Tolnai Népújság, 1999. május (10. évfolyam, 101-124. szám)
1999-05-12 / 109. szám
2. oldal Világtükör 1999. május 12., szerda Világméretű diplomáciai egyeztetések Koszovó ügyében A NATO nem hisz Milosevicsnek Az ENSZ Biztonsági Tanácsa hétfőn zárt ülést tartott, amelyen Kínának nem sikerült elérnie, hogy a testület súlyos szavakkal ítélje el a belgrádi nagykövetsége elleni péntek éjjeli NATO- támadást. A kínai fővárosban közben átmenetileg megszűntek a tüntetések az amerikai nagykövetség épülete előtt. William Cohen amerikai védelmi miniszter nem sokkal a BT-ülés előtt hivatalos nyilatkozatban is elismerte, hogy az amerikai hírszerzés elavult, 1992. évi Belgrád-térképről választotta ki a csapás célpontját, így történt a tragikus tévedés. Valójában a jugoszláv hadsereg fegyverbeszerzési főhivatalára akartak csapást mérni. A kínai kormány a Jugoszlávia elleni NATO-légitámadá- sok leállítását követeli, mielőtt fontolóra veszi a Nyolcak koszovói rendezési alapelveinek támogatását - jelentette ki kedden Pekingben Viktor Csemo- mirgyin, az orosz elnök balkáni különmegbízottja. Hangsúlyozta, hogy a válság nem oldható meg Jugoszlávia elnöke, Szlobodan Milosevics nélkül, mert nincsenek más személyek, akikkel tárgyalni lehetne. A volt orosz kormányfő rögtönzött sajtótájékoztatóján állást foglalt a „nemzetközi polgári és biztonsági jelenlét” mellett a koszovói albán menekültek védelmében. A balkáni válságról, a G8 bonni külügyminiszteri értekezletén elfogadott rendezési elvek gyakorlati megvalósításáról konzultál az orosz vezetéssel Strobe Talbott amerikai külügyminiszter-helyettes, aki kedden érkezett Moszkvába. A politikus a nap folyamán Geor- gij Mamedov orosz külügyminiszter-helyettessel tárgyalt zárt ajtók mögött. Igor Ivanov orosz külügyminiszter eközben kedden Hubert Védrine francia külügyminiszterrel konzultált a jugoszláviai helyzetről. Védrine rövid munkalátogatásával Jacques Chirac elnök szerdán kezdődő moszkvai tárgyalásait készíti elő. A NATO fenntartja a maximális katonai, diplomáciai és gazdasági nyomást Szlobodan Milosevics jugoszláv államfőre, amíg Belgrád el nem fogadja és teljesíti a nemzetközi követeléseket - jelentette ki kedden a szövetség szóvivője. Jamie Shea megerősítette, hogy Koszovóban - egy előző napi jugoszláv bejelentéssel ellentétben - nyoma sem látszik szerb kivonulásnak. Márpedig a NATO mind a negyvenezer katona és háromszáz tank távozásához ragaszkodik, illetve a másik négy feltétel teljesítéséhez is. A NATO nem látja nyomát szerb visszavonulásnak Koszovóban - jelentette kedden a szövetség monsi főhadiszállása is. Az időjárás javulásával a NATO ismét fokozta harci tevékenységét Jugoszláviában. Összesen 623 repülést hajtottak végre hétfőn, ennek jelentős része csapásmérő volt. A célok között ezúttal is fontos helyet foglaltak el a koszovói szerb erők, amelyek közül tankokat, páncélozott járműveket, álcázott felszereléseket, tüzérségi állásokat, rajokat és összeszerelő egységeket sújtottak. A stratégiai célok közül a NATO kiemelte a sjenicai és ponikvei légi bázist, a pancse- vói és a belgrádi katonai barakkokat, a valjevói rendőrségi főhadiszállást, hét rádiós átjátszóállomást, hét közúti és egy vasúti hidat, két lőszerraktárt, a baricsi robbanóanyaggyárat, három olajtárolót - köztük a zomborit - és a csacsaki összeszerelő üzemet. A NATO légiereje hétfőn késő este súlyos károkat okozott a jugoszláv fővárost Nissel összekötő autópályában is. A közép-európai tagjelölt államok felzárkóztatására szolgáló PHARE-programból is át kíván csoportosítani az Európai Unió a koszovói pénzügyi szükségletekre - áll az Európai Bizottság kedden kiadott ösz- szegzésében. A bizottság azt tekintette át, milyen feladatok várnak az unióra a válság rendezését követően. A