Tolnai Népújság, 1998. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-21 / 195. szám
1998. augusztus 21., péntek Megyei Körkép 3. oldal Szent István-napi ünnepségek (Folytatás az 1. oldalról.) Dombóvár A vásárcsarnok előtti téren a Himnusz elhangzása után Tóth Attila polgármester mondott rövid beszédet. Ebben párhuzamot vont Szent István állam- alapító király ténykedése, s a biztató lehetőségként feltáruló európai uniós csatlakozás között. Az ünnepen Réz József, a helyi Alkotmány Szövetkezet igazgatója „jelentést tett” a város polgárainak az aratás eredményéről, majd az új kenyeret Farkasdi András esperes, apát-plébános áldotta meg. Molnár Ottó, az újdombóvári egyházközség plébánosa az új kenyér megszegése előtt szólt az ünneplőkhöz. ni Tamási Tegnap este Tamásiban a városkörnyék hagyományőrző együtteseinek műsorával kezdődött, a tamási fúvósok térzenéjével folytatódott és Feliinger Károlyné polgármesterasszony ünnepi beszédével valamint az új kenyér megszentelésével zárult a Szent István napi megemlékezés. Az idén harminckilencedik alkalommal megrendezett nemzetközi lovasverseny és amatőr kettesfogathajtók számára kiírt megmérettetés helyszínéről, a korábbi évek hagyományainak megfelelően ezúttal is a tamási lovaspályáról indult a térség hagyományőrző néptáncegyütteseinek színpompás felvonulása. A Városháza előtti térre való megérkezésüket követően a helyi fúvósok adtak térzenét, majd Feliinger Károlyné polgármesteraszszony ünnepi beszédében nemzetünk ezer évvel ezelőtti és mostani helyzetéről szólt.-glaubDunaföldvár A dunaföldvári augusztus 20-i rendezvényeknek a hagyományoknak megfelelően ismét a Duna-part adott otthont. Ez már csak azért is így van, mert a Dunaföldvári Vízi Sport Kör által szervezett egésznapos rendezvények fő alkotóeleme a motorcsónakverseny. Emellett más programok is várták a földvári polgárokat. Az események sora délelőtt 10 órakor az új kenyér megszentelésével, Nagy Gábomé polgármester köszöntőjével és zászlós hajók vízi felvonulásával kezdődött. Ezek után a vízen kezdetét vette a motorcsónak- és jet-sky verseny. A parton fölállított szabadtéri színpadon pedig egymást érték a produkciók. Többek között volt néptánc- és majorettbemutató, nagy sikert aratott a kitűnő Szekszárd Big Band zenekar, de láthatott a közönség karate bemutatót is. A rendezvény keretében idén másodszor rendezték meg a halászléfőző versenyt, melyre tizenegy versenyző nevezett. A parton, folyamatosan lehetőség volt motorcsónakázásra és sétarepülésre. Volt körhinta, céllövölde, vásározók, tehát igazi színes kavalkád jellemezte a rendezvényt. A színpadon sem állt meg az élet, volt fehérnemű- és fürdőruha-bemutató, blues-koncert és Koós János is szórakoztatta utolérhetetlen humorával és hangjával az egybegyűlteket. A tombolasorsolás után, melyen többszázezer forint értékű ajándék talált gazdára, az AB Band húzta a talpalávalót, míg kellően besötétedett. Ekkor következett a várva várt tűzijáték. pataki Paks Méltóságteljes emlékezés és vidám, családi körben töltött programok. Az egymással közel sem ellentétes fogalmak jegyében indult - immár hagyományosan - Pakson az ünnep, amely ma folytatódik. A Jézus szíve templom melletti téren délelőtt Herczeg József polgármester Szent István történelmi érdemeiről, az államalapításról, a jelen tennivalóiról szólott. A tegnap kezdődött és ma folytatódó Családi napok rendezvénysorozat is a folyamhoz kötődik. Horgászverseny és halászléfőzők vetélkedője az egyre szebbé váló síksori kubikgödröknél sokakat vonzott délelőtt, még többen voltak délután a gesztenyefákkal övezett Duna korzón, amely újra ékessége Paksnak. Ma folytatódik az ünnep, ugyancsak gazdag, színes műsorral. Simontornya Szerda este új létesítmények és kitüntetések átadásával ünnepelték