Tolnai Népújság, 1999. október (10. évfolyam, 229-253. szám)

1999-10-26 / 249. szám

1999. október 26., kedd Sport 9. oldal Kézilabda NB II * Élre ugrott a Férfiak Simontornyai TC-Dombó- vári KSK 31-24 (15-13). Simontornya, 200 néző. V: Szabó, Török. Simontor­nya: Pech- Takács 2, Boros 6, Vinczellér A. 1, Teimel J. 5, Simon 1, Vinczellér I. 1. Csere: Bokor (kapus), Bo- doki 5, Teimel L. 4, Hóka 3, Császár 2, Ányos 1, Tenke. Edző: Teimel Lajos. Dom­bóvár: Spoljár- Heidt 6, Pajcsics 5, Hegyháti 3, Ka­sza 1, Késmárki 5, Botka 3. Csere: Papp (kapus), Drüsz- ler 1, Embersits, Babulják, Glaub. Edző: Kővári Ta­más. A fiatalokkal kezdő STC rajtolt jobban, az 5. percben 3-1-re vezetett. Az igen nagy lelkesedéssel játszó Dombó­vár az első félidő derekán ki­egyenlített, később rövid időre előnyhöz is jutott (18. perc: 9-10). Ezután ismét összekapta magát az STC, s visszavette a vezetést. A második félidőben foko­zatosan elhúzott a hazai gárda, miközben az igen te­hetséges, ifjúsági korú Takács kétszer is eredményes volt. A második játékrészben is főleg a fiataloknak szavazott bi­zalmat Teimel edző, akik kö­zül a szintén ifista Ányos is feliratkozott a góllövők közé. A vendégek legeredménye­sebb gólszerzője hat találattal a szintén ifi korú Heidt lett. A dombóvári csapat jó benyo­mást keltett, derekasan küz­dött, de a nagyobb játéktudás­sal rendelkező, rutinosabb ha­zaiak félgőzzel is biztosan győztek. Jók: Pech, Boros, ill. Spoljár, Hegyháti, Késmárki, Botka. Varga László Ifjúságiak: Simontomya- Dombóvár 34—34. Nők Varga Trans-Fer UKSE Szekszárd-Tamási KC 20-21 (10-8). Szekszárd-Pa- lánk, 50 néző. V: Kovács Z., Lesták. UKSE: Gödrei- Kovács, Vaszari 4, Nagy 2, Miklós 1, Németh 5, Dienes 7. Csere: Steiner (kapus), Venyercsán, Bősz, Kajos 1. Edző: Rácz József, Szalai Eszter. Tamási: Siklósi— Grúber, Bérdi 3, Horváth 2, Filotás, Varga 5, Béres 6. Csere: Mészáros A. 2, Kon­dor 3. Edző: Varga László. Remekül kezdett a talál­kozó előtt pont nélkül álló fia­tal szekszárdi együttes, 5-1- re, a játékrész közepén pedig már 8-3-ra is vezetett az UKSE. A folytatásban ren­dezte sorait a Tamási, és Sik­lósi védéseinek köszönhetően két gólra felzárkózott. Ferropatent Szünet után eleinte őrizte egygólos előnyét a hazai gárda, a félidő közepén azon­ban beérte ellenfelét a ven­dégcsapat. A vezetést azon­ban nem tudta átvenni, sőt a percekig emberelőnyben ját­szó UKSE három góllal ismét elhúzott (50. p.: 19-16). A tamásiak nem adták fel, em­berhátrányból is betaláltak, és zsinórban szerzett négy talála­tukkal öt perccel a lefújás előtt már náluk volt az előny. A szekszárdiak a hajrában már nem tudtak megfelelően összpontosítani, hétméterest hibáztak, így ismét pont nél­kül maradtak. Miklós és Né­meth vezérletével az egész hazai csapat dicséretet érde­mel, a tamásiak közül Varga és Béres emelkedett ki. Ferropatent-Szekszárd SE-Kaposvár 31-17 (17-7). Szekszárd-Palánk, 100 néző. V: Korponai, Rácz. Szekszárd: Szabó A.