Tolnai Népújság, 1994. augusztus (5. évfolyam, 179-204. szám)
1994-08-12 / 189. szám
2 KÉPÚJSÁG VILÁGTÜKÖR - HAZAI TÜKÖR 1994. augusztus 12., péntek Hornt szeptember elején Bécsbe várják (Folytatás az 1. oldalról.)- Bizonyos fokig megértem Kelet-Európa csalódottságát amiatt, hogy a fejlett Nyugat nem nyújtott átfogó és összehangolt gazdasági segítséget - mutatott rá Franz Vranitzky.- Hiba volna azonban figyelmen kívül hagyni azt a támogatást, ami többek között Ausztriától származik, s amelyre Magyarország a jövőben is számíthat. A demokratikus fordulatot követően a két ország hagyományosan jó kapcsolatai elmélyültek és kibővültek. Az integrációból fakadó előnyök kiaknázására új lehetőségeket teremt, hogy Ausztria tagja lett az Európai Uniónak. Ausztria fontos kapu Nyugat-Európa felé, s Magyarország immár az egységesülő kontinenssel határos.- Budapest megbízható barátként tekinthet Bécsre, s mindenekelőtt politikai területen számíthat pártfogására az EU-tagság kérdésében - fejtegette nyilatkozatában az osztrák kancellár, s hozzáfűzte:- A gazdaságban is segítséget nyújtunk, hogy sikerüljön a gyors alkalmazkodás. Tudatában vagyok annak, hogy a magyar gazdaság sikeres, vagyis szociálisan is elviselhető struktúraváltása megköveteli a nyugati, s így az osztrák piac nyitottságát a magyar áruk és szolgáltatások előtt. Ausztria ezért megérti az erre irányuló magyar kívánságokat. A két ország gazdasági kapcsolatainak mindamellett nem szabad csak a külkereskedelemre szorítkoznia, hanem ki kell dolgozni az együttműködés új formáit a közvetlen beruházások, a vegyes vállalatok területén és a harmadik piacokon folytatott kooperációk érdekében. Nyugat-Európa egyesülése a keleti országokkal csakis a partneri viszony, az egyenjogúság alapján lehetséges - húzta alá Vranitzky arra kérdésre: vajon az új demokratikus államok számíthatnak-e a piaci érdeklődésen kívül politikai elismertségre is?- Egyoldalúsággal, új függőséggel ugyanis nem teremthető meg a Wvánt cél. Örvendetes, hogy jól halad az új demokráciák integrálódása az összeurópai struktúrákba, s immár magától értetődik, hogy azok tagjai az Európa Tanácsnak. A reformországoknak az Európai Unióval kötött együttműködési szerződései pedig világosan jelzik az átfogó európai integrációs szándékokat. Ausztria az EU tagjaként különösképpen fel fog lépni annak érdekében, hogy Magyarország csatlakozása gyorsan haladjon és azt támogassák. Ausztria nagy jelentőséget tulajdonít a Közép-Európával kiépített regionális kapcsolatoknak is. „Az érintkezéshez gyors, közvetlen és átfogó lehetőséget teremtenek a meglevő formák, s a jelek szerint valódi igény van rájuk." Vranitzky szerint mind a Közép-Európai Kezdeményezés, mind az Alpoktól a Kárpátokig létrejött munkacsoportok tevékenysége hasznos, s magától értetődő, hogy ezt az együttműködést konkrétabbá téve kell a jövőben folytatni.- A határokon átívelő regionális kapcsolatok azonban nem helyettesíthetik az integráció összeurópai folyamatát, hanem csupán kiegészíthetik és előkészíthetik azt - hangsúlyozta interjújában Franz Vranitzky. Ferenczy-Europress Sj^Ft. i^Ft. 2^<(Ft. 169Ft 259ft 229ft 199ft A Tchibo kávé 20Ft-tal olcsóbban kapható az alábbi üzletekben, ameddig a készlet tart. Népbolt Rt. Tartsay u. 25. ABC Szekszárd, Tartsay lakótelep Siómenti ÁFÉSZ 4. sz. ABC Simontornya, Rákóczi utca 2. Sárszeg ÁFÉSZ Skála Aruház ABC Szekszárd, Széchenyi utca 1-7. Paks és Vidéke ÁFÉSZ 10. sz. ABC Paks, Barátság utca / Reschmayer Élelmiszer Kisáruház Paks, Keresztutca 13. Lavina ABC Paks, FehéiVári utca 4. Tamási Trade Diszkont Tamási, Sport utca 2. Sajtótájékoztató Szekszárdon Parkolóórák és népszavazás (Folytatás az 1. oldalról.) Az önkormányzat a tulajdonában lévő parkolóhelyek üzemeltetéséről és a parkolási díjakról alkot majd rendeletet, mely szerint parkolóórák beállítására kerül majd sor. Az eddiginél szigorúbban járnak el a szabálytalanul parkolókkal, ha a testület úgy határoz, az illetékesek kerékzárat is elhelyezhetnek majd a szabálytalankodók gépkocsiján. (Ez nem lesz olcsó mulatság, a tulajdonosnak ki kell fizetni 2 ezer forintot a kerékzár miatt, plusz egyéb bírság is csapódik az összeghez.) A legtöbb vitát kiváltó napirendi pont bizonyára az utolsó lesz, mely városi népszavazás kiírására irányuló javaslat. Mint ismeretes, a város az útalapból kapna csaknem 480 millió forintot egy a városközpontot tehermentesítő út megépítésére. Ehhez az összeghez 150 millió forinttal kellene még a város önkormányzatának hozzájárulnia. A tervezett tehermentesítő út körzetében érintett lakosok (többek között a Tartsay és a Pollack utca) aláírásokat gyűjtenek azért, hogy írjon ki az önkrományzat népszavazást ebben az ügyben, s hét önkormányzati képviselő is ezen az állásponton van. Nagy vita várható, hiszen mindannyian tapasztaljuk, hogy a városközpontban zajló átmenő forgalom méretei már régen a tűrőképesség határát súrolják. A délszláv háború befejeződése után pedig valószínűleg még jobban megnő a városon átmenő forgalom. Ez a dolog egyik fele, az érintett utcák lakóinak nyugalma a dolog másik fele. Bonyolítja az ügyet, hogy önkormányzati választások lesznek ősszel, s a vonatkozó jogszabályok szerint 60 nappal a választások előtt és után nem lehet népszavazást kiírni. Becslések szerint egyébként egy ilyen népszavazás Szekszárd esetében körülbelül 1 millió forintos költséggel járna. venter Elfogták a láthatatlan gyilkost (2.) Víz alatti lávaömlés? A Föld különböző óceánjainak, tengereinek aljzatát több tízezer küométeres hosszúságban repedésvölgyek, például az Atlanti-hátság középvonala, mélytengeri árkok, például a Puerto Rico-árok tagolják. Ezek mentén az izzó magma a szilárd kérget áttörve az óceán aljzatára ömlik, és ilyenkor az óceán vízével közvetlenül érintkezésbe kerül. Hasonlóan a felszíni vulkánkitöréseknél tapasztalható- olykor óriási mérvű - gázkiáramlásokhoz, az óceán fenekére ömlő láva gyakran nagy gáztömeggel érkezik. Ezek a gázok a határos tengervízbe kerülnek, keverednek. A víz alatti lávaömlést, kitörést követően az odakerült gázok a tengervíz áramlása folytán elszakadhatnak, eltávolodhatnak attól a helytől, ahol a vízbe jutottak; hasonlattal élve, úgy mozoghatnak az óceán vízében, mint a légtérben a felhők. Ezek a gázdús víztömegek hosszú vízfelszín alatti mozgás, cirkulálás, bolyongás után előre meghatározhatatlan helyen és időpontban bukkanhatnak a felÚtlezárások a SporTolna idején A sportesemény miatt részleges útlezárások lesznek Domboriban, ületve környékén a kerékpáros és futóversenyek lebonyolításakor. Augusztus 13-án (szombat): Részleges útlezárás lesz 9.30 óra és 13.00 óra között a fajszi kompkikötőtől a kempinglejáróig. Részleges útlezárás lesz 14.00 óra és 18.30 óra között a fajszi kompkikötőtől Faddon keresztül a gerjeni elágazó után a 6-os km-tábláig. Augusztus 14-én (vasárnap): Részleges útlezárás lesz 9.00 óra és 10.30 óra között a fajszi kompkikötőtől - Dom- bori - faddi elágazó - Fadd 8-as km-tábláig. Részleges útlezárás lesz 12.00-14.30 óra között a fajszi kompkikötőtől- Dombori - faddi elágazó - Fadd - Dunaszentgyörgy falutábla között. A versenyek zavartalan és balesetmentes lebonyolítása érdekében a rendezők kérik az utazók türelmét. A fajszi kompjárat helyett a gerjeni kompjárat használatát javasolják a fenti időpontokban. színre. Felszínre való érkezésük azonban a víz alatti útjuk végét is jelenti. A gázok a folyadéktól elkülönülnek, : intenzív pezsgés kíséretében, a szódavíz buborékaihoz hasonlóan a légtérbe lépnek. _ j A levegőbe került gázok a víz felszínén, esetleg a felszín felett bizonyos magasságban, réteges vagy amorf formában felhalmozódnak, és különböző fizikai és kémiai hatásokon alapuló rendellenességeket okozhatnak. Ez a teória a vízből kilépő gázok járművekre (hajókra, repülőgépekre) kifejtett hatásával, mint elsődleges hatással számol, és a gázok emberekre gyakorolt hatását csak másodlagos, de mindenképpen ható tényezőként veszi figyelembe. Vagyis nem azért süllyed el a hajó, zuhan le a repülőgép, mert gázmérgezésben elpusztult a személyzet és képtelen a gépek irányítására, hanem fordítva: a gázömlés miatt elsüllyed a hajó, lezuhan a repülőgép, és eközben a személyzet vagy a tengervízbe fullad, vagy gázmérgezés végez vele, és a holtteste a víz alá kerül. Ferenczy Europress NÉPÚJSÁG Az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ Főszerkesztő-helyettes: GYUR1CZA MIHÁLY Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 316-211. Telex: 14-251. Telefax: 315-506. Készült a szerkesztőség elektronikus rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel J. ü. 8. Telefon 326-180. Fax: 332-099. Felelős vezető: GERHARD MEYER Az előfizetői példányokat terjeszti az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája és ügynökségei. Árusítását a PANNONHÍR Hírlapkereskedelmi Rt (Pécs, Nagy Lajos király u.l.) végzi. Előfizethető a kiadónál (7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hírlapkézbesítőknél, posta- utalványon és átutalással a 469- 98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámon Előfizetési díj: egy hónapra 375 Ft, negyedévre 1125 Ft, fél évre 2250 Ft. A megyén kívüli belföldi előfizetés postaköltséggel együtt egy hónapra 770 Ft. Az áruspéldányok ára: 16,30 Ft. A terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket szíveskedjék a kiadóhoz, a 74/316-211-es telefonszámon bejelenteni. Indexszám: ISSN 0865-9028
