Tolnai Népújság, 1998. június (9. évfolyam, 127-150. szám)
1998-06-26 / 148. szám
4. oldal Megyei Körkép 1998. június 26., péntek — Konyhád Es Környéke VölgységJáró Út a kisdorogi víznek Betonozzák a vízelvezető árkot Kisdorogon. Nagy eső idején sok kellemetlenséget okozott eddig a lezúduló víz. A hetvenöt méter hosz- szan elkészülő munkát közhasznú munkások végzik. Hőgyész helyett Bonyhádon Azok a hőgyésziek, akiknek személyi igazolványa mostanában jár le, nem tudják helyben meghosszabbítani, mert július hónapban a helyi rendőrőrsön - technikai okok miatt - ezt a munkát nem végzik el. Ez idő alatt Bonyhádon, a rendőrkapitányság igazgatásrendészeti osztályán lehet az okmányok érvényességét meghosszabbítani. Zengő-túra és vízi tábor A városi könyvtár nyári programjának keretében továbbra is naponta videofilmekkel várják a gyerekeket. Július 2-án, jövő csütörtökön 8 és 14 év közötti diákoknak túrát szerveznek a Mecsek legmagasabb pontjára, a Zengőre. A könyvtárban már most lehet jelentkezni a július 7- én és 8-án megrendezésre kerülő vízi táborba. A gyerekeknek csak az étkezésért és az utazásért kell fizetniük, a szállás és a hajóbérlet költségeit a szervezők vállalják. Hegyen, völgyön bringával Óbányára indít túrát június 27-én, szombaton a Völgység Turista Egyesület. Reggel nyolc órára várják a jelentkezőket a művelődési központ parkolójába. Hasonló túrákat rendeznek július 4-én Magyaregregyre, augusztus 8-án Szálkára és 29-én Ófaluba. Nyílt nap Zsibriken Hagyományos nyílt napját július 4-én, szombaton tartja a Kallódó Ifjúságot Mentő Missziót Támogató Alapítvány Zsibriki Otthona. A délelőtt 10-kor kezdődő rendezvényen a közös áhítat után a vendégek beszámolót hallhatnak az otthon életéről. Bemutatkoznak a lakók, és tájékoztatók hangzanak el más rehabilitációs otthonokról. Múltidézés öt évtized után A cikói és a mőcsényi svábság kitelepítése Mint arról lapunkban beszámoltunk, nemrégiben Cikón és Mőcsényben járt a Völgységből kitelepítettek egy csoportja. A hazalátogatók között volt Réder András, aki közreműködött a cikói katolikus templom és a Rókus kápolna újjávarázsolásában és a háborús emlékmű felállításában. Ő kezdeményezte a hajdani és mai cikóiak találkozóját, könyvet írt a községről Heimatbuch címmel. A cikóiak kitelepítésére ő, a mőcsényiekére Hüber Péter emlékezik. — 1946. június 5-én kétszázhatvan cikói családnak - összesen 1170 embernek - örökre el kellett hagynia a szülőfaluját. Csupán a rajtuk lévő ruhát és ötven kilónyi csomagot vihettek magukkal. A kitelepítés előtt a kisbíró közhírré tette, hogy a kitelepítendők listáját kifüggesztették a községházán. Akik ott szerepeltek, azoknak június 5-én 7 és 12 óra között a bonyhádi vasútállomáson meg kellett jelenniük. A kiutasítot- takat lovas fogatokkal vitték Bonyhádra, ahol harmincnyolc kocsiból álló szerelvény várta őket. Minden vagonba harmincöt embert szállítottak fel. A vonathoz egy egészségügyi és egy élelmiszert szállító konyha vagon is tartozott. A szerelvényt magyar őrség kísérte a biedenkopfi végállomásig. A szállítmány Dombóvár- Nagykanizsa útvonalon át érkezett el Harka-Kópháza határ- állomásig. Ott a teherpályaudvaron tíz napra félreállították. Állítólag az amerikaiak megtagadták a beutazást NémetorA baj nem a drogokkal kezdődik (Folytatás az 1. oldalról.) Tervezik egy rehabilitációs intézet létrehozását, hiszen 30- 50 ezer fiatalnak lenne szüksége hazánkban ilyen kezelésre, de kevesebb, mint ezer férőhely van. A diákoknak szóló előadásában Németh Zoltán rámutatott: a probléma nem a drogokkal kezdődik. Sokan pótcselekvésként néznek például tévét. Németh az alkoholt és a dohányRéder András fotó: gottvald szágba. Három hetes zötyögés, bizonytalanság után Schirmdingen, Passau és Nürnberg érintésével elérték a végállomást: Biedenkopfot. Onnan a csoportot Wilhelmstüttébe vezették, és a cikóiakat szétválasztották. Egy csoportjukat Biedenkopf járás falvaiban helyezték el, míg a másikat tozást is kábítószerezésnek tekinti. Figyelmeztetett, hogy évente mintegy ötvenezer ember hal meg Magyarországon e két káros szer hatásainak következtében. Ehhez képest