Tolnai Népújság, 1996. október (7. évfolyam, 229-254. szám)
1996-10-04 / 232. szám
1996. október 4., péntek Gazdaság 5. oldal Ezüsttálcán szervírozott Európa Államadósság. A központi költségvetés bruttó adóssága 1997 végére várhatóan eléri az 5691 milliárd forintot. Az adósság az idén 300 milliárd forinttal nő, jövőre pedig újabb 660 milliárd forinttal bővül, a kormány jövő évi költségvetési törvényjavaslata szerint. Kamatcsökkentés. A Magyar Nemzeti Bank október 16-tól 1,5 százalékkal mérsékli a devizaforrások után képzett forinttartalék kamatát. így annak mértéke a jelenlegi évi 19,5 százalékról 18 százalékra csökken. Ezentúl az MNB közelíteni kívánja a forint-, illetve a devizaforrások hozamfeltételeit. Bírság. A Gazdasági Versenyhivatal ötszázezer forintra büntetett hat, sörértékesítő kft.-t, a gazdasági verseny korlátozására vonatkozó tilalom megsértése miatt. A cégek ugyanis megállapodtak a nagykereskedőkkel, hogy az egyeztetett árnál olcsóbban nem adják termékeiket a kiskereskedőknek. A tanács kereken ezer-ezer forint bírsággal sújtotta azt a több száz nagykereskedőt is, akik az árkikötést elfogadták. Az MNB hivatalos valutaárfolyamai (1 egységre, forintban) (középárfolyamok) Angol font 248,82 Görög drachma (100) 65,88 Német márka 103,90 Olasz líra (1000) 104,44 Osztrák schilling 14,76 Spanyol peseta (100)123,33 USA-dollár 158,92 (Folytatás az I. oldalról.) Három év múlva ezt önök sem kerülhetik el! Lehet persze egy ideig a sajátos magyar nemzeti gazdaságfilozófiát követni, de akkor önöket le fogják söpörni Európa térképéről! Éppen azért, hogy ez ne történjen meg, most beszéljünk arról, hogyan hangoljuk életünket egymáshoz, hosszú időtartamra. Mi vállalkozóknak tekintjük Önöket, és a kapcsolatot eszerint kívánjuk alakítani - vezette be a tanácskozást Gombos László, majd átadta a szót Sződi Imre országgyűlési képviselőnek, aki a kormány mezőgazdasági programjáról elmondotta, hogy abban elsőséget élvez a kistermelők piaci esélyeinek növelése, hogy a támogatások döntő részét a termelők kapják, továbbá a térségi összefogások, a termelők integrációja, szövetkezései kapjanak kiemelkedő fontosságot. Nem a régi formájú szövetkezekről van szó - hangsúlyozta - hanem az értékesítési szövetkezésről, amely megszervezi az egyes gazdák munkáját, úgy, hogy egy adott csoport a köny- nyebb értékesítés céljából egységes vetőmagot, palántát, tápanyag gazdálkodást, növényvédelmet alkalmaz, és megszervezi az átvételt, akár a helyszínen is. Tolna megye részesedése a GDP megtermeléséből, ha leszámítjuk az atomerőművet, talán kevesebb mint a Nyírségé, - mondta Sződi Imre - azt akarom, illetve szeretném, mert akarni önöknek kell, hogy ez megváltozzon! Ebben a települési önkormányzatoknak is cselekedniük kell előbb-utóbb, 1 utóbb már majd kényszerűségből. Nagy Ferenc a munkaügyi hivatal képviseletében a megye agrártermelésének szerkezetéről beszélt, elmondva, hogy az az elmúlt évtizedekben rossz irányba fejlődött, azok a növényi kultúrák - a gabonafélék, a kukorica - kerültek előtérbe, amelyek nem igényeltek kézi munkaerőt. Ma a szerkezet visz- szafordítására van szükség, a falvakban lévő nagymérvű munkanélküliség oldására. A termelői együttműködés esélyeit a megyében jónak ítéli a foglalkoztatási menedzser, hiszen vannak térségi társulások, amelyek képesek a termelői, értékesítési szövetkezéseket szervezni. Termelők, gazdajegyző, ön- kormányzati tisztségviselő mondta el véleményét, ahányan voltak (természetszerűleg) any- nyifélét. Deák István szövetkezeti elnök a túlsó félről, Bátyáról érkezett. Szerinte tudni kéne mire is szövetkeznek, van-e megbízható integrátor, aki hosz- szú távra biztosítja a termelés feltételeit (az árat?) és aki akár előleget is ad. Németh László kistermelő a kereskedelmi láncolatok jövedelem lecsapoló hatásairól beszélt, Győré József paksi gazdajegyző bár megállapította, hogy a konzervgyár magatartása a két évvel előbbihez képest pozitívan változott, elmondta a magyar gazda idegenkedik a szövetkezés kifejezéstől is, és a gazdálkodási gondolkozásmódja, amely fél évszázados neveltetésének következménye, is nehezen, legfeljebb kényszer- helyzetben változtatható. Pá- kozdi József a szomszéd Fejérből érkezett, Igái községben négyszáz hektáron gazdálkodik. Ő igazat adott Gombos úrnak mindenben, mert mint mondotta, ha a konzervgyár valóban csak a költségeit és a tisztességes nyereségét érvényesíti az árban, akkor van értelme az együttműködésnek, hiszen akár az időjárás, akár a kormány gazdaságpolitikája miatt kerülnek bajba, együtt ebből ki is lehet lábalni. Lengyel János Kajdacs polgármestere szerint Tolna megye adottságai kedvezőek a zöldség és gyümölcs termeléséhez, szabad munkaerő is van bőven, már csak a termelői kedvet kell felébreszteni. Ezt szervezni kell egyrészt környezetvédelemmel, például, hogy a Sió és a Sárvíz vize öntözésre alkalmas legyen, másrészt a tulajdonviszonyok rendezésével, mert ma még folyik a vita a régi szövetkezetek földjeinek tulajdonjoga körül, ugyanakkor már szervezni kellene az új - értékesítési - szövetkezeteket. Válaszában Gombos László hangsúlyozta: a Sigma-Ex konzervgyár és nem a magyar gazdaságot dotáló szervezet. Ezért mindenkivel hajlandóak együttműködni, szerződést kötni, és a folyamatokból, a cég alapfilozófiájából következően a kereskedelmet ki kell hagyni. Azt mindenkinek tudnia kell, előbb teljesíteni kell a szerződést a megállapodás szerinti minőségben, fizetni ezután tud a konzervgyár. Az előfinanszírozás a piacgazdaságban a bankok szerepe. A minőségről: én most ezüsttálcán szervírozom önöknek az Európához csatlakozás lehetőségét, ami három év múlva elkerülhetetlen lesz. Nem engedhetik meg tehát maguknak, hogy most a könnyebb ellenállás irányába ússzanak. Figyeljék az osztrák példát, az Európai Közösséghez való csatlakozásuk után a vállalkozók jelentős része nem bírja a versenyt! Azt ajánlom, edzünk együtt, hogy három év múlva jó kondícióban legyenek! Mi az önök árúit adjuk el, csak hozzátesszük a saját szolgáltatásunkat. Rákosi Gusztáv ___________A VILÁG PIACAIN__________ S tagnáló világpiaci árak A nemzetközi búzapiacon a jegyzések a múlt héten tartott árszinten maradtak. Az Agrograin elemzése szerint az USDA szeptember 30-ai negyedéves készletjelentése volt a piacot meghatározó tényező. Ennek megfelelően kivárt a fizikai piac is: jelentősebb európai vagy északamerikai üzletek nem köttettek. A távolabbi határidők árszintjét viszont meghatározhatja, hogy Argentínából január-márciusi időszakra már tonnánként 140 dollár alatti búzaárakat is jegyeztek. A kukorica esetében is az árcsökkenés volt a jellemző, mivel az előrejelzések alapján kínálati piac várható. A Budapesti Árutőzsdén minden határidőre csökkentek a jegyzések. Most alig éreztette hatását a máskor szokásos hó végi áremelkedés, az elemzők szerint általánossá válik a lanyhulás. Az étkezési búza ára októberre jegyezve 30 500, decemberre 31 400, márciusra 32 420 forinton állt. A takarmánykukorica ára októberi határidővel 24 020, decemberivel 23 420, márciusival pedig 26 000 forint volt. Wágner Katalin / A Budapesti Árutőzsde hírei • A keddi tőzsdenapon rég nem volt bessz uralta a piacot. Zártak az októberi határidők, a következő árakon történik a teljesítés, ezekhez még hozzájön a 12% áfa. • Kukorica: 24 020 Ft/t, búza: 30 500 Ft/t, takarmánybúza: 29 500 Ft/t, árpa: 29 200 Ft/t, napraforgó: 39 000 Ft/t, EU-vágósertés I.: 215,00 Ft/kg. Összehasonlítható más piacokkal és árakkal. • A sertéspiacon a közeli hónapok árai tovább esnek (bessz). Az azonnali piacon 212 Ft/kg-on volt üzlet a felkínált sertésre, telephelyi paritáson, azaz szállítói költség nélkül. Áru/Hó Elszámolóár Vételi Eladási Üzletkötés ajánlati ársáv Kukorica (Ft/t) November December 23 050 23 020 23 050 23 020-23 400 23 050-23 850 23 020-23 820 23 050 23 320-23 400 Búza (Ft/t) December ’97 július 31 300 26700 31 100-31 300 26 700 31 300-31 800 26 700-27 500 31 300 26 700 Takarmánybúza (Ft/t) December 29 810 29 300-29 700 29 700 29 700 Árpa (Ft/t) December 29 200 ‘ 28 800-29 600 29 600 Napraforgó (Ft/t) November 40 500 40 500 40 500-41 400 40 500 EU-vágósertés I. (Ft/kg) November 218,00 218,00 218,00-224,00 218,00 EU-vágósertés II. (Ft/kg) November 213,00 213,00 213-220.00 213,00 Ballai Pál BÁT-tőzsdetag KÖZLEMÉNY A Dombóvár és Környéke Víz- és Csatornamű Kft. tájékoztatja érintett fogyasztóit, hogy hidroglóbusz és hálózattisztítási munkák miatt az alábbi településeken és időpontokban VÍZHIÁNY LESZ: KOCSOLA: DALMAND: DOMBÓVÁR: DÖBRÖKÖZ: KAPOSSZEKCSÓ: JÁGÓNAK: ATTALA-SZENTIVÁN: CSOMA-SZABADI: NAK: október 7-én, 8 órától 14 óráig október 7-én 14 órától 20 óráig október 8-án 8 órától 16 óráig október 9-én 8 órától 14 óráig október 9-én 13 órától 19 óráig október 10-én 8 órától 13 óráig október 10-én 13 órától 19 óráig október 11 -én 8 órától 13 óráig október 11-én 13 órától 19 óráig. Az üzemi beavatkozás következtében zavarossá vált víz vas és mangánoxidot tartalmaz, amely az egészségre nem káros. A víz ülepítés után felhasználható. Kérjük a Tisztelt Fogyasztók türelmét és megértését Dombóvár és környéke Víz- és Csatornamű Kft. Dombóvár, Berzsenyi u. 1.,Tel.: 74/465-311. (761) Kedves 8. osztályos tanulók! A Szekszárd-Palánki Csapó Dániel Középiskola 1996. október 5-én, 9 és 12 óra között NYÍLT NAPOT szervez számotokra és szüléitek számára. „Egy iskola, ahol érdemes tanulmányaitokat folytatni ” címmel. Gyertek, győződjetek meg! VEZETŐSÉG Wi Beach-B Óriási árengedményes fürdőruhavásár október 7-től, amíg a készlet tart!! Bonyhád, Gyár u. 6. (784) r Kraft Jacobs Suchard Európa vezető kávé- és csokoládéforgalmazója, olyan márkák tulajdonosa mint a Milka, a Jacobs, a Csemege, az Africana, dinamikus sikerorientált kereskedelmi csapata további bővítéséhez, Tolna megye területére KERESKEDELMI KÉPVISELŐ-i SALES REPRESENTATIVE Ön sikeresen pályázhat,ha * felsőfokú végzettségű, * telefonnal rendelkezik, pályázatot hirdet * érvényes gépjárművezetői-engedélye és gépjárművezetési gyakorlata van, * 30 évesnél fiatalabb. Multinacionális cégnél szerzett képviselői gyakorlat és angolnyelv-tudás előny. Egy világszerte ismert és elismert vállalat nyújtotta biztonságon felül ajánlunk: * versenyképes fizetést, * magas szintű tréning-programot, * progresszív prémiumrendszert, * kreativitást igénylő szakmai kihívásokat. * vállalati gépkocsit, Ha úgy gondolja, hogy Ön a mi emberünk, pályázati anyagát (szakmai önéletrajz, fénykép, elérhetőségi cím, telefonszám) a megjelenést követő egy héten belül küldje el címünkre. A pályázatokat bizalmasan kezeljük! Kraft Jacobs Suchard Hungária Kft. 1502 Budapest, 112. PfT: 156. A borítékon kérjük feltüntetni: TOLNA SALES. g Kedvező hitelhez juthat kukorica közraktározásával A CONDORDIA KÖZRAKTÁR Rt. kukorica művi közraktározására kínál kedvező lehetőséget A kedvezményes közraktári szolgáltatás díjai Akciós ajánlatunk 20 ezer tonna alatt 3 hónapos tárolás esetén 235 Ft/tonna 6 hónapos tárolás esetén 395 Ft/tonna 20 ezer tonna felett 3 hónapos tárolás esetén 200 Ft/tonna 6 hónapos tárolás esetén 325 Ft/tonna A művi közraktározás előnyei:- lehetőséget biztosít az idei többlet-kukoricatermés levezetésére- ügyfelünk terményét saját tárolójában is közraktárra vesszük- megtakaríthatók a szállítási és anyagmozgatási költségek- értékesítési szándék esetén kivárható a piac kedvező alakulása- a bankok kedvező feltételekkel nyújtanak hitelt, mellyel folyamatossá tehető a termelés és feldolgozás A CONCORDIA KÖZRAKTÁR KI. közraktári jegyére nyújtott hitelek kondíciói: Bank Finanszírozás mértéke (áruérték %) A hitel kamata (%) Forinthitel Devizahitel 30 %-os kamattámogatással* Kereskedelmi és Hitelbank Rt. 75-85 Vő 19,25 LIBOR+1,75 FTBOR+1,75 CIB Bank Rt. 60 26,75 18,725 LIBOR+2,0 Daewoo Bank Rt. 66 26,5 18,55 LIBOR+1,5 Takarékbank Rt. 70 26,5 18,55- ■ Általános Értékforgalmi Bank Rt. 77LIBOR+2,0 * a 177/1995. (XH. 29.) Korm. rendelet alapján igényelhető kamattámogatás figyelembevételével. Munkatársaink készséggel állnak az Önök rendelkezésére. ToNDORDIA KÖZRAKTÁR Kereskedelmi Rt. 1095 Budapest, Soroksári út 24. Telefon: 215-4118, 218-6883, 218-6885 • fax: 218-6893