Tolnai Népújság, 2000. február (11. évfolyam, 26-50. szám)
2000-02-16 / 39. szám
6. oldal - Tolnai Népújság MŰSOROK 2000. Február 16., szerda <H| GAZ D A S A G RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2000. február 15.) Borsodchem 11500 Ft 8 Fotex 158 Ft 8 Matáv 2 300 Ft Mól 5 280 Ft 8 OTP 16 295 Ft Ű Rába 2 355 Ft ü Richter 19420 Ft Á Zalakerámía 2450 Ft Ö BUX: 10 247,38-0,05% eltérés az előző záróértékhez képest BUX INDEX II. 9-15-IG MÉLYPONT. A magyar-orosz külkereskedelem tavaly mélypontra jutott, s nem várható, hogy idén jelentős mértékben növelhető a magyar export - erről Tamás István, a Külügyminisztérium főosztályvezetője beszélt az ITDH tegnapi konferenciáján. Tamás István kifejtette: az export bővítésének megfelelő módját jelentené a termelési együttműködések bővítése, a tőkebefektetések élénkítése. ■ AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre forintban) Angol font 414,11 Cseh korona 7,18 Euró 255,83 Német márka 130,80 Osztrák schilling 18,59 Lengyel zloty 62,85 Svájci frank 159,19 Szlovák korona 6.05 USA-dollár 260,92 Bajban vannak a konzervgyárak A vállalatok nem tudják törleszteni adósságukat Februárban lejárnak a konzervgyárak által tavaly felvett éven belüli hitelek. Az üzemeknek néhány hónap alatt összesen 17 milliárd forint kölcsönt kell visszafizetniük. A likviditási gondokkal küszködő társaságoknak gondot okoz a törlesztés, s ez bizonytalanná teszi a termeltetést és az alapanyag-felvásárlást. Budapest Szorult helyzetbe került a múlt évben a konzervipar. Az 1998. évi orosz pénzügyi válság miatt likviditási gondok jelentkeztek a gyáraknál, azok finanszírozási nehézségeik enyhítésére nyolc hónapos futamidőre, állami kezességvállalással és kamattámogatással hitelt vettek fel. Az éven belüli hitelek törlesztése februártól aktuális. A társaságoknak néhány hónap alatt összesen mintegy 16-17 milliárd forintot kellene visz- szafizetniük. A törlesztés mintegy hatvan konzerv-, illetve tartósítóüzemet érint. Szabolcs- Szatmár-Bereg és Hajdú-Bihar megyében tavaly nyáron tíz kisebb cég több mint 2 milliárd forint kölcsönt vett fel százszázalékos állami garanciával. Ősszel a nagyobb társaságok kaptak összesen 15 milliárd forint új, illetve prolongált hitelt differenciált állami kezességvállalással. A Magyar Konzervgyártók Szövetsége (MKSZ) szerint a törlesztést a cégek zöme nem tudja teljesíteni. Likviditási gondok miatt csődközeli helyzetbe kerülhet több vállalat, mivel az elkövetkező hónapokban nincs miből visszafizetni az éven belül lejáró hiteleket. Tovább nehezíti a feldolgozók helyzetét, hogy hamarosan meg kell kötniük a termelőkkel a szerződéseket. A hiteltörlesztési gondok bizonytalanná teszik az alapanyagok termeltetését és felvásárlását. Az MKSZ a nehéz helyzetből kivezető utat abban látná, ha - az érintett tárcák egyetértésével - legalább az év végéig meghosszabbítanák a hitelek visszafizetésének határidejét. Szorgalmazzák továbbá, hogy a földművelésügyi