Tolnai Népújság, 1997. augusztus (8. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-11 / 186. szám
8. oldal Sport 1997. augusztus 11., hétfő Labdarúgó NB I/B Két pontot Pécsett hagyott a Paks Pécsi MFC-Paksi ASE 1-1 (0-1) Pécs, 800 néző. V: Juhos. Pécsi MFC: Tarlósi- Dienes, Tomka, Kislőrincz I.- Farkas (Nagy E. a szünetben), Szabados, Sipos (Hofecker a 84. percben), Ulrich (Sza- szovszky a szünetben), Ro- manek- Tóth Gy., Azoitei. Edző: Róth Antal. Paksi ASE: Kovácsevics- Jenei, Éger, Barna- Ignácz, Kiss M., Orosz, Kislőrincz Gy. (Osztermájer a 67. percben), Mersich- Szabó Zs. (Fejes a 80. percben), Csernyijenko (Majsai a 83. percben). Edző: Bőzsöny János. Sárga lap: Farkas a 39., Ignácz a 77. percben. A 8. percben Szabó Zs. az ötös sarkáról leadott lövését Tarlósi vetődve szögletre te- nyerelte. A 13. percben Kislőrincz Gy. átadásával Szabó Zs. nyargalt el a jobb oldalon, pontos középre guntását Csemyi- jenko közelről a léc alá vágta. 0-1. A 15. percben Szabados indítását Azoitei hosszan tette maga elé, így oda lett a helyzet. A 42. percben Szabó Zs. húzott el Kislőrincz I. mellett, lövésébe a pécsi védő az utolsó pillanatban belevetődött. A 44. percben Kislőrincz Gy. 14 m-es lövését Tarlósi szögletre ütötte. Labdarúgó NB I, 4. forduló Zalahús-ZTE FC-MTK FC 0-1 (0—1). Zalaegerszeg, 7000 néző. V: Tóth V. Alacsony színvonalú mérkőzésen a bajnokcsapat félgőzzel játszva negyedik győzelmét aratta. G: Kenesei. Jók: Casoltan, Szabó I., ill. Illés, Kenesei, Csábi. Ferencváros-Haladás VFC 2-1 (0-0). Üllői út, 10 000 néző. V: Hanacsek. A Szombathely kis szerencsével akár pontot is szerezhetett volna. G: Vincze O., Hrutka, ill. Kovács S. Jók: Dragoner, Nicsenko, ill. Kovács S„ Fehér Cs. Tiszakécske FC-Eurobusz- Gázszer FC Agárd 1-1 (1-1). Tiszakécske, 4000 néző. V: Vágner. A két NB Il-es bajnok fordulatokban gazdag találkoSzünet után a PMFC lépett fel támadólag. A 49. percben gyors hazai akció végén Rontanék 10 m-ről, nagy helyzetben a kapu mellé-fölé lőtt. Az 51. percben a csereként beállt Nagy Ervin 22 m-es lövése megpattant az egyik paksi védőn, a jobb sarokra tartó, nem túl erős labda Kovácsevics kapus hathatós segítségével előbb a kapufára, majd a gólvonalon túlra vánszorgott. 1-1. A 61. percben Ignácz beívelését Orosz a léc fölé bólintott. A 69. percben Romanek bal oldali beadását Nagy E. bólintotta kapura, a paksi portás ezúttal biztosan hárított. Egy perc múlva Sza- szovszky a 16-os baloldali csücskéről bombázott Kovácsevics kapujára, a labda a keresztléc tetejéről pattant az alapvonalon túlra. A 78. percben Mersich 14 m-es kapáslövését hárította Tarlósi. A 82. percben Azoitei kilépett a paksi védők közül, már csak Ková- cseviccsel állt szemben, de 10 m-ről milliméterekkel a bal sarok mellé lőtt. A 85. percben Mersich 18 m-es bombáját bravúrral tolta léc fölé Tarlósi. Az első félidőben a paksiak birtokolták többet és