Simontomyán Szent István napját. Elsőként a város nemrégiben elkészült hármas számú orvosi rendelőjét, a hozzátartozó szolgálati lakást és az ugyancsak az épületben kialakított egészségházat adta át a Tolna Megyei Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat főorvosa, dr. Brázay László. Az ünneplők ezután a város központjának szomszédságában kialakított piactérre vonultak. Az önkormányzat A tolnai felvonuláson közmunka-programjának keretében felépített létesítményben a standok mellett gombavizsgáló helyiséget, piacfelügyelői irodát és vizesblokkot is kialakítottak a kivitelezők. A térség országgyűlési képviselője, dr. Dávid Ibolya mondott ünnepi beszédet. Cserháti Péter polgármester negyedik alkalommal nyújtotta át a „Simontornyáért-dí- jat” két olyan köztiszteletben álló városlakónak, akik hosszú időn keresztül munkájukkal nagyon sokat tettek a település fejlődéséért. A kitüntetést ezúttal Takács Máriának, a Vármúzeum igazgatójának és idős Péti Imrének, a helyi ÁFÉSZ nyugdíjas elnökének ítélte oda a képviselőtestület. Pénzjutalomban részesültek a piactér építését irányító szakemberek, Laki Attila művezető és Pénzes Lajos asztaFOTÓ: ÓTÓS RÉKA losmester is. Jubileumi elismerést vehetett át negyedszázada kezdett és azóta is odaa- dóan végzett munkájáért Kovács Józsefné, az öregek otthonának vezetője.-glaubTolna Tolnán a Thelena Fesztivál keretében, a művelődési ház szervezésében tegnap került sor a hagyományosnak számító aratófelvonulásra. A Lendvai István apátplébános által a templomban megáldott kenyeret a városháza előtt Keszthelyi Márton polgármester szegte meg. Szedres Szedresen az elszármazottak találkozójának tegnapi, első napjára mintegy ötven egykori szedresi látogatott el szülőfalujába. Röviden Zenés est. A Tolna Megyei Társtalanok Baráti Egyesülete augusztus 22-én, szombaton 20 órai kezdettel Szekszárdon, a Teke sörözőben zenés estet tart. Hagyomány Szekszárdon a nyárbúcsúztató utcabál. A nagy érdeklődésre számot tartó eseményre augusztus 22-én, szombaton 20-24 óra között várják a szervezők az érdeklődőket a Korzó Áruház előtti téren. A zenét a Parrag Band szolgáltatja. Nyárbncsúztató utcabált rendez a faddi Volent-öböl- ben az üdülőtelep közössége. A hagyományos, immár hetedik alkalommal megtartandó szabadtéri mulatság a tervek szerint ma, pénteken este hét óra körül veszi kezdetét és várhatóan „mintegy hajnalban-reggel- tájt” ér véget. Baleset. Tegnap hajnali 3.18-kor Nagydorog belterületén, a sárszentlőrinci úton motoros gyalogosokat gázolt. A motoros súlyos, élet- veszélyes, a négy gyalogos könnyű sérülést szenvedett. A paksi mentősök a sérülteket a szekszárdi kórházba, a motorost Pécsre vitték. Faddon, az Arany János utca egyik lakóházából füstszivárgást jeleztek tegnap reggel. A szobában keletkezett tűz, a dohányzóasztalon papír, könyvek, valamint az ágynemű égett. A szomszédok a tulajdonost holtan találták, s a lakásból kivitték, a tűzoltók érkezése előtt. Anyagtorlódás miatt maradt ki mai számunkból Nemere István folytatásos regényének 5. része. Holnap közöljük. Kerékpárral Bátaszékre Németországi testvérvárosából Besigheimből érkezik delegáció holnap délután Bátaszékre. A huszonnégy fős csoportot a besigheimi polgármester vezeti. A szekszárdi vasútállomásra 16.10-kor érkező vonatnál Bognár Jenő, Bátaszék polgármestere fogadja őket, s az út hátralévő részét bátászékig kerékpárral teszik meg. A német csoport egyébként az országhatártól Budapestig kerékpárral utazott. Repeszgránátok Bölcskénél a vízben Robbanásveszély a Dunán Három darab 149 milliméteres, 40 és fél kilogramm súlyú éles robbanó repeszgránátot találtak a Duna bölcskei szakaszán egy belsó' zátonyon. A lövedékeket a tűzszerészek elszállították, ám lehetséges, hogy továbbiak lapulnak az iszapban. A