tárca dolgozzon ki egy koncepciót a konzervipari társaságok középtávú (tőkepótló) hitelezésére. Megoldásként el tudnák képzelni a most lejáró tartozások három évre történő átütemezését is. ________________ -UGT ámogatott agrárszakkönyvek Budapest Bár a gazdasági feltételek nehezek, a földművelésügyi tárca várhatóan az idén is támogatja az agrárszakkönyvek kiadását. Az évente megjelentetett szakkönyvek száma ismét meghaladja a százat. már száznál több agrárkönyv-új- donság jelent meg a piacon, gyakori, hogy utánnyomással kell az igényeket kielégíteni. A könyvkiadás erősödése igazolja, hogy jelentős változáson megy keresztül az ágazat. A kiadványok tartalma is megújult, és folyamatosan javul, a piac követelményei a könyvek tartalmában is megjelennek. Az igazgató arról is beszámolt, hogy folyamatosan emelkedik a gazdálkodók, vállalkozók napi ismereteit gyarapító szaklapok példányszáma. Mucsi Imre, a Földművelés- ügyi és Vidékfejlesztési MinisztéLelkes Lajostól, a Mezőgazda Kiadó igazgatójától megtudtuk: a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium - pályázat útján - az idén is ötven százalékkal támogatja a gazdálkodást segítő kiadványok, szakkönyvek elkészítésének költségeit. A különféle intézmények által kiadott mezőgazdasági szakkönyvek száma az elmúlt esztendőkben megközelítette, sőt az idén várhatóan már meg is haladja a rendszerváltozás előtti példányszámot. Az utóbbi években rium helyettes államtitkára elmondta: több tárca is támogatja a mezőgazdasági szakkönyvkiadást. Sokat tesz e téren az oktatási, valamint a „zöldtárca” is. Az agrártárca a középfokú oktatásban 550 tankönyvet forgalmaz, amelyből tavaly ötven új kiadvány jelent meg. A tankönyvek és szakkönyvek támogatása az FVM-nél 1995-ben 35 millió forintot, a rákövetkező évben 43 milliót, 1998-ban 78 milliót, tavaly pedig már 92 millió forintot tett ki. A helyettes államtitkár szerint az idei támogatás várhatóan meghaladja a tavalyi mértéket. Az agrártárcához beérkező támogatási kérelmek évente 20-30 százalékkal emelkednek, tavaly 137 pályázat érkezett a szaktárcához. ______________SERTÉSFELVASflRLflSI ÁRAK 6. HÉT______________ I . Országos élősertés-felvásárlási átlagár:__________209,92______ E bből: 1. gazdasági társaság átlagár: 214,86 2. szövetkezeti átlagár: 212,88 3. egyéni vállalkozói átlagár: 195,36 II. Húscéhtagok által felvásárolt élösertés-átlaqár: 210,55______ E bből: 1. gazdasági társaság átlagár: 215,24 2. szövetkezeti átlagár: 216,62 3. egyéni vállalkozói átlagár: 198,98 III. Régiónkénti átlagárak:___________________________________ 1 . E-Magyarország (Heves, Nógrád, BAZ): 210 2. É-Alföld (Szabolcs-Szatmár-Bereg, Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok): 208 3. D-Alföld (Békés, Csongrád, Bács-Kiskun): 198 4. Központ (Budapest, Pest megye): 215 5. É-Dunántúl (Komárom-Esztergom, Veszprém, Fejér): 216 6. D-Dunántúl (Tolna, Somogy, Baranya): 216 7. Ny-Dunántúl (Győr-Moson-Sopron, Vas, Zala): 