Tolnai Népújság, 1994. május (5. évfolyam, 102-126. szám)

1994-05-16 / 114. szám

1994. május 16., hétfő

SPORT

WÚJSÁG 5

NB I.

1. Békéscsaba

25 18

3

4

64-21

39

2. Vác

26 16

7

3

49-24

39

3. Kispest

26 15

6

5

57-30

36

4. ETO FC Győr

26 13

6

7

47-32

32

5. Ferencváros

26

13

5

8

41-27

31

6. Újpesti TE

2f>

11

7

8

35-28

29

7. Csepel

25

11

7

7

31-35

29

8. Debrecen

26

10

7

9

32-29

27

9. Parmalat FC

26

6

9 11

28-41

21

10. Siófok

26

6

8 12

29-42

20

11. Sopron

26

7

6 13

30-47

20

12. PMSC

26

6

8

12

20-37

20

13. BVSC

26

6

8

12

27-48

20

14. Vasas

26

7

5

14

31-39

19

15. Haladás

26

4

8

14

23-42

16

16. MTK

26

4

8

14

26-48

16

NB II.

Nyugati csoport

1. Nagykanizsa

26 17

5

4

47-15

39

2. ZTE

26 15

4

7

43-27

34

3. Dunaferr

26

14

6

6

34-19

34

4. Keszthely

26

13

4

9

32-27

30

5. Budafok

26

11

7

8

39-33

29

6. BKV Előre

26

10

7

9

29-25

27

7. Sz.halombatta 26

12

3

11

37-37

27

8. ESMTK

26

10

6

10

28-22

26

9. Dorog

26

8

9

9

19-22

25

10. Beremend

26

10

4

12

39-35

24

11. Mohács

26

8

8

10

36-40

24

12. Paks

26

8

6

12

24-29

22

13. Baja

26

8

6 12

23-32

22

14. Veszprém

26

8

5

13

29-39

21

15. Pénzügyőr

26

4

11

11

21-40

19

16. Szekszárd

26

5

3

18

17-55

13

NB III.

Dráva-csoport

1. PVSK

25

16

8

1

47-11

40

2. DDGáz

25 16

5

4

42-13

37

3. K.Rákóczi

25

11

8

6

49-30

30

4. Komló

25 12

6

7

48-33

30

5. Gerjen

25 12

5

8

39-27

29

6. B.földvár

25 13

2

10

36-21

28

7. Kisdorog

25

8

12

5

24-16

28

8. Bonyhád

25

8

9

8

34-34

25

9. Nagyatád

25

10

4

11

35-41

24

10. Marcali

25

8

7

10

36-37

23

11. Letenye

25

9

4

12

26-45

22

12. K.Honvéd

25

7

7

11

25-33

21

13. Boly

25

6

8

11

27-41

20

14. Döbrököz

25

6

6 13

28-50

18

15. Barcs

25

5

5 15

22-43

15

16. Fonyód

25

4

2

19

14-57

10

Megyei bajnokság

Felnőttek

1. Bátaszék

28

18

6

4

63-30

42

2. Paks II.

28

16

8

4

82-27

40

3. Dsztgyörgy

28

17

6

5

51-19

40

4. Decs

28

13 10

5

48-34

36

5. Te vei

28

12

9

7

47-38

33

6. Simontomya

28

13

6

9

66-43

32

7. Fadd

28

12

8

8

56-50

32

8. Aparhant

28

13

5 10

41-45

31

9. Tamási

28 10

9

9

52-47

29

10. Kakasd

28

9

9

10

40-51

27

11. Nagydorog

28

9

8

11

45-44

26

12. Tolna

28

11

4

13

42-45

26

13. Hőgyész

28

10

4

14

41-47

24

14. Nagymányok

28

6

8

14

34-51

20

15. Dombóvár

28

7

5 16

38-57

19

16. Kocsola

28

3

11

14

23-46

17

17. B.varasd

28

5

6

17

35-85

16

18. Báta

28

6

2

20

34-79

14

Ifjúságiak

1. Paks II.

28 24

1

3

136- 17

49

2. Bátaszék

28 23

2

3

102- 27

48

3. Dombóvár

28 22

4

2

92- 23

48

4. Tamási

28 22

2

4

96- 23

46

5. Tolna

28 217

76- 37

42

6. Simontomya 28 15

4

9

75- 56

34

7. Hőgyész

28 11

8

9

39- 52

30

8. Te vei

28 12

5

11

74- 44

29

9. N.mányok

28 14

1

13

77- 63

29

10. Dsztgyörgy

28 10

6

12

64- 63

26

11. Decs

28 11

2

15

63- 63

24

12. Aparhant

28 8

6

14

52- 57

22

13. Kakasd

28 8

5

15

45- 64

21

14. Fadd

28 6

5

17

47- 60

17

15. Nagydorog

28 6

5

17

45- 80

17

16. Báta

28 4

4 20

36-129

12

17. Kocsola

28 4

2 22

28- 94

10

18. B.varasd

28 28

25-220/

így kellett vo

Ina!

