Tolnai Népújság, 1998. november (9. évfolyam, 256-280. szám)

1998-11-04 / 258. szám

TOLNAI f NÉPÚJSÁG NOVEMBER 4. SZERDA Sok-sok szeretettel köszöntjük a névnapjukat ünneplő • KÁROLY , nevű kedves olvasóinkat. Névnapok története: Károlyi Germán eredetiből (jelentése: legény) latin közvetítéssel (jelentése: kedveske) kialakult név. Hajdan: November negyedikén 110 éve,.1888-ban született jákfai Gömbös Miklós, aki több évtizeden keresztül a bonyhádi gimná­zium tanára volt. Szekszárdon Schneiderbauer József „régi, jó hír­nevű és nagy forgalmú kádár- és pálinkafőző-üzletét végleg be­szüntette”. 100 éve, 1898-ban meglehetősen különös névmagyaro­sításról adott hírt a helyi sajtó: Zirkel Fülöp keszőhidegkúti vasúti- kocsi-tisztító nevét Körzőre változtatta. 80 éve, 1918-ban özvegy Kunffy Károlyné félje, „az országszerte ismert kitűnő gazda emlé­kére” Tolna megyei származású, gazdásznak vagy földmíves isko­lában tanuló ifjaknak ösztöndíj-alapítványt létesített fácánkerti bir­tokán. A napi igék: Katolikus: Fii. 2,12-18. Zsolt. 26. Lk. 14,25-33. Református: Péld. 27. lPét. 5. Evangélikus: lMóz. 13,7-18. Jel. 16,17-21. Ortodox: Kol. 1,18-23. Lk. 8,22-25. A Nap kél 6.32 órakor, nyugszik 16.23 órakor. A Hold kél 17.04 órakor, nyugszik 6.20 órakor. Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 360 cm, Paks 530 cm, Dombori 558 cm, Árvízkapu 921 cm. A Sió Palánk­nál 386 cm. (A Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnökségétől kapott adatok.) Traffipax: 6-tól 14 óráig: a 65-ös főúton Zomba, Tamási, Reg­szemcse belterületén. 20-tól 04 óráig: az 56-os főúton Várdomb, Furkópuszta belterületén. Felelős szerkesztő: Gyuricza Mihály. Tel.: 416-211, fax: 415-508. Városi szerkesztőségeink, újságíróink: Bonyhád: Hangyái János 455-239. 06/20/9669-185. Dombóvár: Glaub Róbert 460-618; és 06/20/9325—877. Dunaföldvár: Pataki Dezső, művelődési ház, 75/342-618. Paks: Rákosi Gusztáv, 75/316-388, 06/20/9687-292. Tamási: Tóth Ferenc, 480—705. Tolna: Steinbach Zsolt, 440-660. Mit főzzek ma? Minden háziasszony jól tudja, milyen kellemetlen érzés, ha azon kell törnie a fejét, hogy mit főzzön ebédre, vacsorára. Ehhez szeretnénk segítséget nyújtani sorozatunkkal, amelyben min­den nap egy-egy receptet aján­lunk olvasóinknak: ízletes, gyorsan és könnyen elkészít­hető, s nem utolsó sorban olcsó ételeket. Vátjuk az Önök által beküldött recepteket is. Címünk: Tolnai Népújság Szerkesztő­sége, 7101. Szekszárd, Pf: 71. A borítékra, levelezőlapra kérjük, írják rá: „Mitfőzzek ma?” Most a szekszárdi Sándor Pálné sajttal töltött fasírt re­ceptjét közöljük. Hozzávalók: 50 dkg darált hús, 4 db. zsemle, 3 db. tojás, 1 fej vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, őrölt pap­rika, só, bors, majoránna, 4 db Mackó sajt, zsemlemorzsa, olaj a kisütéshez. A húst összegyúrjuk az ázta­tott, kicsavart zsemlével, az ap­róra vágott, kevés forró olajban megpirított vöröshagymával, egy csapott evőkanál zsemle- morzsával, a tojásokkal és fű­szerekkel. Nyolc pogácsát for­málunk belőle úgy, hogy a hús­pogácsák közepébe belenyom­juk a lapjában felezett sajtokat. Zsemlemorzsába forgatjuk és bő, forró olajban kisütjük. Fő­zelékhez feltétként tálaljuk. Diákinformációs nap Szekszárdon Hagyományteremtő szándék­kal diákinformációs napot tar­tottak tegnap délután Szek­szárdon a Tolna Megyei Ön- kormányzat Pedagógiai Inté­zete, a Babits Mihály Művelő­dési Ház és Gyermekek Háza és a Polip Ifjúsági Iroda közös szervezésében. A megjelente­ket Letenyeiné Mráz Márta, a Polip Ifjúsági Iroda vezetője köszöntötte, majd fiatal alko­tók műveiből nyílt kiállítás a művelődési ház társalgójában, amit Turnacker Katalin, a pe­dagógiai intézet munkatársa nyitott meg. Mint elhangzott, a kiállított művek alkotói olyan szintre jutottak el vá­lasztott művészetükben, amit már bátran bemutathatnak a közönségnek. Nagy Daniella és Palkó Zsófia cselló-duettje követte a megnyitót, ezután a Polip irodában fórumon vehet­tek részt az érdeklődők. Szó volt a rendezvényen többek között az ifjúságról és a köz- művelődésről, a diákjogokról és azok érvényesítéséről, az if­júsági iroda tanácsadó tevé­kenységéről, a fiatalok szociá­lis helyzetéről és problémái­ról, valamint a kommuniká­cióról és információcseréről. A szervezők szándékai szerint ezután rendszeresen megszer­vezik a diákinformációs napot, ami segítségére lehet a diá­koknak és a fiataloknak jogaik érvényesítésében, s abban, hogy problémáikkal megtalál­ják a megfelelő fórumo­kat. vem Fotó: Ótós Réka Két Lotti (33-ból 3-at) A 45. heti „Két Lotti (33-ból 3-at)” játékban a 3+3-asokra jutó, összesen nettó 97.476.673 Ft tovább halmozódik. 5 és 3 találatos szelvény nem volt. A 2 találatosok nyeremé­nye 513 Ft. A nyerőszámok: 21,23,63 és 46,54, 56 A szelvényeket péntekig ve­szik át, fizetnek nyereményt az Ibusz és Expressz iro­dákban a kijelölt postákon, takarékszövetkezetekben. Sorsolás keddenként 10.00 órakor. Hallottam írta: Venter Marianna Szinonimák / gazán nem panaszkodhatunk, a magyar nyelvnek igen nagy a szókincse. Ugyanarra a dologra legtöbbször találunk szino­nimát, s akkor sincs gondunk, ha árnyaltan szeretnénk valamit kifejezni. Vegyünk például egy számunkra oly kedves szót, a lo­vat: táltos, paripa, gebe - ami mind ugyanazt jelenti és mégis mind mást. A jövevényszavak nagy része is ezt a gazdagítást szolgálta, gondoljunk csak a francia eredetű „kamion” szóra. Az eredeti nyelvben a kamion mindenféle teherautót jelent az egészen kicsitől a pótkocsis nyerges vontatóig, de nálunk csak és kizárólag a hatalmas áruszállítókra gondol mindenki, ha meghallja ezt a szót. Cjzógazdagság ide, szógazdagság oda, azért néha bennünket U is megtréfál a saját nyelvünk. Merthogy vannak olyan dol­gok , amelyeknek nincs szinonimája, ilyen például a „cukorka Más nyelvekben általában a „cukorka ” megfelelőjének nem sok köze van a „cukor” főnévhez, így nincsenek is bajban, ha a mai divat szerint készült édességet reklámoznak. Nem így nálunk. Ezért aztán nap mint nap hallhatjuk, amint a kalóriaszegény és nagyon egészséges, de rendkívül mulatságosan hangzó „cu­kormentes cukorkát” ajánlják figyelmünkbe. Az élet habostorta? Habostortával csapták arcul a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) igazgatóját dühödt környezetvédők Genfben, amiért a szervezet felülbírálta a tengeri teknőcök védelmét szolgáló amerikai rendeletet. A merényletet később egy „Biotikus Sütőbrigád” elneve­zésű szervezet vállalta magára. Renato Ruggierónak először az arcába vágtak egy tortát, majd a fejébe csaptak egy má­sikat. A volt olasz kereske­delmi miniszter viszonylag nyugodtan tűrte a támadást, és csak annyit jegyzett meg: „Nem rossz a torta”. Az Egyesült Államok arra akarta rákényszeríteni a garné­larákot exportáló országokat, hogy a veszélyeztetett tengeri teknőcök védelmében szerel­jék fel halászhajóikat egy 75 dollárnak megfelelő összegbe kerülő szerkezettel, amely megakadályozná, hogy a pán­célosok a hálókba kerüljenek. Az amerikaiak evégett megtil­tották az olyan országból származó garnélarák-importot, ahol nem védik a teknőcöket. India, Malajzia, Pakisztán és Thaiföld visszautasította az amerikai intézkedést, a WTO pedig két hete úgy döntött, hogy az Egyesült Államoknak nincs joga kényszeríteni a többi országot. A védőberendezés nélküli halászhálók évente mintegy 150 ezer tengeri teknőst irta­nak ki. ^Újrahívható! Hercze$> Kata asztrológus vonala Kos ta1 06-90-330 501 Bika tíf 06-90-330 502 Ikrek 81 06-90-330 503 Rák 06-90-330 504 Oroszlán fk 06-90-330 51» Szűz 4 06-90-330 506 Mérleg Ü» 06-90-330 507 Skorpió .