Tolnai Népújság, 1994. október (5. évfolyam, 231-256. szám)
1994-10-24 / 250. szám
1994. október 24., hétfő HIRDETÉSEK - MAI MŰSOROK NÉPÚJSÁG 9 Megnyílt az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Rt. Pécs hiteles fordítások, szakfordítás, lektorálás minden nyelven, gyors határidővel 7621 Pécs, Király u. 7. Tel.: 72/312-620. Fax: 72/3!2-536.^ BÁLÁSRUHA ^ KERESKEDŐK! Értesítjük kedves régi és leendő új vásárlóinkat, hogy friss árukészlettel, új árral Vs várjuk érdeklődésüket. Pécs, Eszék u. 39. Telefon: 447-602. (58420 J E HETI AJÁNLATUNKBÓL:- étkezők, sarokétkezők (na- gyobbítható asztallal) - emeletes ágyak - kárpitozott bútorok LEGOLCSÓBBAN NÁLUNK.' Szekszárd, Keselyűsi út 4. (volt BHG óvoda) Telefon: 74/311-222/185 k,__________________________________(58545) J ALMASREKESZvásár az Ebespusztai fatelepen. 1 db 20 kg-os láda fedővel 59 Ft + áfa 06-60-358-817 _________________________(58923) F ájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy JAKSA JÓZSEF életének 65. évében elhunyt. Temetése 1994. október 25-én, 10.30 órakor a bátaszéki katolikus temetőben lesz. A gyászoló család (59005) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ÖZV. JENCZER ANTALNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkban velünk éreztek. (58993) A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik HETESI JÓZSEF temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család (58953) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik MÁTÉ GYÖRGY temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkban velünk éreztek. A gyászoló család (58954) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk PENTZ JÓZSEF temetésén részt vettek, mély gyászunkban velünk éreztek. A gyászoló család (58868) Adásvétel 3 db szekrény eladó, ifjúsági. Paks, tel.: 75/313-449, 17 óra után. BÚTORVÁSÁR! OTP hitelre is vásárolhat a GÁRDI BÚTORBOLTOKBAN. 30 km-en belül ingyenes házhoz szállítás. BATA- SZÉK, Árpád u. 1. Tel.: 113. SIMONTORNYA, Rákóczi u. 18. Tel.: 74/386-036. Bútorvásár 10-20% engedménnyel. Szekrénysor 47.900 Ft helyett 39.000 Ft és sok más. Fantázia Bútor- stúdió, Szekszárd, Széchenyi 61. Eladó 1 db 6 hónapos vemhes üsző és 1 db 6 hónapos sodrott kancacsikó. Érdeklődni: Diósberény, Nagy u. 33. Fagyasztóláda olcsón eladó. Tel.: 75/310-643. KÓPÉ BÁLA okt. 25-én, Szekszárdon a Műv. Központban 9-18 óráigKárpótlási jegyet és részvényeket vásárolunk. ALKUSZ Kft. Szekszárd, Mikes u. 16. (tűzoltóság mellett). Tel.:74/312-945. Olcsó fenyőlambéria eladó. Szekszárd, Bencze F. u. 54. Pelenkázószekrény, fehér, 3000 Ft-ért eladó. Szekszárd, Hermann O. u. 37. III./7. Redőny, reluxa harmonikaajtó, napernyő, hevederzár. Tel.: 74/314- 443. Bérlet Villanyírógép és takarítógép bérbe adó. Szekszárd, Damjanich u. 12. Szekszárd belvárosában 20 m2 körüli üzlethelyiséget bérelnék. 72/326-891. Autó-motor 81-es Golf D Ford Fiesta 1.1B, Lada 75-ös és 79-es eladó. Fadd, Templom u. 65. Eladó 5611 -es ZETOR vagy tehenekre cserélhető. Ugyanitt Talbot 1,3 csere érdekel. Harc, Kossuth u. 10. Autó részletfizetési papírok eladók, befizetve 230 ezer. Paks, Gesztenyés 11. Házi. Dacia, 10 éves, eladó. Bi- kács, Hunyadi u. 27. Renault szgk. eladó. 1400 cm3, turbó, benzines. Ir. ár: 180.000 Ft. Tel.: 06-60/363- 639. Megtekinthető: 7144 Decs, Váci M. Itp. 33., egész nap. Sürgősen eladó áron alul 81 -es Opel Kadett. Érdeklődni Vajta, Petőfi u. 45., Horváth. Vásárolnék 10 éves korig 1200 S, 1500 S, 2107 Ladát, 1300 Samarát. Rögtön kp- vel fizetek. Tel.: 76/351-105. Állás Területi képviselőt keres, dinamikusan fejlődő, jelentős vállalkozás, svéd és angol italautomaták forgalmazására és ellátására: Szekszárd és Paks területén. Store KfL, Budapest 1097, Gubacsi út 19. Tel.: 215- 1531. Szaktanácsadó ügynökség üzletkötőket keres. Minimális befektetéssel kiemelkedően magas kereseti lehetőség. Céges kapcsolatokkal rendelkezők előnyben. Tel.: 74/313-888,15-16 és 19-20 óra között. A Faddi Nevelőotthon csoportvezető nevelőtanári állásra férfi pedagógust keres. Jelentkezés az intézet igazgatójánál. Telefon: 74/340- 136. Felvennék „B" kát. jogosítvánnyal jó kézügyességú férfiakat szerelőnek. 30/464- 439. Határozott vagy és megnyerő? Nem félsz a gyors és kemény tempótól? Akkor Rád van szükségünk országos marketing programjaink megvalósításához- hosszútávon. Gyere, dolgozz velünk területi képviselőként. Telefonod, gépkocsid legyen. Hívd a 06-35/314-394-es telefonszámot még ma! Kőműveseket keresek németországi munkára. 75/337-145. Munkaerő-közvetítés! Munkáltatóknak díjtalan! Kínálunk: állandó és alkalmi munkákat. Munkaerő-közvetítő Iroda, Szekszárd, Garay udvar, emelet. Tel.: 74/312- 177/166, hétköznap 9-17 óráig. Svájci cég Tolna megye területén 15 fő munkatársat keres. Fő követelmény: agilitás. TÉRÍTÉSMENTES ÁTKÉPZÉS! NYUGAT-EURÓPAI JÖVEDELMET BIZTOSÍTUNK! Részmunkaidős megoldás is lehetséges. Tájékoztató: 1994. október 25-én, 18 órakor Szekszárd, Kálvária u. 1. HOTEL ALIS- CA. Üzletkötőket keresek a megye városaiból. Telefon feltétel. Felsőfokú végzettség előny. 06-1/114-1653, 114-1654/15 mellék, 7-13 óráig a megjelenés napján. Ingatlan 2,5 szobás lakás a csatári torokban kiadó. 74/314-553. 4 szoba + étkező komfortos családi ház eladó, vagy 2 szobás lakásra cserélhető Fadd, Mátyás kir. u. 111. Tel.: 74/340-269 Papik. Ár: 2,5 mill. Ft. 57 m2-es 2. emeleti lakásomat elcserélném kb. 45 m2- esre. Szekszárd, Béri B. 125. II/8., 18-20-ig. Fuksz völgyben kordonos szőlő tanyával eladó. Érdeklődni Szekszárd, Pollach M u. 72. Fehér. Garázst vennék a Herman O. lakótelepen. Zentai, Landler J. u. 10/A. 111/13. Garázs Szekszárdon, a Tart- say Itp. mögött eladó. Tel.: 74/313-728. Ház eladó. Hőgyész, Arany J. u. 1. Ingatlanközvetítő Iroda! Kínálunk: kétszobás, gázfűtéses lakást, 3 szobás, központi fűtéses, 76 m2-es. telefonos lakást Szekszárdon. Keresünk: olcsó albérleteket hosszútávra. Szekszárd, Garay udvar, emelet. Paks központjában a Dunához közel, Síksor 11. régi lakóház eladó. Érdeklődni Paks, Kosár u. 14. Tel.: 312- 722. Építési telket vagy lebontásra váró házat vennék Szekszárdon. 06-60/363-823. Oktatás Képesítő vizsgára felkészítő tanfolyamok indulnak munkanélkülieknek: bármixer, lakberendező, játékkészítő, virágkötő szakmákban. Jelentkezni a Munkaügyi Központ kirendeltségein lehet. Vegyes Az AVON név márkát jelent a kozmetika, a divat világában. Hat országban kedvelik jó minőségű kozmetikumait, divatékszereit, fehérneműit. Szeretne Ön AVON tanácsadóként dolgozni? Hívjon fel az alábbi telefonszámon! 74/317-768, 17 órától. Levélcím: Vinczéné, Szekszárd, Herman O. u. 8. tsz. 4. Hosszútávú biztonságos kereseti lehetőség. 317-735, 8-13 óráig. Mindennemű szak- és egyéb fordítást vállalunk. Szekszárd, Garay udvar, emelet. Tel.: 74/312177/166, hétköznap 9-17 óráig. Pénzt kíván befektetni? Tőkéstársat keres? Keresse irodánkat! Tel.: 74/312- 177/166, hétköznap 9-17 óráig. Vállalkozók jelentkezését várjuk országos családsegítő irodahálózat létrehozásához. 06-1/291-2344. ÍAI lűsorok MTVI 5.28: Műsorismertetés. 5.30: Falutévé - törvénytippel, agrometeorológiával, növényvédelemmel. 5.50: Határtól határig. 6.00: Napkelte - Hírösszefoglaló. 6.40: Reuters. 6.55: Mese. 7.00: Hírösszefoglaló. 9.00: Napközi-Fodor Jánossal. 9.30: Riviéra (európai tévéfilmsorozat). 10.30: Walt Disney bemutatja (ism.). 12.00: Déli harangszó. 12.05: Üzlet délidőben. 12.20: Képújság. 15.05: Műsorismertetés. 15.10: Falutévé (ism.). 15.30: Repeta - Matek. 16.00: Hírek. 16.05: Tessék hívni! 16.30: Természet és vadvédelem (angol ismeretterjesztő filmsorozat). 17.00: Maci Laci (amerikai rajzfilmsorozat); Képhiba; Zenelánc; Rímfaragó; A lovagi költészet; Sztárkereső: P.átkai Imre. 18.00: „Engedjétek hozzám!''. A hitről gyerekeknek. 18.05: Válaszolunk... a nézők telefonjaira. 18.10: Csellengők. 18.15: Üzlet. 18.30: Zsákbamacska. 19.00: Telesport. 19.05: RÉS. Rövid, érdekes, sikeres. 19.10: A legkisebb Ugrifüles (magyar bábfilmsorozat). 19.30: Híradó. 20.15: Szeszélyes évszakok. Szórakoztató magazin. 21.10: Panoráma. 21.40: Pele. 22.10: Unokáink is látni fogják. Osskó Judit műsora. 22.50: Korkép - Csecsemőgyilkosságok (dokumentumfilm). 23.30: BBC-híradó. 23.50: Képújság. MTV2 13.55: Képújság. 14.00: Parlamenti Napló. 15.00: Közvetítés a parlament üléséről. 17.00: Műsorajánlat. 17.05: Iskolák - Túl az Óperencián (doku- mentumfilm-sorozat). 17.55: Műsorajánlat. 18.00: Körzeti híradók. 18.13: Magyarország ma. A Budapesti Körzeti Televízió riportfilmje. 18.45: Telesport. 19.00: Vasas-IlzerFTC - Bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 21.05: Mindent vagy semmit! Műveltségi vetélkedő. 21.40: Múzsa. Kulturális hírműsor. 22.00: Objektív. Háttérműsor hírekről, eseményekről. 22.30: Időjárás. 22.35: Magyarok a világ filmgyártásában - '68 (amerikai film). Duna TV 8.00-14.00: Képes Krónika. A Duna Televízió tájékoztató műsora, amelyben minden órában 20-20 (X) INDONÉZ NÁDBÚTOROK (nappali set) ÉS FARAGÁSOK VÁSÁRA Szekszárdon az Illyés Gyula Pedagógiai Főiskola aulájában 1994. október 25-26-án, kedd, szerda, naponta 9-18 óra között. Legkedvezőbb áron kínáljuk nappali nádgarnitúráinkat kárpittal és kárpit nélkül. A faragások ajándéknak is kitűnőek. Szeretettel várjuk az érdeklődő vásárlókat! HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS! A CLIENS KFT. mint a PATENT Csavargyártó Kft. f.a. Dombóvár felszámolója ÁRVERÉST HIRDET a PATENT Kft. tulajdonában lévő teljes vagyonkészlet értékesítésére Különféle csavargyártó gépek, csavarhuzal alapanyagok, szerszám és idomacélok, öntvények, horganyzott lemezek, csavargyártó gépek szerszámai és alkatrészei, készáru kötőelemek (csavarok, alátétek, anyák) öltöző és szerszámszekrények, bútorok és egyéb berendezések. Az árverés helye: Dombóvár, Udvari Vince u. 2. A teljes vagyonkészlet a helyszínen megtekinthető 1994. október 26-án, 9 órától 12 óráig. Az árverés kezdete: 1994. október 27. 10 óra. Az árverésen résztvevőknek 50.000 Ft bánatpénzt kell az árverés megkezdése előtt letétbe helyezni, amely összeg az árverési vevőnél a vételárba beszámít, a többi árverező letétbe helyezett összege azonnal visszafizetésre kerül. Az árverési vételárat azonnal készpénzben kell kifizetni. A TELJES VAGYONKÉSZLET MEGVÁSÁRLÁSA ESETÉN \ ________JELENTŐS ENGEDMÉNYT BIZTOSÍTUNK. (5e786)/ p erc képújság, műsorajánlat és városképek váltják egymást. 14.00: Lapozó. Lapszemle, friss hírek. 14.15: A Selyemút - Bagdad felé (japán ismeretterjesztő filmsorozat). 15.05: Gazdakör. Magazinműsor gazdálkodóknak. 15.50: A vadon csodái - A Sable-sziget vadlovai (kanadai ismeretterjesztő filmsorozat). 16.15: Nekem ne lenne hazám. Császárkörte friss búzakenyérrel. 16.30: Cimbora. 17.40: Gyerekeknek. 17.55: Műsorismertetés. 18.05: A boldog család - A kegyetlen igazság (német tévéfilmsorozat). 19.10: Te katonád voltam, uram! Emlékezés a 400 éve hősi halált halt Balassi Bálintra. 20.00: Mű-terem-tés. Képzőművészeti magazin. 20.45: Esti kérdés. A nap interjúja. 21.00: Híradó. 21.15: Azt bünteti, kit szeret (magyar dokumentumfilm) . 22.20: A Délvidék (spanyol film). 23.50: Remenyik Sándor: Templom és iskola. Elmondja: Papp János. HBO 17.30: Poszeidon kaland (amerikai akció/ kalandfilm). 19.30: Tűzvonalban (amerikai filmdráma). 21.40: Halál a hídon (amerikai krimi). 23.30: Átváltozás (amerikai horrorfilm). ATV 19.00: Képes műsorajánlat. 19.05: OBB-híradó. 19.10: Mese: Pepe, a kukac. 19.20: Szenzációs klippek. 19.25: Játékfilm. 21.05: Sport. 21.20: Sumák Pop-Lexikon - Boross Lajos műsora. Dombóvári VTV 9.00: A HTV-30 műsora. 15.00: Képújság. 19.00: Brémai muzsikusok (spanyol rajzfilmsorozat). 19.30: Rakás hulla (francia film). Paksi VTV 20.00: Családi este - Magazinműsor. Benne: Mese; Hétfő esti vers; Ünnepi műsor október 23-a tiszteletére; Saláta - Ifjúsági műsor; Kedves hölgyeim - magazinműsor nemcsak nőknek; Természetfilm; Műsorismertetés. POP TV Tolna megye kábeltelevíziós rendszerein. 19.00: Kölyökvilág. 19.30: Ihos Józseffel az Experiense klubban. 20.00: Forró drót - Élő telefonos játék. Telefonszám: 319-896. Műsorvezető: Szilágyi Jenő. 21.00: Film: Halálos szenvedély. 22.30: Sport. 23.00: Műsorzárás. (A műsorok kezdési időpontja csak tájékoztató jellegű. Szekszárdon 19.30-kor kezdődik az adás.) Szekszárdi VTV 19.00: Ma este - A VTV napi hírösszefoglalója. 19.15: A nap híre: Munkaegészségügyi vándorgyűlés Pakson. 19.30: A POP TV adása. Antritt Rádió Szekszárdi kábel- rendszer 103,7 MHz 6.00: Köszöntés; napjárás; holdjárjs; évfordulók. 6.20: Névnapi köszöntő, névmagyarázatok; néveredet. 6.30: Hírek. 6.40: Reklámok. 7.00: Hírek. 7.15: Kulturális- és programajánlat, a város és környékére. 7.20: Lapszemle. 7.30: Hírek. 7.45: Horoszkóp. 8.00: Hírek. 8.15: Egyházak percei. Benne: „Csendes percek". 8.30: A pénzügyi világ hírei - Aktuális árfolyamok. 8.45: A Munkaügyi Központ hírei, információi: állásajánlatok. 9.00: Stúdióbeszélgetés (vendégtől függő témában). 9.30: Egészségügyi rovat (szemorvos). 10.00: Hírek. 10.15: A délelőtt hullámhosszán. Benne: Telefonos játék, érdekességek, információk, aktualitások. 12.00: Hírek. 12.15: Lemezböngészde (idősebbeknek is). 14.00: Hírek. 14.15: Tarka-barka. Benne: aktualitások, szelíd pletykák, információk, telefonos játék. 16.00: Hírek. 16.30: Mégegyszer .. . 17.00: Diákslágerlista. 17.30: Házitündér - Kondi László műsora. 18.00: Reklám. 18.30: Hírek. 19.00: Esti mese. 19.15: Telefonos játék. 20.00: Műsorzárás - holnap azt hallják ... (másnapi előzetes). Bajai Rádió 89,9 MHZ 7.00: Jó reggelt kívánok! (információs magazin, félóránként hírek, lapszemle, állásajánlat). 9.00: Bajai Krónika (ism.). 9.03-16.00: Mindent bele! (óránként hírek, apróhirdetések, sok muzsika). 13.03: Locsi-Fecsi. Szerkesztő-műsorvezető: Marton Péter. 13.45: Mindent bele! (folytatás). 15.00: Hírek. 15.03: Amerika hangjai (a VOA támogatásával). 16.00: Hírek. 16.03: Magyar népi muzsika. 17.00: Hírek. 17.03: Pop-rock. 17.30: Bajai Krónika (hírműsor). 18.00: Hírek. 18.03: Locsi-fecsi (ism.). 19.00: Hírek. 19.03: Pop-rock. 19.55: Hírek, október 25-i műsorelőzetes. Pécsi Rádió A 873 Khz Kh-on, a 71,03 és 71,81 MHZ URH sávon. 5.55-9.00: Hajnaltól reggelig - zenés hírmagazin. Benne: 6.00: Kossuth krónika. 6.15: Dél-dunántúli krónika - Regionális lapszemle. 6.30: A BBC reggeli magyar műsora. 7.00: Kossuth krónika. 7.15: Dél-dunántúli krónika, lapszemle. 7.30: Közlekedési információk. 8.00: A nagyvilág és a régió hírei, országos lapok szemléje. 8.10- 9.00: Hétköznapi történetek. 12.00- től 19.30-ig csak a 873 KHz-es kh adón.: 12.00: Szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 13.30: Horvát nemzetiségi műsor. 15.00- 16.00: Dél-dunántúli hírmagazin - A Pécsi Rádió köz- szolgálati műsora. 16.00- 18.00: A „Pannónia Rádió" szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00: Regionális német anyanyelvű műsor. 19.30: A MR német anyanyelvi műsora Pécsről. 20.00: A MR horvát anyanyelvi műsora Pécsről. 20.30: A MR szerb anyanyelvi műsora. Szekszárdi Rádió 104,5 MHz frekvencián 6.00- 10.00: Jó reggelt Szekszárd! Színes magazinműsor, napi előrejelzésekkel, un. forró drót információkkal, ügyeleti hírek, útinform. 6.30: Útinform. 7.00: Hírek. 7.45: Lapszemle. 8.00: Hírek. 8.15: Horoszkóp. 8.30: Sporthírek. 8.45: Gazdasági hírek, helyi banki információk. 9.00: Evangélium percei. 9.30 Kulturális programajánlat. 9.45: Munkaügyi központ hírei - egyéb közlemények. 10.00: Hírösszefoglaló. 10.10- 12.00: Ez a délelőtt is jól kezdődik! Zenés, délelőtti szórakoztató műsor. 11.00: Vidám percek. 12.00: Hírek. 12.00- 17.00: START, Délután! Délutáni magazinműsor. 14.00: Hírösszefoglaló. 16.00: Vidám percek (ism.). 17.00- 20.00: Jó estét Szekszárd! Zenés, szórakoztató műsor. 17.30: Hírösszefoglaló. 17.45: Gazdasági hírek, banki információk (ism.). 18.00: Kulturális programajánlat. 18.30: PolyGram hanglemezkiadó újdonságaiból. 19.00: Sporthírek. 19.15: Lapszemle. 19.30: TOP 5 - Slágerlista. 20.00- 22.00: Szekszárdi Rádió Plussz - zenés, szórakoztató műsor. 22.00: Műsorzárás. ■■■■■■■■■■■ Moziműsor Szekszárd, Panoráma, nagyterem: Végveszélyben (15.30, 17.30 és 20 óra). Kisterem: A kis Buddha (15.15, 17.45 és 20 óra). Bonyhádi Az utolsó akcióhős (19 óra).
