Tolnai Népújság, 1997. július (8. évfolyam, 151-177. szám)
1997-07-26-27 / 173. szám
12. oldal 1997. július 26., szombat Nyári Izek Új BRILL szaküzlet nyílik Szekszárdon, augusztusban Szállítás, utaztatás, autókölcsönzés, ingatlanforgalmazás és halászcsárda Tíz éve az utazás szolgálatában A harci székhelyű Brill Nagy és Társa Italgyártó és Kereskedelmi Kft. tarja a formáját. Időről időre újabb termékkel lepi meg a vásárló közönséget. Nagy Attila, a cég tulajdonosa és ügyvezetője arról tájékoztatott bennünket, hogy augusztus közepén Szekszárdon új helyen nyitják meg Brill szaküzletüket. — Úgy 50 méterrel költözünk csak arrébb a régi helyünktől. A Csokonai és a Mikes utca sarkán, egy családiházban (Csokonai út 17-ben) nyitjuk meg új üzletünket. Tágasabb, mutatósabb és kényelmesebb lesz mint a régi boltunk volt. Választékunkban továbbra is szerepel 14 féle szörp, a már ismert ízekkel (kivi, narancs, mango, eper, cola, indián charry, citrom, málna, gyömbér, tonik, alma, barack, limette és a Sun Day narancs). Ugyancsak keresett termékünk a Tra- ubi szóda, melyet a hagyományos üveg csomagoláson kívül, visszaválható műanyagpalackban is forgalmazunk. A dobozos üdítőitalok közül a Hey ho- t és az Óceán-t forgalmazzuk. Felnőtt vásárlóinkra is gondoltunk, amikor a badacsonyi borok és a Törley pezsgő forgalmazását elvállaltuk. Az idei év újdonsága, hogy 13 féle ízben és 5 féle kiszerelésben (fél decis, decis, két decis, fél literes, literes) hozzuk forgalomba pálinka és likőr készítményeinket. Az italokon kívül élelmiszert is kínálunk, így száraz tésztákat, Miszláról savanyúságot, befőttet, nagykereskedelemben pedig cukrot, lisztet. Keresettek a parádi ásványvizek és gyógyvizek is, melyek szintén megtalálhatók mind a szekszárdi, mind a harci üzletünkben is. — Terveznek-e valamilyen akciót, kedvezményes vásárlási lehetőséget augusztus közepén, az új bolt megnyitásának időpontjában? — Igen, bár most is van akciónk, így minden pénteken vásárlóinknak 5 százalékos kedvezményt biztosítunk. Augusztus közepén pedig, az új Brill Szaküzlet megnyitásának hetében külön akciókkal kedveskedünk majd vendégeinknek. Tehát érdemes lesz az új helyünkön is betérni hozzánk. Figyelem ! Játék! Azok a kedves olvasók, akik a következő kérdésre helyesen válaszolnak, majd azt a „nyerőszelvényre” ráírva, beküldik szerkesztőségünk címére, július 31 -ig, és a szerencse is kedvez nekik, ajándékot nyerhetnek. Kérdés: Hol nyílik meg augusztus közepén az új Brill szaküzlet? A szerencsés nyertes nyereménye egy Brill ajándékcsomag. (pr.) SZI KN/ÁKI). \rany J. ii. 16. Tel.: <?<> 315-627 PÉCS, Aiding» «- J. h. 28. Tel./Fax: <72,410-770 Nemzetközi és belföldi személyszfillílús luxas autóbuszokkal. Teherszállítás 1 J> - 22 tonnáig, kereskedelmi tevékenység. Üzemanyag forgalmazás, Autókölcsönzés, Fénymásolás, Ingatlan adás-vétel, értékbecslés. ______________Általános kör» gépjármű szervizelés________________ T íz éve már annak, hogy Varga Gyula vállalkozásba kezdett Szekszárdon. Az eltelt időben folyamatosan bővítette a vállalkozási körét