környékben Sóderos néven ismert terület közelében található az a belső zátony, amely most az alacsony vízállás miatt csaknem kilátszik. Gyakran úsznak be a fürdőzők ide, mint ahogy az augusztus 13-án is történt. Két fiatalember talált rá a három lövedékre. Azonnal jelezték a „leletet” a polgár- mesteri hivatalnál, ahonnan értesítették a honvédség tűzszerészeit. A lövedékeket még aznap elszállították. Az idősebbek még emlékeznek rá, hogy a II. világháború idején néhány száz méterrel feljebb történt egy hajóbaleset. Az akkor vízbe került lőszerrakomány egy részét kiemelték. Azt azonban nem lehet tudni mennyi lőszer maradt még a víz alatt. A mostani mentést végző tűzszerészek is lehetségesnek tartják további lövedékek előfordulását. Az önkormányzat intézkedett, feliratokat helyeztek el a szakaszon: Robbanásveszély! Fürödni tilos! szöveggel. Kiss József polgármester levelet intézett az Alsó-Dunavölgyi Vízügyi Igazgatósághoz, hiszen az érintett terület a hajózási út nyugati szélén található. Dr. Halász Rudolf igazgató kérdésünkre elmondta: minden érintettet azonnal értesítettek, így a polgári védelem parancsnokságait és a Hajózási Felügyeletet is. Ajánlatokat kértek a terület pontos felmérésére, mennyi robbanóanyag található és mennyibe kerül ezek eltávolítása. Augusztus 18-án megbízást adtak egy budapesti cégnek a terület átvizsgálására majd mentesítésére, hogy a veszélyhelyzet mielőbb megszüntethető legyen. Addig azonban maradnak a figyelmeztető táblák és az óvatosság! Újra indul a konzervgyár? Váratlan, de korántsem kedvezőtlen fordulat történt a paksi konzervgyár eladására meghirdetett pályázaton. Az augusztus 17-i határidőre két másik jelentkező mellett egy paksi cég is versenybe szállt a gyár egyben történő megvásárlásra. Mint ismeretes, már többször meghirdették a pályázatot, ám eddig nem akadt a kiírásnak megfelelő ajánlat. Az újabb pályázat során augusztus 17-én közjegyző jelenlétében nyitották fel a borítékokat. Három pályázat érkezett az egyben történő megvásárlásra. Egyikük, egy sikeres paksi élelmiszeripari vállalkozás most először nyújtott be ajánlatot. Értesülésünket a cég tulajdonos ügyvezetője megerősítette, ám kérte, hogy a jövő hétfői eredményhirdetés előtt kilétüket ne hozzuk nyilvánosságra. Elmondta viszont, hogy ha nyernek, a lehetséges legrövidebb időn belül újraindítják a konzervgyárat. Terveik szerint elsőként az egyetlen korszerű üzemet, a „paradicsom vonalat” üzemeltetik, majd fokozatosan bővítik a termelést. Ismerik a gyár épületeinek, közműveinek és gépeinek állapotát, tudják mennyi pénzre van szükség a felújításra és ezzel az összeggel rendelkeznek. Szándékuk komolyságát az is jelzi, hogy a pályázat előkészítése során egy, a gyárat jól ismerő, a konzerv- szakmában jó hírű egykori vezető segítette a céget szaktanácsadóként. A paradicsom vonal beindítása egyelőre mintegy negyven embernek biztosítana munkát. Szombaton: vetélkedő, sörmeccs, babgulyás, bál Családi fesztivál Páliban A térségben élő famíliák valamennyi tagjára gondoltak azok a szervezők, akik szombaton családi fesztivált rendeznek Páriban. A délután 2 órakor kezdődő vidám vetélkedőre a községünkben és a környékbeli településeken lakó gyerekeket várjuk - kezdte tájékoztatóját a rendezvény főszervezője, Gere Zoltán. A pári művelődési ház előtti területen három, 30-40 fős csapatnak adnak különböző „bolondos” feladatokat a versenyt lebonyolító tamási II. Számú Általános Iskola tanárai. Közben a térség népi mesterségeket űző kézművesei tartanak bemutatót tudásukból és vásárt saját készítésű termékeikből. Lesz itt kosárfonó, gyékényszövő, hímző, fazekas, kukoricacsuhé- és nemzetiségi baba készítő. A helyi „aranylábú fiúk” gárdája és az itt nyaraló német vendégekből verbuvált csapat a délután folyamán egy sörmeccsen mérkőzik meg egymással. Műsort adnak a pári óvódások, az énekkar tagjai és a német nemzetiségi csoport táncosai. Rajtuk kívül a gyulaji kórus énekel majd. Estére elkészül a bográcsban a babgulyás is, melyet a helyi gazdák borkóstolóján kínált nedűkkel lehet leöblíteni. A vacsora után kezdődik a svábbál, ahol a Vagabund együttes szolgáltatja majd a zenét - mondta végezetül a családi fesztivál főszervezője.