Tolnai Népújság, 1997. április (8. évfolyam, 75-100. szám)
1997-04-10 / 83. szám
1997. április 10., csütörtök Gazdaság 5. oldal Jogszabályfigyelő A Magyar Közlöny ez évi 5. számában jelent meg az élelmiszer-forgalmazás rendjéről szóló 1/1997. (1.17) IKIM rendelet. Ennek hatálya kiteljed az élelmiszer belföldi kereskedelmi szállítására, tárolására, előcsomagolására, kiszolgálására és értékesítésére. A rendelet értelmében a forgalmazó köteles a lejárt minőség-megőrzésű idejű élelmiszert az eladótérből kivonni és a megsemmisítésig vagy az újraforgalmazás engedélyezéséig a raktárban elkülönítve és megjelölve tárolni. Az élelmiszerek eladási árát és egységárát - a fogyasztók tájékoztatására - egyértelműen, köny- nyen azonosíthatóan és jól olvashatóan fel kell tüntetni, függetlenül attól, hogy azokat csomago- latlanul vagy csomagolva értékesítik. Ha az élelmiszer csomagolására feltüntetett ár megváltozik, az új árat úgy kell feltüntetni, hogy az a régit teljesen eltakarja. Ha az élelmiszerben több eladási ár olvasható, a legalacsonyabbat kell alkalmazni. A rendelet 1997, március 1-én lépett hatályba. * A kormány újraszabályozta az üzletek működéséről és a belkereskedelmi tevékenység folytatásának feltételeit. A 4/1197. (1.22.) számú Kormány rendelet a Magyar Közlöny idei 7. számában jelent meg. A rendelet lényeges kötelezettségeket ír elő. „ A rendelet hatálya a kiskereskedelmi, az élelmiszer-, a ruházati-, a vegyescikk-, a nagykereskedelmi, a vendéglátó, az idegenforgalmi és a kereskedelmi szolgáltató tevékenységet folytatókra és az élelmiszer előállítású áruját értékesítő termelőre teljed ki. A rendelet ismét visszahozta az ún. „Működési engedély”-t (az üzletnyitási bejelentés helyett). A kereskedő az üzlet működési engedélyének kiadását az üzlet helye szerint illetékes település jegyzőjétől kérheti. Ha az ellenőrzés során megállapítást nyer, hogy az üzlet vagy az üzletben kereskedelmi tevékenységet folytatók a jogszabályokban foglalt előírásoknak nem felelnek meg, illetve azokat nem tartják be, a jegyző az üzletet az észlelt hiányosság megszüntetéséig, de legfeljebb 90 napra ideiglenesen bezárathatja. Az üzlet ideiglenes bezárását elrendelő határozat fellebbezésre tekintet nélkül azonnal végrehajtható. * A kormány módosította a vásárokról és piacokról szóló korábbi (35/1995. (IV.5.) Kormány rendelet) rendeletét. Az 5/1997. (1.22). Kormány rendeletet az idei 7. számú Magyar Közlönyben tették közzé. E módosítás értelmében vásáron és piacon nem hozható forgalomba:- mérgező és veszélyes anyag, növényvédő szer,- látást javító szemüveg, kontanküencse,- hálózatról üzemeltethető elektromos készülék,- gázüzemű készülék. Bővebb felvilágosítást a KISOSZ titkárságai adnak. Állampapírok azonnali vételi és eladási árfolyamai 1997. április 8án K&H MHB OTP Bank Kincstár papír lejárat dátuma felhőim. kamat vételi árfolyam eladási árfolyam eladási hozam vételi árfolyam eladási árfolyam eladási hozam vételi árfolyam eladási árfolyam eladási hozam vételi árfolyam eladási árfolyam eladási hozam KI 5 97.07.30. 0 93,33 94,14 20,10 93,35 94/44 19,00 93,29 94,38 19,25 93/42 94,24 19/5 Kló 97.08.13. 0 92,56 9346 20,10 9259 93,80 19,00 92,52 93,72 19,25 92,66 93,56 19/8 KI 7 97.08.27. 0 91,91 92,89 19,80 91,84 93,16 19,00 91,76 93,08 19,25 91,90 92,89 19,81 KI 8 97.09.10. 0 90,48 91,96 19,80 91,10 92,53 19,00 91,01 92/44 19,25 91,16 92,23 19,84 KI 9 97.09.24. 0 90,45 91,60 19,80 90,38 91,91 19,00 90,28 91,82 19,25 90/42 91,58 19,87 K20 97.10.08. 