és mára sikeres, köztiszteletben álló emberként emlegetik a városban. A Varga Trans-Fer Utazási Iroda Szekszárdon, az Arany János utca 16-ban székel, itt beszélgettünk Varga Gyula vállalkozóval. — Tíz éve teherfuvarozással és szállítással kezdtük, majd folyamatosan bővült a tevékenységünk. Mára a nemzetközi és belföldi személy- szállítás és teherszállítás mellett, kereskedelmi tevékenységgel, üzemanyag forgalmazással, autókölcsönzéssel, fénymásolással, ingatlanok adás-vételével, értékbecsléssel, általános körű gépjármű szervizeléssel is foglalkozunk. Másfél évvel ezelőtt nyitottuk meg Szekszárdon, a Zrínyi utca 62-ben a Halászcsárdánkat, a jövő hónap elsejétől pedig szintén a megyeszékhelyen, az Augusz házban (Vállalkozók Háza), a 2. emeleten a 214- es szobában, adótanácsadással és könyvelési ismeretekkel várjuk az érdeklődőket. — Utazási irodát Szekszárdon kívül is nyitottak. — Valóban, Pécsen és Bonyhádon is van utazási irodánk. — Említette, hogy új szolgáltatásként, augusztus elsejétől adótanácsadással is foglalkoznak. Melyik rétegnek szánják ezt a szolgáltatást? — A kisvállalkozókat, a kft-ket, bt-ket is várjuk. Sőt a mezőgazdasági vállalkozókat is szívesen látjuk. Három könyvelő és jogász segíti majd a hozzánk fordulókat, mind adó, mind könyvelési ügyekben. , — A halászcsárda már ismert a szekszárdiak körében. Mi az étterem specialitása? — Természetesen a hal, minden formában. Halászlé, ponty és harcsa orly módra, roston sütve, rántva, és a halas palacsinta. Nagyon kedvelt a két személyes Erzsébet tál, mely halat, sülteket, gombát és köreteket tartalmaz. Az étterem vezetője a feleségem, Erzsébet, róla neveztük el ezt a tálat. A halászcsárda napközben a közétkeztetést is felvállalta, két féle menüből lehet választani, igény szerint el is lehet vinni az ételt, a menü ára pedig 190 forint. — A vállalkozásában a legnagyobb forgalmat a személyszállítással bonyolítja, erre mekkora az igény? — Nagy igény van rá. így nyáron az üdültetésé a főszerep, 25-től 140 főig vállalunk utaztatást. Programokat is szervezünk, sőt szállásról is gondoskodunk, ha igény van rá. Az idén Görögország és Spanyolország a sláger, de Harkányba és Gunarasra is lehet menni pihenni, itt saját üdülőhelyünk is van, melyre bárki jelentkezhet. Az év többi részében pedig iskolások, nyugdíjasok, más megrendelők utaztatását is vállaljuk, jelentős kedvezménnyel. Figyelem! Játék! Két szerencsés olvasónk is nyerhet, ha a következő kérdésekre helyesen válaszol és azt beküldi szerkesztőségünk címére: 1.1 Hol van Szekszárdon a Varga féle halászcsárda? (A helyes megfejtők között egy kétszemélyes Erzsébet tálat sorsolunk ki.) 27 Hol nyílik meg augusztus 1-vel, Szekszárdon a Varga Trans-Fer könyvelői irodája? ( A helyes megfejtők között két személy részére, egy hetes menüt sorsolunk ki. (X) «m TRANS-FER ijtamsi ikoih EXTRA ajánlata TARTÓSAN III :iu ARAK júliusi 4-tól Ilii ■LI augusztus 18-ig Párizsi (Délhús) 330,o = Lecsókolbász (Délhús) 310,e T3 o Tej 2,8% 11 zacskós (Tolnatej) 71,il éTejföl 20% 0,21 (Szabolcstej) 42-, E </« _E