Tolnai Népújság, 1996. március (7. évfolyam, 52-76. szám)
1996-03-08 / 58. szám
4. oldal 1996. március 8., péntek Megyei Körkép — Konyhád Es Környéke VÖLGYSÉG JÁRÓ Metszési bemutatót tart dr. Sipos Béla Zoltán, a Kertészeti Egyetem Gyümölcs- termesztési Tanszékének docense Kisvejkén. Á bemutatóra a gazdák számára szervezett tanfolyam zárásaként kerül sor március 15- én. Völgységi siker Szegeden. Az árvízi kupán nagy sikerrel szerepeltek a bonyhádi úszók. A tizennyolc ágazatban 480 versenyző közül számos helyezést elhoztak. Tóth Benjámin 200 méteres gáton, Popp Edina 100 méter gyorson lett első. Második helyet ért el Popp Edina 50 méter pillangóban, Horváth Gergő ugyanebben az úszásnemben, illetve 200 méter vegyesben, Kovács Krisztián 50 méter háton. Vajon kinek kell hanyatt vágódnia, hogy eltakarítsák a jeget erről a bonyhádi városközpontban található lépcsőről. Emlékezetes, hogy a város polgármestere néhány hete épp a hivatal tőszomszédságában esett el egy jeges lépcsőn, s a lábát törte. Ez a lépcső nincs kétszáz méterre az ominózus helytől, egy négyemeletes bérháznál, a Gödör ABC mögötti parkolóból vezet fel az épület elülső részéhez. Talán egy miniszternek kell elvágódnia, hogy történjék valami? Vagy elég lesz, ha megjön a tavasz? Szabad helyek az 504-esben Az 504-es Sz. Ipari Tanuló Intézet és Szakközépiskola rendelkezik még szabad helyekkel a következő szakmákban: esztergályos, géplakatos, hegesztő, cipőkészítő. Érdeklődni személyesen, az iskolában, Perczel Mór utca 51., vagy telefonon a 451-918-as számon. Vas tapssal jutalmazta a közönség a bonyhádi zeneiskola tanárait, akik szerda este adtak koncertet a bonyhádi művelődési központban. Elmauer József és Tóth Pál - képünk - koncertjén közreműködött Kovács Erzsébet hegedűn. A hangverseny bevételét a „Hangok Világa Alapítvány” javára ajánlották fel. fotö:bakó jenó Bonyhádi zenekar a háromnyelvű újvidéki bálban Magyarul (is) a német klubban Három nép báljában zenélt Újvidéken a bonyhádi Royal zenekar. Ahogy az onnan hozott plakát is tanúsítja, ham- vazó szerda utáni pénteken (Freitag) repdezett német (nemacki, deutshcer) Perecbálon ők húzták a talp alá valót (Walzer, polka, evergreen, csárdás). Történt mindez a Petőfi Sándor művelődési házban a (Saal KUD) amely egyébként a József Attila utcában található. Az öttagú zenekar - tagjai Vendég Ödön, Márkus István, Fűzi János, Schleinig Miklós és Brauer János - elmondták: perec volt a díszítés és a belépők is egy-egy perecet kaptak ajándékba. A farsang utolsó bálján ez ott így szokás. A kapcsolat úgy kezdődött, hogy a bonyhádi kisebbségi önkormányzat elnökét, Rittin- ger Antalt megkeresték Újvidékről: van-e egy zenekar, amely vendégszerepelne náluk. A Deutscher Klub Donau vezetőjét, Andreas Bürgermayert meghívták Bonyhádra, „tesztelje le” egy bonyhádi sváb bálon a csapatot. A zenekar nagyon megtetszett, így február 23-án utazott is Szerbiába, némi izgalommal. A határon különösebb probléma nélkül átjutottak, nem kis részben annak köszönhetően, hogy volt, aki a zenekarból beszélt legalább néhány szót szerbül. A határ túloldalán természetesen egy német nevű úr, Georg Kern, azaz Kern György fogadta a vendégeket. Azon nem lepődtek meg, hogy magyarul szólalt meg, ott is „volt módjuk” asszimilálódni a németeknek. „Természetesen” a "W'-w íí német klubban is magyarul beszéltek. Vajon minek akkor a német klub egyáltalán? - vetődik fel a kérdés, amire kétféle válasz is van. Egyrészt ez mégiscsak jó terepe a hagyományápolásnak, másrészt így hivatalosan is kaphatnak segítséget Németországból. A várost ugyan nem sújtotta a háború, de a hadviselő ország gazdasági nehézségeit a bonyhádi vendégek is tapasztalhatták. Az utak nagyon