Tolnai Népújság, 1994. július (5. évfolyam, 153-178. szám)
1994-07-13 / 163. szám
2 «ÚJSÁG VILÁGTÜKÖR - HAZAI TÜKÖR 1994. július 13., szerda Új igazgatója van a faddi általános iskolának Zárt ajtók mögött kezdődött a faddi önkormányzat ülése hétfőn, a végeredmény viszont publikus: a faddi általános iskola és óvoda új igazgatója Végh Zoltán. A korábban is az iskolában tanító pedagógus kinevezése 5 évre szól. A továbbiakban két rendeletet fogadtak el a városatyák. Az egyik a környezetvédelem és a köztisztaság feladatait pontosítja, a másik a dombori üdülőterület igénybevételére és vízvédelmére vonatkozó szabályokat konkretizálja. A faddi testület arról is döntött hétfőn, hogy egy bér- és egy szükséglakás kivételével egyelőre nem kívánja értékesíteni a tulajdonában levő lakásokat. Ezzel összefüggésben úgy határoztak, hogy a lakbéreket sem emelik, mivel ezt a lépést ebben a helyzetben nem tartanák tisztességesnek. Eldöntetett, hogy a faddi ön- kormányzat - bár vannak fenntartásai - végülis hozzájárul a paksi átmeneti atomhul- ladék-tároló létesítéséhez. A Volent-öbölbeli csónak- kikötő rendbetételére, kotrására van egy jelentkező, aki munkájáért cserébe 2 telket kér. A testület úgy döntött, hogy kizárólag konkrét tervek ismeretében lehet szó egyezségről. A hétfői ülésen Pékár Kornél képviselő lemondott megbízatásáról, azzal az indoklással, hogy az ő javaslatait - elsősorban a dombori holtággal kapcsolatban - nem vette figyelembe az önkormányzat. (Ellenezte a vízbepótlást az élő Dunából.) Az új testület felállásáig az őt felváltó új városatya Kocsner Antal lett. Másodfokú a készültség a Szamoson Továbbra is másodfokú a vízminőségvédelmi készültség a Szamoson, melynek vízébe román területen került olajszennyeződés. A Felső-Tisza-vidéki Környezetvédelmi Felügyelőség közlése szerint, a folyó magyarországi szakaszán kisebb hullámokban vonul a szennyeződés, a víz helyenként barnás, do- hánylészerű, átláthatatlan volt, a felszínén habfoltok úsznak. A sárgásbarna víz elérte a Szamos vásárosnaményi tiszai torkolatát. A térségi környezetvédelmi felügyelőség ezért elrendelte a Tiszából vett vízminták közegészségügyi bakteriológiai vizsgálatát is. A Szatmárnémeti Környezetvédelmi Felügyelőség kedd reggeli tájékoztatása szerint, román területen megszűnt a szennyezőanyag utánpótlása, az ottani vízminőségi vizsgálati eredmények már a szokásos átlagértékeket mutatták. Megyei önkormányzat, külföldi kapcsolatokkal Az elmúlt időszak „nagyüzemet" jelentete a Tolna Megyei Önkormányzat külföldi kapcsolatait illetően, hiszen egy hónapon belül három olyan esemény is történt, mely vagy határainkon kívül játszódott, vagy pedig külországból érkezett delegáció szűkebb pátriánkba. Priger József, a Tolna Megyei Közgyűlés elnöke elsőként a romániai Fehér megyében tett látogatás eredményeit részletezte. Románia, Fehér (Álba) megye: — A megye székhelyére, Gyulafehérvárra kapott meghívást a megyei közgyűlés. Már korábban megállapodtunk abban Fehér megye elnökével, hogy kölcsönösen meglátogatjuk egymást. Elsőként mi tehettünk eleget az invitálásnak: a testvérmegyei viszonyból adódó protokolláris teendők mellett tárgyalások is folytak a két testület bizottságai között, s úgy vélem, hogy eredményes, együttműködésre van kilátás. Előzetes megállapodások születtek a gazdaság, a kultúra és a sport terén. Természetesen szükség van még a megállapodások