A totó 19. heti szelvényén szereplő mérkőzések eredményei:

1. Debrecen-Pécs

1-1 X

2. Sopron-Kispest-HFC

0-3 2

3. Vasas-MTK

2-1 1

4. Mainz-FC Homburg

1-1 X

5. Hannover-Wolfsburg

2-0 1

6. Saarbrücken-Mannheiml-1 x

7. Stuttgarter-Meppen

1-0 1

8. Bari-Cosenza

0-0 x

9. Cesena-Pisa

1-0 1

10. Lucchese-Palermo

0-0 x

11. Monza-Ravenna

4-0 1

12. Verona-Fiorentina

0-0 x

13. Pescara-Modena

4-2 1

Plusz 1 mérkőzés:

14. BVSC-Vác FC-Samsung 0-0 x

Labdarúgó NB II.

* Paksi bravúr idegenben, megalázó szekszárdi vereség

A végig nagy fölényben játszó Százhalombatta egyik gólja az öt közül

Százhalombatta-Szek- szárdi PSE 5-1 (3-0). Szek- szárd, 400 néző. V: Balajti. Százhalombatta: Lipták- Sipos, Németh, Horváth T.,- Kövesi, Schróth, Dobsch, Serfőző, Károlyi R. (Beringer a 42. percben)- Kovács, Károlyi G. Németh (Horváth II. a 66. percben). Edző: Hegedűs Béla. Szekszárdi Mausz- Pető, Prantner, Somogyi- Cseke, Panghy, Szabó (Gyén a 46. percben), Kovács- Pilisi, Kálmán, Horváth J (Nagy a 68. percben). Edző: Kniesz Mátyás. Mindkét csapat élénk iramban kezdett, a Szekszárd a biztonságra helyezte a hangsúlyt. A 15. percben vezetést szereztek a vendégek: Kovács kapott jó átadást, lefordult őrzőjéről és hat méterről a job alsó sarokba helyezett. 1-0. Két perccel később a tétovázó Pető mellől a felfutó Németh 13 méterről a bal alsó sarokba lőtte a labdát. 2-0. Nem sokkal ezután egy legurított szabadrúgásból Németh bombázott Mausz kapuja mellé. Egyre bátrabbá váltak a vendégek, átvették az irányítást, a Szekszárd jobbára csak védekezett, s ezt a „tevékenységét" is szel- lősen, sok hibával végezte. A 38. percben Schróth beadását a fedezetlenül hagyott Károlyi G. az ötösről a bal felső sarokba fejelte. A 44. percben Pető jól ugratta ki Horváthot, aki már a 16-oson belül járt, de a lövés pillanatában hosszan szöktette magát.

Fordulás után a 46. percben Horváth J. ajtó-ablak helyzetből kapu mellé bombázott. Az 54. percben Schróth beadását Kovács 10 méterről a bal felső sarokba bombázta. 4-0. Szenvedett a hazai gárda, játéka nélkülözött minden elképzelést. A 75. percben Panghy a 16-osnál eladta a labdát, szerencsére Károlyi G. ezúttal nem élt a felkínált lehetőséggel. A 81. percben Pilisi szabadrúgásánál Lipták nehezen mentett szögletre Panghy elől. A szögletből Pilisi ívelte be a labdát és Pető az ötösről a jobb sarokba fejelte. 4-1. A 85. percben Károlyi G. két csellel becsapta Panghyt, majd Ma- uszt is kicsalta kapujából, aztán kisodródva a hálóba helyezett. 5-1.