219 IV. Országos átlagár hasított súlyra vonatkoztatva: ______________ E : 278,48, U: 266,58, R: 256,05, 0: 242,06, P: 234,03 V. Nemzetközi hasított félsertés átlagár:________________________ __________________________________________ 2,15 DM_______ F orrás: HÚSCÉH Hiba az értékelésben Egyelőre csak a fa tömegét veszik figyelembe Budapest Erdőtelepítésre idén a tavalyinál 500 millió forinttal többet, összesen 2,6 milliárd forintot lehet költeni - hangzott el egyebek között tegnap az Állami Erdészeti Szolgálat sajtótájékoztatóján. Csóka Péter főigazgató elmondta: Magyarország területének 19 százalékát borítja erdő. Ez az arány 13 százalékkal kisebb, mint az európai átlag. Miközben világszerte 14 millió hektár erdő tűnik el évente, hazánk erdős területének nagysága az elmúlt negyven évben hét százalékkal növekedett. A főigazgató szerint Magyar- országon az erdőértékelés a fenntartható gazdálkodás fő gátja, ugyanis a hazai erdők értékének megállapításakor az ökoszisztémában betöltött szerepének figyelmen kívül hagyásával csak a fatömeget veszik figyelembe, amely így hozzávetőlegesen 330 milliárd forintot tesz ki. Ezzel szemben a valódi érték 2000 milliárd forint körül mozog. A szakember bejelentette: a fenntartható fejlődés és a tényleges gazdasági feltételeken alapuló gazdaságpolitika kialakításáról a napokban született javaslat a Nemzetközi Erdészeti Fórum New York-i ülésén. A konferencián 115 ország, köztük Magyarország határozott arról, hogy az elkövetkező évben kidolgozzák a fenntartható erdőgazdálkodás megalapozásához szükséges értékelési rendszert. - u Február 16., Szerda - Televízió-műsor MTV1 RTL KLUB TV2 MTV2 DUNA TV 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 9.05 A bestia (sorozat), 10.00 A nagykövet férje (francia sorozat), 11.10 A Guldenburgok öröksége (NSZK sorozat), 12.00 Hírmagazin, 12.58 Hírek. Időjárás, 13.00 Nemzetiségi magazinok (cigány, szlovák), 13.58 Hírek, Időjárás, 14.00 Vi- vát, Benyovszky! (sorozat), 15.05 Hélene szeme (francia sorozat), 15.58 Hírek, 16.00 Einblicke (nyelvtanfolyam), 16.30. Éretlenek (sorozat), 16.58 Hírek. Időjárás, 17.00 Garfield (amerikai rajzfilmsorozat), 17.25 „Óh azok a boldog idők”, 17.30 Útmutató, 17.50 Körzeti híradók, 18.00 Híradó. Időjárás, 18.15 Théma, 18.30 Rajongó 19.00 Mindent a szerelemért (brazil sorozati 19.30 Híradó ________ 2 0.00 Elválunk, szerel- _____mem?________ 21 .35 Pláne!_________ 22.10 Aktuális ____ 2 2.35 Fogadóóra 23.05 A 31. Magyar Filmszemle élet_____nTűdíjasaj______ 0 .30 Bank utca 6.00 Top Shop, 6.30 Reggeli (telefon: 382- 8394), 9.00 Recept Klub, 9.10 Barátok közt (magyar sorozat, ismétlés), 9.40 A farm, ahol élünk (ismétlés), 10.35 TopShop, 11.30 Delelő (vidám show - ebédidőben. Benne: Mire gondolok?), 13.00 Hírek, 13.10 Celeste (argentin sorozat), 14.30 Klip Klub, 14.50 Az első csók (francia sorozat), 15.15 Második csók (francia sorozat 180. Fsz.: Fabien Remblier), 15.45 A farm, ahol élünk (amerikai sorozat 