Tolnai Népújság, 1994. október (5. évfolyam, 231-256. szám)
1994-10-18 / 245. szám
6 »ÚJSÁG HIRDETÉSEK 1994. október 18., kedd —Jecn n C ÚJRflffB Szőnyegek, tapéták mellé a kijelölt áruházakban már bútort is vásárolhat érte. Készpénzvásárlás esetén 20% árengedmény. NYUGDÍJASOKNAK a nagy érdekődésre tekintettel, szerdai napokon októberben is plusz 5% kedvezmény. Október 16-tÓI vasárnap is várjuk vásárlóinkat! Szekszárd, Garay tér 16. Tel.: 74/316-262 Pécs, Centrum Áruház (Bajcsy Zs.u.4.) Tel.:72/432-500 Sulak Ne feledje, aSULÁKNAL kárpótlási jegyével is jól jár! Ajánljuk magunkat, ajánljon bennünket barátainak, ismerőseinek és mindenkinek! Előfizetőinket kérjük, hogy szerezzenek újabb előfizetőket a 31.000 példányban megjelenő r r r Ajánlja lapunkat, s ha megnyerte ismerősét az előfizetésre, töltse ki és borítékban küldje be az itt következő szelvényt, valamint az előfizetési díj befizetését igazoló postai csekket vagy másolatát a TOLNAI NÉPÚJSÁG Kiadója (7100 Szekszárd, Pf.: 71.) címére. Előfizetési díj egy hónapra 425,- Ft a1*............................................o1«S ZEREZTEM EGY ÚJ ELŐFIZETŐT r r r BARÁTAIM, ISMERŐSEIM KÖZÖTT Az új előfizető neve: Címe (ahova az újságot kéri): A beküldő neve: Címe: ................ Kiről szeretne olvasni a lapban? AKIK A LAPUNKBAN MEGJELENT SZELVÉNYT BEKÜLDIK, AZOK KÖZÖTT NOVEMBERBEN EGY ÉBRESZTŐS RÁDIÓT SORSOLUNK KI Ez a szelvény részt vesz az 1994. decemberi rendkívüli sorsolásunkon is! Az Axel Springer - Magyarország Kft. a Tolnai Népújság Kiadója jutalékos rendszerijén Szekszárd, Dombóvár, Bonyhád, Paks, Tamási körzetében HIRDETÉSSZERVEZŐKET KERES Jelentkezés: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/316-211. Megnyílt az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Rt. Pécs hiteles fordítások, szakfordítás, lektorálás minden nyelven, gyors határidővel. 7621 Pécs, Király u. 7. Tel.: 72/312-620. Fax: 72/312-536. '_______________(58683) A z 1&-N n Tolna Megyei Irodá ia szolgáltatása a lakosság részére TISZTELT HIRDETŐNK! Segíteni akarunk Önnek hirdetése feladásában. A Tolnai Népújságba szánt hirdetését közvetlenül levélben is elküldheti. írja a megrendelőlapra a hirdetés szövegét - egy betűt (írásjelet) egy kockába. Adja össze az újságban megjelentetni kívánt szöveg sorainak számát, szorozza meg 100-zal (egy sor ára 100,- Ft). Jeligés hirdetés esetén a jeligedíj plusz 100,- Ft. A pénzt rózsaszín postautalványon adja fel címünkre. A pénzfeladást igazoló szelvényt, valamint a kitöltött és az újságból kivágott megrendelőlapot a hirdetés szövegével küldje el címünkre. A borítékra írják rá: APRÓHIRDETÉS. Köszönjük bizalmát, s reméljük elégedett lesz szolgáltatásunkkal. Címünk: AS-M Kiadói Kft. Tolna Megyei Irodája, 7101 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Pf.: 71. APRÓHIRDETÉS-MEGRENDELŐLAP Megrendelem önöknél az alábbi szövegű apróhirdetés megjelentetését: ______ ______ — ______ | Feladó neve: ................................................................................................................................................................................ . címe: ................................................................................................................................................................................ Illegális bestsellerek A kínai hatóságok csaknem hatmillió illegálisan kiadott, illetve becsempészett könyvet és egyéb sajtóterméket foglaltak le az idén, mégis változatlanul burjánzik a nem engedélyezett kiadványok kereskedelme a feketepiacon - tűnt ki