béke helyreállítása utáni legsürgetőbb teendőnek a testület a menekültek visszatérésének finanszírozását, a szomszédos államok iránti szolidaritás kimutatását minősítette, hosszabb távon pedig a délkelet-európai stabilitás megteremtésének támogatását. Brüsszel azzal számol, hogy a már felszabadított 182 millió euró elegendő lehet a humanitárius feladatokra szeptemberig. Az ezt követő időszakra, illetve váratlan szükségletekre további 196 millió euró áll szükség esetén rendelkezésre. A szomszédos országok gazdasági stabilitásának támogatására a közösség jelenleg 100 millió eurót szán. „A végső cél Koszovó teljes függetlensége” - közölte Ibrahim Rugóvá mérsékelt koszovói albán vezető, aki eddig elfogadta a tartomány önigazgatását a megmaradt jugoszláv föderáción belül. Olasz újságíróknak nyilatkozva kijelentette: a rambouillet-i egyezmények által előirányzott autonómia immár nem elegendő a térség végleges stabilizálásához - indokolta új álláspontját. Csernomirgyin Pekingben tárgyalt fotó: feb/reuters fi Ader athéni tárgyalásai Magyarország komoly támogatást kaphat Görögországtól az uniós felvételhez - állapította meg Ader János. Az Országgyűlés elnöke kétnapos hivatalos tárgyalásait ösz- szegezve kifejtette: Athén meggyőződése, hogy a felkészült Magyarország, a görögök számára különösen fontos Ciprussal együtt, a legelsők között lehet az unió új tagja. Halálbüntetés gyilkosságért Az indiai legfelsőbb bíróság jóváhagyta annak a négy, jelenleg is börtönben ülő elítéltnek a halálbüntetését, akiket Radzsiv Gandhi korábbi miniszterelnök 1991 májusában történt meggyilkolásával vádoltak. Helységtáblák Romániában A román szenátus elfogadta a helyi köz- igazgatásról szóló törvény tervezetének Hírek röviden azon cikkelyét, amely a kisebbségek anyanyelvének közéleti használatát szabályozza. Ez arról is rendelkezik, hogy ott, ahol az összlakosság több mint 20 százalékát valamely kisebbség teszi ki, a helységnévtáblákat és a hivatalok névtábláit a kisebbség anyanyelvén is feliratozni lehet. Bíróság kontra kormány Az izraeli legfelsőbb bíróság felfüggesztette a Jeruzsálemben működő három palesztin iroda bezárásáról hozott kormány- rendelet végrehajtását. A határozat felszólítja a kormányt, hogy a hétfői parlamenti választások előtt ne zárassa be az irodákat. fi Állami szerep az útépítésben A lengyel kormány nagyobb állami részvételt tervez az autópályák építésében, ezért módosítani szeretné a fizető autópályák építéséről szóló 1994. évi törvényt, amely az állami szerepet korlátozta. Az illetékes miniszter kijelentette: Lengyelországban nem lehet elegendő autópályát építeni, ha az állam nem vesz részt a finanszírozásban. Pakisztáni támadás Aknavetőkkel lőttek tegnap egy, a Himalája lábánál fekvő települést a vitatott kas- míri-pakisztáni határnál. A pakisztáni tüzérségi támadásnak két sebesültje van. Indiai katonák aknavetőkkel válaszoltak a támadásra. A kasmíri térségben, amelyen keresztül húzódik a pakisztáni-indiai határ, rendszeresek a tűzpárbajok. Irodalmi délelőtt Rómában Egy Petőfinek szentelt irodalmi délelőttön az olasz fővárosban bemutatták a János vitéz új fordítását. Az igényes átdolgozás Roberto Ruspanti munkája, a kötet „Giovanni II Prode” címen nemrég jelent meg. Az orosz „impeachment” Primakov kiáll Borisz Jelcin mellett Az orosz törvényhozás alsóháza az előzetes terveknek megfelelően május 13. és 15. között vitatja meg a Borisz Jelcin köztársasági elnök ellen felhozott vádakat - erősítette meg kedden az Állami Duma vezetősége. A tanács döntése értelmében e három napon a rendkívüli ülések 10 órától este 8 óráig tartanak majd. Az orosz „impeachment” öt vádpontban igyekszik megalapozni Borisz Jelcin bűnösségét, s leváltásának szükségességét: a Szovjetunió feldarabolása, az