A szekszárdi csapat ott folytatta, ahol egy hete Be- remenden abbahagyta. Negyed óra elteltével a vendégek először jutottak el Mausz kapujáig és vezetést szereztek. A gól után a házigazdák még fel sem ocsúdtak, amikor a Százhalombatta tovább növelte előnyét. Ettől kezdve a vendégek átvették az irányítást, a játék minden ellenében, de lelkesedésben és akarásban is ellenfelük fölé nőve szünetig eldöntték a találkozó sorsát. Fordulás után sem változott a koreográfia, a battaiak akarata érvényesült, akik magabiztos győzelmet aratva a bentmaradást tekintve már a matematikai esélytől is megfosztották a Szekszárdot. Jók: Kovács, Károlyi G., Kövesi, Németh, illetve Mausz, Pető, Kovács.

Hegedűs Béla: - A mérkőzést meg kellett nyernünk. A csapat imponáló biztonsággal tette kötelességét.

Kniesz Mátyás: - Annyi gól esett a mérkőzésen, mint ahá- nyan a héten az edzéseken részt vettek. Gratulálok a vendégeknek.

Paks-Dunaferr SE 2-0 (0- 0). Dunaújváros, 1500 néző. V: Holczimmer. Paks, Zele- Nagyfalusi, Gracza, Kovács Z., Nagy Z.- Bozsér, Neudl, Sánta, Orosz- Kádár, Vajer (Porga a 86. percben). Edző: Mihalecz István. Dunaferr: Bita- Kovács Zs., Jávorka, Dudás- Szauer (Török a 65. percben), Flórián, Ruppert- Lehota I., Hódosi, Szendrei. Edző: Tajti József. 13 perc elteltével először az borzolta a kedélyeket, hogy Gracza felszabadításába Hódosi ugrott közbe, de Nagy Z. a kapura törő játékost szerelni tudta. Egy perc múlva Szauer szögletét Zele öklözte bravúrosan el a berobbanó Popovics elöl. A 18. percben Szendrei futott el a bal szélen, beadását Le- hota I. fejelte fölé nagy helyzetben. A 28. percben Lehota I. és Nagyfalusi csapott össze a 16-oson belül, mindketten elestek, de a játékvezető a hazai játékosok nagyhangú reklamálása ellenére továbbot intett. A 34. percben Bozsér két jó csel után indította Kádárt, akit a kapus jóütemben szerelt. A 40. percben Hódosi keresztlabdáját Ruppert emelte középre, ahol Lehota I. fejese kevéssel csúszott el a bal alsó sarok mellett. A 44. percben Kádár húzott el a védője mellett, beadásszerű lövése a felső léctől hagyta el a játékteret.

Fordulás után az első percben Bozsér futotta le jobboldalon a védőket, beadásával Vajer fordult le a 16-os vonalánál, majd ballal nagy gólt lőtt a bal felső sarokba. 1-0. Az 59. percben Vajer-Bozsér összjá- ték után az utóbbi beadását Sánta mintaszerűen fejelte a hosszúsarokba. 2-0. A 62. percben Ruppert kapott jó átadást a bal összekötő helyén, 15 méterről félfordulatból lőtt, Zele azonban jól helyezkedett. A 71. percben Flórián indult meg középen, 24 méteres jobb alsó sarokba tartó lövését Zele szép mozdulattal tolta szögletre. A 88. percben Dudás 23 méteres szabadrúgását Zele nagy nyugalommal de kitűnő reflexei ütött a kapu fölé.

A nagy melegben álmosan kezdett mindkét csapat, a Paks saját térefelére visszahúzódva próbálta megkadá- lyozni a Dunaújváros támadásépítését, sikerrel. A második játékrészben két ellen- támadás végén előnyhöz jutott a vendégegyüttes. A Dunaferr mindent elkövetett a szépítés, illetve az egyenlítés érdekében, de a vendégvédelem Zele és Kovács vezérletével minden próbálkozást meghiúsított. Jók: Az egész paksi csapat, illetve Dudás, Popovics.

Mihalecz István: - Nagyon jól és fegyelmezetten védekeztünk. Néhányszor eljutottunk az ellenfél kapujáig, s ezekből a lehetőségekből sikerült kettőt értékesíteni. Gratulálok a srácoknak.

Tajti József: - Teljesen megérdemelt paksi siker született.

További eredmények:

Nagykanizsa-ZTE l 2-0, ESMTK-Keszthely 0-2, Do- rog-Budafok 1-2, Veszprém- BKV Előre 0-2, Mohács-Baja 0-0, Pénzügyőr-Beremend 2- 2..

