Tolnai Népújság, 1997. január (8. évfolyam, 1-26. szám)
1997-01-02 / 1. szám
6. oldal Gazdaság 1997. január 2., csütörtök Új benzinárak. A fogyasztási adó és az útalap változása miatt január 1-jétől ismét emelkedik a Mól Rt. hálózatában forgalmazott üzemanyag ára. A 98-as ólmozott benzin literenként 146 forintba kerül. A többi benzinfajta egyaránt 13 forint 50 fillérrel drágult: a 91-es ólmozatlan 135,50-be, a 95-ös ólmozatlan 139-be, a 98-as ólmozatlan benzin pedig 148 forintba kerül. A gázolaj 11 forint 50 fillérrel lett drágább, így litere 129 forintba kerül. Nem visszaállamosítás. Nem az állam kényszerítette ki a Polgári Bank visszavételét, ez a lépés a betétesek érdekét is szolgálta - mondta Suchman Tamás volt privatizációs miniszter. A Polgári Bankot 1995 decemberében a Budapest Bank részeként vásárolta meg a General Electric Capital és az Európai Fejlesztési és Újjáépítési Bank. Suchman Tamás meggyőződése, hogy Medgyessy Péter pénzügyminiszter a visszavásárlással egy időben intézkedni fog arról: keressék meg a lehetőségeit a Polgári Bank újbóli eladásának. Hol járnak a hajók? A zord időjárás miatt a Magyar Hajózási Részvénytársaság átmenetileg szünetelteti a Dunán a folyami személy- és teherszállítást. A Mahart hat tengerjárója szilveszterkor a nyílt vízen hajózott, öt hajó kikötőkben állt. A magyar tengerjárók a Vörös-tengeren, a Mexikóiöbölben, illetve Izrael, Mexikó, és Kolumbia kikötőiben tartózkodtak. Gabonapiac: érzékeny egyensúly Piaci zavart emlegetnek a termelők, ha várakozásukhoz képest alacsony árat kínálnak termékükért, de piaci zavarról beszélnek a felvásárlók is, ha az általuk elérhető eladási árakhoz viszonyítva sokat kell fizetniük a termelőknek. Tavaly különösen a gabonaágazatban emlegették sokszor ezt a kifejezést. Az Agrárrendtartási Hivatal illetékese szerint piaci zavart okoz a piaci áraknak az irányártól való oly mértékű eltérése, amely már veszélyezteti a termékek kereslet-kínálati egyensúlyát. Ennek megelőzése vagy elhárítása érdekében állami beavatkozás (intervenció) keretében a szóban forgó termékek mennyiségi szabályozására, állami felvásárlására, feldolgozására, bértárolására, értékesítésére kerülhet sor. Csakhogy a terméktanácsokkal való megegyezéshez - javaslat híján - jelenleg nincs érvényes irányár, sőt hiányzik egy megbízható árfigyelő rendszer is, amely viszonylag tárgyilagos képet adhatna az árak alakulásáról. Ezek nélkül a piaci zavar értelmezése meglehetősen önkényes. A mezőgazdaság piaci szereplőinek régi jogos kívánsága, hogy az állam a rendelkezésére álló eszközökkel tegyen meg mindent a piaci zavarok elhárításáért. Különösen nagy jelentősége van e követelmény érvényesülésének a népélelmezésben, az exportban és az állatállomány takarmányellátásában meghatározó szerepet betöltő gabonaszektorban. Az állam feladata azonban meglehetősen nehéz, különösen a beavatkozáshoz szükséges erőforrások szűkös volta miatt. A nehézségek ellenére is elsőrangú érdeke - kormányhatározatban rögzített feladata - a gabonapiac stabilizálása, a nagy áringadozások elkerülése. A szakember szerint ebben a helyzetben jó megoldást csak egy hasznosításra kidolgozott, kiszámítható módszer jelenthetne. Például az Európai Unióban jelenleg érvényes gabonapiaci szabályozás magyar- országi adaptálása. A mechanikus átvételről hazánk csatlakozásáig ugyanis nem lehet szó. A csata tehát folytatódik. (újvári) BÁLINT GYÖRGY ROVATA Lapok a kertész noteszából Hóval, fagy- gyal, zúzmarával köszöntött ránk az új év. A hótakaró megvédi a gyepet a kifagyástól, ám ahonnan a havat elfújja a szél, ott számítani kell arra, hogy a föld mélyen átfagy és így