finomítására, konkrét kidolgozására, de a a kezdet mindenképpen biztató. Lengyelország, Krakkó: — Ide jómagam utaztam el, miután itt, azaz Krakkóban adtak egymásnak találkozót az európai régiók - így a megyék - vezetői. Ezen a rendezvényen a fő célkitűzés az egységes Európa megteremtése, pontosabban az ezt elősegítő lehetőségek számbavétele volt. Megfogalmazódott az az igény, mely arra ösztönözte a régiókat, a különböző országok megyéit, vagy azokÖsszel ismét az urnák elé járulunk! Választási változatok Még alig adtuk le szavazatainkat a tavaszi parlamenti választásokon, máris azon törhetjük a fejünket, hogy az őszi önkormányzati voksoláskor kit - kiket - tüntessünk ki bizalmunkkal. De ez már csak így van négy évente mifelénk: igaz, a korábbihoz képest ez alkalommal bizonyos változások várhatók. Ezekről adott tájékoztatást dr. Farkas László megyei főjegyző az Országos Választási Iroda elképzelései alapján. Várhatóan augusztus második felében kerül az országgyűlés elé a helyhatósági választásokkal kapcsolatos új törvénytervezet, melyet előreláthatóan három hét alatt fogadnak el a honatyák. A köz- társasági elnöknek augusztus végéig kell kitűzni a választások időpontját. A tervek szerint az állampolgárok különböző szavazólapokat kapnának: a fővárosban hét, a tízezer lakos feletti településeken hat, a tízezer alattiakon pedig öt szavazólap áll majd rendelkezésre. A fővárosban az urnába kell dobni a kisebbségi anonim - tehát név nélküli - adatlapot, a kisebbségi ön- kormányzat szavazólapját, a főpolgármestert megnevező lapot, a fővárosi közgyűlés tagjait megnevező lapot, a kerületi listás, illetve a kerületi egyéni szavazólapot, majd a kerületi polgármester nevével ellátott lapot. A polgármestert egyébként mindenütt - úgy a legnagyobb, mint a legkisebb településen - közvetlenül választaná meg a lakosság, az egyetlen kivétel a megyei közgyűlés elnöke: őt továbbra is a testület jelölné tisztségébe. A tízezer fölötti lélekszám- mal rendelekező településeken a fővároshoz hasonlóan megmaradna a kisebbségi Egy éves lett Szemünk Fénye Igazán nem túl gyakori, hogy járni már igen, beszélni még nem annyira tudó (írni meg pláne) csöppségek sajtó- tájékoztatókon vegyenek részt, tegnap délelőtt mégis ez történt az AB-AEGON Általános Biztosító Rt. szekszárdi fiókjának tanácstermében. A srácok feltűnésének oka persze nem valami sajtóbeli fiatalítási hullám volt, hanem a sikert sikerre halmozó „Szemünk Fénye" szülinapja. Fent nevezett nem indián származású, és még csak nem is/ élő személy, hanem egy „ÁB-s" életbiztosítási forma. Olyan, amely egyrészt „életet", másrészt esélyt biztosít - szűkpénztárcájú szülőknek is - arra, hogy majd annak idején az ő gyermekeiknek se kelljen csupasz ülleppel nekivágniuk önálló életüknek. Ä Szemünk Fénye júliusban egy éves lett, ennek örömére azon ügyfelek, akik az évfordulón, tehát '94 július 1-én kötöttek ilyen biztosítást, gyermekeikkel együtt hivatalosak voltak az ünnepélyes kötvényátadásra, amelyhez az ÁB-AEGON munkatársai szerény ajándékot is átnyújtottak, mindezt a sajtó jelenlétében. Ha már a születésnap ürügyén ilyen szépen összegyűltek a vendégek, a cég szakemberei megragadták az alkalmat, hogy a Szemünk Fénye sikereinek méltatása mellett rövid tájékoztatást adjanak az ÁB-AEGON-ról. Haraszti András, a részvénytársaság dél-dunántúli régiójának osztályvezetője beszámolt arról, hogy