- Kő­falvi 2, Samu 4, Horváth O. 2, Savanyu 1, Sajó 5, Bor­dán. Csere: Újvári; Varga R. (kapusok), Tamás 5, Varga V. 3, Weigel 4, Stei­ner 3, Simon 2. Edző: Varga Jenő, Elena Sklar. Nehezen találta meg a rit­must a hazai együttes, így a 7. percig a vendégek vezettek. A folytatásban azonban a Ferro gyors, lerohanásos játékával fokozatosan felőrölte a ka­posváriak ellenállását, s már a szünetig eldöntötte a mérkő­zést. Fordulás után a szek­szárdiak új támadás- és véde­kezési variációkat gyakorol­hattak. Biztos győzelmükkel megőrizték veretlenségüket, s a táblázat élére ugrottak. Jók: Szabó A., Bordán, Tamás, Varga R., Weigel. További eredmények: Nagykanizsa-Temi SE 27-18, Hévíz-Siófok 24-23, Csurgó-Fonyód 25-21, Mo- hács-Pécsvárad 20-26. Ifjúsági eredmények: Varga Trans-Fer UKSE Szek­szárd-Tamási 34-35, Ferro­patent-Szekszárd SE II-Ka- posvár 45-14. A bajnokság állása 1. Ferropatent 6 5 1 - 152-121 11 2. N.kanizsa 6 5 - 1 166-136 10 3. Siófok 6 5 - 1 148-121 10 4. Pécsvárad 6 5 - 1 144-129 10 5. Tamási 6 4 1 1 127-123 9 6. Térni SE 6 3 1 2 133-137 7 7. Fonyód 6 2 - 4 124-131 4 8. Hóvíz 6 2 - 4 142-152 4 9. Csurgó 6 1-1 4 137-145 3 10. Mohács 6 - 2 4 117-126 2 11. Kaposvár 6 1-5 117-154 2 12. UKSE 6 - - 6 126-172 ­Hétközi bajnoki. Három nappal a Vác elleni, döntet­lent hozó mérkőzése után szerdán ismét hazai pályán játszik az NB I-es szekszárdi női csapat, a Ferropatent 17 órakor a Cerbonát fogadja. Labdarúgó megyei II. osztály Három nap alatt hat kisdorogi pont Majos-Bátaapáti 2-1 (0-0). Majos, 200 néző. V: Lubastyik. Majos: Schanzenbacher- Né­meth, Lovász, Jónás, Simon- Szászi, Dávid, Bíró (Schuller), Nagy (Hadikfalvi)- Babai N., Babai L. Edző: ifj. Lőrincz An­tal. Bátaapáti: Boros- Ömböli, Molnár, Gaál (Juhász), Kőkúti Zs- Koleszár, Szalka, Tubik, Kőkúti Sz. (Sztojka)- Deák, Mester (Somoijai). Játékos­edző: Juhász Béla. A közepes színvonalú, küzdelmes ranga­dón második félidei játékuk alapján megérdemelt a hazaiak sikere. G: Szászi, Schuller, ill. Koleszár. Jók: Lovász, Németh, Szászi, Babai N., ill. Ömböli, Kőkúti Zs., Koleszár. id. Lorincz Antal Kisdorog-Izmény 3-1 (1—1). Kisdorog, 150 néző. V: Paugin. Kisdorog: Kiss- Hor­váth, Forrai N., Misóczki II (Miklós), Fábián (Szőke)- Bordi (Illés), Misóczki I, Pechli, Läufer- Fazekas, Stölk- ler Á. Edző: Palkó Lajos. Iz- mény: Sólya- Szabó, Balogh M., Sebestyén L., Juhász- Marcsek (Gergics), Lakatos, Sebestyén Cs., Szilágyi- Sava­nya, Balogh Á. (Sebestyén V.). Edző: Biszak Lajos. A második félidőben magasabb fokozatba kapcsoló Kisdorog megérde­melten fektette két vállra az ad­dig irányító Izményt. G: Stölker Á. 2, Misóczki II, ill. Balogh Á. Jók: Stölker Á., Forrai N., Kiss J., ill. Balogh M., Sebestyén Cs. Bittner Levente Sióagárd-Tolna 3-2 (2-1). Sióagárd, 150 néző. V: Led- neczky. Sióagárd: Szegletes- Simon, Dombi, Kilián- Hor­váth (Tóth), Acsádi (Paulo- vics), Lambert, Domokos (Fá­bián), Kelemen (Mannhalt)- Sörös J. (Dér), Sörös S. Edző: Ódor László. Tolna: Németh- Fekete, Pintér, Horváth, Schaf­fer- Szegleti (Kiss Zs.), Zöré- nyi (Herczig), Rusznák (Nagy), Taijáni- Mácsik, Izsák (Kiss G.). Edző: Kvanduk János. A kemény, küzdelmes, sok át­adási hibával tarkított, alacsony színvonalú mérkőzésen megér­demelten győzött a hazai csa­pat. G: Sörös S. 2, Lambert, ill. Izsák, Mácsik (11-esből). Jók: Lambert, Simon, Kelemen, Sö­rös S., ill. Fekete, Tarjáni, Má­csik. Finta Mihály Magyarkeszi-Tengelic 1-3 (1-0). Magyarkeszi, 150 néző. V: Száraz. Magyarkeszi: Franke F - Franke L., Macher, Sándor, Takács- Páczelt, Pa­taki, Teplán, Végh- Szabó, Szántó. Edző: Kiss Sándor. Tengelic: Mészáros- Bogyó (Budai), Junkuncz, Váli, Mol­nár G.,- Nagy, Lakatos, Buda­vári (Nyúl)- Molnár Sz., Vida, Parrag. Edző: Molnár József. A hazaiak nem találják a góllövő cipőjüket. G: Szántó, ill. Vida 2, Junkuncz. Jók: Macher, Végh, Sándor, Franke L., ill. Mészáros, Junkuncz, Lakatos, Vida. Orosz Miklós Cikó-Hőgyész 4-0 (1-0). Cikó, 100 néző. V: Horváth Z. Cikó: Csibi- János, Márton, Forrai P., Nagy- Czékmány (Farkas), Hemer, Forrai T., Kiss- Szököcs, Rónai. Edző: Pólyák Antal. Hőgyész: Kil- dinger- Tösmagi, Nagy Zs., Nándor, Szabó- Amma, Kresz, Királyházi, Máté- Bősz, Má­csik. Edző: Laki Zoltán. Az alacsony színvonalú mérkőzé­sen az utolsó negyedóra döntött a hazaiak javára. G: Kiss (11- esből), Forrai T., Szököcs, Ró­nai. Jók: Forrai P., Forrai T., Márton, János, Hemer, ill. Nagy Zs., Bősz. Törő István Váralj a-Gyönk 3-1 (1-1). Váralja, 250 néző. V: Kerekes. Váralja: Bogos- Amrein, László, Szigeti, Gillich, Feil (Halász)- Sárközi, Csordás (Fodor), Galla- Nyúl (Bíró), Schmidt. Edző: Bíró Gáspár. Gyönk: Májer- Szabó B., Bruckner, Zuschlag, Tamóczi, Bakonyi- dr. Szabó, Schmidt, Borsányi- Nedves (Boros), Müller. Edző: Klein András. Megszületett a Váralja első ha­zai győzelme. G: Nyúl, László, Halász, ill. Schmidt. Jók: László, Bogos, Sárközi, ill. Schmidt. Nagy Lajos Csikóstőttős-Kaposszek- cső-Ozora 0-0. Csikóstőttős, 200 néző. V: Fábián. Csikóstőt­tős: Nyári- Martinka (Szabo- tin), Pataki, Szabó, Bessenyei- Márton (Cseh K.), Schott, Ge- réd, Lódri- Papp, Péter. Edző: Iván József. Ozora: Papp- Sa- rudi, Szűcs, Brannauer, Tisch­ler- Túrós, Dölles, Kardos- Tóth, Pokomi, Ortner. Edző: Siklósi Zoltán. A mérkőzést végig támadó hazai csapat nem tudta gólokra váltani fölényét. Jók: Schott, ill. Papp, Szűcs. Papp Péter Pincehely-Mucsfa 3-3 (1-2). Pincehely, 150 néző. V: Varga. Pincehely: Németh R- Pintér, Molnár, Németh L., Győré T- Jankó (Császár), Szép I, Szép II- Győré J., Bor- bás, Csóka. Edző: Szelei Fe­renc. Mucsfa: Karádi- Radvá- nyi, Végvári, Bemáth, Dobos- Tóth, Guzorán (Incze), Pfeifer, Jákob- Krum, Illés (Schmidt). Edző: Fláding János. A null- kettőről felálló hazai csapat kö­zelebb állt