Tolnai Népújság, 1999. december (10. évfolyam, 280-305. szám)
1999-12-14 / 291. szám
Félmillió a németségnek Szekszárdon, a Szent István Házban tartotta tegnap közgyűlését a Német Kisebbségi Önkormányzatok Tolna Megyei Szövetsége. A résztvevők az előterjesztéseket jóváhagyólag vették tudomásul. Elsőként dr. Józan-Jilling Mihály elnök adott tájékoztatást az elmúlt néhány hónap német szemszögből is jelentős eseményeiről. Egyebek mellett megemlítette a Tolna Megyei Pedagógiai Intézet által szervezett, októberi kisebbségi közoktatási fórumot, a szekszárdi Deutsche Bühne Ungarn Anna Frank kiállítását, a Süddeutsche Zeitung gyönki klubrendezvényét, a német Ki mit tud?-ot, a Goethe szavalóversenyt és a hőgyészi német nemzetiségi gasztronómiai estet. Valamennyi program nagy sikert aratott, méltó módon színesítette a kulturális életet és a közéletet. Második napirendi pontként a belső kulturális pályázatokat bírálta el a testület. A közgyűlés 500 ezer forint szétosztásáról döntött, a pénz huszonhét település német kisebbségi önkormányzatához jut el. A képviselők arról is határoztak, hogy hamarosan könyvbemutatón ajánlják az érdeklődők figyelmébe a Bei uns in Cikó - Nálunk, Cikón - című, most megjelentetett kiadványt. -száMértéktartó emelések A közUzemi szolgáltatások díjainak emelése és közmeghallgatás is szerepel Paks képviselőtestülete december 16-án, szerdán 16 órakor kezdődő ülésének napirendjén. A városi televízió főszerkesztői pályázatának elbírálásával nyit az ülés. Mint megírtuk, a bíráló bizottság javaslata alapján a pályázók közül a szombathelyi tévé volt főszerkesztője, Kovács Tibor a poszt várományosa. A város közbiztonságáról szóló beszámolók következnek, majd a talán legfontosabb téma, a városi nagykincstár - az önkormányzati intézmények gazdálkodását ösz- szefogó szervezet - létrehozása. A közmű szolgáltatások díjemelése is terítékre kerül, a melegvíz és távhő díjai 7,8 százalékkal, az ivóvíz és a csatorna szolgáltatás ára 7,1 százalékkal növekszik a tervezet szerint, ez az emelés mértéktartónak, az inflációval arányosnak mondható. A testület ülését 17 órától közmeghallgatás szakítja meg. -rgSzekszárdi kistérség Hátrányos változások Szekszárd Megyei Jogú Város és a Városkörnyéki Önkormányzatok Területfejlesztési Társulásának Tanácsa Zombán tartott ülésén megvitatta idei tevékenységét és meghatározta jövő évi célkitűzéseit. Szulimán Ferenc, a társulás elnöke többek között tájékoztatta a résztvevőket a jogi változásokról is. Ennek során állást foglaltak a területfejlesztési törvény módosítása során történt olyan változásról, mely kedvezőtlenül érinti az önkormányzatokat, különösen a Tolna Megyei Terület- fejlesztési Tanács vonatkozásában Szekszárd kistérséget. Megállapodás született arról, hogy valamennyi polgármester és a társulás elnöke aláírásával felkérést továbbítanak a Tolna Megyei Területfejlesztési Tanács elnökéhez, hogy a jövőben a korábbi évhez hasonlóan történjen a területfejlesztési pénzeszközök felhasználása. Szulimán Ferenc elnök ismertette a munkaszervezet továbbfejlesztésére vonatkozó elképzeléseket. A társulás székhelye továbbra is Zomba marad. A társulás vállalta, hogy koordinálja az önkormányzatok gáztöbblet igények érvényesítését. Luca-napi 1 •• •• j n köszöntő Bonyhádon A bonyhádi Völgység Néptánc Együttes és a Bartina Egyesület zenekarának közös, Luca-napi műsorát mutatták be két előadásban gyermekeknek és felnőtteknek tegnap a bonyhádi művelődési házban. A műsorban a régi hagyományokat, népszokásokat felelevenítve először Luca napjához kapcsolódó köszöntők, jókívánságok hangoztak el, majd a Bartina zenekar népi hangszereket mutatott be a közönségnek, amit a Völgység Néptánc Együttes gazdag koreográfiái színesítettek. A program befejeztével a Luca- napi köszöntőt a házigazdák a közönségnek is megtanították. Esélyt kell adni a vidéknek Az Európai Unió által támogatott Sapard-programról rendeztek regionális konferenciát a kaposvári inkubátorházban. A dél-dunántúli régió önkormányzatainak vezetői, terület- fejlesztési társulásainak és mezőgazdasági cégeinek menedzserei nagy érdeklődést tanúsítottak a két napos fórum irán- t, melyen Koppánné dr. Kertész Margit országgyűlési képviselő arról beszélt, hogy az ag- rárstruktúra-váltást, valamint a vidék fejlesztését célzó projekt megvalósitására jövőre 38 millió euro áll majd hazánk rendelkezésére. Fontos feladat lesz a falvak népességmegtartó erejének növelése és a munkahelyteremtés. Az EU-hoz való csatlakozásra való felkészülést szolgáló program során azonban nem szabad a különféle térségekre jellemző értékekről és a helyi sajátosságokról sem megfeledkezni. A dél-dunántúli régióban a mezőgazdasági termelés korszerűsítésére, a környezet és a táj védelmét szolgáló eljárások alkalmazására, valamint a foglalkoztatási lehetőségek bővítésére kell a legfőbb hangsúlyt helyezni. Nem mellékes azonban a humán erőforrás és az infrastruktúra fejlesztése, valamint az építészeti és kulturális értékek védelme sem. A mezőgazdaságban olyan termelési szerkezetet szükséges kialakítani, mely a termőhelyi adottságokon kívül a piachoz is igazodik. Tolna megye Sapard-pro- gramjáról Ruttkay Géza, az Organ 93 Bt. munkatársa beszélt, majd a dél-dunántúli régió kistérségei közül a diós- berényit Nagy Ferenc, a dombóvárit pedig Szabó Loránd programvezető mutatta be. A konferencián szó volt még a marketing fontosságáról, valamint a fejlesztést szolgáló program finanszírozási elveiről, módszereiről és technikájáról. A megyei földművelési hivatalok szerepével, a munkaügyi kirendeltségek által kínált képzési lehetőségekkel és a vállalkozásfejlesztési elképzelésekkel is megismerkedhettek a tanácskozás résztvevői. 99291 9 ^770865 902030 Röviden Tolnai halászat címmel tart referátumot holnap, azaz szerdán 18 órától Sólymos Ede, a millenniumi előadássorozat keretében, a tolnai zeneiskolában. Karácsonyi történetek. December 15-én (szerdán) 18.00 órakor a szekszárdi Szent István Házban Brigitte Starck, a szekszárdi Illyés Gyula Pedagógiai Főiskola lektora „Weihnachtsgeschichten” cim- mel előadást tart, amelyben a karácsonyi történetek mellett diákjaival kis műsorral is kedveskedik a résztvevőknek. A faddi művelődési házban holnap, azaz szerdán 16 órától a Három malac farkast győz című mesejátékot láthatják a gyerekek. Véradás. Pakson, a művelődési központban ma, 14-én lesz véradás 9 óra és 16 óra között a megyei kórház vértranszfúziós állomása a helyi vöröskeresztes alapszervezettel közös szervezésben. Az Illyés Gyula Megyei Könyvtár Portagalériájában Órdyné Horváth Krisztina indián kerámiáit láthatják az érdeklődők, míg a Gyermekkönyvtárban Házi Magdolna „Papírálmok” című tárlata várja a közönséget. A Magyar Vakok és Gyengén- látók Országos Szövetségének Tolna Megyei Szervezete karácsonyi ünnepséget rendez Bátaszéken december 15-én, szerdán, 14 órai kezdettel a Budai u. 21. szám alatt. Szekszárdon december 17-én, pénteken, 10 órakor a Vállalkozók Házában, Pakson pedig december 20-án, hétfőn, 14 órakor a Városháza nagytermében lesz karácsonyi ünnepség. Az ünnepségek előtt ügyfél- fogadást tart a megyei szervezet. A medinai képviselőtestület holnap, szerdán este fél hattól ülést tart. A napirenden szerepel az idei önkormányzati munka értékelése, a 2000. évi munkaterv elfogadása és a helyi adórendelet módosítása. EL -&■ GEMENC MEGINT LEPETT EGYET OPEL Napok Dombóváron, Megérkeztünk Dombóvárra! 99decemberis-m-én OPEL MÁRKAKERESKEDÉS ÉS MÁRKASZERVIZ NYÍLIK DOMBÓVÁRON Ezen a hétvégén rendkívüli kedvezmények! Aki ezen a hétvégén új Opelt vásárol vagy megrendel, annak hihetetlen és egyedülálló feltételeket biztosítunk. CORSA: Mostantól szériafelszereltség a biztonsági OPEL légzsák. Aki most Opel alkatrészt vásárol szervizünkben, annak azt díjmentesen építjük be autojaba. ASTRA Classic: Csak most: 1600-as injektoros motorral 1400-as áron ÚJ ASTRA: Bemutató gépkocsik óriási kedvezménnyel! VECTRA: 200.000,- Ft forgalomba- helyezési bonusz Aki ezen a hétvégén személygépkocsijával ellátogat szervizünkbe, annak: INGYENESEN ellenőrizzük hűtőfolyadékát, INGYENESEN vizsgáztatjuk le autóját, INGYENESEN készítjük el zöldkártyáját (benzin-dízel), INGYENESEN állítjuk be fényszóróját, INGYENESEN mérjük be futóművét computerrel, INGYENESEN gravírozzuk be rendszámát a szélvédőbe és a lámpákba, Kamatmentes hitel, használtautó-beszámítás, téli ajándékcsomag! Első öt vásárlónk síutazást kap ajándékba! Nagyszabású rendezvény, színes programok az egész családnak: Szombaton és vasárnap: divatbemutatók, néptáncműsorok, akrobatikus tánc, gyermekrajzverseny, technikai bemutatók, ügyességi és sportversenyek, dodzsem, körhinta, céllövölde, csapolt sör, lacikonyhái különlegességek, szarvaspörkölt és babgulyás várja a vendégeket, hogy az egész család jól szórakozzon. Szeretettel vár mindenkit az OPEL ^ GEMENC Dombóvár, Köztársaság u. 31/D. Tel.: 74/465-741,468-011,468-012 (a MÓL benzinkút mellett)