károsodhatnak a fűfélék gyökerei. A téli pihenőre tért növények - fák, bokrok - gyökereinek a legnagyobb hideg sem árt, a hóból kiálló ágakon lévő virágrügyek azonban mínusz 25-27 fokos hőmérsékletnél már súlyosan károsodhatnak. Különösek érzékenyek az őszi- és a kajszibarackfák virágrügyei. A következő napokban több helyütt előfordulhat ónos eső, amely vastag jégréteggel vonja be a túlhűlt növényeket. Mivel az összefüggő jégpáncél alatt a rügyek nem tudnak lélegezni, megfulladhatnak. Ezért, ha úgy tapasztaljuk, hogy fénylő jégpáncél alakult ki a fák ágain, akkor bottal, seprűnyéllel veregessük meg a fákat, törjük meg a jégbevonatot. A dermesztő hidegben igen hálásak az etetésért az éhező énekesmadarak. Ne feledkezzünk meg azonban arról, hogy a madarak igen gyorsan hozzászoknak az ember gondoskodásához: ha elkezdtük az etetésüket, ne hagyjuk abba, mert éhenhalnak! A vízről se feledkezzünk meg! A szokatlanul nagy hideg a kártevők között is pusztít. A gombabetegségek áttelelő spórái a tél első felében mélynyugalmi állapotban vannak, vastag sejtfaluk védelmezi őket. A rovarok tojásai, lárvái és bábjai azonban feltétlenül károsodnak az erős fagy következtében. Hasonló a helyzet a talajban élő - cserebogár, pajor, drótféreg, lótücsök - kártevőkkel is. Ilyen hidegben fokozottan kell védekezni az őzek, a szarvasok, a vaddisznók és a mezei nyulak ellen is. Még a bekerített kertekben is ajánlatos bekötözni a fiatal gyümölcsfák törzsét dróthálóval, náddal, napraforgószárral. Műanyag fóliát azonban ne használjunk, mert az alatt elhalnak a kéreg szövetei. Az adósságátváltás hatása a költségvetésre Állami elszámolás A monetáris és a fiskális feladatok szétválasztását, ezek jobb számon kérhetőségét, és így a hatékonyabb működés feltételeit szolgálja a Magyar Nemzeti Bank és a kormány közötti kapcsolatok módosulása, az állam- adósság egy részének átalakítása január 1-jétől. A költségvetésnek az MNB- nél levő tartozásainak deviza alapú hitelekké való átalakításával az államadósság és annak költségei az államadósság-nyilvántartásban és a költségvetésben jelennek meg. Az átváltás nem növeli az állam adósságát, csak annak belső szerkezetét változtatja meg oly módon, hogy az MNB nettó devizatartozása megközelítően nulla lesz. Az elszámolások megváltoztatása a folyamatok tartalmát tekintve nem módosítja az államháztartás egyenlegét. A csere ennek ellenére a GDP 0,1 százalékának megfelelő mértékben befolyásolja a költségvetési hiányát, és a GDP 0,9 százalékával javítja az MNB költségvetési befizetését. Ennek - az MNB közlése szerint - csupán az az oka, hogy a költségvetés és a jegybank nem azonos szemléletben számolja el a bevételeket és a kiadásokat. Bank lesz a „takarékéból Megduplázzák piaci részesedésüket A vidéken működő takarék- szövetkezetek jelentős része a közeljövőben valódi bankká válik. Néhány évvel ezelőtt a takarékszövetkezetek többsége csatlakozott ahhoz az integrációs szerződéshez, amely 232 takarékszövetkezet és a takarékbank együttműködését szabályozza. A január elsején életbe lépett szabályozás, szerint a tartalékalapok képzésénél a takarékszövetkezetekre is a nagybanki szabályok vonatkoznak. Ezzel a banki működést az állam elismeri. A bankcsoport további piaci működését segítheti az is, hogy a Takarékbank Rt. privatizációja ez év derekára befejeződhet. A Takarékbank magánosítására zárt pályázaton öt külföldi bankot kértek fel a múlt évben. Valamennyi jelölt ígéretet tett arra, hogy a privatizált bank is együttműködik a takarékszövetkezetekkel. A takarékszövetkezeti tulajdonosok úgy nyilatkoztak, azt a külföldi bankot fogadják el többségi tulajdonosnak, amelyik