a '92 tavaszán lezajlott privatizáció után a társaság ma már gyakorlatilag teljes egészében az AEGON nevű holland cég tulajdonában van, amely a világ legnagyobb biztosítóinak egyike. Az ÁB-AEGON-on belül 6 regionális igazgatóság működik Magyarországon, ezek közül az egyik legsikeresebb a Zala, Somogy, Baranya és Tolna megyét átfogó, 4 milliárdos díjbevételt produkáló dél-dunántúli, amit az is bizonyít, hogy az ebben a térségben élő 1,3 millió polgár közül mintegy 800 ezernek van biztosítása az ÁB-AEGON-nál. A szakember elmondta, hogy cégük jelenleg a legnagyobb intézményi befektető Magyarországon, több, mint 50 milliárd forintos tartalékva- gyonnal rendelkezik. (Mindez biztosítja a biztosítások biztonságát.) Azt is megtudtuk, hogy az ÁB-AEGON tavaly 21%-os nettó hozamot (idén augusztustól 24 %) tudott fizetni ügyfeleinek, akkor, amikor az átlagos banki kamat hozama 14,1 %-os volt csupán. Kézenfekvő tehát, hogy az ÁB-AEGON a közeljövőben változtatni akar klasszikus biztosítói arculatán. Újabb kedvező megtakarítási lehetőségekkel egybekötött biztosítási formákat ajánlanak majd ügyfeleiknek, mintegy a banki befektetések alternatíváját kínálva fel ezzel. Terjed a kolera Kínában Terjed a kolera Kína déli részén: eddig több mint hatszáz megbetegedést észleltek. Az esetek többségét azokban a tartományokban jegyezték fel, amelyeket a közelmúltban árvíz sújtott - közölte a kínai közegészségügyi miniszter, Csen Min-csang. A katasztrófa sújtotta déli és keleti tartományokban az idén háromszor any- nyian betegedtek meg kolerában, mint tavaly. A járványos fertőző betegség gyors terjedése ezeken a területeken jelentősen növelheti az árvizek eddigi, közvetlen áldozatainak számát (1400). A közegészségügyi miniszter ezért felszólította a helyi _ hatóságokat, hogy tegye- ' nek lépéseket a járvány megfékezésére. Hatpárti egyeztetés Hatpárti egyeztetést tartanak a Parlamentben az új országgyűlési Házszabály tervezetéről. Az MDF és a kisgazdák nyilatkozata szerint a keddi tárgyalási fordulón vélhetően nem születik egyezség valamennyi kérdésben, ezért az egyeztetést folytatni kell. nak megfelelő területi egységeit, hogy vegyék fel egymással a kapcsolatot. Mi, magyarok elől járunk ezen a téren, a kelet-nyugati közeledés nem ütközik akadályokba. Kína, Szecsuán tartomány: — A napokban járt Szekszár- don, a megyei önkormányzat épületében Kína Szecsuán tartományának három fős küldöttsége. Arról tárgyaltunk, hogy miképpen lehetne megvalósítani a már korábban felmerült terveket. Tehát szó esett a Szekszárdra települő kínai étteremről és áruházról, valamint egy bútorüzemről. A szecsuáni fél ezenkívül szeretne néhány hektár területet bérelni a környéken, ahol kínai zöldségfélék termesztésébe kezdene. Keressük a lehetőségeket, s remélhetőleg hamarosan elhárulnak az akadályok. Az jó hír, hogy a kínai fél - mely a beruházásokat illetően kormánygaranciával rendelkezik - érdeklődik boraink iránt, a vörös után most a fehér borokból kértek tőlünk mintát. -száanonim adatlap, a kisebbségi önkormányzati szavazólap, a mégyei közgyűlés tagjaira vonatkozó szavazólap, a települési listás, illetve egyéni szavazólap és a polgármester választáshoz szükséges szavazólap. Tízezer fő alatt a változás mindössze annyi, hogy ezekben a helységekben nem lesznek egyéni választókerületek, így egyéni választókerületi szavazólapok sem. Előreláthatóan megváltozik a jelölés rendje is: megszűnnének az ajánlószelvények, a jelölés az illetékes polgármesteri hivatalban zajlana le, ahol bárki tehetne javaslatot. Az már most megjósolható nagy bizonyossággal, hogy sokkal nagyobb papírmennyiséggel kell dolgoznia minden érintettnek: ebből - a tájékoztatás fontossága mellett - sok minden következik, többek között az, hogy a korábbinál tovább, hosszabb ideig tart majd maga a szavazás. Ä tervek szerint megszűnik a megjelenési arányszám követelménye, s ez alkalommal minden eldől egy forduló keretében. -száÁrvizek Amerikában Georgia állam területének egyharmad része áll víz alatt annak ellenére, hogy levonulóban van az árhullám az Egyesült Államok délkeleti részének egyes körzetiben. Georgia után, ahol az évszázad legkiterjedtebb áradásai pusztítanak, a szomszédos Floridát is katasztrófa sújtotta övezetnek nyilvánította Clinton elnök. Az egy hete kezdődött árvíz eddig harmincegy emberéletet követelt, s igen sokan eltűntek. Az idei nyár első trópusi vihara nyomán kiöntött folyók több mint 100 ezer hektárnyi mezőgazdasági terményt pusztítottak el, teljesen megsemmisítve az amerikaiak által oly kedvelt, zamatos georgiai őszibaracktermést, tönkretéve az állam híres mogyoróültetvényeit. A Flint folyó partján fekvő Albanyban a háztetőkig ér a kiáradt víz, s a folyó az előrejelzések szerint majd csak szerdán tetőzik az Al- banynál délebbre fekvő Bainbridge-nél, ahol a vízállás már hétfőn is hat méterrel volt magasabb a szokásosnál. Bainbridge lakosságának nagy részét már kitelepítették a környező településeken sebtében létrehozott menedékhelyekre. A városban lévő vegyiüzem dolgozói éjt nappallá téve hordják a homokzsákokat az üzem területén álló, több mint kétezer kilónyi folyékony ammóniát tartalmazó tartály védelmére. Ha a tartály fűtőrendszerét eléri a víz, a mérgező ammónia a levegőbe kerül, további katasztrófát okozva a térségben. Mit ígér a kolalíció? Miért alkot külön fejezetet a megállapodásban a nemzeti és etnikai kisebbségek ügye? Azért, mert a két párt szerint a kisebbségek jó társadalmi közérzete, jogaik védelme és érvényesítése a demokrácia egyik legfontosabb fokmérője. Ebből következik a koalíciós kormány szándéka, hogy messzemenően biztosítsa az alkotmányos keretek között Magyarországon tevékenykedő valamennyi kisebbség jogait, ezen belül a nemzeti, etnikai és a nyelvi önazonossághoz való jogot, illetőleg a valamely népcsoporthoz való tartozás szabadságát. Fontosnak tartja a helyi és az országos kisebbségi önkormányzatok létrejöttét, segíteni kívánja a megyei, illetve regionális szintű szerveződéseket. Fennmaradhatnak-e a kisebbségek anélkül, hogy érdemi előrelépés történjen a nemzetiségi oktatás terén? Nyilvánvalóan nem, ezért a kormány feladatának tekinti, hogy a kulturális autonómiát tiszteletben tartva biztosítsa az óvodai, alap- és középfokú iskolai anyanyelvi oktatást, illetve a felsőfokú továbbtanulás lehetőségét, a könyvtári és közművelődési ellátást, a kisebbségi tömegtájékoztatás fejlődését. A két párt állami feladatnak tekinti az anyanyelvű pedagógusképzést, a szükséges tankönyvek, taneszközök előállítását. Támogatni kívánja az egyházaknak a kisebbségek anyanyelvén folytatott vallási tevékenységét. Gondoskodni fognak arról is, hogy a szociális intézményekben nyelveket ismerő szakemberek is dolgozhassanak. A cigányság helyzetét ületően a koalíciós pártok szükségesnek látják, hogy a kormány alaposan megismerje a problémát, s az összefüggéseket figyelembe vevő válságkezelő programot dolgozzon la. Ehhez természetesen biztosítani fogják a megfelelő anyagi eszközöket, gondoskodni fognak a pénzek hatékony, felhasználásáról. A szervezetekre épülő elosztási rend helyébe a tevékenység-központú támogatást kívánják állítani, a támogatásokat függetleníteni szeretnék mindenféle politikai, ideológiai vagy személyi részrehajlástól. Ä kormány mindent meg fog tenni azért, hogy a nemzeti és etnikai kisebbségek törvényben biztosított joga legyen szabadon kapcsolatot tartani anyaországukkal, nyelvnemzetükkel, más külföldön élő népcsoportokkal és szervezetekkel. Természetes jognak fogják tekinteni, hogy magyar állampolgárként anyanemzetük részének tekinthessék magukat. Arra törekednek, hogy a hazai kisebbségek anyaországaival kötött kétoldalú megállapodásokban szorgalmazzák a tanár, a diák és a kulturális értékek cseréjét, az oklevelek és a diplomák kölcsönös elismertetését. Ezt annál is inkább fontosnak tekintik, hiszen a határainkon túl több millió magyar él. Ennek ellenére a leendő kormány a hazai nemzeti és etnikai kisebbségekkel kapcsolatos politikáját nem kívánja összekötni a határon túli magyarság ügyével. Á koalíció vallja, hogy a Magyar Köztársaságban nincs és a jövőben sem lehet helye személyek és csoportok nemzeti, etnikai, vallási vagy bármilyen alapon történő hátrányos megkülönböztetésének, megbélyegzésének, szellemi vagy fizikai megfélemlítésének, bántalmazásának. A koalíciós megállapodás áttekintésének végére értünk. Valamennyi fejezete egyetlen következtetést sugall: a két párt arra a meggyőződésre jutott, hogy együttes kormányzásuk szolgálná az ország érdekeit. S eszerint cselekedtek. Ferenczy Europress Drágul az olaj 18 dollár fölé szökött kedden a kőolaj világpiaci ára arra a hírre, hogy egyre terebélyesedik a nigériai olajipari dolgozók sztrájkja. Ez akár azzal is járhat, hogy megszűnik az afrikai állam olajexportja. Utoljára 13 hónappal ezelőtt volt ilyen magas a kőolaj ára. Az augusztusi szállítású északi-tengeri Brent kóolajfajta hordója Londonban kedden 18,32 dollárt ért; ez 36 cent drágulás a hétfői záróértékhez képest. Nigéria, amely tagja az OPEC szervezetének, naponta közel 2 millió hordó olajat termel. Az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ Főszerkesztő-helyettes: GYUR1CZA MIHÁLY Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 316-211. Telex: 14-251. Telefax: 315-508. Készült a szerkesztőség elektronikus rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel ]. u. 8. Telefon: 326-480 Fax: 332-099. Felelős vezető: GERHARD MEYER Az előfizetői példányokat terjeszti az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája és ügynökségei. Árusítását a PANNONHlR Hírlapkereskedelmi Rt (Pécs, Nagy Lajos király u.l.) végzi. Előfizethető a kiadónál (7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hírlapkézbesftőknél, posta- utalványon és átutalással a 469- 98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj: egy hónapra 375 Ft, negyedévre 1125 Ft, fél évre 2250 Ft. A megyén kívüli belföldi előfizetés postaköltséggel együtt egy hónapra 770 Ft. Az áruspéldányok ára: 16,30 Ft. A terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket szíveskedjék a kiadóhoz, a 74/316-211-es telefonszámon bejelenteni. Indexszám: ISSN 0865-9028