a győzelemhez. G: Borbás 2, Győré J., ill. Tóth 2, Krum. Jók: Győré J., Borbás, Szép I, Pintér, ill. Dobos, Tóth, Krum. Sebestyén Péter Magyarkeszi-Kisdorog 2-4 (2-1). Elhalasztott mérkőzés, pénteken játszották. Magyarke­szi, 150 néző. V: Somogyi. A vendégek a második félidei jobb játékukkal nyertek. G: Teplán, Szántó, ill. András 2, Fazekas, Misóczki B. Jók: Ma­cher, Sándor, Pataki, ill. az egész vendégcsapat. A bajnokság állása 1. Majos 12 10 2­34-10 32 2. Tengelic 12 7 4 1 29-13 25 3. Bátaapáti 12 8 1 3 23-13 25 4. Kisdorog • 12 7 4 1 27-18 25 5. Sióagárd 12 8­4 38-21 24 6. Tolna 12 6 1 5 27-15 19 7. Pincehely 12 5 4 3 25-20 19 8. Izmény 12 5 1 6 18-28 16 9. Gyönk 12 4 1 7 25-34 13 10. Váralja 11 3 3 5 19-15 12 11. Mucsfa 12 2 6 4 18-26 12 12. Cikó 11 3 2 6 13-18 11 13. Ozora 12 3 2 7 18-30 11 14. Magyarkeszi 12 3 1 8 23-38 10 15. Csikóstőttős 12 1 6 5 10-22 9 16. Hőgyész 12­2 10 13-39 2 Ifjúsági eredmények: Ma­jos-Bátaapáti 7-0, Kisdo- rog-Izmény 5-1, Sióagárd- Tolna 6-0, Csikóstöttős-Ka- posszekcső-Ozora 3-9, Cikó- Hőgyész 2-3, Váralj a-Gyönk 2-1, Pincehely-Mucsfa 0-2, Magyarkeszi-Tengelic 4—7. Egyeztetnek a döbrököziek Sajnos, könnyen elképzelhető, hogy megfogyatkozik a megyei I. osztály mezőnye. Az október 17-ei Döbrököz-Tevel (0-6) mérkőzés első félidejében tíz perc alatt három hazai játékost is kiállított Bán játékvezető. A találkozó után a döbröközi já­tékosok magukhoz vették iga­zolásaikat, a múlt hétfőn pedig Kiss József edző közölte az egyesület elnökével, hogy a labdarúgók a jelenlegi körül­mények között nem akarnak tovább futballozni, hozzátéve, hogy 3—400 ezer forintos gyorssegéllyel orvosolhatóak lennének a létszámgondok. Működési problémákkal amúgy nem küzd a Döbröközi TSZ SK, az önkormányzat félmillió forinttal és a sporttelep fenntar­tásával, míg a helyi termelő- szövetkezet egymillióval és az utazások biztosításával támo­gatja az utolsó előtti helyen szerénykedő csapatot. Gyugyi János klubelnök pén­teken visszaléptette a klub együtteseit a bajnokság küz­delmeitől, így a hétvégén elma­radt a Bölcske-Döbrököz ifi és felnőtt mérkőzés. Az elnök úgy gondolja, hogy a jelenlegi, igen szűkös keret tagjai és az esetle­ges újonnan érkezők (Kiss edző a dombóvári kispályás bajnok­ságból több, valóban erősítést jelentő labdarúgóra számítana) ne pénzért futballozzanak a megyei I. osztályban. A történ­tek ellenére a helyzet mégsem teljesen reménytelen, Kiss Jó­zsef edző vasárnapi nyilatko­zata szerint benne és a labdarú­gókban is megvan a szándék a folytatásra. Az egyesület veze­tése, a tréner és a játékosok a hét elején egyeztetnek a hogyan továbbról. ifj. Teszler Vendel Sakk Sikeres rajt az ifjúsági vb-n A spanyolországi Oropesa del Mar-ban több mint 1200 ifjú sakkozó részvételével megkezdődött az idei kor­csoport ifjúsági világbaj­nokság. All fordulós küz­delemsorozat 10 kategóriá­jában 29 magyar - köztük az Atomerőmű