a kínai sajtó jelentéseiből. A Csiefang Zsipao című sang- haji lap azzal magyarázza az illegális kiadványok bőségét, hogy a hatóságok nem győznek a gombamódra szaporodó kiadóvállalatok körmére nézni. Kuj Hsziao-peng, az Állami Sajtó- és Kiadói Igazgatóság helyettes vezetőjének közlése szerint a lefoglalt könyvek és egyéb sajtótermékek részben pornográf kiadványok, részben „reakciós" tartalmú művek, melyek támadják a reform politikáját, rágalmazzák és becsmérlik a hivatalban lévő kínai vezetőket, a Népi Felszabadító Hadsereget és a rendőrséget. Az elkobzott könyvek egy részének esetében nem a tartalmat kifogásolják a hatóságok, hanem a szerzői jogok megsértését. Hírek szerint még Teng Hsziao- ping válogatott művei is megjelentek kalózkiadásban. Az engedély nélküli kiadványok remekül jövedelmeznek készítőiknek és forgalmazóiknak: hatvan jüant (kb. hét dollárt) is megadnak a feketepiacon egy-egy vékonyka pornográf füzetért, s akár 200- at (kb. 23 dollárt) is egy terjedelmesebb „reakciós" könyvért. Ez nagy anyagi áldozat a vevőktől, hiszen a városi átlagkereset hivatalos adatok szerint nem éri el a havi 300 jüant, a falusi pedig a 100-at sem. A könyvesboltokban legálisan forgalmazott könyvek zömének ára húsz jüan alatt marad. Kenguruk az ausztrál utakon A nyár közeledtével kenguruk ezrei lepik el az ausztrál főváros, Canberra külvárosainak útjait. Rendőrségi becslések szerint minden három balesetből legalább egy a kenguruk miatt következik be: több száz állat az autók kerekei alatt leli halálát. A szokatlanul nagymérvű kenguruvándorlás okát szakértők a pusztító szárazságban látják: a kenguruk füvet keresve tévednek a főváros útjaira. Ausztráliában állítólag évtizedek óta nem volt hasonló szárazság, Sydney-ben például - közel harminc éve először - vízkorlátozást kellett bevezetni - írja az AP. Újfajta dinók Tizenegy éves gyalogtúra Alaposan kiélhette vándorlási kedvét a 27 éves skót Ffyona Cambell, aki a hét végén érkezett vissza kiindulási helyére, a skót szárazföld északkeleti csücskén levő John o' Groats-ba - kerek 11 esztendő elteltével és 31.337 kilométeres gyaloglás után a Föld körül. „Kívántam a kihívást. Látni akartam, hogy milyen mesz- szire jutok el" - nyilatkozta hazaérkezésekor az őt váró szüleinek és az újságíróknak. Campbell kisasszony - mint a dpa jelentése rámutat - 16 esztendős volt, amikor 1983- ban útnak indult. Kezdetben csak Anglia délnyugati csücskéig akart gyalogolni, de menetközben az a gondolata támadt, hogy folytatja útját. A tizenegy év alatt keresztül gyalogolt Ausztrálián Sydneytől Perthig, áthaladt az észak-amerikai kontinensen New Yorktól Los Angelesig és Afrikán a Jóreménység foktól Marokkóig. Közben több mint száz pár cipőt „fogyasztott el". Útjának utolsó szakaszán Spanyolországon, Franciaországon és Anglián gyalogolt végig. Kalandokban is bővelkedő gyalogtúrája során Afrikában egyszer falusiak kővel dobálták meg, Zaire-ban pedig az Idegenlégiónak kellett őt megmentenie. Marokkóban kis híján megerőszakolták. Ffyona Campbell a jövőben a Raleigh jótékonysági szervezetnél óhajt dolgozni. Arra bíztatja a fiatalokat, hogy jellemük formálása végett vállalkozzanak hosszabb expedíciókra a világ távolabbi részeibe. Két, eddig ismeretlen fajtájú dinoszauruszt találtak a Szaharában, jelentették amerikai kutatók. Áz egyik ragadozó, a másik növényevő. A dinoszauruszok akkor éltek, amikor Afrikát még szárazföld kötötte össze Európával Gibraltáron át. — Életem legdrámaibb felfedezése volt ez - jelentette ki Paul Sereno, a chicagói egyetem professzora a Reuter brit hírügynökségnek. Elmondta, hogy az egyik dinoszaurusz, amelyet Nigerben találtak, két méter magas és 8 méter hosz- szú lehetett. Az „afrikai vadásznak" elnevezett állat rendkívül gyors ragadozó volt, hatalmas karmokkal, amelyek „a dinoszauruszok balett-táncosává" és más állatokra veszélyessé tette. Nagyobb mint a Velociraptor, amely a Jurassic Park című filmben rémületet keltett a néAz orvosi trokár végére helyezhető új műszer segítségével biztonságosabbá tehetők a laparoszkópiás hasműtétek. A sokszor „köldökműtétnek" is nevezett laparoszkópiás beavatkozás - amely hétköznapi nevét arról kapta, hogy a köldök alatt ejtett kis bemetszésen át vezetik a hasüregi megfigyeléseket végző orvosi teleszkópot, majd az esetleges műtéti eszközöket a hasba - eddig nem volt veszélytelen, hiszen a laparoszkóp bevezetéséhez először egy szúrócsappal, trokárral kellett a hasüregbe hatolni. Ez azonban „vakon" történt, s így elsősorban az orvosi tapasztalaton és az ügyességen múlt, hogy erek, zőkben, de kisebb mint a Tyrannosaurus, a legnagyobb észak-amerikai dinoszaurusz. A második megtalált állat növényevő, hosszú nyakú, úgynevezett „sauropod", amely fejétől a farkáig 17 méter hosszú. A dinoszauruszok 135 millió évvel ezelőtt éltek a jelenlegi Szahara területén. Az éghajlat akkor meleg és egyenletes volt, folyókkal, tavakkal és sűrű növényzettel. Az afrikai dinoszauruszok több észak-amerikai, ázsiai, európai és antarktiszi fajtához hasonlítanak, bizonyítva, hogy az állatok még azelőtt éltek, mielőtt a kontinensek szétváltak volna. Végleg bizonyossá vált a felfedezéssel, hogy Afrikát és Eurázsiát Gibraltárnál hosszú időn át szárazföldi átjáró kötötte össze - mondta a chicagói egyetem professzora. vagy a bél ne sérüljön meg a behatolás nyomán. A New York-i Albert Einstein Medical College munkatársa, Steven Kaali által kifejlesztett új eszköz már „lát": a trokár végére szerelt szemmel így nem vakon jut be az eszköz a hasüregbe, hanem érzékelni képes környezetét: ezzel biztosan meghatározható a helyes mozgásirány és mélység - írja a Reuter. Emellett képes „felismerni" az összes szövetet és szervet, amellyel a behatolás során érintkezésbe kerül. Az optikus trokár - az „optrokár" - gyártási jogát a Johnson and Johnson egyik leányvállalata, az Ethnicon Endo-Surgery kapta meg. Elektronikus szem segíti a hasműtéteket 8360 Keszthely, Tapolcai u. 44/B. Tel.: 83/314-390. Rendkívüli őszi árengedményes kertibútor vásár a dombóvári Művelődési Központban, a Hunyadi tér 25. szám alatt Műanyag szék reklámár Magastámlás szék Párizs szék Ovál asztal Kerekasztal Napernyők Hintaágyak reklámáron 350 1-es szüretelőkád 590 Ft helyett 700 Ft helyett 780 Ft helyett 2.900 Ft helyett 1.900 Ft helyett 5.400 helyett csak 450 Ft/db 600 Ft/db 700 Ft/db 2.500 Ft/db 1.500 Ft/db 1.650 Ft-tói 12.000 Ft/db 3.960 Ft AKCIÓS KISBÚTOR VÁSÁR Akasztósszekrény Kisajtós szekrény Polcosszekrény Mosogatószekrény Elöszobafalak Cipősszekrény F ésülködőasztal 5.720 Ft 2.200 Ft 1.700 Ft 16.170 Ft 1.820 Ft-tói 2.750 Ft-tól 8.470 Ft-tól Virágtartók, tv-videoállványok, telefontartók különböző méretben és színben kívánság szerint állíthatók össze. Az árak az áfát tartalmazzák. Várjuk kedves vásárlóinkat! (58546) Mérlegképes könyvelői tanfolyam indul • vállalkozási szakon 1994. október 24-én • államháztartási szakon 1994. október 27-én és számviteli ügyintézői tanfolyam indul 1994. október 25-én. Jelentkezni lehet: Horváth Henrietta, Szekszárd, Mártírok tere 11-13. Telefon: 74/311-211/204-es mellék PERFEKT- UNIVERSITAS OKTATÁSI CENTRUM (58697)