orosz törvényhozás épületének szétlövetése 1993-ban, a hadsereg szétzül- lesztése, az orosz nép ellen elkövetett népirtás, illetve a csecsen hadjárat. A duma a tanúk meghallgatása és a vita után külön-kü- lön szavaz a vádpontokról, s amennyiben legalább az egyik vádat 300 szavazattal, vagyis kétharmados többséggel elfogadják, a vádemelési eljárás megkezdődik. A legfelsőbb bíróság és az alkotmánybíróság véleményezési eljárását követően a felsőház mondja ki a végső szót az orosz alkotmány 93. pontja értelmében. Az Állami Dumát az eljárás ideje alatt nem oszlathatja fel az államfő. Szóvivője útján Jevgenyij Primakov orosz kormányfő kedden megerősítette, hogy határozottan ellenzi a vádemelési eljárást, és megítélése szerint „az államfőnek alkotmányos mandátuma lejártáig hivatalában kell maradnia”. Ha Vladimír Meciart megválasztják elnöknek Veszélyben a nyelvtörvény „Tisztelem a kisebbségeket, és nem akarom, hogy nyelvi gettóba zárják saját magukat” - jelentette ki Szlovákia volt miniszterelnöke. Vladimír Meciar szerint a „nyelvében megosztott állam dezintegrálódik”, ezért nincs szükség kisebbségi nyelvtörvényre. Az államfői posztra pályázó háromszoros exkor- mányfő a szlovákiai magyarok szemére vetette: 1993-ban az Európa Tanácsban „előhozakodtak azzal a követeléssel, hogy kétszáz magyar keresztnév kevés az engedélyezettek listáján. A keresztnevek után jöttek a vezetéknevek, a vezetéknevek után jöttek a helységnévtáblák, a táblák után a turulmadarak - fogalmazott Meciar. - Mi tiszteljük a kisebbségeket, együtt is akarunk működni velük, de nem azokkal, akik autonómiára törekszenek, Budapest a fővárosuk, és Szlovákiát csak ’a Felvidékként’ emlegetik” - tette hozzá. Meciar szerint Szlovákiában a tavaly őszi „választások leckéjére szükségük volt a polgároknak, hogy tudatára ébredjenek, mit is vesztettek el”. A lap megkérdezte az államfői posztért kampányoló Meciart, mit gondol azokról, akik szinte őrjöngve rajonganak érte. Válasza így hangzott: „Csak a nagy személyiségek váltanak ki nagy érzelmeket.” Készül a csodarepülő A polgári repülőgépek napjainkban úgy épülnek, hogy akár szárazföldön, akár vízen le tudjanak szállni. Ha egyesítik a két tulajdonságot, sőt lehetővé válik, hogy a gép havas, jeges talajon is tudjon landolni, akkor egyedülálló légi járművet sikerült megalkotni. David Gevers, a nevét viselő amerikai repülő- gépgyár tulajdonosa bejelentette: a csodagép tervei elkészültek, s a prototípus már jövőre megépülhet. A törzs alatt két, az orron egy kerék helyezkedik el, azokra landol hagyományos körülmények között a gép. Ha a jármű vízre érkezik, kerekeket tartó „lábai”, rajtuk az úszótestekkel, szélesre nyílnak, s máris stabilitást biztosítanak a vízen fekvő törzsnek. A gép szerkezete a havas, jeges talajon való leszállást is lehetővé teszi: ez esetben szántalpakat bocsát ki a futómű. A légcsavar állása változtatható, így nem kell attól tartani, hogy az a motor indítása után a vízbe vagy a magas hóba belekavar. A szárnyakat teleszkópszerűen helyezték el: a felszállásnál a maximális szélességre nyitják őket, hogy ezáltal is minél nagyobb felhajtóerőt érjenek el. FEB émmm AKCIÓ AKCIÓ AKCIÓ Eurokomform export kivitelű O^MTZ Traktorok termékfelelősséggel! Raktárról akciós árakon MTZ-550 1.724.000 Ft+áfa MTZ-552 2.191.000 Ft+áfa MTZ-80 2.148.000 Ft+áfa MTZ-82 2.946.000 Ft+áfa MTZ-892 3.359.000 Ft+áfa MTZ-1025 4.287.000 Ft+áfa MTZ-1221 7.998.000 Ft+áfa Megvásárolhatók a Szekszárdi AGROKER Rt.-nél 7100 Szekszárd, Damjanich u. 33-35. Tel.: 74/411-322, fax: 74/411-813. MTZ traktor - az ismert és elismert MÁRKA! ELKÖLTÖZTÜNK! Értesítjük vásárlóinkat, hogy üzletünk Az új CSEMEGE ABC a Kossuth u. 11. szám alá költözik CsEMEQE ABC iMiok Földvár Áruház földszinti ABC-je 400 m-re (51517)