116,), 16,40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda (mexikói sorozat), 17.35 Mire gondolok? (telefonos villámjáték), 17.40 Titkok és szerelmek (mexikói sorozat 129. Fsz.:Adela Noriega, Helena Rojo) 18.30 Híradó 18.50 Fókusz ________ 19 .25 Barátok közt 19.50 Harmadik műszak 20.45 Perpatvar 21.45 Maffiózók (amerikai sor.) 22.40 Este__________ 2 3.00 Pont hu_______ 2 3.30 Jogában áll hall- aatni (sorozat) 0.20 Antenna_______ 0.50 Fókusz EUROSPORT 5.45 Faluvilág, 6.00 Reggeli kiadás, 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (színes hírmagazin), 8.30 Gazdagok és szépek, 8.55 Riviéra (eu. koprodukciós sorozat ism.), 9.25 Baba Mama magazin, 9.50 Zoom, 10.50 Közvetlen ajánlat, 11.20 Háló@vllág, 11.55 Follow me, 12.10 Édes hármasban (francia vígjátéksor.), 12.35 Riviéra (koprodukciós sorozat), 13.00 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat 606.), 13.25 A hegyi doktor (német sor.), 15.10 Az akciócsoport, 16.00 Sunset Beach (amerikai sorozat 368.), 16.45 A vipera (mexikói sorozat 11.), 17.40 Samantha (venezuelai sorozat 92.), 18.30 Tények (hírműsor), 19.00 Szerencsekerék j1 í HP**, 'w s ; 23.00 Koldu «2 JP sopera 19.30 Rosalinda (mexikói sorozat 113.) _________ 19 .55 Rex felügyelő (krimisorozat) 20.50 Az őrszem (sorozat) 21.45 Jó estét, Magyarországi 22.30 Határtalan 23.00 Koldusopera (amerikai film) 1.05 Háló@világ, 8.30 Eurogólok (ismétlés), 10.00 Jégrali, St. Denis (ismétlés), 10.30 Sífutó-vk, Obergoms, 13.00 Szánkó-világkupa (ismétlés), 13.30 Fedett pályás lAAF-verse- ny, Liévin, 14.30 Golftúra, 15.30 Sífutó-vk, 17.00 WTA tenisz, Hannover, 20.00 Kalandok, 21.00 Fedett pályás lAAF-verseny, Madrid, 22.30 Nagy szumó torna, 23.30 Hódeszka-világkupa, 24.00 Csak fiataloknak! 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 9.05 Zenés Tv Színház: Puccini: A köpeny, 10.00 „Minden szabadon folyjék...”, 10.50 Debussy: Clair de Lune, 11.05 112, 12.00 Specht tanár úr (német sor.), 12,50 Örökségünk, 13.00 Hírek, 13.30 Aktuális, 13.55 Aranyfüst, avagy: Mit üzen a múlt? 15.30 Szabad verseny (gazdasági magazin), 16.00 Iskola utca: Szóköz, 17.30 Sorstársak (rehabilitációs magazin), 18.00 TS, 19.40 Mese 20.00 Híradó, sporthírek 20.30 Minifesztivál 2000 _______ 2 1.20 Vízizsaruk (sorozat)_______ 22.04 A serfőző 23.00 Záróra 15,50 Jövőnéző, 16.20 Cinema, 16.50 Melrose Place, 17.40 Űrháború: 2063, 18.30 Cheers, 19.30 Kaliforniába jöttem, 20.00 Spiclik, si- pirc! 21.55 Ügyvédek, 23.15 Kisvárosi rejtélyek HBO 6.30 Szederkert, 7.00 Mozi! Mozi! Mozi! 730 Mackókaland, 9.05 Hollywoodi csemegék, 9.30 Jelbeszéd, 11.00 Mr. Balhé, 12.35 Egy híján túsz, 14.15 Macskák nem táncolhatnak! 15.35 Bolond szél fúj, 17.25 A cég, 20.00 Hollywoodi hétköznapok, 21.35 Álljon meg a nászmenet! 