Tolnai Népújság, 1996. április (7. évfolyam, 77-101. szám)
1996-04-12 / 86. szám
4. oldal Megyei Körkép — Bonyhád És Környéke 1996. április 12., péntek A színpadon minden hang tisztán kell szóljon A koncerten énekelt: Szilágyi Adél VÖLGYSÉGJÁRÓ A szakmai kiváló tanulói. Az 504. számú Ipari Tanuló Intézet és Szakközépiskola három diákja szerezte meg a szakmunkás bizonyítványt a szakmai verseny országos döntőjén. Illés Mátyás és Orsós József a géplakatos szakmában, Novák Nóra pedig a cipőfelsőrész készítők között bizonyult eredményesnek. Szülői gálát rendez a bonyhádi Vörösmarty Mihály Általános Iskola ma, 17 órakor a helyi művelődési központban. A Vörderverein Burgrie- den-Roth német egyesület vezetője, Rolf Steiger nejével együtt meglátogatta a kisdorogi általános iskolát, és minden diáknak ajándékot adott. A völgységi intézmény partnerkapcsolatot alakított ki a német egyesülettel, amelynek keretében csereüdültetésként tavaly a kisdorogi, idén a német diákok nyaralnak családoknál. Gyermek néptáncosok bemutatója lesz holnap délután három órakor a bonyhádi művelődési központban. A programon, amelyet Eszterbauer Éva tánctanár szervez, hat csoport kisiskolásai mutatják be tudásukat. Ezt követően táncház várja az érdeklődőket a Bartina együttes közreműködésével. A Falud! Béla tanár gyűjteményéből álló ásványkiállítás a nagy érdeklődésre való tekintettel áprilisbán és májusban is megtekinthető a bonyhádi Völgységi múzeumban. A riporterképzőbe tizenhármán jelentkeztek Bony- hádon. Őket várják a szervezők április 15-én, hétfőn 16 órakor a Völgység TV stúdiójában, az első foglalkozásra. „Édes évek” címmel nosztalgia diszkót rendeznek április 13-án, 22 órától a bonyhádi művelődési központban. Cikón holnap délután fél öttől idősek napja alkalmából rendeznek műsort, ezzel köszöntve a település korosabb lakóit. Az esten, a helyi kultúrházban öt budapesti színész is fellép. „Ismét Izrael” címmel tart előadást a bonyhádi utazók klubjában Hofmeister Lajos április 15-én, hétfőn délután fél hatkor. A közelmúltban volt Kisvárdai József első szólókazettájának bemutató koncertje Bony- hádon. A kórházat segítő jótékonysági esten egy fiatal lány is színpadra lépett, és gyönyörű hangjával elkápráztatta a közönséget. Ő Szilágyi Adél. — Nyolc évig jártam énekzene tagozatra a bonyhádi egyes iskolába, Rónainé Teri nénihez. Három évig furulyáztam, hat évig zongoráztam is, ma már mindezt csak hobbiként űzöm. Maradt viszont az éneklés, amit nagyon szeretek. — A koncerten elhangzott, hogy Te azelőtt tulajdonképpen egy egészen más stílust „űztél”. — Sokáig népdalversenyekre jártam, bukovinai székely dalokkal. Kétszer voltam országos erőpróbán harmadik helyezett. Az az igazság azonban, hogy ma már sokkal jobban tetszik a könnyebb műfaj, a beat-es hangzás. Jelenleg a pécsi Kodály Zoltán Gimnáziumban vagyok harmadik osztályos, ének-zene tagozaton. — Hogyan ismerkedtél meg Kisvárdai Józseffel? — Tulajdonképpen „Kisi bácsi” felesége és az én anyukám régi jó barátnők. Mivel tudtak róla, hogy énekelni tanulok, tavaly elhívtak meghallgatásra. Aztán megkérdezték, lenne-e kedvem énekelni a készülő kazettán. Először nem nagyon volt, mivel épp jött a nyári szünet, és a próbák, a felvételek sok időmet elvették volna. Aztán édesanyám rábeszélt, és most már elmondhatom, nem bántam meg. Nagyon megszerettem ezt a műfajt és a Kisvárdai-szerzeményeket. A bonyhádi triatlon szakosztály februárban kilépett a városi sportegyesület kötelékeiből, és sportolóikkal leigazoltak a Quinter SE Bonyhádhoz. Április 20-án pedig megrendezik - a városban először - a duatlon országos bajnokságot. Az egyesület ügyvezető igazgatójának, Bogos Csabának volt régi elképzelése, hogy egy helyi női futball mérkőzést egybe kéne kötni egy másik sportág rendezvényével. Ezt az ötletet karolta fel Gergelics István, a triatlon szakosztály elnöke. Az erőpróba bekerült az országos versenynaptárba, a gyermek és a serdülő korosztályban ranglista versenynek számít, azaz pontszerzési lehetőséget nyújt. A bajnokság megrendezésével hagyományt szeretnének teremteni a bony— Nagy volt a sikeretek a koncerten, többször is visszatapsolt benneteket a közönség. — Nagyon jól éreztem magam a színpadon, úgy nézett ki, valóban igény van erre a zenére. Azóta többen is gratuláltak már a szerepléshez. Ezek a dicséretek számomra többet érnek, mint egy-egy helyezés a versenyeken. Megtapasztaltam azt is, mennyire más egy élő koncert, mint a stúdiómunka. A színpadon minden szebben kell szóljon, nincs lehetőség a fals hangok kiszűrésére. Itt lehet igazán lemérni, hogy ki menynyit tud. — Lesz-e folytatása a sikeres koncertnek? hádi triatlonisták. A verseny fő támogatója a Quinter Építőipari Kft. és a város polgármestere. A duatlon bajnokságra 200- 250 sportolót várnak, az újonctól egészen a senior korosztályig. Hogy a sprint versenyre érkeznek-e nemzetközileg is eredményes magyar sportolók, azt nem lehet előre tudni, ugyanis a válogatott csapat másnap utazik az április 27-i Európa-bajnokságra. Nevezések azonban már érkeztek Ke- repestarcsáról és Nagyatádról is. A bajnokságon kiírják Bonyhád és környéke általános iskolásainak a Quinter Kupát, külön díjazással. Ezzel a sportágat igyekeznek népszerűsíteni, megszerettetni a fiatalokkal mind a futást, mind a kerékpározást. Ezenkívül valamennyi korcsoportban és nemenként is — Nem hagyjuk abba a közös munkát „Kisi bácsival”, már készülnek az új dalok. Hogy lesz-e koncert máskor is? Én bízom benne. Sajnos nincs igazán olyan hely és alkalom, ahol érvényesülhetnék, nem mozgok olyan körökben, hogy könnyen felfedeznének. Azonban szeretnék továbbra is az énekléssel foglalkozni, ezen a területen tovább tanulni. A szopránból altra váltott hang kellemesen szól a Kisvárdai dalokban. Szilágyi Adélt az elmúlt időszakban sokan megismerték. Ez pedig tpár a sikerhez vezető út első lépcsőfoka. Máté Réka díjazzák az első három helyezettet, a ranglista verseny legjobbjai tárgyjutalomban, a sprint verseny abszolút első négy-négy helyezettje pedig pénzjutalomban részesül. A versenyiroda április 20-án, 8 órakor nyitja kapuit a bonyhádi sporttelepen. A versenyek 10 órától kezdődnek a helyszínen. Napközben az érdeklődők megtekinthetik a Quinter SE Bonyhád - László kórház junior női NB III-as labdarúgó mérkőzést. A meccs után a jelenlévőket tésztapartin látja vendégül a Kaptár BT. A rendezők ezúton is értesítik a lakosságot, türelmüket kérve, hogy a sportrendezvény ideje alatt, április 20-án 10 és 14 óra között a városközpontban forgalomkorlátozásra kell számítani. má-ré Duatlon fellegvárat alapoznak Jótékonysági bált rendeznek A Magyar Máltái Szeretetszolgálat Bonyhádi Csoportja április 20-án, 20 órakor rendezi immár hagyományossá vált tavaszköszöntő jótékony- sági bálját. Dr. Kiss T. Máriát és dr. Bese Cecíliát, a csoport vezetőit kérdeztük munkájukról. — Csoportunk 1991. őszén alakult, ma már tizennyolc aktív taggal dolgozunk együtt. Minden szerdán 1446 óráig tart nyitva irodánk a városi kórházban. Ekkor veszünk át adományokat, illetve osztjuk ki azokat a rászorulóknak. Rendszeresen tudjuk ruhaneművel támogatni a jelentkezőket, és ha anyagi keretünk engedi, élelmiszerekkel is. — Honnan tud a csoport anyagi bevételhez jutni? — A tavaszi bál bevételéből, amit a belépők és a tombola ára biztosít, valamint a decemberi jótékony célú gálaműsorunkból. Élelmiszer készletünket kiegészítik a pécsi területi raktárból kapott csomagok. Ezek alapján nyolc hét alatt közel negyven családot tudunk segíteni. Az eddigi bálok bevétele 100- 120 ezer forint volt, ekkora összegből az infláció miatt sajnos egyre kevesebb élelmiszert tudunk vásárolni. A művelődési központ változatlanul vendégként fogad be minket, és az Ex együttes is minimális díjért fog zenélni. — Manapság is sok ház épül, vannak szép autók és mutatós, drága üzletek. Ez azonban csak a felszín. Bizony sok a szegény ember is, van kin segíteni - mondja dr. Kiss T. Mária. - Mi közel száz családot támogatunk rendszeresen Bonyhádon és környékén. A nehéz körülmények között élő emberekben azonban sokszor akkora tartás van, hogy nem jönnek kérni. Ilyenkor van szükség a környezetükben élő segítőkész emberekre, akik szólnak nekünk. A bonyhádi csoport tagjai büszkék és boldogok, hiszen munkánknak vart értelme, egyre többen fordulnak hozzánk bizalommal. A segíteni kívánóknak a legközelebbi adakozási alkalom a Magyar Máltai Szeretetszolgálat bonyhádi csoportja által rendezett húszadikai bál, amelyre a belépők árán kívül felajánlásokat is várnak tombolatárgyakra. Jegyek a csoport említett vezetőinél vásárolhatók. mr. A grábóciak kérése Tegnap délelőtt - a szociális otthon ügyében érintettek meghívására - Grábócra látogatott dr. Solymosi József, a térség országgyűlési képviselője. — A mőcsényi és a helyi polgármesterrel, valamint az otthon igazgatónőjével beszélgettem, majd alkalmam nyílt néhány szót váltani a gondozókkal is. Megkértek, hogy kérésüket, véleményüket juttassam el a megyei önkormányzathoz. Szeretnék, ha nem Palánk közbeiktatásával, hanem csak egyszer kéne költözniük, majdan az új báta- széki épületbe. A grábóci otthon lakói és dolgozói, mint tapasztaltam, valóban rossz környezetben töltik mindennapjaikat. Jómagámnak nincs annyi ismeretem, háttér-információm az ügyben, mint a megyei önkormányzatnak. Véleményem szerint azonban támogatandó, hogy a megye javítani szeretne a jelenlegi helyzeten - mondja a képviselő. Bayer-versek a bajoroknak Bayer Béla költő neve az utóbbi időszakban egyre ismertebbé vált, hiszen a közelmúltban újabb, immár a hetedik kötetével jelentkezett. A bonyhádi költő eredendően német ajkúnak vallja magát, és ezen a nyelven is publikál időnként. Á napokban húsz verse jelent meg a Die Erinnerung bleibt (Az emlékek maradnak) című reprezentatív kiadványban. Ez a hat részes kötet-sorozat az 1945 utáni, ma már el- terjedten „dunaisváb”-nak nevezett irodalmat igyekszik átfogni. A kiadvány szerkesztője a brazil születésű, de német ajkú Stefan Teppert monumentális munkára vállalkozott ezzel a világot átfogó válogatással. Most a sorozat első kötete jelent meg, amelyben helyet kapott a Bonyhádon élő költő is. A kötetek természetesen német nyelvű verseket tartalmaznak. Bayer Béla 1985 óta ír ezen a nyelven, az antológiához 1993-ig kellett leadni az alkotásokat, amelyek közül a szerkesztő válogatta ki a legjobbakat. tern ,\> y í .. KONZUMBANK CSALÁDI BETÉTSZÁMLA Tudja-e, hogyan növelheti 20%-kal a családi kasszáját, anélkül, hogy több pénzt tenne bele? Úgy, hogy Konzumbank Családi Betétszámlát nyit. Lekötés nélkül is éves 20% kamatot fizet. Napi kamatozású, használatára családtagjait is felhatalmazhatja. m KONZUMBANK Közeli fiókunk: Szekszárd, Garay tér 8. Szabó Kertészet 7355 Nagymányok, Petőfi u. 73. Tel.: 74/458-189. Palánták, virágok, muskátli, büdöske, petúnia, vágott virágok. Szabó Kertészetben, Nagymányokon, Bonyhádon, Szabadság tér 8. A megye minden nagyobb piacán, piaci napokon Szekszárdon Hotel Gemenc fagyizó gombájában. A (89825) Bonyhádon az egyetlen! I. kategóriás CASINÓ pénznyerőgépek a Kék Egérben. Cím: Bonyhád Wesselényi u.t 20 FT-tal 20.000 A Tolnai Népújság hirdetésfelvevő helyei Nagymányok és Vidéke Takarékszövetkezet, Nagymányok 7355, Aparhant 718é. Völgységi Takarékszövetkezet Bonyhád 7150, Tevel 7181 Rajnai József, Bonyhád, Perczel u. 75. Telefon: 451-104. Gyászközlemények: Ifj. ■ Klem Péter, Nagymányok, Zrínyi u. 4. Telefon: 74/458-444, 60/363- 337. NP 652f Canon G^non automatikus kétoldalazó nincs felmelegedési idő környezetbarát Canon Irodatechnika ___ _ Bonyhád, Széchenyi tér 17. Tel ./Fax. 74/451-111 i