kevésnek tűnik az a mintegy ötszáz ember, aki a tiltott drogok használata miatt veszti életét, de egy halott is sok. Ráadásul a kábítószerezők közül több ezren most kerülnek a fogyasztási fázis utolsó periódusába és félő, vábbirányították Gladen- bachba, és onnan kisebb településekre küldték őket. Az 1946. június 7-én kiutasított további tíz család Karlsrue közelébe, Wössingenbe került. Két újabb család kitelepítése jóval később, 1948 februárjában történt. Ekkorra már a szövetséges hatalmak megtagadták a további kitelepítettek befogadását, ezért ők Kelet-Németor- szágba kerültek. Hüber Péter így idézi a mőcsé- nyiek kitelepítését: — Május 26-án Mőcsényből és a hozzá tartozó Palatincáról száz házból, a lakosság nyolcvan százalékát vagonírozták be a szomszédos mórágyi állomáson. Körülbelül húsz család maradhatott otthon. Az utazásunk Hessingenig tartott, majd Wolfsbergbe irányítottak bennünket. Négy héttel később a kelet- és nyugatnémet határ közelébe kerültünk, ahol a földeken napszámosként dolgoztunk. Néhány év múlva házat vehettünk, illetve ki-ki adottságainak megfelelően képezhette magát. Ez lehetett az oka, hogy a volt mőcsényiek szétszéledtek Németországban, egymásról is alig tudunk. A korunkbeli lakosokból már csak két család, a Breining és a Guttyán família él Mőcsényben. Lejegyezte: Hunyadi István hogy az áldozatok száma ugrásszerűen emelkedni fog. Németh Zoltán vitatkozik a közhiedelemmel, miszerint vannak lágy és kemény drogok, szerinte mindegyik ellen radikálisan kell fellépni. Harald Péter - aki maga is drogfogyasztó volt - elmondta, hogy a szerfogyasztás gyökere a lázadás. A fiatalok ily módon is tiltakoznak a felettük álló tekintélyek ellen. Ennek az az oka, hogy más elvárást tapasztalnak a felnőtt társadalom részéről, mint amit a felnőttek körében normaként elfogadottnak látnak. Harald Péter - saját elmondása szerint - szinte minden szert kipróbált, teljesen leépült és úgy érezte, a drogra a pénzt minden áron elő kell teremtenie. Felhívta a figyelmet, hogy a technozene és a kábítószer terítése gyakran összefonódik. Ő maga az Istenben való hit segítségével szabadult meg káros szenvedélyétől, s ma azt vallja, hogy számára az a boldogság, ha szeretetet tud adni, illetve meg tudja osztani a másoktól kapott szeretetet. Hangyái Németh Zoltán és Harald Péter fotó: gottvald károly Hetvenöt éve halt meg Váradi Antal Emlékünnepség Závodon Váradi Antal, a Závodon született költő és író halálának 75. évfordulóján emlékünnepséget tartanak június 27-én, szombaton Závodon. Váradi (Weber) Antal 1854. május 2-án született Závodon, az egykori Gundrum malomban. Apja, Weber Ferenc a szabadságharc idején magyar katonaként harcolt, majd Budán volt segédtanító és orgonista. Egy komoly tüdőgyulladása után orvosai tanácsára hazajött gazdálkodni kis zá- vodi birtokára, a csendes patakmalomba. Édesanyja, Vinkovits Julianna - aki egész élete és munkássága alatt nagy hatással volt Váradi Antalra - miután megözvegyült, előbb Tevelre, majd Pécsre költözött, hogy iskoláztathassa fiát. Antal ott végezte el a főgimnázium nyolc osztályát. A mecseki városban ma egy utca őrzi a nevét. 1871-ben, 17 évesen került Pestre, ott változtatta nevét Váradira, majd a színiiskola végzésével párhuzamosan bölcsészhallgató lett, s a Bolond Miska munkatársa volt. 1876-ban Iskarioth című darabja sikert aratott, a színitanoda igazgatója lett. A Petőfi Társaság tagja, majd főtitkára, az Ellenőr színikritikusa, a Fővárosi Lapok munkatársa, 1889-ben a Kisfa- ludy-társaság tagja, 1892-től a Nemzeti Színház dramaturgja, 1893-tól az Ország-Világ szerkesztője. 1898-tól az Országos Színművészeti Akadémia igazgatója. Történelmi művek mellett társadalmi drámákkal - EreZávod híres szülötte dendő bűn - és vígjátékkal - A tőr - is próbálkozott. Regényei, novellái útleírásai inkább művelődéstörténeti jelentőségűek, azok a a múlt századi színészéletet örökítik meg. Élete utolsó órájáig fiatalos lendülettel intézte dolgait. Hetvenöt évvel ezelőtt, 1923. tavaszán éppen a Nemzeti Színház előtt, mindennapi sétája közben hirtelen összeesett és meghalt. 