Liszt 1 kg (Baranyai) 58,> ® _ U) Tej 1,5% 11 (Parmalat) 96,sO c Rizs "B" 1 kg (Szolnoki) 125,— ^-a ^r Rama margarinkrém 250 g poharas 88,C ■_£ ú) 23 Vénusz étolaj 11 199,_ "C o > Nescafé Classic instant kávé 100 g 559,> £ 'O >» flj Szalon sör 0,51 59,£- *— -s* '5 Dosia mosópor utántöltő 2,4 kg 559,> Tomi kristály mosópor 600 g 159,<D 5 c Sunlicht mosogató utántöltő 500 ml 149,N m és még sok olcsóbb áru, amíg a készlet tart! •— .E E Milyen áruházakban (áruházlánc neve) vásárolhatók a fenti AKCIÓS TERMÉKEK? A helyes válasz:..................__________........................--------------------A helyes választ adó szerencsés olvasó 3.000 Ft értékű ajándékcsomagot vehet át a Tartsay lakótelepi ABC-ben. ij£ ' fi :- vu. VII -VB A nyerő kupakokat tegye borítékba a nyeremóryH«! vénnyel Áfct, küldje el T$97. szeptember 30-ig a Pécsi Sörfőzde Rt címere, « sorsoláson vesz részt. A nyerteseket postán éfttaHjük. H > ^ aJijú ..U.í. DIülTO A FIGURÁK P0MI ÉRTÉKEI Asz: 11 pont Tizes: 10 pont |p|p Király A pont Kilences: 9 pont fe*; Feltó: 3 pont Nyolcas 8 pont Akó 2 pont Hetes 7 pont SZALON 21, a SZALONképes játék legfeljebb 3 kupak felhasználásával. A kombinációt lezárt borítékban kell eljuttatni a Sörfőzde címére, melyek közül a nyerteseket kisorsolják. Általános információ a leszedhető nyakcimke hátoldalán olvasható, a nyerő kombinációk pontos leírása a szórólapon. Ám mit is lehet nyerni azon túl, hogy elfogyasztottak néhány üveg Szalon sört? Kisorsolásra kerül lxl millió forint, 5x200 ezer forint és 5x50 ezer forint. Ezen felül 1000 darab Szalon 21 póló-inget kapnak még a szerencsések. Tehát Szalon sör és 21-es kártya. Csak nyerhet rajta! Figyelem! Játék! A Pécsi Sörfőzde kérdése: egy ász és egy hetes mellé melyik harmadik kupakot kell megkeresni, hogy összejöjjön a nyerő 21? A szerencsés nyertes egy rekesz Szalon sört kap, csupa Szalon 21-es nyerőkupakkal. A helyes választ a nyerőszelvényre kell ráírni. (pr.) A Szalon sört bizonyára senkinek sem kell bemutatni. Annál inkább figyelmet érdemel a Pécsi Sörfőzde Rt. új Szalon sör játéka, mely a Szalon 21 nevet viseli. Szeretnek kártyázni? Ha igen, bizonyára ismerik a „21”-ezést, az egyik legalapvetőbb magyar kártyajátékot. Nos, ezt szeretnénk ötvözni egy hagyományos magyar sör fogyasztásával, és reméljük, mind a kettő megnyeri a tetszésüket! De mielőtt a szabályok ismertetésére kerülne a sor, Füzér Tamás, a Pécsi Sörfőzde Rt. marketing menedzsere szól az új játékról: — Ez az akciónk a tavaly nagy sikerrel futott Szalon Póker még érdekesebb folytatása. Tapasztalataink szerint partnereink és a fogyasztók nagyon szerették a kupakjátékot. Azok, akik szívesen isznak sört, és a Szalon sört választják, külön örömüket lelik a játékban - reméljük ezúttal a 21-essel is így lesz. A nyár második felében, tehát augusztus 31-ig tartó akcióban nem kevesebb, mint 16 millió palack akciós Szalon sört kínálunk. A sörök kupakjaiba, most a gumiszigetelés alá rejtett magyar kártya figurákból, a 21-es kártyajáték szabályai szerint, 21 pontértéket kell összegyűjteni - ezúttal