SE, a Báta- szék és az AC Decs hét ver­senyzője - indult. Az első akadályt szűkebb pátriánk valamennyi sakkozója sike­resen vette, hiszen Rudolf Kata, Szabó Krisztián (10 éven aluliak), Rudolf Anna, Papp Gábor (12), Berkes Ferenc (14), Papp Judit (16) és Ács Péter (18) is győze­lemmel mutatkozott be. Fitt hölgyek-urak Béres Alexandra és Csemák Endre arany-, Kordé Emese ezüstérmet szerzett a vasár­nap késő este befejeződött budapesti Fitness Európa- bajnokságon. A magyarok a Ms. Fitness és a FitnessMan Hungary ’99 versenyben szombaton nyújtott teljesít­ményüket ismételték meg. Totónyeremények A 42. hét totónyereményei a jövedelemadó levonása után a következők: 13 plusz egy és 13 talála- tos szelvény nem volt. 12 találatos szelvény 3 darab, nyereményük egyen­ként 713 650 forint, 11 találatos szelvény 69 darab, nyereményük egyen­ként 31 028 forint, 10 találatos szelvény 685 darab, nyereményük egyen­ként 5209 forint. Góltotó: 4 találatos 19 darab, nyereményük egyen­ként 7983 forint. A telitalálatos tipposzlop: x, x, x, 2, 1, 2, 1, x, x, 2, 1, x, 2, x. Az elnökség döntött Az október 21-ei számunk­ban megjelent „Pakson elég egy felnőtt csapat” című írá­sunkban pontatlanul közöl­tünk egy fontos információt. Az Atomerőmű SE NB Il-es felnőtt labdarúgó csapatával kapcsolatos döntést (misze­rint 2000 nyarától megszű­nik az együttes) nem a PA Rt. igazgatótanácsa, hanem az Atomerőmű SE elnök­sége hozta meg. A megyei III. osztályú labdarúgó-bajnokságból jelentjük Új őszi csúcs: tizennégy mórágyi gól Északi csoport Pálfa-Németkér 6-0 (3-0). Pálfa, 100 néző. V: Pápista. Jó játékvezetés mellett gólgazdag mérkőzés. G: Pajor 2, Maráczi, Deres, Kovács, Mészáros F. Jók: Kovács, Horváth, Pajor, il­letve Pomozi, Szemenczki. Kocsola-Dalmand 3-1 1-0). Kocsola, 120 néző. V: Nagy J. A 11-est is hibázó ha­zaiak nehéz, de értékes győ­zelmet arattak. G: Czeglédi, Szabó, Bálint, illetve Kovács K. Jók: Müller, Bálint, Kiss, il­letve Kovács K., Tóth. Tolnanémedi-Nak 0-3 (0-2). Tolnanémedi, 60 néző. V: Szűcs. Közepes színvonalú mérkőzésen megérdemelt ven­déggyőzelem. G: Mikolics 2, Túri. Jók: Kökény, illetve Rácz Zs., Rácz R., Mikolics, Ta­pasztó. Szakcs-Kölesd 1-0 (0-0). Szakcs, 100 néző. V: Fábos. Szerencsés hazai siker a bünte­tőt hibázó és öngólt vétő Kölesd ellen. G: Seregély Z (öngól). Jók: Takács vezérletével az egész hazai csapat, illetve Huj- ber. Kéty-Iregszemcse 2-2 (1-1). Kéty, 80 néző. V: Stier. Alacsony színvonalú mérkőzé­sen igazságos döntetlen. G: Ja­kab 2, illetve Kanyó, Gyánó. Jók: Bogos G., Erős Sz., Jakab, illetve Csönge, Kanyó, Angyal. Madocsa-Pusztahencse 2-1 (1-0). Madocsa, 150 néző: V: Monostori. Értékes mado- csai győzelem a jó erőkből álló, kulturáltan futballozó vendégek ellen. G: Aradi, Böde, illetve Peti. Jók: Szili, Vörös, Somo­gyi, Böde, illetve Füller vezér­letével az egész vendégcsapat. Dunaföldvári STE-Szedres 2-4 (0-3). Dunaföldvár, 