Tolnai Népújság, 1997. július (8. évfolyam, 151-177. szám)
1997-07-11 / 160. szám
2. oldal Világtükör Hazai Tükör 1997. július 11., péntek ☆ EuroKrónika ☆ Európai Uniós szabvány szerint őrölik a búzát A legkorszerűbb malom Egymilliárd forintos beruházással az ország legkorszerűbb malmát építi fel az Alföldi Gabona Rt. Török- szentmiklóson. Az üzem már megfelel az Európai Unió előírásainak. November végétől évente 55-60 ezer tonna búza őrlésére lesz képes. A jelenleg működő malom alapos rekonstrukcióra szorult, ám a felújítás után sem igazán lehetett volna automatizálni. Ezért a cég vezetése úgy határozott, hogy új malmot épít, és a legkorszerűbb technológiát honosítja meg Törökszentmiklóson. Fekete László, a társaság vezérigazgatója érdeklődésünkre elmondta, hogy decemberben indult az építkezés, amelynek finanszírozására hosszú lejáratú hitelt vettek fel. Miután a svájci Bühler cég leszállította a berendezéseket, megkezdődhetett a technológiai szerelés. A teljes beruházási összeg egyharmada a minőséget szolgálja. A miklósi malom lesz a második az országban, amely megfelel az európai szabványoknak. Az új technológia a klasszikus gabonaipari termékek mellett lehetővé teszi egyedi termékek, speciális lisztféleségek előállítását, mégpedig kifogástalan minőségben. Az új malom révén az Alföldi Gabona Rt. a minőség útjára lépett, melynek végén - a tervek szerint másfél év múlva - az ISO 9002-es minőségbiztosítási rendszer is otthonra talál a nagy múltú élelmiszer-ipari cégnél. L. Z. A MEGOLDÁS Egyenbuszok Az Unió Bizottsága egységes biztonsági előírások bevezetését javasolja a tagországoknak a helyiérdekű és a távolsági autóbuszokon. A „busztörvény” szabályozná, hogyan lehessen megközelíteni és elhagyni az üléseket, milyenek legyenek a kilincsek és az ajtók, sőt azt is, miként osszák el a terhelést a járműveken. A tervezet megkülönböztetett figyelmet szentel a mozgássérülteknek, hogy számukra se legyen akadály az autóbuszon való utazás. Az egységesítés azzal az előnnyel is jár, hogy az Unió területén gyártott autóbuszokat szabadon lehet majd értékesíteni és üzemeltetni a 15 tagországban. Hasonló biztonsági szabványt a mini- és emeletes buszokra is kidolgoztak. ☆ EuroKrónika ☆ EuroKrónika ☆ EuroKrónika ☆ EuroKrónika ☆ Jelentés a tagjelöltekről Az EU Bizottság illetékes fő- igazgatósága az első fél év adatai alapján jelentést készített a 10 tagjelölt ország gazdaságáról és jövőbeli kilátásairól. Mint az várható volt, a GDP növekedésének átlaga a tagjelölt országokban valamelyest alacsonyabbnak bizonyult, mint 1995-ben. Az Unió gazdasági növekedésének lassulása és importnövekedési ütemének csökkenése hátrányosan érintette a tagjelöltek gazdasági fejlődését is. Magyarországon a csökkenés erősebb, mint más országokban, mert az 1995. évi költségvetési és folyó fizetési mérleghiány, ellensúlyozása érdekében megszorító gazdaságpolitikai intézkedéseket vezettek be. A legtöbb országban a beruházás és az egyéni fogyasztás a hazai kereslet növekedésének fenntartója. Mivel Nyugat-Európa gazdasági kilátásai 1997-re és 98- ra jobbak, a 10 tagjelölt országban várhatóan kevésbé lesz negatív a nettó exportból származó növekedés aránya. A tagjelölt országokban várhatóan további exportlehetőségek nyílnak majd meg, megindul a volt Szovjetunió országainak gazdasági fejlődése is. Mindennek a hazai kereslettel párosulva a gazdasági növekedés érezhető gyorsulását kell eredményeznie. Az infláció alakulása 1995 1996 1997 1998 Bulgária 53,8 110,0 1500,0 50,0 Cseh Köztársaság 9,1 8,8 8,5 8,4 Észtország* 34,0 24,0 15,0 10,0 Magyarország 26,3 23,0 18,0 13,0 Lettország 16,7 17,0 11,7 8,4 Litvánia 39,7 24,7 10,5 8,0 Lengyelország 28,7 19,9 15,0 12,0 Románia 33,3 57,0 98,0 38,0 Szlovákia 9,7 5,8 6,0 5,5 Szlovénia 14,3 9,7 8,2 9,2 A 10 tagjelölt 25,2 25,5 64,6 14,0 Bulgáriát és Romániát kivéve 22,6 16,9 13,0 10,7 * GDP-c8Ökkentő Kolozsvárott július 23-án nyitja meg a magyar főkonzulátust Kovács László magyar és Adrian Severin román külügyminiszter, de a külképviselet már jövő szerdától fogad ügyfeleket az Unirii tér (a Főtér) 23. szám alatt. Oroszország esetleges NATO-tagságáról is véleményt cserél a hét végén Jevgenyij Primakov és Madeleine Albright. Pöstyén egyharmadát kiköltöztetik. Az árvízveszély miatt a fürdővárosban megkezdték az alacsonyabb szinteken fekvő lakóhelyek kiürítését, és sok fürdővendég is távozni kényszerül. * Vita a költségvetésről. Az Érdekegyeztető Tanács munkavállalói oldala 5 %-os reálbér-növekedést tart indokoltnak 1998-ra a kormányzat terveiben szereplő 2 százalékkal szemben - hangzott el az ÉT gazdasági bizottságának ülésén, ahol többek között a jövő évi költségvetési irányelveket vitatták meg a résztvevők. Elismerés rendőröknek. Kuncze Gábor belügyminiszter és Forgács László vezérőrnagy, országos rendőrfőkapitány tegnap a Belügyminisztériumban tizenhét személyt részesített dicséretben és jutalomban azok közül, akik kiemelkedő munkát végeztek a bankjegy- és értékpapírok hamisítására alkalmas biztonsági papírok lefoglalásában. ’ \ Hétpárti egyezség - november végéig kiírják a népszavazást Mosolyoffenzíva a NATO körül A parlamenti pártok vezetői a népszavazás lehetőségéről konzultáltak fotó: feb/kallus Szerdán hazánkba érkezett William Cohen, az Egyesült Államok védelmi minisztere, aki tegnap újságírók előtt kifejtette: véleménye szerint a következő 13 évben összesen 27-35 milliárd dollárba kerül a tagállamoknak a NATO bővítése. Az összeg harmadát az új tagoknak kell állniuk. Cohen magyar kollégája, Keleti György köszönetét mondott azért a támogatásért, amit az Egyesült Államok már eddig is nyújtott a magyar NATO-csat- lakozás előkészítésében. Úgy vélte, a magyar hadsereg 8-10 év alatt válhat teljes mértékben kompatíbilissá a NATO-orszá- gok hadseregeivel. Hangsúlyozta, hogy a csatlakozási költségeket a három érintett fél nem egyformán viseli majd, hiszen figyelembe kell venni az országok területét, lakosságának számát, hadseregének nagyságát. A magyar honvédelmi miniszter elmondta, hogy hazánk a hadsereg középtávú fejlesztésében, ezen belül a repülőgép-vásárlások kérdésében figyelembe veszi a NATO vezetőinek és szakértőinek véleményét. Szombatra Budapestre várja cseh és lengyel kollégáját, akikkel a csatlakozási tárgyalásokra való felkészülést egyeztetik. A tegnapi nap folyamán Göncz Árpád és Horn Gyula is fogadták William Cohent. Csütörtök délután a Parlamentben hétpárti megbeszélést tartottak a NATO-csatla- kozás kérdéseiről. Horn Gyula Kovács László külügyminiszter társaságában tájékoztatta a parlamenti pártok vezetőit a Madridban történtekről, a csatlakozás várható menetrendjéről. Ezután a megjelentek konzultáltak egy parlamenti közös nyilatkozat elfogadásáról és a népszavazás kiírásának időpontjáról. A Napkelte című tévéműsor csütörtöki adásában a miniszterelnök kifejtette: számára erkölcsi-politikai kérdés, hogy a választó polgárokat megkérdezzék az ország NATO-csat- lakozásáról. A népszavazás meg is gyorsíthatja a ratifikációs folyamatot a NATO-tag- államokban. Úgy vélte, ha 4 hét parlamenti párt egységesen lép fel, akkor megfelelő lehet a referendum támogatottsága. Hírháttér Pozsonyi viták Alaposan beolvas a szlovák sajtó a pozsonyi vezetésnek. Egy-egy, kivételszámba menő kormánypárti vélemény mellett egyöntetű az elkeseredettség és a kemény bírálat. Madridi öngólról és brüsszeli kikosarazásról szólnak a lapok, leszögezve: amiatt, hogy nyugati szemmel nézve Szlovákia demokratikus fejlettségének szintje nem ütötte meg az elvárt mértéket, csak a Meciar-kabinet hibáztatható. Némiképp más keretek közt folyik a vita a politika felsőbb köreiben. Hiába csatlakozott a bírálók sorához Kovác elnök is, a kormánypárti többség elutasította, hogy a parlament kiemelten foglalkozzon a madridi kudarc körülményeivel. A törvényhozásban ugyanakkor elhangzottak a szokásos vádak is. Eszerint Pozsony mellőzéséért az ellenzék aknamunkája, a nagyhatalmak mesterkedése, a háttérben kötött orosz-amerikai paktum, no meg a Meciart lejárató sajtó tehet. A kormánypárti erők a jelek szerint nem ismerik fel, mik az „integrációs lépéshátrány” igazi okai. A mostani madridi csúcson, illetve az előzetes egyeztetéseken ugyanis az elmúlt jó pár év kelet-európai reformfolyamatainak egészét mérlegelték. Ebbe pedig a Brüsszel által is kiemelt kisebbségi politikán túl olyan tényezők is közrejátszhattak, mint a sajtó- szabadság alakulása, az oktatási törvény körüli viharok, tehát mindaz, amit a Meciar-kormány „demokráciateljesítményeként” szoktak emlegetni. Amíg ezzel Pozsonyban nem vetnek számot, addig a szlovák-NATO viszonyban sem várható változás, (szondy) Terjed a májgyulladás Rossz az orosz járványügyi helyzet Oroszországban terjed a fertőző májgyulladás. Az idén eddig 40 ezer hepatitis megbetegedést regisztráltak. Súlyosbítja a helyzetet, hogy a pénzhiány miatt nem futja a legnagyobb kockázatnak kitett egészségügyi dolgozók oltására sem. Drága ugyanis a hatásos külföldi vakcina, a belföldi viszont nem sokat ér. A fertőző májgyulladás vér és testnedvek útján terjed. A kábítószer-élvezők körében a nem fertőtlenített tűk használata miatt gyakori a betegség. Az orosz kórházakban és rendelőintézetekben uralkodó higiénés állapotok miatt azonban akár egy kisebb beavatkozás, így foghúzás esetén is fertőződhet a beteg a vírussal, amely gyakran előidézője az idültté váló májgyulladásnak, a májzsugomak és a májráknak. Nemere István: Szabadok szerelme Krimi kisregény (19.)- Á, dehogy. Nagyon ízletes, és éppen a színében gyönyörködtem - hazudta amaz azonnal, a legkisebb gondolkodás nélkül. Paul megfordult:- Fizetek!- Máris - mormolta a vendéglős és indult az asztaluk felé.- Pihend ki magad - mondta Paul. Délután kettő múlott. Tina összegömbölyödött az ágyon, magára húzta a köny- nyű kis takarót. A férfit egy percre elkapta a vágy, hogy maga is a takaró alá bújjon. Tina szemén látta, neki is megfordult a fejében a gondolat, de azonnal megváltozott az arca. Nem, ez nem az a hangulat, döntötte el a férfi. A vágy ugyan nem lohadt le benne, ám belátta: a lányra ráfér a pihenés. Kiment a házikó elé, leült egy karosszékbe és nézte a lagúnát. A sekély vízben megfogyatkoztak a széldeszkák, vitorlások. A szél meleg volt, viharra nem volt kilátás. A tulajdonos jött feléje a gyepen:- Uram, telefonon keresik a... feleségét - szemlátomást nem tudta, milyen szót használjon. Sejtette, hogy nem házasok. De nem akarta megsérteni őket, a „feleség” szó látszott a legbiztonságosabbnak.- Elaludt. Majd én beszélek velük - tulajdonképpen nem is nagyon csodálkozott. Szóval rájuk találtak. Még ha őt keresnék... lehetne reménye, hogy nem amazok. De így biztos volt benne. Sóhajtott és követte a férfit. A parasztház előszobájában volt a telefon. Paul felvette a kagylót. A gazda bement a házba.- Tessék - mondta határozottan.- Liefess kisasszonyt kérem - mondta ugyanaz a férfihang, amely már reggel is jelentkezett.- Alszik - felelte ugyanolyan ellentmondást nem túróén amaz.- Akkor ébressze fel!- Komolyan gondolja? Felébresszem egy olyan ember miatt, aki még egyszer sem mutatkozott be, bár már többször zaklatta a kisasszonyt?- Ez nem a maga dolga, és ajánlom, szálljon ki belőle, míg nem késő. Az idegen hallhatóan egy csöppet sem ijedt meg Paul- tól.- Jobb ajánlatom van. Hagyja békén a kisasszonyt - mondta Paul.- Maga nekem ne osztogasson tanácsokat. Hívja ide a kisasszonyt, de azonnal! Paul szó nélkül letette a kagylót. De rögtön fel is vette ismét és egy párizsi számot hívott:- Újra ránk találtak. Aztán már nem ő beszélt, hallgatta azt a másikat. Tina öt előtt ébredt és szemlátomást jót tett neki ez a terven felüli alvás. A délután közepén Paul ismét egy kis csónakázást javasolt. A lány lejött a stégre, elnézett a távolba:- Milyen szép itt. Paul megfogta a kezét:- Gyere, te édes, te drága. Meglátod, jól fogod magadat érezni. A motor felhördült, aztán szelídebben mormogott, miközben a csónak orra szétszakította az apró kis hullámokat, nagy V-alakú sebet ejtett a lagúna felszínén. A felhők elmentek, még sütött a nap. A partok eltávolodtak. Egy kis sziget bukkant fel előttük, alig háznyi terület, néhány fával és bokorral. Paul figyelte a környéket, de semmi gyanúsat nem látott. Közben Tina ledobta a blúzát, az áttetsző melltartó felizgatta Pault. A lány ennek talán nem volt tudatában, akkor. De egy perccel később már nem lehettek kétségei. A partra lépve Paul átölelte, a szemébe nézett és nagyon egyszerűen azt mondta:- Kívánlak. És abban a percben már a lány is ugyanazt érezte. A csodálatos környezet csak fokozta vágyukat. A szigeten a száraz fű, a kellemes árnyak... Köröskörül a lagúna halkan csobbanó vize, távolabb pedig a part, itt-ott a magányos házakkal, a kéklő dombok... Itt egyedül lehetnek, talán egyedül.- Gyere... A fűbe rogytak. Tina reszketett. Reszketett a szája, a keze, a melle, a combjai. Ágyéka is vágytól reszketett - amit a férfi most óvatosan, féltő szeretettel fedett fel. Belecsókolt a lány meleg hasába, követelődző nyelve elsuhant a köldöke mellett. Tina már hanyatt feküdt, belenézett a kék égbe. „Paul, Paul... én is kívánlak.” Mafoor eltette a távcsövet:- Ez az. Kiszálltak a szigeten. Most lesz jó... Gyerünk! Emberei követték a partra. (Folytatása következik.)