*> 06-90-330 508 Nyilas 06-90-330 509 Bak fc 06-90-330 510 Vízöntő ék 08-90-330 511 Halak m 06-90-330 512 Címünk: AS-B Kft Audkitex 1539 Bp. Pf. 591 fűvás dija 88 Ft +ka/pere Ellopták Napóleon vadászpuskáját Egy genfi múzeumból ellopták Napóleon egykori vadászpus­káját. A vakmerő tolvajok át­másztak az épületet körülvevő falon, és a fegyvert őrző szek­rény üvegablakát betörve kere­ket oldottak az értékes puská­val. A riasztóberendezés mű­ködésbe lépett ugjten, de a rab­lóknak sikerült elmenekülniük. Útmutató, sorselemzés Tárót kártyával Herczeg Kata segítségével. ® 06-90-330 513 mondanak a sztárok önmagukról? Exkluzív interjúk! Minden héten új hírek kedvenceikről! 0)06-90-330 516 Címünk: Axel Springer-Budapest Kiadói Kft AufSotex 1539 Bp. Pf. 591. Hívás díja: 88 R +Afa/pero Borongós, esős idő ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS A tegnapi szép, napos idő tovatűnt, ismét borongós őszi nap köszöntött ránk. Mindezt annak a frontrend- szemek köszönhetjük ami az ország felett hullámzik. Ma még enyhe levegő érkezik folénk, ám az esti óráktól már ismét hűvös léghullámok árasztják el a Kárpát-medencét. így a következő napokban hűvösebbre fordul az idő. Ma többnyire borult lesz az ég, sokfelé várható ismétlődő eső, zápor. A déli, délnyugati szél gyakran megerősödik, sőt néha viharossá fokozódik. Délután­ra 10,15 fokig melegszik a levegő. ELŐREJELZÉS A DÉL-DUNÁNTÚL TÉRSÉGÉRE Az ország fölé áramló nedves levegőnek köszönhetően ma többnyire borult lesz az ég, helyenként kiadós esőre, záporokra több alkalommal is számíthatunk. A déli, délnyugati szél gyakran megélénkül, időnként megerő­södik, olykor viharossá fokozódik. Délután 13,15 fok várható. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Kaposvár: 13 Paks: 14 Siófok: 13 Pécs: 15 Szekszárd: 13 Mohács: 15 Várható legnagyobb széllökések (km/ó) Vízhőmérsékletek (°C) Balaton: Tisza-tó: Tisza: 9 Velencei-tó: 9 Fertő-tó: 5-9 Duna: 8 7 8-9 Balaton: Tisza-tó: Kaposvár: Siófok: Szekszárd: 35-50 40-60 35-40 35-40 35-40 Velencei-tó: Fertő-tó: Paks: Pécs: Mohács: 35-45 35-45 35-40 35-40 35-40 ORVOSMETEOROLÓGIA A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. TÁMOGATÁSÁVAL Ma még melegfronti hatás terheli szervezetünket, ez sokunknál figyelmetlenséget okoz. Komolyabb panaszokat okoznak a gyulladásos betegségek is. A szokásosnál többen panaszkodnak fejfájásra, migrénre. Országos előrejelzés (5 napos): Élő tájékoztatás (180 Ft+ÁFA/perc): 06-90-304-631 Széljelentés: 06-90-504-001 Orvosmeteorológia: 06-60-505-055 06-90-304-612 A szolgáltatás díja: 88 Ft/perc TOLNAI NÉPÚJSÁG az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ. Főszerkesztő-helyettes: GYURICZA MIHÁLY. Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS. Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 416-211. Telefax: 415-508. Készült a szerkesztőség számítógépes rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 326-480. Fax: 332-099. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Az előfizetői példányokat terjeszti az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája és ügynökségei. Árusítását a PANNONHÍR Hírlapkereskedelmi Rt és a Kiadói Lapterjesztő Keres­kedelmi Kft (KLK) végzi. Előfizethető a kiadónál (7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hírlapkézbesítőknél, postautalványon és átutalással a 469-98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj: egy' hónapra 675,- Ft, negyedévre 2025,- Ft. Indexszám: ISSN 0865-9028. I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom