátási terület: Nagydorog, Kajdacs, Györköny, Pálfa, Sárszentlőrinc orvosi körzetei.

Nagymányok, Kismányok, Váralja, Győré, Izmény: Dr. Varjú János, telefon: 458-253; 06/20/9/386-142.

Pakson Rendelőintézet (Rákóczi u. 1.) Telefon: 410-222. Ellátási terület: Paks, Németkér, Dunaszentgyörgy.

Pincehely: Dr. Matheidesz Veronika. Telefon: 06/60/367-827.

Simontomya: pr. Mihócs Zsolt. Telefon: 30/9/279-830.

Tamási: Dózsa Gy. u. 18-22. Telefon: 471-211. Ellátási terület: Tamási, Regöly, Nagykónyi, Értény orvosi körzetei.

Tolna: orvosi rendelő (Garay u. 6.). Telefon: 440-340. Ellátási terület: Tolna, Bogyiszló, Mözs, Gerjen.

Állatorvosi ügyelet

Az ügyelet 2000. augusztus 11-én 14 órától 2000. augusztus 14-én 8 óráig tart.

Hatósági állatorvosi ügyelet: Dr. Angyal László Madocsa, Bölcskei u. 81. Tel: 06/20/9/831-103; 75/330-219, Dr. Birinyi Ferenc Hőgyész, Kertész u. 1. Tel: 06/30/9/478-111; 74/489-646, Dr. Helfenbein József Decs, Szövetkezet u. 9. Tel: 74/496-993, Dr. Kántor György Kocsola, Dombóvári u. 22. Tel: 06/30/9/372-794, Dr. Révész Ottó Tamási, Szent István u. 31. Tel: 06/30/9/379-111; 74/471-166.

Magán állatorvosi ügyelet: Dr. Kovács Ferenc Paks, Rákóczi u. 13. Tel: 06/60/464-179; 75/315-321, Dr. Kovács Aladár Bonyhád- Majos, I. u. 47. tel: 06/60/361-662; 74/451-662, Dr. Dankó István Tolna, Festetich u. 64. Tel: 06/20/9/141-885; 74/445-035, Dr. Magyarfalvi Géza Szakcs, Vörösmarty u. 9. Tel: 74/485-546, Dr. Savanyú László Tamási, Dózsa u. 58. Tel: 06/60/499-581; 74/470- 999, Dr. Tóth László Pincehely, Vörösmarty tér 6/1. Tel: 74/406- 780.

Szekszárdi Kisállat Klinika: A Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Hunyadi u. 5., telefon: 74/315-797) szombaton és vasárnap 9 órától 12 óráig rendel. A rendelési időn kívül a 06-30-9-464-776- os rádiótelefonon hétköznap és hétvégén éjjel-nappal hívható az ügyeletes állatorvos.

Állatgyógyszertár: TOLNAVET Állatgyógyszertár. Szekszárd, Hunyadi u. 5. Tel: 74/315-797.06-30-464-776. Hétközben: 8.00-19.00. Szombat: 8.00-12.00 óráig. Vasárnap: Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Hunyadi u. 5.) 9.00-12.00.

Helyi Programok

Bonyhád VTV

18.30 Bonyhádi Arcképcsarnok - Bertalan Sándor. 19.30 Egy párizsi nő - francia vígjáték.

Szekszárdi VTV

8.00 Híradó. 8.40 Thalassa - a tenger magazinja. 9.15 Szahara titka - olasz filmsorozat. 18.00 A Pécsi Körzeti Stúdió híradója. 18.10 Thalassa - a tenger magazinja. 18.45 Mese. 19.00 Híradó - benne: hírek, sport, időjárás.

19.30 Kiwi - utazási magazin.

20.00 Híradó. 20.30 Fotóalbum.

21.00 Híradó. 21.25 Magyar fii mek mozija: Jancsó Miklós: Magyar rapszódia. 23.00 Híradó.

23.30 Benzingőz - autósport.

Alisca Rádió

91,1 MHznon-stop. Hírszolgálat:

6.00, 7.00,8.00,10.00,12.00,

14.00, 16.00, 17.00, 18,00,

20.00, 6.00-13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00- 21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 A nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.00-06.00 Nonstop zenerulett.

Rádió Antritt

FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00- 12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00-06.00 Könnyűzenei összeállítások.

Bajai Rádió

7.00 Jó reggelt kívánok! (információk, félóránként hírek, lapszemle, állásajánlat, közlekedési hírek). 730 BBC-hírek. 11.05

Lemezbörze. 16.03 Zeleni megaherc. (Horvát nyelvű, zenés, szórakoztató magazin, szerkesztő: Gorjánácz József.)

Fortuna Rádió

00.05. Non-stop zene. 05-09 Reggeli magazin (félóránként hírek, időjárásjelentés, sport, útinform). 5.15 Névnap, születésnap. 5.50 Rendőrségi hírek. 6.15 Lapszemle. 7.45 Névnap, születésnap. 8.30 Évforduló-naptár. 9.05 Tegnap történt. 12.00-13.00 Fortunamix. 13.30 BBC-hírek. 13.45 Tőzsde. 15.45 Sport. 1700 Programajánló. 17.30 BBC-hírek, 19,00 Lemezkiadó ajánlóműsoa. 19.30 Kívánság- műsor. 21.00-24.00 Night Klub.

Joker Rádió

6.00-10.00 Vekker. Reggeli információs műsor, riportokkal. 7,0018.00 Minden egész órában hírek. 11.30 Humor percek. 12.0013.00 Szieszta. 14.00-16.00

Csemegéző. 16.00-18.00 Mozaik, délutáni információs műsor, riportokkal. 19.00 Sport. 19.00- 20.00 Zenei magazinműsor.

Pécsi Rádió

6.00 Kossuth krónika. 6.15 Déldunántúli krónika. 6.30 A nagyvilág hírei. 6.45 A térség hírei. 7.00 Kossuth krónika 715 Défdunán- túli krónika. 730 A nagyvilág hírei. 7.45 A nap témája. 8.10 Eseményösszefoglaló. 8.20 Riportok. 9.00-10.30 Horvát nyelvű regionális nemzetiségi műsor. 10.30-12.00 Német nyelvű regionális műsor. 12.00-13.00 Kossuth Déli Krónika. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután, 14.00- 18.03 Kirakat. 18.30-22.30 Nemzetiségiekről 30 percben.

MOZIMŰSOR

Szekszárd, Panoráma: Szívedbe zárva. (15.30, 17.30, 20.00). Kisterem: A múzsa csókja. (17.00,19.00).

A CSEMEGE Szupermarketek Rt. a Jééé 652. sz. paksi boltjába felvesz szakképzett

hentest.

Jelentkezni lehet személyesen Völgyi Vincéné

boltvezetőnél:

Paks,

Kurcsatov út 6/A Telefon:

(75) 319-081

TÁRSKERESÉS

HANGSEBESSÉGGEL!

Meghallgathatja t leendő párja üzenetét/

Válaszolhat rá, vagy ^ felmondhatja saját hirdetését!

TALÁLJON

TÁRSAT MÉG MA!

06-90-230 520

A hívó» díja 99 Ft+áfo/perc+ó Fl+ófa kapcsolási díj.

Axel Springer-Budapest Kiadói Kft. Audiotex 1539 Bp., Pf:591. Tel.: 488 -5Ó15

ÖPÖMÖD&6N &ÁNAT0DPAN

MINDIG VÁRNAK!

6N6l6DP6U

M/Md!

lányoknak