0 89,74 90,97 19,80 89,66 91,30 19,00 89/56 91,20 19,25 89,70 90,93 19,90 K21 97.1022. 0 89,04 90.35 19,80 88,85 9059 19,25 89,01 90,31 19,88 K22 97.11.05. 0 88,44 89,82 19,60 88,96 90,70 19,00 88,20 90,03 19,15 88,33 89,71 19,85 K23 97.11.19. 0 87,77 89,22 19,60-/ 8751 89,44 19,15 87,66 89,11 19,83 K24 97.12.03. 0 87,16 88,68 1950 86,84 88.86 19.15 87,01 88,52 19,81 K25 97.12.17. 0 8651 88,09 1950 86,22 88,34 19.05 86,36 87,94 19/8 K2Ó 97.12.31. 0 85,87 87,52 1950 85.57 8777 19,05 85/3 87,37 19/6 K) 98.01.14. 0 85,24 86,95 1950 84,93 87.21 19.05 85,10 86,81 19,74 K2 98.01.28. 0 84.61 86,39 Í950 84,30 86.66 19.05 84/49 86,26 19/1 K3 98.02.11. 0 85/57 86.11 19.05 83,89 85/1 19,69 K4 98.02.25. 0 84.93 8557 19.05 83,29 85,17 19,67 I997/Z1 97.07.05. 7,64 101.33 102,33 18.50 101.32 10253 19.00 101,29 102,04 19,65 I997/Z2 97.07.05 42.36 106.38 107,71 18,50 101,69 102,69 19.65 1997/AA 97.11.06. 9,85 100,42 102,26 19.20 101,27 103,25 18,00 10058 102.69 18.90 100,34 101,91 19,85 1998/H 98.03.21. 1,18 101.90 104,65 19.10 10250 105,65 18.00 102.21 105.39 18,50 101,88 104,23 19,63 1998/1 98.0517. 9,14 101,78 104,91 19,15 103,23 106,92 17,00 102/48 106,11 18,25 102,06 104,63 19,45 1998/J 98.07.25. 4,70 102,13 105,74 19,05 103,70 107,97 17,00 102,61 106,87 18,10 102,79 105/59 19,19 1998/K 98.10.03. 0,29 100/49 10452 18,70 101,84 10658 17,00 100,63 105,28 18,00 101,36 104,26 18,92 1999/B 99.01.05. 5,68 100,00 102,50 99,00 103,00 100,00 102,00 1999/C 99.05.06. 9,64 105/46 110,29 17.60 106,39 11.3,02 16,00 103,69 110.04 17/5 106,27 109/9 18,08 1999/D 99.10.24. 9,15 103/41 109,08 17.15 103,68 111,39 16,00 100.39 107/1 17,85 104,82 108,63 17,38 1999/E 99.01.12. 4,75 98,45 103,12 18,05 99,81 105,30 1650 99/47 102/6 18,53 1999/F 99.04.12. 1,63 93,50 98,55 18.00 95,69 101/1 1650 95/3 98,35 18,18 2000/D 00.02.12. 3,95 97,63 106,75 18,05 98,60 106,80 16,00 96,20 104.13 17,25 100,69 104,80 16,93 2001/C 01.12.12. 2,63 94,16 101,55 15,05 92,92 104,90 14,00 96,09 100,74 15,31 2003/f 03.09.24. 12,11 101,20 103,80 101,00 105,00 101,60 103,60 2004/F 04.03.12. 1,26 101.20 103,80 101,00 105,00 101,60 103,60 Részletes tájékoztatás a forgalmazó fiókokban. Az adatok tájékoztató jellegűek. Az államkötvényeknél a ténylegesen kifizetendő vételár az eladási árfolyam + a felhalmozott kamatok. „K" sorozat: 12 hónapos Diszkont Kincstárjegy, a fennmaradók Magyar Államkötvények. Uj Piaggiok és használt japán ™ ROBOGÓK Budapest XI., Budaörsi u. 4/B T.: 162-08-32 Szigetszentraiklós, Csepeli u. 4/A T.: 06-24-368-864 Bp., Külső Bécsi út, 12-es km-nél T.: 06-20-392-125 Viszonteladóknak kedvezmény! SPRANZ SÉRVKÖTŐK (60) Bízzék az ORKI által minősített. 80 év óta tot* százezer példányban eladót, kiváló német tatótnányban! Rugó és combszi] nélkül, mm-re pontosan a sénkápwa beálltba» Teljes védelmei nyújt a lágyék-, a here-, a kddök- és a baslalsérvre. Mannádé (tovókém): Spnnz Kit 2097 Piisboposjenő, FŐ üt 3. TeCfayc 06-26-336-322 MÉRETRE RENDELHETŐ: 1997. ÁPRILIS 15. ÉS MÁJUS 6. KEDD Süsün 18.00-17.00 h. Remed» Padka. Bén BÁ u 68. DOMBÓVÁR, 1400-1500 b. Fehér Fagyöngy Drogéna, Gyöngyvirág kortér 1. Tolna Víz- és Csatornamű Kft. értesíti TOLNA, BOGYISZLÓ, FÁCÁNKERT fogyasztóit, hogy április 14-tól május 14- ig víztorony felújítási munkát végez. Ez idő alatt szolgáltatási zavarok, nyomáscsökkenés, vízhiány, zavaros víz várható. A víztorony vízzáró vakolatának javítási munkáit a tervszerű felújítási program részeként végezzük. A javítási munkák ideje alatt is a 440-011-es telefonszámon informálódhatnak fogyasztóink. Kérjük szíves megértésüket és türelmüket Tolna Vízmű Kft (10464) AUSCAVIN Borászati Részvénytársaság Szekszárd MEGHÍVÓ Az Aliscavin Borászati Rt. Igazgatósága értesíti tisztelt részvényeseit, hogy 1997. május 14. napján délelőtt 10 órára közgyűlést hív össze. A közgyűlés helye: Szekszárd, Béla tér 1. Vármegyeháza Borozó Javasolt napirendi pontok: 1. Beszámoló a társaság 1996. évi gazdálkodásáról, az 1996. évi mérleg ismertetése. 2. Felügyelő Bizottság beszámolója az 1996. évi tevékenységről, a társaság 1996. évi mérlegére vonatkozó nyilatkozata 3. Könyvvizsgáló nyilatkozata az 1996. évi mérlegről 4. A társaság 1996. évi mérlegének elfogadása 5. Zártkörű alaptőke felemelés elhatározása 6. Alapító okirat módosítása 7. Igazgatósági tagok megválasztása 8. Felügyelő Bizottsági tagok megválasztása. Az Igazgatóság tájékoztatja a részvényeseket, hogy a közgyűlésen személyesen vagy írásbeli meghatalmazottjuk útján jogosultak részt venni. Az igazgatóság felhívja a részvények tulajdonosait, hogy szavazati jogukat akkor gyakorolhatják, ha részvényeiket a közgyűlést megelőzőne a társaságnál] letétbe helyezik. A letétbe helyezés elmaradása esetén a társaság által vezetett! részvénykönyv az irányadó. A közgyűlés határozatképtelensége esetén a megismételt közgyűlés időpontja 1997. május 20. napja, délelőtt 10 óra ugyanezen napirendek és helyszín mellett. Aliscavin Borászati Rt. Igazgatósága ......................................................................... ......... A kormány optimista gazdasági előrejelzései akár meg is valósulhatnak A külkereskedelmi hiány veszélye Akar László pénzügyminisztériumi államtitkár minapi optimista gazdasági előrejelzése után ellenzéki politikusok kétkedésüknek adtak hangot. A Gazdaságkutató Intézet ügyvezető igazgatója lapunknak azt nyilatkozta: elképzelhetőnek tartja a kormány jóslatainak beteljesedését, de csak azzal a feltétellel, hogy 1997-ben nem nő tovább a külkereskedelmi hiány. Hegedűs Miklós elmondta: bár a következő évek várható gazdasági növekedésének valószínű mértékét a szakértők egymástól némileg eltérően ítélik meg, a Gazdaságkutató Intézet szakemberei úgy gondolják, hogy a választóvíz az 1997. év gazdasági teljesítménye lesz. Mindenesetre számos, az előző években eluralkodott negatív tendencia valóban megfordulni látszik a tavalyi év utolsó harmadának-negyedének és az idei év első negyedének nyilvánosságra került számadatai szerint. Az ipari termelés látványos növekedésnek indult: 1997 januárjában elérte a 10 százalékot, de februárban sem maradt el sokkal e mögött. Hegedűs szerint a kedvező tendencia minden valószínűséggel folytatódni fog, s a hazai össztermék éves növekedése az idén elérheti a 2,5-3 százalékot. A kérdés csak az: a gazdasági növekedés nem okoz-e túlságosan magas külkereskedelmi mérleghiányt. Hegedűs úgy véli, 3,1-3,2 milliárd dolláros hiány még elviselhető, ám ha a deficit e fölé kerül, akkor valóban veszélybe kerülhetnek a kormány által beígért biztató tendenciák. Ha sikerül a hiányt mederben tartani, akkor a Gazdaságkutató szerint is növekedhet kismértékben a lakosság szélesebb rétegeinek reálkeresete, s a forint vásárlóereje. És - különös tekintettel arra, hogy a pillanatnyi kamatszintek nemigen ösztönzik a megtakarítást - minden bizonnyal nőhet végre a belső fogyasztás is. T. J. A könyvvizsgáló teljes vagyonával felel vizsgálataiért Kötelezően hitelesített könyvek Az elmúlt években csupán az 50 