69 évet élt. Závodon holnap este emlékeznek rá. Este hat órakor szentmise kezdődik a katolikus templomban, majd 7 órától koszorúzás lesz Váradi Antal emléktáblájánál. Itt köszöntőt mond Szász János, ZAvod község polgármestere. Az irodalmár életútját Szász Gábor mérnök-tanár, Schmidt Ferenc vegyészmérnök és Tamás Menyhért író méltatja. Az ünnepségen közreműködnek a teveli iskola závodi diákjai. Csatornázás - közösen Közösen létesít szennyvíz- csatornát a bonyhádi, a nagymányoki és a kismá- nyoki önkormányzat. Ehhez a bonyhádi tisztítótelep szabad kapacitását felajánlották a két kisebb településnek. A bonyhádi képviselőtestület legutóbbi ülésén a képviselők egyetértettek azzal, hogy a nyugati városrész, Nagymá- nyok és Kismányok szennyvízcsatornázása közös beruházásban valósuljon meg. A testület egyben hozzájárulását adta, hogy a két szomszédos település közigazgatási területén keletkező kommunális szennyvizet a szabad tisztító-kapacitással rendelkező bonyhádi szennyvíztisztító telepre vezessék, ott tisztítsák és ártalmatlanítsák. E beruházás keretében építik meg azon szakaszokat, amelyek a számításba vehető nyomvonalon hiányoznak, illetve már nem alkalmasak a megnövekedett mennyiségű szennyvíz problémamentes továbbítására. Még nem tudni, hogy a többféle műszaki megoldás közül végül melyiket részesítik előnyben, az önkormányzat mostam döntése elvi jelentőségű. Később határoznak a beruházásban való részvétel módjáról, az érdekeltség-arányos költségvetésről, és majd az engedélyek birtokában hozzák meg a végleges döntést. Elég, ha Ön mobil! ívjuk egymást? MÁT A V TELEFONKÁRTYÁVAL Hogy hívjuk egymást? Hogy hívják a vásott gyerekek a folyton aggódó szülőket? Hogy hívják azt a nőt, aki minden randiről elkésik? Hogy hívják otthon a feleségüket a tanácstalan férfiak? Ugyanolyan könnyen és egyszerűen, mint eddig, de jóval olcsóbban. Mostantól még biztosíthatja az állandó, megnyugtató kapcsolatot: a MATÁV 120 egységes telefonkártyával. 120 egységes telefonkártya maimon 1998. június 1-jétől július 31-ig. Az alábbi összehasonlítás meggyőző példa arra, hogy a hosszabb távra tervezett kapcsolat hosszú távon még kifizetődőbb: Hívás nyíl váltós állomásról pénzérmével impulzusdíjak 20 Ft 50 egységes telefonkártyával 16 Ft 120 egységes telefonkártyával* 13.30 Ft * 1998. június l-jétől július 31-ig Egymás közt j Országos versenyt rendez a bonyhádi könyvtár Tüsi Süni a Mecsekben A bonyhádi városi könyvtár a Természet című folyóirattal karöltve évek óta megrendezi a Tüsi Süni Országos Természetismereti Versenyt. Ennek döntőjére a hét végén kerül sor Váralján, az ifjúsági táborban. A program már ma megkezdődik - tudtuk meg Havasi Jánostól, a könyvtár munkatársától, aki az elmúlt tanév során a Természet című folyóiratban megjelent feladatsorokat összeállította. Az ország minden részéből több, mint ötven iskolából küldték vissza rendszeresen a válaszokat. Közülük a tíz legjobbat hívták meg a vetélkedő döntőjére. A versenyzők ma egy mecseki kirándulás keretében a többi között arra is válaszolnak majd, hogy milyen kritériumoknak kell megfelelniük a tájvédelmi körzeteknek illetve a természetvédelmi területeknek. A szombati versenynapon egy tizenegy állomásból álló pályát kell bejárniuk, s közben a természettel kapcsolatos kérdésekre válaszolniuk. Este előadást hallgathatnak bonyhádi fiatalok több országot átszelő kerékpártúráiról, vasárnap pedig maguk is túrázhatnak, igaz nem oly messze, csak a szomszédos Óbányára. Az eredményhirdetést vasárnap délutánra tervezik. t -l -s Tenisz kupa, negyedszer A Bonyhádi Tenisz Klub rendezésében a közelmúltban rendezték meg a Tenisz kupát, amelyen az Alföldi Ist- ván-Ömböli Ferenc páros szerezte meg az első helyet. Futár Rajmund, a klub elnöke elmondta, a korábbi versenyeken győztes Szabó László- Zircher Zoltán páros a második helyre szorult, őket követi a Kerekes László-Futár Rajmund duó, a negyedik helyet az Ábrahám Péter-Tímer Soma páros szerezte meg. A sportcsarnok melletti pályán a klub két éve szervez a fiataloknak oktatást. Teniszezésre a városi sportpályán is van lehetőség. A klub az ősszel megrendezi a női bajnokságot is.