becsülték meg jobban a labdát, támadásaikat türelmesen szövögették, pontos, rövid pasz- szokkal jutottak el a pécsi zón igazolta élvonalbeli tagságának jogosságát. G: Balia M., ill. Tieber. percben. Kiállítva: Cinpian (Tiszakécske) a 88. percben. Jók: Nagy Zs., Bállá M., Molnár, ill. Matus, Medvid, Tieber. Békéscsabai EFC-Ecker- Stadler FC 1-0 (1-0). Békéscsaba, 5000 néző. V: Varga S. Az első félidő második felében jobban futballozó hazaiak „iz- zadtságszagú” győzelmet arattak. G: Raducu. Jók: Diczkó, Balog, Raducu, Valentényi, ill. Reskó, Korol, Jeremejev. Kispest-Honvéd FC-Siófok 2-0 (1-0). Bozsik-stadion, 1500 néző. V: Puhl. A Honvéd nem sziporkázott, de megérdemelten nyert a kapura veszélykapuig. A mecsekaljai szurkolók 20 perc elteltével már hangot adtak elégedetlenségüknek, „tömeges” cserét követeltek Róth mestertől. Az egykori válogatott játékos a szünetben felrázta csapatát, a baranyaiak a második 45 percben átvették a játék irányítását, s egy (bal)szerencsés találattal ki is egyenlítettek. A paksiak a bekapott gól után is szervezetten futballoztak, s bár a pécsi kapuig már ritkábban jutottak el, megérdemelten szereztek egy pontot a PMFC otthonában. Jók: Tarlósi, Szabados, Romanek, illetve Jenei, Éger, Ignácz, Szabó Zs. Fekete László Róth Antal: — Az első és a második félidő között óriási különbség volt, nem játékban, hanem szemléletben. Ez, és csak ez lehet a siker záloga. Bőzsöny János: — Jobban játszottunk, sajnálom a Pécsett hagyott két pontot. További eredmények: Kecskemét-Nagykanizsa 1-0, Dorog-Tiszavasvári 0-0, Nyír- egyháza-Salgótarján 2-0, Ti- szaújváros-Rákóczi Kaposcu- kor FC 1-3, Matáv Sopron-III. kér. TVE 0-0, Szeged-Do- rozsma-Érd 3-1, Komló-Kaba 1-4, Csepel-Soproni FAC 0-0, Dunaferr-Szolnok 2-0. télén Siófok ellen. G: Bárányos, Plókai A. (11-esből). Jók: Bárányos, Moses, ill. Pest R. Újpesti TE-Vác FC 2-2 (1-2). Megyeri út, 3000 néző. V: Kurmai. All. percben. 2-0- ra vezető, hősiesen védekező váciak rászolgáltak az egy pontra. G: Kovács Z. 2, ill. Lévai, Andrássy. Jók: Tóth N., Kovács Z., ill. Halász, Nagy T., Horváth P. DVSC-Epona-Vasas DH 1-2 (1-0). Debrecen, 8500 néző. V: Vad. A Vasas a mérkőzés utolsó harmadában nagyszerűen használta ki kevés helyzetét, és megérdemelten jutott a három ponthoz. G: Arany, ill. Hámori, Mónos. Jók: Djuri- sics, ill. Mónos, Váczi. Pénteken játszották: Videoton FCF-BVSC 1-1. A Győr-Diósgyőr mérkőzést hétfőn (TV 2, 19) rendezik. Továbbra is hibátlan az MTK Labdarúgó NB II, Nyugati csoport Újoncaink remek bajnoki nyitánya Györköny-Beremend 3-1 (2-1) Györköny, 800 néző. V: Herbály. Györköny: Kovács- Wohl, Keszeg, Erdélyi - Novák, Tálas (Fritz a 88. percben), Kolovics, Mészáros (Krausz a 70. percben)- Farsang (Kindi a 88. percben), Molnár, Kulcsár. Edző: Gracza Tibor. Bere- mend: Bogyay- Pintér, Cso- both, Macsi (Kirschner a 77. percben), Borsos- Varga (Vígh az 56. percben), Wei- nert (Benkovics a 71. percben), Martinov, Egri- Polgári, Berecz. Edző: Torna Árpád. Sárga lap: Egri a 42., Novák a 45., Borsos a 80. percben. A 9. percben Novák szerelte Csobothot az alapvonalnál, középre gurítása után a védőkről lecsorgó labdát Farsang lőtte 3 méterről a hálóba. 