szindikátusi szerződést is köt a kisebbségi szövetkezeti tulajdonosokkal az együttműködésről. Jelenleg a takarékszövetkezetek bankcsoportja a magyar bankszektorban a 7. helyen áll. Az országban 1600 szövetkezeti és 21 banki fiók szolgálja az ügyfeleket. Azt tervezik, hogy az ezredfordulóig megduplázzák piaci részesedésüket. Ha én gazdag lennék. Csak a lakosság egyötöde tud tartalékolni Hat országra kiterjedő fölmérést készített a GFK Piackutató Intézet arról, hogyan élnek, gazdálkodnak pénzükkel régiónkban az emberek. A vizsgálat szerint nálunk a felnőtt lakosság 22 százaléka tud keresetéből valamennyit félretenni. Ez az arány Csehországban 38, Szlovákiában 29, Lengyel- országban 21, Oroszországban 12, Bulgáriában 9 százalék. Arra a kérdésre, hogy ha bátrabban költekezhetnénk, mit vennénk, a legtöbben tartós háztartási cikkekre szavaztak. Sorrendben a ruhanemű, majd az élelmiszerek vásárlása, az utazás és a könyvek vásárlása következik. A „elégedettségi rátát” illetően a negyedik helyen állunk a térség országai között - nálunk csak az oroszok és a bolgárok elégedetlenebbek helyzetükkel. K. T. Mobil telefonok, mobil árak A januári számla már meglepetést okoz Ha egy beszélgetést sem folytatunk a Matáv vonalain, ezentúl akkor is magasabb telefon-előfizetési díjat fizetünk. Nőnek a mobil-tarifák is. Az előfizetési díj egyéni főállomás esetében 1200, egyéni ikervonalnál 650, üzleti főállomásnál 1312,50, üzleti ikervonal esetében pedig 875 forint lesz. A lakossági előfizetési díjak azonban áfát és 180 forint értékű beszélgetési díjat is tartalmaznak. A nemzetközi zónáknál végrehajtott átsorolás következtében 18 ország alacsonyabb díjkategóriába került. Olcsóbban lehet majd telefonálni például Japánba, Mexikóba, Brazíliába vagy Dél- Afrikába. A Matáv Rt. hálózatából a mobilszolgáltatók hálózatába irányuló hívások ára a Pannon esetében munkanapokon reggel 7 és este 6 óra között 49 forint/perc, a nap más időszakaiban 31,70 forint/perc lesz. A Westel 900-nál az említett időszakban 47,70 forint/perc, azon kívül 30,90 forint/perc, a Westel 450 esetében pedig 47,70 forint/perc, illetve 30,90 forint/perc lesz. Az előfizetők januári számlája az előfizetési díjakat 1997-es áron, a decemberi beszélgetések árát 1996-os áron fogja tartalmazni. Januártól könnyítések az átváltásban, kiváltásban, ajándékozásban Ledőlnek a devizakorlátok Ami pár éve még szinte utópiának tűnt, január elsejétől valósággá vált: korlátozás nélkül válthatnak ki külföldi fizetőeszközt a magyar turisták. Ezen túlmenően is több könnyítés és - elsősorban a vállalkozásoknak - előnyös változás várható a devizafronton - tudtuk meg a Magyar Nemzeti Bankban. Eddig sem volt csekély a legális „zsebpénz”, a turisták alkalmanként mintegy 1800 dollárnak megfelelő forintot válthattak be. 1997-ben azonban már nem lesz összegkorlátozás. Csupán egy formai megkötéssel kell számolni: 300 000 forint feletti összegre nem „ká- pét”, hanem pénzhelyettesítő eszközt, például csekket adnak a bankok, pénzváltó helyek. A jegybank javaslatára enyhítette a kormány a devizaműveletek körében még meglévő korlátozásokat. Újdonság a többi között, hogy a belföldi vállalkozásoknak, szervezeteknek, magánszemélyeknek a külföldi befektetéseikből származó nyereséget nem kell fo- rintosítaniuk, hanem közvetlenül betehetik belföldi deviza- számlájukra. A jóváírást persze dokumentálniuk kell. Január elsejétől nem kell devizahatósági engedély ahhoz sem, hogy a belföldiek nem konvertibilis valutát ajándékozzanak külföldieknek. Emelkednek a utasforgalomban kivihető vagyoni érték öszszeghatárai is. Eszerint az engedély nélkül kivihető érték 1025 ECU-nek megfelelő forint összegű lehet. (Tájékoztatásul: az ECU árfolyama jelenleg 204 forint körül mozog.) Egyszerűsödik a külföldiek megmaradt forintjainak a visz- szaváltása. Ezentúl például 20 ezer forintos értékhatárig a visszaváltás mindenféle bizonylat nélkül lebonyolítható. Ennél nagyobb összeg esetében pedig a személyazonosság igazolására nemcsak az útlevelet, hanem bármilyen más okmányt is elfogadnak a beváltóhelyek. Mint a jegybank illetékesei elmondták: a könnyítéseket elsősorban az tette lehetővé, hogy kedvezően alakul hazánk külső pénzügyi egyensúlya. (der) Nagy Tamás az agrárkoncepciót tartja az előrelépés feltételének A krízisen még nem vagyunk túl Bár a tervezettnél több pénz jut 1997-re a mezőgazdaságnak, a végösszeg elmarad az agrár-érdekképviseletek által szükségesnek tartott 115-120 milliárd forinttól. Nagy Tamás úgy véli: korai volna a válság tüneteiről múlt időben beszélni. A MOSZ elnöke szerint az agrárgazdaság szempontjából 1997-ben a legsürgetőbb teendő az agrárorientációs törvény megalkotása.- Milyennek tartja a mezőgazdaság kilátásait idén és a következő években? - kérdeztük az ismert agrárpolitikustól.-Ez, nagyrészt attól függ, hogy megszületnek-e azok a stratégiai döntések, amelyek alkalmassá teszik az agrárium szereplőit a fokozatos építkezésre - válaszolta. - A régóta szorgalmazott agrárkoncepció ugyanis alapja lehet egy folyamatosan erősödő mezőgazdaságnak.- Nagyon lényegesnek tartom azt is, hogy az agrárorientációs törvény ne csak szakmai, hanem politikai konszenzus alapján szülessen meg. Ellenkező esetben a politikai kurzusváltás után ismét fellángolhatnak a viták.-Sokféle találgatást hallani hazánk EU-csatlakozásának időpontjáról. Ön szerint mi a reális dátum?-Ez nem a mi elhatározásunkon múlik. Egyrészt attól függ, hogy milyen folyamatok zajlanak az Európai Unión belül, másrészt attól, hogy mikor tudjuk az előírt feltételeket teljesíteni. Megítélésem szerint 2010 előtt nem lehetünk teljes jogú tagja az Uniónak. Ekkorra azonban ütőképessé kell válnia mezőgazdaságunknak.- A földművelésügyi tárca élén történt vezetőváltás menynyiben befolyásolja az agrá- rium sorsát? — A vezető személyisége sok vonatkozásban kihat arra, hogy mi történik az ágazatban. Ha kellő politikai befolyással, szakmai felkészültséggel, ambícióval, kommunikációs készséggel rendelkező személy vezeti a minisztériumot, az már fél siker. Mi a magunk részéről optimisták vagyunk ... Újvári Gizella Rekordbevétel. Tavaly különösen magas bevétele volt az idegenforgalomnak: október végéig a dollárban számolt aktívum már meghaladta az 1 milliárd dollárt, míg 1995-ben 10 hónap alatt alig volt több 500 milliónál. Az éves eredmény jelentősen javította a folyó fizetési mérleget is. Magas bérköltségek. A bérek járulékos költségei egész Európát tekintve még mindig Magyarországon a legnagyobbak. Elsősorban ez játszik szerepet abban, hogy évente számos magánvállalkozás szűnik meg, vagy bocsátja el dolgozóinak egy részét - állapítja meg az osztrák Czipin and Partner termelékenységi tanácsadó cég legújabb elemzése. Javuló hitelállomány. A részvénytársasági formában működő pénzintézetek problémamentesnek minősített hitelállománya 1993 és 1995 között 1000 milliárd forinttal bővült. Ugyanakkor a problémás hitelállomány 100 milliárd forinttal csökkent - derül ki az Állami Bankfelügyelet most kiadott 1995/1996-ra vonatkozójelentéséből. Az MNB hivatalos valutaárfolyamai (1 egységre, forintban) (középárfolyamok) Angol font 280,30 Görög drachma (100) 66,77 Német márka 106,17 Olasz líra (1000) 107,99 Osztrák schilling 15,09 Spanyol peseta (100) 125,87 USA-dollár 164,93