rossz állapotban voltak, legfeljebb hatvan kilométeres sebességgel lehetett haladni rajtuk. Furcsa volt látni, hogy a benzinkutak mellett kétliteres kó- lásüvegben árulták a benzint, Senki nem zavarta el a „zugárusokat”. Maga a bál is szerény körülmények között zajlott, Ám annál nagyobb volt a há- zigázdák vendégszeretete, a zenekar tagjainak a legfinomabb falatokat hozták. Csak aki járt ott, érti meg az ottani szokásokat. Tipikus kö- zép-kelet-európai képlet: a szerb nevű Növi Sad városban a József Attila utcában, a Petőfi Sándor művelődési házban egy német klub vendége volt a zeDEUTSCHER BREZELBALE NÉMET-NÉMÁIK.! PERECBAL 23.FEBRIJAR.1996 um 20Uhr Freitag-Péntek Saal KUD "Petőfi Sándor",isovi sad,j Attila 16 Walzer, Polka, Evergreen, Csárdás 3/4.Tanzmusik-MUSIK: aus UNGARN-V agyarország Délmagyarország legjobb tánczenekarja a Bonyhádi-Ponnha'd "ROYAL" - QÇJjÜÜSS * V. rJSA-Vat. ta* 1 t KINTR1 ITSKARTh-BELÉPŐJ) ÍGY 51)\H1 Odin a "Petőfi kör" s. Ucv: doltEP^ KARTE , , jegy vétel a 02 i -368-770 telefonszé mon és 9-13 óráig a "Petőfi kör" lerméb A bál háromnyelvű - böngészésre érdemes - plakátja. Megférnek egymás mellet... nekar. Mintegy háromszáz ember előtt játszottak, de mielőtt ezt megtehették, a tagokat természetesen három nyelven mutatták be. Az est fényét emelte, hogy ott maga a belgrádi német nagykövet is megjelent. A Kék Duna keringő; dallamára kezdődött a bál, és a németajkúak bizony meghatódtak egy-egy rég hallott dal megszólalásakor, de a csárdást a magyarokkal együtt vidáman ropták. — Jól mulatott mindenki, megfértek egymás mellett - emlékeztek a Royal-tagok. Folytatás? Az biztosan lesz, mert véletlenül ott maradt az együttes üdvözlő táblája - mondják viccesen, de hozzáteszik gyorsan: biztos, hogy nemcsak emiatt találkozunk még ... Hangyái Bartina-portré szombaton a Kossuth rádióban Á Tavaszi szélnek jó a visszhangja Mint arról már hírt adtunk, a Bartina zenekart meghívták a Kossuth rádióba. — Tulajdonképpen egy „pályarajzot” készítettek rólunk. A stúdióbeszélgetés, valamint öt zeneszámunk a Népzenei portré című műsorban lesz hallható a Kossuth rádióban, március 9-én, szombaton 13 órakor - mondja Szabó László, a zenekar bonyhádi tagja. — A Tavaszi szél című anyagotok tavaly jelent meg, az ER Bt. kiadásában. Most min dolgoztok? — A Bonyhádi Székely Kör kiadásában bukovinai székely népzenét tartalmazó kazettát készítünk. Dunántúli és sárközi táncokhoz oktató kazettát veszünk fel. Ezenkívül tervezzük a következő CD elkészítését is. A „Tavaszi szél” a magyar nyelvterületek különböző tájegységeinek zenei anyagát fogta át, most szőkébb hazánk, Tolna megye és környéke népzenei világát szeretnénk bemutatni. — Milyen fellépésekre készültök 1996-ban? — A bonyhádi művelődési központ ismét tervezi októberre az országos hírnévnek örvendő népzenei találkozó megszervezését, amely elsősorban a kezdők fesztiválja. A programot idén bővíteni szeretnénk egy kamara táncfesztivállal is. A Bartina zenekar egyébként rendszeresen jár fellépésekre, táncházakat tartani. És természetesen a Bartina néptáncegyüttes kísérő zenekara is vagyunk, velük májusban görögországi fellépésre készülünk. Kép és szöveg: Máté Réka Szabó László, Szabó József és Vén Attila Energia-füles az iskolában A Zöld Híd Egyesület munkatársai voltak tegnap vendégei a bonyhádi Széchenyi István Általános Iskolának. Délelőtt az egyesületet képviselő Sólymos Iván, valamint a bonyhádi szolgáltatók vezetői beszélgettek az energiatakarékosságról és a környezetvédelemről. A pécsi Zöld Híd Egyesület ötven munkatársa heti két-há- rom előadást tart, és ingyenes szakmai tanácsadással állnak a lakosság rendelkezésére. Felismerték, hogy a szolgáltatók elsődleges célja a fogyasztók megszólítása kell legyen, például az ' Energia-füles című újsággal. Fontosnak tartják az iskolásko- , rúak környezetvédelmi tájékoztatását. A bonyhádi program keretében a fiatalok kipróbálhatták az energia-kerékpárt. Ez a pulzusmérés mellett számítógépes program segítségével kimutatja, hogy a kifejtett energiával mennyi villamosenergiát állított elő a bicikliző személy, és ez mekkora összegbe került volna egyéb előállítási módszerrel, így tulajdonképpen a gyerekek játszva tanulhatják meg az energia megbecsülését. A délelőtti beszélgetésen Csiszár Zoltán a Dédászt, Knipl Károly a DD-Gázt, Bölcsföldi Árpád a Fűtőmű Kft-t, Sebestyén Lajos pedig az önkormányzatot képviselte. Elhangzott, hogy az energiafogyasztásnál elsősorban a fajlagos hőveszteséget kéne csökkenteni, ehhez pedig oda kell figyelni magára a rendszertechnikára. És ma már mindenki kénytelen foglalkozni az energiafelhasználással, hiszen ez zsebbevágó kérdés. má-ré non NP 6012 Környezetbarát, ózonmentes! Canon Irodatechnika Bonyhád, Széchenyi lér 17. Tel./Fax: 74/451-111 Gurul, gördül ez a nyerő, ezt kínálja Önnek Fenyő. Tel./fax: 06-74/453-996 Tel.: 06-60/363-958. FENYŐ CSAPÁGY SZAKÜZLET Csapágyak, simmeringek, ékszíjak, LOCTITE termékek széles választéka Bonyhád, Széchenyi tér 9. Bonyhádon nem szakad... len tette be távozási szándékát. A jövő heti gyűlésünkön értékeljük a történteket hivatalosan, de már jónéhány taggal találkoztam, és ez alapján bizton állíthatom: Bonyhádon nem szakad az MDF, legfeljebb egy-két ember távozik, de ők sem feltété lenül. — Önnek mi a véleménye1 a ' szakadásról?' :— Nagyon sajnálom, hogy megtörtént, sok kiváló képességű politikus elment, ezáltal nyilván szegényebbek lettünk. Én azok közé tartoztam, akik szerették volna a pártot egyben tartani, de nem mindenáron. — Jobb tehát, hogy megtörtént? ■ — Inkább úgy fogalmaznék, hogy nem olyan rossz, mintha egyben maradtunk volna.- háj — A Lezsák féle irányultságot tekintjük az MDF eredeti szellemiségének mondta lapunknak Prikk Imre, az MDF bonyhádi vezetőségének tagja, aki küldöttként vett részt a Magyar Demokrata Fórum tizedik országos gyűlésén, ahol a párt kettészakadt. — A küldöttgyűlésen a bonyhádi szervezetben kikristályosodott véleményt képviseltem: Lezsák Sándor mellett foglaltam állást. A bonyhádi jelölőgyűlésen megjelent 19 fő egyhangú szavazata alapján szavaztam így - mondotta Prikk Imre. — Ebből következik a bonyhádi szervezet viszonyulása a továbbiakhoz? — Igen, eddig senki nem jePrivatizáció vagy „különválás” A patikusok szoronganak (Folytatás az 1. oldalról.) mert a gyógyszerészeknek nincs tőkéjük. Becsaptak bennünket az elmúlt években az E hitellel, Start hitellel, meg még sorolhatnám ... Ezt inkább „különválásnak" nevezném. Ha betéti társaság, vagy önkormányzati szimbiózis lesz is, szorongató problémákat vet majd fel. Mi lesz az asszisztensekkel, lesz-e munkájuk? A fiatal gyógyszerészekre mi vár a diploma megszerzése után? — Mégis, Ön szerint mi a megoldás? — Ezek kényszermegoldások. A kis.- egy gyógyszerészt alkalmazó - patikák ma is nagyrészt ráfizetésesek, nem lesznek életképesek. A gyógyszerészekre, - ha illúziókat kergetnek és belekény- szentik őket bizonytalan megoldásokba - nagy megpróbáltatások várnak. Ugyanakkor a nagy gyógyszertárakban túl sokan vannak. Én azokat féltem, akiknek állása bizonytalanná válik majd. A nagy gyógyszertárak gyógyszerészei nem egységesen képzelik el a sötétbe ugró változást. Néhány akarja, a többi tétovázik, szorong. Természetes, hogy a jelenlegi vezetők kívánják. Rengeteg tisztázatlan kérdés van. Én azokkal érzek, akik beosztottak, akik az utcára kerülnek majd, akik öt éve szoronganak bizonytalan helyzetük miatt. - hájè r 4 A I