200 néző. V: Besenczi. Teljesen megérdemelten nyertek a ven­dégek. G: Dunai, Fehér, illetve Bíró A. 2, Bátai, Haszeg. A vendégcsapat minden játékosa dicsérhető. (Az október 17-ei Dal- mand-Tolnanémedi (4-1) mér­kőzésen a vendégeknél jogosu­latlanul szerepelt Bujáki Zol­tán, ezért a Dombóvári VLSZ Fegyelmi Bizottsága a pályán elért eredményt jóváhagyva a Tolnanémeditől egy büntető­pont levonását rendelte el.) Déli csoport Mórágy-Bonyhádvarasd 14-0 (10-0). Mórágy, 150 néző. V: Szakács. Közepes tel­jesítménnyel ilyen arányban is megérdemelten nyert a hazai csapat. G: Dér 5, Kovács 4, Szajkó 2, Miskolczi, Puskás, Csibak. Jók: Dér vezérletével az egész hazai csapat, illetve Lángi, Domokos. Gerjen-Mőcsény 11-1 (4-1). Gerjen, 150 néző. V: Vágner. A végig becsülettel küzdő vendégek nem tudták megakadályozni a hazai gól­szüretet. G: Beda 5, Palásti 4, Gyenis, Lazányi, ill. Sánta. Jók: Beda, Palásti, Domsa, ill. Both, Sánta. Tolna II-Lengyel 5-2 (2-1). Tolna, 80 néző. V: Sík. Az első félidőben tíz főre fo­gyatkozó hazai csapat ember- hátránya ellenére megérdemel­ten nyert. G: Guth 3, Réhm, Krázer, ill. Antal, Fábián. Jók: Guth, Szabó, Krázer, Nagyvá­radi, ill. Antal, Fábián. Bogyiszló-Fadd 0-1 (0-1). Bogyiszló, 200 néző. V: Anczló. Kitűnő játékvezetés, egy öngól, hazai vereség. G: Kristály (öngól). Jók: Gáncs, Bajusz, Tóbi, Horváth, illetve Pesti, Horváth, Doszpod. Alsónána-Szálka 2-2 (1-0). Alsónána, 80 néző. V: Horváth Z. Azonos erejű csapa­tok igazságos döntetlenje. G: Berényi, Kovács B., ill. Földesi I., Földesi J. Jók: Berényi, Ko­vács B., ill. Földesi I., Földesi J. Báta-Závod 3-3 (1-2). Báta, 110 néző. V: Somogyi. A közepes színvonalú mérkőzé­sen mindkét együttes sok hely­zetet kihagyott. Györe-Bonyhádbörzsöny 0-1 (0-0). Győré, 50 néző. V: Csiszolszky. A nagy küzde­lemben egy szabadrúgásgól döntött. G: Csoboth. Jók: Nyisztor, Blum, Haskó, ill. Nagy L., Papp, Lórencz, Cso­both Zs. A bajnokság állása, Észak 1. Madocsa 10 8 2­37-18 2b 2. Dunaföldvár Ilii 7 1 3 39-19 22 3. Pálfa 11 6 3 2 42-20 21 4. Nak 11 6 2 3 28-17 20 5. Kocsola 11 6 2 3 23-20 20 6. Kölesd 10 6 1 3 21-16 19 7. Dalmand 11 5 1 5 21-21 16 8. Pusztahencse 11 4 3 4 21-17 15 9. Németkér 11 4 3 4 19-24 15 10. Iregszemcse 11 4 1 6 23-28 13 11. Szakcs 11 3 2 6 16-38 11 12. Szedres 11 3­8 17-32 9 13. Tolnanémedi* 11 2­9 22-45 5 14. Kéty 11­3 8 8-22 3 * = 1 büntetőpont levonva Dél 1. B.börzsöny 11 8 2 1 27-12 26 2. Tolna II 11 7 2 2 29-17 23 3. Harc 11 7 2 2 33-30 23 4. Fadd 11 7 1 3 23-16 22 5. Gerjen 12 6 3 3 40-21 21 6. Bogyiszló 11 7­4 26-12 21 7. Mórágy 11 6 1 4 48-24 19 8. Závod 12 6 1 5 29-26 19 9. Szálka 11 5 3 3 27-13 18 10. Báta 11 4 4 3 27-20 16 11. Lengyel* 10 3 1 6 19-17 8 12. Alsónána 11 2 2 7 29-40 8 13. Mőcsény 12 2 2 8 16-40 8 14. B.varasd 11 1­10 3-58 3 15. Győré 10­­10 8-38­* = 2 büntetőpont levonva

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom