Tolnai Népújság, 1996. június (7. évfolyam, 127-151. szám)
1996-06-10 / 134. szám
8. oldal Sport 1996. június 10., hétfő Labdarúgó Magyar-kupa döntő, első mérkőzés Sovány vasutas előny a visszavágóra BVSC-Dreher-Kispest Honvéd FC 1-0 (1-0) Szőnyi út, 4000 néző. V: Molnár ‘ L. BVSC-Dreher: Koszta- Csábi- Bondarenko, Zováth, Szalma- Molnár Z., Komódi, Dárdai (Csordás), Aranyos (Farkas J.)- Bük- szegi, Vincze I. Edző: Egervári Sándor. Kispest-Honvéd FC: Vezér- Hahn- Tarlue, Mátyus- Argyelán (Dubecz), Kovács B. (Kabát), Urbányi, Piroska, Gabala (Jovano- vics)- Bárányos, Tóth M. Edző: Török Péter. Kiállítva: Bükszegi, illetve Urbányi az 53. percben. A 6. percben Dárdai a bal oldalról ívelt keresztbe egy szabadrúgást, amely Komódit egy- szál magában találta az ötös környékén. A vasutasok játékosa szabadon fejelhetett, Vezérnek minden tudására szüksége volt ahhoz, hogy a labdát a felső kapufa tetejére paskolja. A 18. percben Dárdai mellel maga elé tett egy labdát, majd 28 m-ről óriási erővel megbombázta Vezér kapuját, de a kispestiek fiatalja éppen a megfelelő helyen állt. Mezőnyjátékkal fogytak a percek, a második negyedórára a Honvéd „fékezőrakétákat” alkalmazott. A piros-feketék a mezőnyben tologattak, arra gondolhattak, „hogy ha nálunk van a labda, nálatok nem lehet”. A 34. percben Kovács B. a jobb oldalról ívelt át Bárányoshoz, aki fölé fejelt. Két perc múlva Tarlue, a vendégek libériái védője hátulról megbillentette Vinczét, aki elesett. Molnár játékvezető kicsit szőrösszívűén 11 -est adott, azt pedig Csábi a bal alsó sarokba lőtte. 1-0. Fordulás után igencsak paprikás hangulatban folytatta a két fél. Molnár játékvezető ezt tűrte egy ideig, majd az 53. percben kettős kiállítással kezdte el a hatékonyabb fegyelmezést. Megjegyzendő, a piros lapok előtt már nyolc (!) sárga kártyát mutatott fel. A piros lapok után mindkét fél inkább a labdával törődött. A Honvéd is foglalkozni kezdett a támadójátékkal, egyenlítésre törekedett. Ebből az fakadt, hogy a vasutasok szabadon „kontrázhattak”. A 68. percben Vincze elhúzott Vezér mellett, de az őt üldöző Mátyustól megriadhatott, mert túlvitte a labdát az alapvonalon. Két perc múlva Vincze szabadrúgása a felső kapufát találta el, aztán a 74. percben a harmadik gólszerzési lehetőség is megnyílott előtte. Akkor Molnár Z. tálalt a válogatott támadó elé, Vincze a bal kapufa mellé lőtt. Az első negyvenöt percben a vendégcsapat mintha a számára kedvező döntetlenre törekedett volna. A szünet és a közös kiállítás után olykor elemi erejű küzdelem folyt a pályán. A vasutasok számos tiszta helyzetet elpuskáztak, ilyen szempontból teljesen megérdemelten szerezték meg a győzelmet a kupadöntő első összecsapásán. Az már fogas kérdés: a kispesti visz- szavágón elég lesz-e a BVSC- Dreher előnye ahhoz, hogy a klub történetének első Magyar Kupa-diadalát elkönyvelhesse. Jók: Bondarenko, Csábi, Vincze, illetve Vezér, Piroska, Mátyus. Tenisz Új királyt koronáztak A Roland Garros férfi egyes döntőjében a 22 éves orosz Jevgenyij Kafelnyikov három játszmában legyőzte a 27 esztendős német Michael Stichet. Kafelnyikov első alkalommal diadalmaskodott Grand Slam- tomán. Férfi egyes döntő: Kafelnyikov (orosz, 6.)-Stich (német, 15.) 7:6 (7—4), 7:5, 7:6. (7-4). Az első játszma szorosan alakult, 6:6-ig mindkét játékosnak voltak lehetőségei arra, hogy elnyeljék egymás adogatójátékát, ez azonban egyiküknek sem sikerült. A rövidített játékot Kafelnyikov 3-0-ás vezetés után 7:4-re nyerte. A második „felvonásban” Stich rögtön elvette az orosz teniszező szervagémjét, s egyre jobban játékba lendült: már 5:2-re is vezetett. Itt azonban megtorpant, s Kafelnyikov úgy nyert „zsinórban” öt gémet, hogy közben háromszor vette vissza a német versenyző adogatását. Igaz, Stich 5:4-nél játszmalabdához jutott, ám tenyeres ütése hosszúra szállt, így elszalasztottá az egyenlítési lehetőséget. Stich gyakran rohamozta a hálót, de ellenfele rendre hibára kényszerítette. A második szett is Kafelnyikové lett, 7:5-re, akárcsak a harmadik, amelyet rövidítés után nyert meg 7:6-ra. Az orosz játékos két és fél órás küzdelem után élete eddigi legnagyobb sikerét ünnepelhette. Labdarúgó Európa-bajnokság Döntetlen a nyitómeccsen Szombaton a Wembley-stadi- onban megkezdődött a 10. labdarúgó Európa-bajnokság. Anglia-Svájc 1-1 (1-0) London, Wembley stadion, 76 000 néző. V: Diaz Vega (spanyol). Anglia: Seaman- G. Neville, T. Adams, Southgate, Pearce- Ince, Anderton, Gascoigne (Platt 76. a percben), McManaman (Stone a 67. percben)- A. Shearer, She- ringham (Barmby a 67. percben). Szövetségi kapitány: Terry Venables. Svájc: Pas- colo- Geiger (Koller a 66. percben)- Jeanneret, Vega, Henchoz- Quentin, Bonvin (Chapuisat a 65. percben), Sforza, Vogel- Türkyilmaz, Grassi. Szövetségi kapitány: Artur Jorge. A 23. percben vezetést szereztek a hazaiak, amikor Shearer a leshatárról ügyesen fordult kapura, pár lépés után, 8 m-ről elemi erővel eltalálta a bal kapufát, a labda onnan a hálóba került. 1-0. A 84. percben egy meglőtt labda Pearce magasra emelt jobb kezét találta el, a játékvezető 11-est adott. A büntetőt Türkyilmaz laposan a kapu bal sarkába vágta. 1-1. Anglia az első félidőben alaposan rálépett a gázpedálra, de Venables szövetségi kapitány fordulás után elkövette azt a hibát, hogy lehozta a nagyon veszélyes McManamant, és lecserélte a potenciális veszélyforrás Gascoigne-t is. A hajrá volt igazán izgalmas, Svájc vitatható büntetővel szerzett meglepő pontot. Jók: Pearce, McManaman, Shearer illetve Pascolo, Vega, Grassi. Spanyolország- Bulgária 1-1 (0-0) Leeds, Eiland Road, 20 000 néző, V: Ceccarini (olasz). Spanyolország: Zubizarreta- Belsue, Alkorta, Abelardo, Sergi- Caminero (Donato), Amor (Alfonso), Hierro, Luis Enrique- Guerrero (Ama- visca), Pizzi. Szövetségi kapitány: Javier Clemente. Bulgária: Mihajlov- Kisisev, Hubcsev, Ivanov, Kirjakov (Cvetanov)- Lecskov, Jan- kov, Balakov, Sztoicskov- Kosztadinov (Jordanov), Pe- nev (Borimirov). Szövetségi kapitány: Dimitar Penev. Kiállítva: Hubcsev a 71., illetve Pizzi a 73. percben. A 65. percben Sztoicskov tért ölelő átadásával Kosztadi- nov lépett ki a bal oldalon, a csatárt a 16-oson belül Sergi fellökte - tizenegyes! A büntetőt Sztoicskov laposan a bal kapufára lőtte, a labda onnan pattant a hálóba. 0-1. A 71. percben Caminero lépett ki remek ütemben a védők közül, de a 16-os vonalánál Hubcsev lerántotta. A játékvezető azonnal a piros lapot mutatta fel a bolgár védőnek. A szabadrúgást Hierro a sorfalba lőtte, a kipattanót Sergi küldte ismét kapura, és a lövést - a csereként éppen hogy csak pályára lépett - Alfonso az ötösről a vetődő Mihajlov hasa alatt továbbította a hálóba. 1-1. Közepes iramú első félidő után a második félidőben a bolgár vezető gólt követően parázs mérkőzést vívott a két együttes. A döntetlen a helyzeteket és az erőviszonyokat tekintve igazságosnak mondható. Jók: Hierro, Abelardo, Sergi, illetve Mihajlov, Ivanov, Sztoicskov. Lapzártakor érkezett: Németország- Csehország 2-0 (2-0) G: Ziege a 26., Möller a 32. percben. Kosárlabda, rájátszás az NB I-ért Négyes döntőben az autósok Autó Techno Szekszárd-Bio- gal Vadkakasok 85-69 (44-26). Debrecen, 100 néző. V: Pázsitka, Vigh. Szekszárd: Trupp (6), Szőke B. (17/6), Dorogi (19/6), Szőcs (10), Kajtár (20/15). Csere: Csányi (7/6), Heimann (2), Szőke A. (4). Edző: Mészáros András. A play-off első csatájában az Autó Techno kezdett jobban (10. perc: 16-6). A folytatásban is a vendégek akarata érvényesült. Fordulás után könnyelmű játék jellemezte a szekszárdiakat, akik csak a különbség megtartását tartották fontosnak. A szekszárdiak megérdemelten nyertek. Autó Techno SzekszárdBiogal Vadkakasok 108-59 (56-33). Szekszárd, 100 néző. V: Várhalmi, Téczely. Szekszárd: Szőke B. (14/9), Dorogi (9), Szőke A. (16), Szűcs (12/3), Kajtár (3/3). Csere: Csányi (21/12), Trupp (13/3), Heimann (7), Szegedi (9), Varga (4). Edző: Mészáros András. Az első félidő feléig fej-fej mellett haladt a két csapat (8. perc: 17-16, 13. perc: 26-26), aztán magára talált az Autó Techno és szebbnél-szebb támadásokat vezetett Csányi vezérletével. A szünet után mar csak egy csapat volt a pály ái. Fölényes győzelmükkel a szekszárdiak bejutottak a rájátszás négyes döntőjébe. Mindig voltak nagy pillanatok A JELEM NAGY PILLANATAIBAN ÖN IS RÉSZT VEHET. Az 1996. május 17-én kibocsátott 1998/1 elnevezésű államkötvényt a Kibocsátó 1996. június 13-án újból felajánlja. Az államkötvény kibocsátása aukció útján történik. Az aukciót követően az államkötvény újabb mennyiségét jegyzés útján értékesíti a kibocsátó. MAGYAR ÁLLAMKÖTVÉNY 1998/1 2 év futamidő, évi fix 23,5% kamat. A kamatfizetésre félévente, a törlesztésre a futamidő végén egy összegben kerül sor. Aukció időpontja: 1996. június 6. Értékesítés módja: jegyzés, 1996. június 10-14. Jegyzési árfolyam: 101,55% Elérhető éves hozam: 25% ELSŐDLEGES FORGALMAZÓK 1996. január 3-tól létrejött az állampapírok elsődleges forgalmazói hálózata. Ezen a széles forgalmazói hálózaton keresztül a befektetők bármikor hozzájuthatnak az éppen kibocsátott vagy a forgalomban lévő állampapírokhoz és az ország egész területén lehetővé válik az állampapírok lejárat előtti értékesítése. Az elsődleges forgalmazók a befektetőknek teljes körű letéti szolgáltatást nyújtanak és lejáratkor kifizetőhelyi feladatokat látnak el. Befektetése mindig biztonságos - pénze mindig elérhető. AZ ÁLLAM ELSŐDLEGES FORGALMAZÓI: OTP Bank Rt. 7101 Szekszárd, Mártírok tere 5-7., Paks, Tamási, Bonyhád, Dombóvár, Tolna • Magyar Hitel Bank Rt. 7101 Szekszárd, Arany János u. 23-25., Dombóvár VALAMINT: MNB Tolna Megyei Igazgatósága Szekszárd, Augusz Imre u. 7. Magyar Államkötvény A TÖBBSZÖRÖS BIZTONSÁG 1998/1