millió forintot meghaladó indulótőkével rendelkező társaságok, illetve az egy személy tulajdonában levő, egymilliós törzstőkéjű cégeket kötelezte a számviteli törvény arra, hogy könyvvizsgálóval hitelesíttessék mérlegüket. Ez évtől kezdve azonban e kötelezettség már minden kettős könyvvitelt vezető vállalkozásra kiterjed. A vállalkozók körében meglehetősen sok a fenntartás ezzel az úgynevezett auditálási kötelezettséggel szemben. Drágának, már-már megfizethetet- lennek tartják a könyvvizsgálói díjakat, s az e szolgáltatást nyújtó cégek iránt sem osztatlan a bizalom. Erről kérdeztük dr. Rieb Lászlónak, a Magyar Könyvvizsgálói Kamara elnökének véleményét.- A vállalkozásoknak volt idejük megbarátkozni a kötelező könyvvizsgálat gondolatával, hiszen a törvény vonatkozó passzusa nem egyik napról a másikra, hanem „késleltetve” lépett érvénybe - mondja az ismert szakember. Ami pedig a szolgáltatás díját illeti: nincsenek szabott árak, csupán ajánlottak. Napjainkban - a gyakorlatban kialakult tarifa szerint - egy-egy könyvvizsgálói napért 25-50 ezer forintot kémek a szakcégek. Az összeg nem csak az auditor társaság hírnevétől, megbízhatóságától, hanem a vizsgált vállalkozás méretétől, az ellenőrzés nehézségi fokától is függ. Egy vizsgálat általában 3-5 napig tart, tehát úgy 100 ezer körül van a szolgáltatás végösszege. Ez nem megfizethetetlen summa, és azt is tudni kell, hogy a nemzetközi üzleti életben nagy jelentősége van a könyvvizsgálói véleménynek. A bizalmat illetően: a könyvvizsgálók teljes személyes vagyonukkal felelnek minden hibáért, amit nem fednek föl - függetlenül attól, hogy milyen okból siklottak át rajta. Már csak ezért is állíthatom, hogy igenis megbízhatóak a vizsgálati eredmények. A könyvvizsgálat a hitelezők, leendő befektetők, részvényesek pontos és részletes informálására szolgál elsősorban. Nyugaton ennek már nagy hagyományai vannak, itt az ideje, hogy a piacgazdaság kialakulását ezzel a lépéssel is elősegítsük. Szalóky Eszter l\ Ha a Westel 0660-at választja, most jóval kevesebbet kell költenie. Mert a két legkisebb méretű, csúcsminőségű mobiltelefonunkat április 10. és május 9. között jelentős árkedvezménnyel vásárolhatja meg. így a Nokia 440 csupán 19 900, a Nokia 450 pedig 34 900 Ft-ba kerül, többi készülékünkhöz hasonlóan 3 év garanciával. S hogy még többet takaríthasson meg, most még a 25 000 Ft-os rendszerbelépési díjat is elengedjük. Válassza a Westel 0660-at, és telefonáljon a legkedvezőbb mobil percdíjakkal! Bárhol jár, bármennyit telefonál. Az ország egész területén. Legkedvezőbb percdíjak! Siessen, mert a készletek végesek! Az árak az ÁFÁ-t nem tartalmazzák. Társ a társalgásban További információért hívja a 265-8888-a http://www.westel.hu a 06 60 450-450-es vagy az ingyen hívható 06 80 450-450-es telefonszámot. OGOO WESTEL IRODÁK: PÉCS. 7621 RÁKÓCZI U. 19., TEL.: (06 72) 225-111, RÁDIÓTELEFON: (06 60) 327-900 • BALAT0NVILÁG0S, M7-ES ENYINGI ELÁGAZÁS, TEL.: (06 88) 380-644, RÁDIÓTELEFON: (06 60) 327-100 KÉRÉSÉRE ÜZLETKÖTŐNK FELKERESI ÖNT: KUNICS GÁBOR TEL: (06 60) 327-930 • RÉTHY ISTVÁN TEL,: (06 601327-920 / iiífZÚ î 1 f 1 I I 1 I • SZAKÁLOS GYÖRGY. TEL.: (06 60) 427-927 íj H ' f ’/fi » I > ]_ > WESTEL FORGALMAZÓK: SZEKSZÁRD, TELKOMP KFT, 7100 WESSELÉNYI U 15., TEL : (06 74) 416-564, RÁDIÓTELEFON: (06 60) 327-260 • DOMBÓVÁR. ARIEL 2000 KFT. 7200 DOMBÓ PÁL U. 7„ TEL.: (06 74) 466-249. RÁDIÓTELEFON: (06 60) 363-963 ÍUUlWilill l i WESTEL RÁDlArmrOM KfT Ut* i/pcpfvfvpf f Wd mCOCUUmß m m