-glaubÁllampapírok azonnali vételi és eladási árfolyamai 1998. augusztus 18-án lE-New York Broker Rt OTP Bőnk ABN Ambro Hoare Govett Rt. Kincstár papír lejárat dátuma felhalm. kamat vételi árfolyam eladási árfolyam eladási (EHM) vételi árfolyam eladási árfolyam eladási (EHM) vételi árfolyam eladási árfolyam eladási hozam (EHM) vételi árfolyam eladási árfolyam eladási hozam (EHM) 1999/B 99.01.05. 2,15 101,95 103,95 100,00 102,00 99,71 101,14 14,41 1999/C 99.05.05. 5,55 109,84 111,73 15,50 104,07 104,48 15,25 103,95 105,29 15,00 103,96 105,50 14,54 1999/D 99.10.24. 5,57 110,93 112,94 15,50 104,50 106,53 15,25 104,75 105,79 15,00 105,23 107,28 14,53 1999/E 99.01.12. 1,98 102,18 103,34 15,50 100,89 101,55 15,25 100,82 101,50 15,00 100,70 101,82 14,42 1999/F 99.04.12. 5,79 104,94 106,35 15,60 99,58 100,79 15,25 99,75 100,93 15,00 99,26 100,76 15,28 1999/G 99.07.24. U3 100,09 102,41 15,50 100,07 101,70 15,00 100,01 101,60 15,00 99,54 101,20 15,49 1999/H 99.10.24. 5,24 104,86 106,81 15,50 100,09 102,05 15,00 100,09 102,05 15,00 99,78 101,74 15,33 2000/D 00.02.12. 0,30 102,75 105,20 15,25 102,75 105,21 15,00 102,77 105,23 15,00 103,48 105,97 14,40 2000/E 00.05.12. 4,30 103/3 105,18 15,20 99,40 102,16 15,00 99,40 102,16 15,00 99,65 102,43 14,81 2000/F 00.08.24. 7,57 105,92 110,05 15,10 99,40 102,54 15,00 99,40 102,54 15,00 2000/G 00.11.24. 3,77 103,05 105,53 15,00 99,28 102,76 15,00 99,28 102,76 15,00 99,26 102,49 15,15 2000/H 00.01.12. 1,52 100,84 103,10 15.30 99,55 100,34 15.00 99.55 101.83 15.00 99,06 101,32 15,44 2000/1 00.04.12. 5,05 98,99 101,61 15,34 2000/J 00.07.24. 2,29 98,19 101,19 15,23 2001 /C 01.12.12. 2,75 101.51 105,10 14.55 97,12 101,82 14.75 98.64 102.22 14.50 98.14 101,69 14,82 2001/D 01.02.12. 0,25 100.02 103,80 14.75 99,76 103,54 14.75 99.56 102,86 15,10 2001 /E 01.05.12. 5,27 103.93 108.01 14.70 98.57 102,54 14.75 98.68 102,01 15,05 2001/F 01.07.24 0,49 97.89 101,17 15,01 2002/F 02.05.24. 2,11 99,50 103,55 13,90 96,58 101,96 13,75 96,97 100,99 14,10 95,91 99,85 14,51 2002/G 02.12.12. 2,57 99,84 104,25 13,90 98,29 102,14 13.75 98.99 101.38 14.00 96,28 100,63 14,25 2003/1 03.07.24. 0,93 93,63 98,37 13,90 2003/F 03.09.24. 18,51 118,48 120,48 99,30 101,30 99,50 101,50 2003/H 03.03.12. 7,97 107,71 109,21 99,00 101,00 2004/F 04.03.12. 9,02 109,03 111,03 99,30 101.30 99,80 101,80 2004/G 04.03.24. 8,10 108,37 110,37 99,40 101,40 99,30 101,30 Részletes tájékoztatás a forgalmazó fiókokban. Az adatok tájékoztató jellegűek. Az államkötvényeknél a ténylegesen kifizetendő vételár az eladási árfolyam + a felhalmozott kamatok. „K" sorozat: 12 hónapos Diszkont Kincstárjegy, a fennmaradók Magyar Államkötvények. EHM: a kormányrendeletben rögzített módon számított egységes hozammutató. Kitüntetések A honvédelmi miniszter Oroszki Istvánnak, Bonyhád polgármesterének a „Honvédelemért” kitüntető cím I. fokozatát adományozta. Ugyancsak a honvédelmi miniszter Várallyay Dezsőt, a Tolna Megyei Hadkiegészítő Parancsnokság parancsnokát eredményes munkájáért soron kívül ezredessé léptette elő. Nagy Zoltán ezredest, a megyei védelmi iroda vezetőjét elismerésben részesítette. A nemzeti kulturális örökség minisztere A Népművészet Mestere-díjat adományozta Bíró Annamária fazekas népi iparművésznek. Móra Ferenc-díjat adományozott dr. Rosner Gyulának, a Paksi Városi Múzeum igazgatójának.