23.20 A látnok, 0,55 Jeffrey - Valami más, 2.30 Összeesküvés-elmélet, 4.45 Túlélő 5.30 Virradóra, 9.45 Napóra, 10.15 Látogatóban Gál Sándornál (kís- film), 10.30 Édes Anna (magyar film), 12.00 Lapozó, 12.50 (kis) Mamaklub, 13.20 Szepesola- szi, 13.30 Herrer-Tabányi Nemzetközi Harmonika Gála, 14.05 Világhajó, 14.40 Expedíció hét kontinensen át, 15,10 Mesélő cégtáblák, 15.35 Amiről a kövek mesélnek, 16.00 Az élet megpróbáltatásai, 16.50 Szóbazár, 17.20 Gyerekek a nagyvilágból, 18.00 Napóra, 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Régiók _________ 1 9.30 Európai kaleidoszkóp________ 1 9.45 Irány a túlsó part 22.00 A világkultúrák színterei________ 23 .40 Sportképek extra 15.15 Hivatásuk a veszély, 15.45 Az európai dinasztiák alkonya, 17.05 Clive James: Képeslapok, 18.00 Égi harc, 18.50 Sportlexikon, 19.30 Teljes gázzal, 20.00 Korunk nagy találmányai, 20.30 Törvény- széki orvos szakértők, 21.00 Állatenciklopédia, 21.30 Veszélyes tengerlakók, 21.55 A múlt nyomában, 22.30 A Louvre legszebb szobrai N. GEOGRAPHIC 15.00 A repülő kövület, 16.00 Aligátor! 17.00 Kaland, 18.00 A sivatag urai, 19.00 A maják rejtélye, 19.30 Miniatűr nagycirkusz, 20.00 Járatlan úton, 20.30 Légi halászok, 21.00 A vadak szépsége TV3 SPEKTRUM mmmmiémM Agrometeoíológio 06-90-430 110 3 nopos előrejelzés kiskert tulajdonosoknak Orvosmeteorológia 06 “90 "430 111 24 órfc előrejelzés Délturópa idöjáiíBo 06-90-430 112 3 nap« előrejelzés nyaralóknak lomunk !■ «tel honol, szbréni görög, Htü 5. tatok» Éjjel-nappal hívhatói Információ szolgáltató: Országos Meteorológiai Szolgálat Axel Springer-Budapest Kiadói Kft. Audntex 1539 Bp. Pf: 591 Tel: 202-2577 FELVESSZÜK A RITMUSÁT CIB BANK 7100 SZEKSZÁRD, GARAY TÉR 1. Telefon: (74) 529-340 Érvényes: 2000. február 8-tól BETÉTI KAMATOK Lekötési Idő 1 hét 2-3 hét 1-2 hó 3 hó 6 hó 12 hó Éves kamat, 1M Ft felett (%) 7.000 9.000 10,500 10,250 10,000 9.000 (EBKM) (7,10) 9,13 (10,65 10,39 10,14 (9,13 (3, Folyószámla 3ÍÓÓ MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft-5 MFt 5-10 MFt 10 M Ft felett Betétek éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1-2 hó 10,500 10,65) 10,625 10,77) 10,750 (10,90) 3 hó 10,500 10,65 10,625 10,77 10,750 10,90 6 hó 10,000 (10,14 10,125 10,27 10,250 10,39 12 hó 9,000 (9,13) 9,125 (9,25) 9,250 (9,38] Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classic sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-100 E Fl-ig 3,000 3,08/3,08 100 E Ft—500 E Ft 5,000 5,19/5,17 500 E Ft felett 8,500 8,97/8,90 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 3,000 3,08 50 E Ft—500 E Ft 8,000 8,42 500 E Ft felett 10,500 11,18 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 10,800 10,95 6 hónap 10,250 10,39 12 hónap 9,250 9,38 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet, KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) éves kamat (%) EHM' 1 hó 10,500 10,50 3 hó 10,800 10,80 6 hó 10,250 10,25 12 hó 9,250 9,25 ' Az EHM kamatai az éves kamattal megeayezőek. MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT HITELEK Érvényes: 2000. január 26-tól Éves kamat (%) Folyószámlahitel 22,50 Betétőrző hitel 18,50 Lombardhitel 19,50 Ingatlanfedezetes hitel 21,50 Éves kamat (%) HUF prime rate 14,500 CIB^\o640242242 A BANCA COMMERCIALEITALIANA-CSOPORT TAGJA Helyi Programok Bonyhádi VTV Rádió Antritt 18.30 Bonyhádi arckép- csarnok (portréfilm). 19.00 Dandin György, avagy a megcsúfolt férj (magyar vígjáték). Dombóvári VTV 9.00 Heti Híradó (ism.). 9.20 Lelátó (ism.). 9.30 Aktuális (ism.). 18.00 Heti Híradó (ism.), 18.20 Lelátó (ism.). 18.30 Aktuális (is- m.), 19.00 Sztárbarangoló. 20.00 Dandin György. Szekszárdi VTV 8.00 Híróra (ism.). 17.00 A Pécsi Körzeti Stúdió Híradója. 1715 Az év esküvője. 17.35 Bence Show - Stony Blues Band. 18.15 Archívum. 18.45 Mese. 19.00 Híróra. 20.00 Kerekasztal - Dr. Balás András. 20.30 Traccspar- ty - Aszódy József, 21.00 Híróra (ism.). 22.00 Na-És (ism.). 22.30 Kórlap (ism.). 23.00 Híróra (ism.). Alisca Rádió 91.1 MHz non-stop. Hír- szolgálat: 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.0021.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 A nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánság- műsor. 21.00-06.00 Nonstop zenerulett. FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli Információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00- 06.00 Könnyűzenei ösz- szeállítások. Bajai Rádió 7.00 Jó reggelt kívánok! (Információk, félóránként hírek, lapszemle, állásajánlat, közlekedési hírek). 730 BBC-hírek. 11.05 Lemezbörze. 16.03 Hrvatski Odjeci (horvát nyelvű magazin). 18.00 Hírek. 18.03 Széles vásznon (filmmagazin: szerkesztő Gulyás Gabi). 19.00 Hírek. 19.03 Kívánságműsor a Music Box támogatásával. (Zenés kívánságokat kérni a 79/428-048-as telefonszámon lehet.) Fortuna Rádió 00.05. Non-stop zene. 05- 09 Reggeli magazin (félóránként hírek, időjárásjelentés, sport, útinform). 5.15 Névnap, születésnap. 5.50 Rendőrségi hírek. 6.15 Lapszemle. 7.45 Névnap, születésnap. 8.30 Évforduló-naptár. 9,05 Tegnap történt. 12.00-13.00 Fortunamix. 13.30 BBC-hí- rek. 13.45 Tőzsde. 15.45 Sport. 1700 Kulturális ajánló, 17.30 BBC-hírek. 19.00 Lemezkiadó ajánlóműsora. 19.30 Kívánságműsor. 22.00 Mixek-Mixe. 23.00 BBC-hírek. Joker Rádió 6.00- 10.00 Vekker. Reggeli információs műsor, riportokkal. 700-18.00 Minden egész órában hírek. 11.30 Humor percek. 12.00- 13.00 Szieszta. 14.00- 16.00 Csemegéző. 16.00- 18.00 Mozaik, délutáni információs műsor, riportokkal. 19.00 Sport. 19.00- 20.00 Zenei magazinműsor. Pécsi Rádió 6.00 Kossuth krónika. 6.15 Dél-dunántúli krónika. 6.30 A nagyvilág hírei. 6.45 A térség hírei. 7.00 Kossuth krónika. 715 Dél-dunántúli krónika. 730 A nagyvilág hírei. 7.45 A nap témája. 8.10 Eseményösszefoglaló. 8.20 Riportok. 9.00-10.30 Horvát nyelvű regionális nemzetiségi műsor. 10.3012.00 Német nyelvű regionális műsor. 12.00-13.00 Kossuth Déli Krónika. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.00-18.03 Kirakat. 18.30-22.30 Nemzetiségiekről 30 percben. Szekszárd, Panoráma: Harcosok klubja. (15.30,17.45, 20.00). Kisterem: Csodás álmok jönnek. (1700,19.00).