1-0. A 25. percben szép hazai össz- játék után Farsang fejelhetett 10 méterről kapura, ám kísérlete erőtlennek bizonyult. Egy perc múlva Martinov jó kiugratását követően Berecz 12 méterről a bal alsó sarokba talált. 1-1. A 28. percben Kolovics végezhetett el szabadrúgást az oldalvonal mellől, melyet beadás helyett váratlanul kapura tűzött, a meglepett Bogyay kapusról a kapufára, majd onnan a mezőnybe pattant a labda. Az első félidőben már a 46. percben jártunk, amikor egy gyönyörű hazai támadás végén Kulcsár baloldali beadását a felfutó Tálas 15 méterről a bal alsó sarokba bombázta. 2-1. A 81. percben Farsang bal oldali visszagurítása után Molnár lefordult őrzőjéről, és 8 méterről a jobb felső sarokba lőtt. 3-1. A 87. percben Kovács kapus rosszul vett át egy hazaadást, a beremendiek kishíján gólt szereztek. A harcosan kezdő hazaiak hamar vezetést szereztek, ám mezőnyfölényüket nem tudták tartósítani. A bere- mendi gól után kiegyenlítetté vál a játék, ám mint kiderült, csak átmenetileg. A labdát többet birtokló, pontosabban játszó, erőszakosabb házigazdák újra előnyhöz jutottak, s a második félidőben helyenként már látványosan futballozva „hozták” első hazai NB Il-es mérkőzésüket. Jók: Molnár, Tálas, Mészáros, Farsang, illetve Berecz. Gracza Tibor: — Úgy érzem, a látottak alapján igazságos eredmény született. Torna Árpád: — Első félidei játékunkkal megkönnyítettük a györkönyi csapat győzelmet, amelyet megérdemelt. iß. Teszler Vendel Százhalombatta- Dunaszentgyörgy Limex 0-0 Százhalombatta, 300 néző. V: Balajti. Százhalombatta: Lipták- Lőrincz, Tolnai, Simon (Geda a 76. percben), Krekk (Bakó a 72. percben)- Kövesi, Ábrahám (Rakvács a 65. percben), Braun, Serfőző- Csák, Károlyi. Edző: Mészáros Ferenc. Duna- szentgyörgy Limex SE: Szlanyinka- Nikolov, Hos- nyánszki, Nagy Z., Debreceni- Aradi, Dienes, Kvan- duk (Wiesner a 76. percben), Boros, Pintér (Papp a 65. percben)- Szabó S. (Horváth L. a 71. percben). Edző: Pál József. Az első félidő kiegyenlített játékot hozott, mindkét kapu előtt adódtak helyzetek. A határtalan lelkesedéssel, fegyelmezetten játszó vendég duna- szentgyörgyiek szünet után könnyen nagyobb meglepetést is okozhattak volna. Jók: Károlyi, Tolnai, illetve Szlanyinka, Nagy Z., Dienes, Debreceni, Hosnyánszki. Varga Tibor További eredmények: Hévíz-Tatabánya 3-2, Veszp- rém-Motim TE 2-1, Buda- fok-Sárvár 4-0, BKV Előre-Győri Dózsa 3-5, Ko- márom-Zalaapáti 2-0, Bük-Csákvár 4-1. Ifjúsági eredmények: Györköny-Beremend 1-0, Százhalombatta-Dunaszent- györgy Limex SE 8-1. * A Nyugati csoport állása 1. Budafok 1 2. Bük 1 3. Győr 1 4. Györköny 1 5. Komárom 1 6. Hévíz 1 7. Veszprém 1 8. Dsztgyórgy 1 Sz.batta 1 10. Tatabánya Motim TE 1 11. 1 12. BKV Előre 1 13. Beremend 1 14. Zalaapáti 1 15. Csákvár 1 16. Sárvár 1 1 —4-0 3 1— 4-1 3 15-3 3 13-1 3 1 —2-0 3 13-2 3 12-1 310-0 110-0 11 2-3—1 1-2 —1 3-5— — 1 1-3 —1 0-21 1-41 0-4Közvetlenül a beremendi gól előtt Farsang fejelhetett a vendégek kapujára fotó: bakó jenó A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságért Öt hazai és két vendégsikerrel rajtolt a pontvadászat Csibor Zsolt Európa-b^jnok A simontomyai Csibor Zsolt Szabó Attilával az oldalán aranyérmet nyert az értelmi fogyatékosok asztalitenisz Európa-bajnoksá- gán. Totó A totó 32. heti szelvényén szereplő mérkőzések eredményei: 1. Békéscsaba-Stadler 1-0 1 2. Debrecen-Vasas 1-2 2 3. Győr-Diósgyőr m.e. x 4. Kispest-Siófok 2-0 1 5. Bremen-1860 München 3-3 x 6. B. München-Wolfsburg 5-2 1 7. Köln-Kaiserslautern 0-0 x 8. Karlsruhe-Bielefeld 3-1 1 9. Rostock-Hamburg 2-1 1 10. Schalke 04-Dortmund 1-0 1 11. Jena-Cottbus 0-3 2 12. Frankfurt-S. Kickers 1-0 1 13. Leipzig-Nürnberg 2-1 1 Plusz 1 mérkőzés: 14. Hertha-M.gladbach 2-2 x Tevel-Nagydorog 3-2 (0-0). Tevel, 350 néző. V: Lehel. Teve!: Bogos- Sebestyén, Horgos (Pál), Nagyfalusi, Bor- bandi- Kalmár (Antal), Gábor (Kajtár), Gergely- Illés, Ambrus, Ferenc. Edző: Szentes Ambrus. Nagydorog: Gróf- Miklós, Rácz G., Vámosi, Fancsali G.- Fancsali Z. (Éberdt), Kirchner (Hado- bás), Rácz Z.- Földesi, Borza (Kálmán), Varga. Edző: Haraszti Zsolt. A hazaiak helyzeteik alapján megérdemelten győztek az igen lelkes nagydorogiak ellen. G: Illés, Ferenc, Ambrus (11-esből), illetve Borza, Varga. Jók: Nagyfalusi, Antal, Ambrus, Ferenc, illetve Rácz G., Kirchner, Rácz Z. Zwick Jakab Bölcske-Szálka 1-3 (1-0). Bölcske, 400 néző. V: Fazekas. Bölcske: Nagy Z.- Somogyi (Jóni), Kovács, Bujdos, Varga- Szauer, Kiss, Lakatos, Ács- Baracz, Süvöltős. Edző: Nagy Lajos. Szálka: Cziráki- Bárdos, Varga, Kovács- Kárpáti (Csende), Bíró, Berényi, Kiss, Török (Gayer)- Kocsis, Szűcs (Kapás). Edző: Kniesz Mátyás. Nagy iramú mérkőzésen a második félidőben tíz főre fogyatkozó Bölcske ellen rászolgált győzelmére a jó erőkből álló Szálka. G: Süvöltős, illetve Kiss J. 2, Csende. Jók: Somogyi, Lakatos, Kovács, illetve Kiss J., Kovács, Varga. Sulák András Kajdacs-Tamási 1-1 (0-1). Kajdacs, 300 néző. V: Bíró. Kajdacs: Szalai- Lengyel J., Horváth, Gerezsdi- Kovács (Régi), Márkus L„ Lengyel M„ Varga, Kasza- Hencz (Szűcs), Márkus Z. Edző: Horváth Péter. Tamási: Száka- Kovács, Schneider, Illés, Surányi- Kiszler, Filotás, Tóth (Varga), Szemes (Béres)- Agócs, Stircz. Edző: Lanczki Gusztáv. A ritkán látható nagy iramú mérkőzésen az öt kezdőjátékosát nélkülöző hazai csapat rendkívül értékes pontot szerzett. G: Illés (öngól), illetve Schneider. Jók: Lengyel J., Lengyel M., Kasza, Varga, illetve Surányi, Filotás, Kovács. Király Tamás Döbrököz-Dunakömlőd 2-1 (0-0). Döbrököz, 200 néző. V: László. Döbrököz: Tobak (Simon J.)