Tolnai Népújság, 1994. október (5. évfolyam, 231-256. szám)
1994-10-06 / 235. szám
2 KÉPÚJSÁG VILÁGTÜKÖR - HAZAI TÜKÖR 1994. október 6., csütörtök Katolikus közösségi ház épült A közösségi ház hátsó udvarán végzik az utolsó simításokat Helyzetkép fejlesztés előtt Még 1991. májusában rakták le Szekszárdon a belvárosi római katolikus plébánia udvarán annak az épületnek az alapkövét, aminek műszaki átadása már megtörtént, s amit szombaton dr. Mayer Mihály megyéspüspök fog megáldani. Mint azt Farkas Béla, a belvárosi templom plébánosa elmondta, részben a régi plébánia épületére építettek rá, de elkészült az új, önálló épületszárny is, ami több funkciót is képes majd ellátni. A mintegy 20-25 millió forintos beruházáshoz szükséges pénzt több helyről kapták, így Szekszárd németországi testvérvárosából Bittig- heim-Bissingen-ből például 10 millió forint értékű adomány érkezett. A római katolikus közösségi ház megáldását szombaton reggel kilenckor az a fogadás előzi meg, amit Szekszárd polgármestere ad az egyházközségi önkormányzat képviselőnek, illetve a huszonnégy tagú testvérvárosi küldöttségnek. Ezután tíz órától püspöki mise lesz a belvárosi templomban, s majd ezt követi a közösségi ház ünnepélyes megáldása.-nagy- degré (Folytatás az 1. oldalról.) Szekszárd légi és a vasúti közlekedésre nem érdemes sok szót vesztegetni, mert jelentős fejlesztése a közeljövőben nem valószínű, hiszen mint a teher mind a személy- forgalom visszaesett. Belső korszerűsítésre még sor kerül, de a fejlesztés a vasút területén belül marad. A helyi tömegközlekedés igényeit hosszú távon is kielégíti a még újnak számító pályaudvar. Az autóbuszhálózat kialakítása követte a város terjedését, s most ahhoz a ponthoz ért a város fejlődése, hogy gyökeres átalakítással racionális autóbusz-közlekedési rendszert kell létrehozni, amit az általános rendezési tervhez készülő tömegközlekedési koncepcióban kell kifejteni. Ugyancsak a tervnek kell tartalmaznia a belváros tarthatatlan parkolási helyzetének a megoldását, például kétszintes parkolóhelyek kialakításával. Addig is a fizető parkolók kialakítása gyorsítja majd a forgalmat. Szekszárd belterületi útjainak hossza 120 kilométer, ebből 16 kilométeren nincs szilárd burkolat, az összes felület 564 ezer négyzetméter. Az utak állapota eléggé leromlott, de még közepes, nagyjából tükrözi az országos átlagot, annak ellenére, hogy az elmúlt években 37 millió forintot költöttek az aszfaltozásra. A négy év alatt 3,5 km új út is épült. A kiépített járda a megyeszékhelyen 118 km hosszú. Az 56-os út városközponti szakaszának kapacitása kimerülőben van, ennek kiváltására van szükség a tehermentesítő útra. Ennek első szakasza a Nyár utcáig már elkészült, s megvannak a második és harmadik ütem tervei is. E szerint az út további nyomvonala a Pollack Mihály utcával párhuzarrtosan, tőle keletre új nyomvonalon a családi házak kertjeinek egy szeletét érintve tér vissza a Pollack Mihály utcai nyomvonalra. Lényeges közbenső eleme, hogy.*# meglévő záportározóknál kapcsolatot teremt a felüljáróval. Ezek után szintben keresztezi a Hunyadi utcát, ahol a vasúti átjáró közelsége miatt a vasúti közlekedéssel összehangolt jelzőlámpás forgalomirányítás szükséges. Ezt követően a tervezett út a Tartsay utcán halad majd végig s a Szilfa körüli leendő lakótelepet keletről elkerülve a Csatári toroknál csatlakozik a főútvonalhoz. Az új helyzethez kell majd igazítani a belső úthálózat forgalomtechnikáját. Az elterelő út legfontosabb előnye, a tranzitforgalom megcsapolása, így az elkerüli a belvárost, másfelől illeszkedik az új Duna-hídhoz vezető 9-es számú -főútvonalhoz. Az ING-csoport tevékenysége Magyarországon Eddig mintegy 110 millió dollárt fektetett be a holland ING-csoport Magyarországon. A holland pénzintézeti holding magyarországi tagjai, az ING Bank Magyarország és a Nationale-Nederlanden pénzintézetek közös sajtótájékoztatóján elmondták: a biztosítási üzletágba hazánkban eddig 50 millió dollárt, a banki üzletágba 20 millió dollárt, az ingatlanbefektetésekbe pedig mintegy 40 millió dollárt ruháztak be. Erről tájékoztatták a pénzintézet vezetői szerdán Budapesten az újságírókat, ahol jelen volt Adrianus G. Jacobs, az ING (Intemationale-Neder- landen Group) igazgatóságának elnöke is, akit kétnapos magyarországi tartózkodása során fogadott Göncz Árpád köztársasági elnök. Rejtő E. Tibor, az ING Bank Magyarország vezérigazgatója elmondta: a pénzintézetet az első, 100 százalékban külföldi érdekeltségű magyarországi bankként hozták létre 1991-ben. A Nationale-Nederlanden Magyarországi Biztosító részéről Bordás György elmondta: két év alatt az N-N biztosítási portfoliója meghaladta a 8 milliárd forintos díjbevételt, a díjtartalék 5,6 milliárd forintra emelkedett. Az N-N-nél napjainkig 170 ezer ügyfél kötött életbiztosítást. Guiness Rekordok Picuri délután Tamásiban Tamásiban a Diákcentrum minden évben nagy szeretettel várja a fiatalokat. A kicsiknek és a nagyoknak egyaránt tudnak biztosítani színvonalas programokat, természetesen a koruknak megfelelően. Kezdő-, haladó-, klasszikus- és jazz balettra jelentkezhetnek a diákok. Úgyszintén indul a népszerű tánciskola is. A Diákcentrum szervezésében indulnak a szakkörök és a klubok is. Csak ízelítő ezekből: kerámia, képzőművészeti, szövő, báb, majorette, honismereti és sakk, színjátszó, valamint tini klub is várja az érdeklődőket. A ház munkatársai készségesen adnak felvilágosítást a programokkal, a klubokkal és a tanfolyamokkal kapcsolatban. Legközelebb október 7-én várják a fiatalokat a DC-be. Ekkor „picuri délutánt" tartanak az általános iskola második, harmadik és negyedik osztályos tanulói számára. A házban délután fél háromkor játékos ügyességi és táncos vetélkedőket rendeznek. Várják a csoportosan és az egyedül érkező kicsiket.-gA Völgység Tv műsora 19.00: Magazinműsor. A tartalomból: Esti mese; Országos Népzenei Találkozó Bonyhádon; Önkormányzati lakásértékesítésről; Még sárgán villog; Bűnüldözői kapcsolatok; Zenei Világnap alkalmából; Szüreti felvonulás Kisdorogon; Hírek; Képújság; Film; Sport. A Guiness Rekordok könyvének 1995-ös kiadásába az angol Tom Leppard, aki a világ legte- továltabb embere. A nyugalmazott katona testének 99,2 százalékát fedi leopárdbőr mintájú tetoválás. A Skye skót szigeten egymagában élő Leppard csak füleinek belső felületét és a lábujjai közötti bőrfelületet nem tetovál- tatta. Megtudhatjuk még a GuHolttestek Svájcban Svájc délnyugati részén két különböző helyszínen összesen 39 holttestre bukkant szerdán kora reggel a rendőrség és a tűzoltóság. Egybehangzó jelentések szerint az áldozatok valószínűleg egy szekta tagjai voltak, s tömeges öngyilkosságot követtek el. A délnyugati Fribourg kantonban fekvő Cheiry közelében egy égő házhoz vonultak ki a tűzoltók. Itt 22, egy sorba fektetett holttestet találtak. Ugyancsak a hajnali órákban Granges-sur-Salvan településen, Valais kantonban három faház gyulladt ki, közülük az egyikban 17 holttestre bukkantak. inness Rekordok Könyvéből, hogy az indiai Mata Jagdamá- nak van a világon a leghosszabb haja és a kaliforniai Susan Williams fújt fel a legnagyobbra egy rágógumit. A párját ritkító teljesítmények közt szerepel még egy Boeing 767-es repülőgép elvonszolása 62,14 méterre és a világ legnagyobb teddy mackó piknikjének megrendezése 16 837 maci és gazdáik részére. Lakos László földművelésügyi miniszter nyilatkozata A francia út eredményeiről Folytatás az 1. oldalról.) Szerettük volna elérni, hogy a franciák fektessenek be Magyarországon, mert a magyar mezőgazdaság tőkehiányos, szüksége van a külföldi pénzre, a fejlett technológiára és ami még ennél is fontosabb, azokra a külpiaci kapcsolatokra, amelyeket ezek a nagy cégek magukkal hoznak. Megpróbáltuk megértetni velük, hogy Magyarországon érdemes beruházni, mert tőlünk keletre száz milliónyi olyan ember él, akiknek élelmiszert vagy technológiát lehet eladni. A tárgyalások mellett részt vettünk a francia- vállalkozókkal közösen rendezett konferencián és tárgyaltunk a magyarországi ingatlanriyilván- tartás korszerűsítéséről is.- Kérem, fejtse ki bővebben, mi indokolja ezt a korszerűsítést és milyen irányú lesz?- Óriási az elmaradásunk ezen a téren. A jelenlegi technikával, vagyis kézi feldolgozással és nyilvántartással a rendszer gyakorlatilag működésképtelenné vált. Egyes területeken az elmaradás több éves és a jelenlegi feldolgozási módszerek mellett esély sincs arra, hogy valaha utolérjük magunkat. A lakások növekvő forgalma, a kárpótlás és a szövetkezeti részaránytulajdon kapcsán a korábbinál több tulajdonos van az országban. A néhány millió tulajdonos joggal várja el, hogy az ingatlannyilvántartás naprakész és közhiteles legyen. Ezért teljesen elektronizált, számítógépes nyilvántartásra térünk át. Olyan rendszert képzelünk el, amelyben az ügyvéd, vagy a közjegyző - a hozzájuk forduló állampolgár kérésére - számítógépen lekérheti az adatokat a tulajdoni lapról. Vagyis reményeim szerint igen nagy fokú gyorsaság, pontosság, közhitelesség és könnyű hozzáférhetőség jellemzi a rendszert.- Említette, hogy tárgyalásokat folytatott esetleges magyar befektetésekről. Milyen hatása lesz ennek a termelésfinanszírozásra?- A Credit Agricole Bank elnökével és vezérkarával tárgyaltam. Ez parasztbank, valamikor szövetkezeti alapon szerveződött, mezőgazdasági termelők és kisemberek betéteiből. A mezőgazdasági termelés finanszírozásáról, a mezőgazdasági támogatás rendszeréről tárgyaltunk velük.- Ez hiteleket jelent, vagy segélyeket, esetleg mindkettőt?- Mi csak a rendszert tanulmányozzuk és felvetettük, hogy vásároljanak meg egy privatizációra kijelölt házai bankot.- A francia vállalkozókkal közösen rendezett konferencián az egyik francia cég képviselője megjegyezte, hogy Magyarország az egyetlen a világon, amely nem védi saját cukoriparát...- Hogy válaszoljak, udvariasan, vagy keményen?- Keményen.- A vád egyszerűen nem igaz. Jelenleg engedélyezési rendszer van érvényben, tehát engedély nélkül be sem lehet hozni cukrot az országba. A kormány a GATT-megállapo- dásnak megfelelően tavaly decemberben leadta az új vámtarifákat, a cukorra 80 százalékos vámot állapított meg. A vita most azon folyik, hogy ez sok vagy kevés. Szerintünk kevés. Ä nagyobb baj az, hogy a vám kijátszható, mert apportként hoznak be cukrot és az apportra a vám nem vonatkozik. Valójában a probléma gyökere abban van, hogy a hazai ár többszöröse a világpiaci árnak. Brazíliától, Argentínától, Kubától meg Mexikótól félnek a hazai termelők, ahol a cukor előállítása harmadennyibe kerül. Miközben a hazai előállítási ár most 50-60 forint körül alakul, a világban már 30-40 forintért is állítanak elő cukrot. A tervezett 80 százalékos vám tehát a tonnánkénti 300 dolláros világpiaci árig elegendő. A világpiaci ár egyébként most 360 dollár. A felvetés kapcsán meg kell jegyeznem, hogy kértük a cukorgyárakat, készítsenek tanulmányt arról, hogy az elkövetkezendő években hogyan alakul a cukorrépa felvásárlási ára, a cukor termelői és piaci ára? Ennek alapján lehet megállapítani, hogy a jelenlegi vámok elegendő védelmet nyújtanak-e a jövőben. Csak érdekességként jegyzem meg, hogy az édesipar keményen támadja ezt a protekcionista rendszert, mert máshonnan, olcsóbban szeretnék megvenni a cukrot. De a lényeg: az agrárpiaci szabályozás keretében jó lenne valamilyen elfogadható rendszert kidolgozni.- A téma kapcsán hadd kérdezzem meg: jogosnak tartja-e azt az általánosan elterjedt vélekedést, hogy kiárusították a magyar élelmiszeripart?- Nem hiszem, hogy érdemes lenne ezen rágódni. A jaAz évszázad utolsó napfogyatkozása Több mint ezerötszáz tudós a világ minden részéről - köztük az amerikai Országos Űrhajózási Hivatal, a NASA 300 képviselője - bejelentette a bolíviai hatóságoknak, hogy november 3-án részt vesz a XX. század utolsó teljes napfogyatkozásának megfigyelésén. Mint La Pazban illetékesek közölték, a tudósok október folyamán berendezkednek a külön, részükre felállított táborokban az ország dél-nyugati részén, Huachacalla, Rio Mulatós A Sevaruyo helységek közelében. November 3-án a Hold 17 percen át eltakarja majd a Napot (helyi idő szerint 8.15 és 8.32 óra között). A napfogyatkozás megfigyelhető lesz egy körülbelül 200 kilométer széles sávban a chilei-bolíviai határtól Paraguayon, Brazília déli részén, Argentína északi részén és az Atlanti-óceánon keresztül Afrika déli csücskéig. Maga a teljes napfogyatkozás három percig fog tartani. Csillagászok számításai szerint a ritka természeti tünemény a legjobban az andokbeli dél-amerikai államok dél-nyugati területein lesz megfigyelhető. A következő, hasonló teljességű napfogyatkozásra 2013-ig kell várni - állapították meg a csillagászok. Az embargó felfüggesztve A Kis-Jugoszlávia elleni embargó részleges felfüggesztése szerdán hajnali 5 órától lépett életbe. Á száznapos próbaidő alatt megindulhat a polgári légiforgalom Jugoszláviába, ami természetesen nem vonatkozik a légi teherszállításra. Újjáéledhetnek a kulturális- és sportkapcsolatok is. vát elvitték, ez tény. Hiszen a csokoládégyártás, a cukoripar, a növényolajipar, a dohányipar, a szeszipar java elment.- Mi lesz a magyar mezőgazdasági termelők konkrét haszna a franciaországi tárgyalásokból?- Három dolgot említenék. Remélem tovább tart a magyar exporttal kapcsolatos türelmes álláspont a franciák részéről. Vagyis bízunk abban, hogy a francia parasztok nem döntögetnek többet magyar libamájas kamionokat. Másodszor: reméljük, lesznek francia befektetők, vagyis még többen vesznek részt a magyar mezőgazdaság finanszírozásában és fejlesztésében. Harmadszor: konkrét eredményeket várunk az ingatlannyilvántartási rendszerről folytatott tárgyalásoktól.- Milyen mezőgazdasági termékekre épül a két ország export-import forgalma ?- Mintegy 85 millió dollár értékű élelmiszert szállítunk Franciaországba az idén, ennek legnagyobb része libamáj. Növekszik a baromfihúsexport, szemben a sertéshúsexporttal, amely gyakorlatilag nullára csökken. Úgyanakkor örvendetesen nő a borexportunk, az idén már egymillió dollár értékben szállítunk a kitűnő borokat termelő Francia- országba. Az importban leginkább a marhahús behozatala emelkedik. Árpási Zoltán Vállalkozók, leendő váUalkozók figyelmébe! A KISOSZ rendelkezésre áll ■ szakképesítést nyújtó bolti, vendéglátói TANFOLYAMOKKAL ■ egyéni és társas vállalkozóknak KÖNYVELÉSSEL, ■ ADÓTANÁCSADÁSSAL ■ kereskedelmi és Jogi TÁJÉKOZTATÁSSAL. Cím: KISOSZ 7100 Szekszárd, Kecskés F. u. 7. Telefon: 74/312-847. __________________________________(57756) KÉPÚJSÁG Az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: ' KAMARÁS GYÖRGYNÉ Főszerkesztő-helyettes: GYURICZA lfalHÁLY Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 316-211. Telex: 14-251. Telefax: 315-508. Készült a szerkesztőség számítógépes rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 326480. Fax: 332-099. Felelős vezető: GERHARD MEYER Az előfizetői példányokat terjeszti az AS-M Kft Tolna Megyei Irodája és ügynökségei. Árusítását a PANNONHÍR Hírlapkereskedelmi Rt. (Pécs, Nagy Lajos király u. 1.) végzi. Előfizethető a kiadónál (7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hírlapkézbesítőknél, postautalványon és átutalással a 469- 98949 045 - 00753 pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj: egy hónapra 425 Ft, negyedévre 1209 Ft. Az árus példányok ára: 18,80 Ft. A terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket szíveskedjen a kiadóhoz, a 74/316-211 -es telefonszámon bejelenteni. Indexszám: ISSN 0865-9028