- Apáti, Horváth I, Virág (Fandák), Varga- Szabotin, Schiffer (Szabó), Nagy J. (Nagy L.)- Illés, Horváth II, Szűcs. Edző: Újvári Kálmán. Dunaköm- lőd: Vesza- Benedek, Rákosi (Vörös), Kiss, Szakács (Dru- bics)- Lacza, Gyöngyösi, Ka- jári, Tancsa- Büttl, Rózsavölgyi. Edző: Sipos György. Nagy küzdelemben megérdemelten nyertek a hazaiak. G: Nagy L„ Fandák, illetve Kajári. Jók: Szűcs vezérletével az egész hazai csapat, illetve Benedek, Kajári. Kántor Mihály Őcsény-Hőgyész 3-0 (1—0). Őcsény, 350 néző. V: Albert. Őcsény: Száraz (Hazafi)Szünder, Mózes, Weitner, Domokos- Tubik, Vecsei, Szunyogh- Deák (Steiner), Ignácz (Gillich), Sörös. Edző: Weitner Ádám. Hőgyész: Nándor- Topánka, Szabó, Bősz R., Máté- Királyházi, Papp, Kurcz- Draskóczy (Amma), Maczik (Anczló), Erdős. Edző: Kurcz György. Alacsony színvonalú, de küzdelmes mérkőzésen megdolgozott győzelemért az újonc hazai csapat. G: Deák, Tubik, Vecsei. Jók: Mózes, Domokos, Deák, illetve Nándor. Horváth István Szakály Agraco-Decs 3-0 (1-0). Hőgyész, 300 néző. V: Bonyai. Szakály: Bogaras- Hopp R., Hopp K„ Tóth A., Zsolnai (Árvái K.)- Gulyás (Gyenei), Walter, Bencze, Árvái M. (Zsilka)- Simon, Molnár (Nagy Zs.). Edző: Szieber József. Decs: Komi- áti- Végh, Szabácsi, Száraz, Lubastyik- Bajusz, Herczeg, Mikóczi (Tóth G.), Jelusics- Gulyás, Demkó (Kolompár). Edző: Laki Zoltán. Tavaszi sikersorozatát folytatva megérdemelten nyert a Szakály. G: Bencze, Molnár, Zsilka. Jók: Zsolnai, Bencze, Hopp K., illetve Lubastyik, Száraz, Szabácsi. Nagy Gyula Tolna-Simontornya 1-4 (1-3). Tolna, 150 néző. V: Bán. Tolna: Becze- Fekete, Klein, Parrag (Oláh), Pál- Gödör (Sárközi), Nagy, Vincze, Wéber- Kern, Németh. Edző: Bernáth József. Simontornya: WiszbergerPajor J., Molnár L., Molnár A. , Kovács L.- Borbás I., Árvái (Nádasdi), Ötvös, Borbás B. (Varga L.)- Pajor F. (Sza- monek), Csóka (Szilágyi). Edző: Szelei Ferenc. A Simon- tomya rászolgált sikerére a megfiatalított hazaiak ellen. Kiállítva: Oláh a 70. percben. G: Vince, illetve Pajor F. 2, Borbás B., Árvái. Jók: Klein, Pál, illetve Borbás B„ Molnár L., Molnár A., Kovács. Kállai János Aparhant-Kakasd 2-1 (0-0). Aparhant, 250 néző. V: Lubastyik. Aparhant: Bagoly- Heidecker, Köröndi, Fülöp, Lovász- Selyem (Kresz), Lakatos, Minker (Németh), Dobos- Farkas (Kőszegi), Wildanger (Juhász). Edző: Incze Zoltán. Kakasd: Prantner- Fábián J„ Hucker, Kvanduk, Szabó F.- Fábián S„ Paróczai (Bogos), Zalavári- Szabó G., Sipos, Koszorú (Sebestyén). Edző. László József. Szezoneleji játékkal is három pontot szerzett a hazai csapat. G: Lakatos, Dobos (1 l-esből), illetve Szabó G. Jók: Lovász, Köröndi, illetve Fábián S., Zalavári. László József Ifjúsági eredmények Tevel-Nagydorog 1-2, Döbrököz-Dunakömlőd 3-0, Tolna- Simontornya 6-3, Őcsény-Hőgyész 2-A, Bölcske-UFC Szek- szárd 1-2, Szakály-Decs 2-0, Aparhant-Kakasd 0-0, Kajdacs-Tamási 1-9.