Cseke (háttal) elől nyújtott lábbal ment Sipos

Labdarúgó NB I.

„Lila" győzelem az örökrangadón

Újpesti TE-Ferencváros 1- 0 (1-0). Üllői út, 16 000 néző. V: Varga S. Újpesti TE: Praj- Aczél, Szlezák, Molnár Z., Kozma- Kecskés, Túri, Vé- ber, Bérczy- Kovács L. (Sza- nyó a 87. percben), Belvon (Horváth P. a 74. percben). Edző: Garami József. Ferencváros: Szeiler- Hrutka, Pá- ling- Keller, Szekeres, Lipcsei, Lisztes, Vanicsek (Pet- rók a 71. percben)- Christiansen, Kovács J., Zavadszky (Wukovics a 80. percben). Edző: Nyilasi Tibor.

Gólszerző: Kozma (11-es- ből) a 27. percben.

A ferencvárosiak feltűnően gyenge formát mutattak ez alatt a 90 perc alatt, amit az újpest kíméletlenül kihasznált. A lila-fehérek akár több góllal is győzhettek volna, így jogosan vitték haza a két pontot. Jók: Praj, Aczél, Véber, Kecskés, illetve Szeiler, Kovács J., Lipcsei.

Kispest-Honvéd FC- EMDSZ-Soproni LC 3-0 (0- 0). Sopron, 9000 néző. V: Pillér. Kispest-Honvéd FC: Brockhauser- Bánfi- Szabados, Mátyus- Csábi (Plókai a 78. percben), Stefanov (Far- kasházy a 63. percben), For- rai, Illés, Csehi- Vincze, Hamar. Edző: Dimitrije Davi- dovics. EMDSZ-Soproni LC: Milchram- Varsányi, Ud- vardi, Katona, Árpási- Chi- ratcu, Kovács, Deák, Szántó, Majoros (Makkos a 72. percben)- Ördög. Edző: Győrfi László.

Gólszerzők: Hamar a 67., Forrai a 69., Illés a 88. percben.

Több mint egy órán át semmiféle különbséget nem lehetett felfedezni a fővárosi élcsapat és a kiesés ellen harcoló újonc között. Azután azonban Milchram kapus két hibája megpecsételte a lelkesen küzdő soproniak sorsát. Jók: Brockhauser, Forrai, Szabados, Vincze, illetve Varsányi, Udvardi.

Parmalat FC-ETO FC Győr 1-1 (1-1). Székesfehérvár,

4000 néző. V: Vágner. Parmalat FC: Mitring- Lőrincz, Varga E., Salacz- Kucselata, Zimmermann, Jován (Jónás a 67. percben), Bekő (Németh a 78. percben), Horváth L.- Takács, Horváth F. Edző: Kiss László. ETO FC Győr: Végh- Kuttor, Pintér, Radics- Varga C, Csertői, Faragó, Hajszán (Ignácz a 33. percben), Virág- Popescu (Ivanics a szünetben), Klausz. Edző: Verebes József.

Gólszerzők: Zimmermann a 42., illetve Klausz a 11. percben.

Gyorsan vezetést szereztek a vendégek, de a félidő végére góllá érett a fehérvári csapat mezőnyfölénye. Szünet után is a Parmalat támadott, többet is birtokolta a labdát, ám a vendégegyüttes kontrái veszélyesek voltak. Végeredményben igazságos döntetlen született a helyenként jó játékkal párosuló összecsapáson. Jók: Mitring, Bekő, Zimmermann, illetve Csertői, Végh, Pintér.

Vasas-Ilzer-MTK2-1 (0-1). Fáy u., 3000 néző. V: Molnár L. Vasas-Ilzer: Sáfár- Juhár- Herczeg, Maczó- Mónos (Gricajuk a 62. percben), Si- rinbekov, Pecha, Vincze O.- Cigan (Erős a 84. percben), Neagoe, Claude. Edző: Mészöly Kálmán. MTK: Piel- Horváth Cs.- Sztanó, Jessy- Talapa, Komódi, Vancsa, Szalai (Turbék a 60. percben), Zsivótzky- Tikosi (Kenesei Z. a 78. percben), Kovács Z. Edző: Popovics Sándor.

Gólszerzők: Vincze O. az 52., Cigan a 80., illetve Szalai (11-esből) a 14. percben.

Soha rosszabb kilencven percet! Molnár játékvezető csaknem „összezúzta" a Vasas-Ilzert, amikor egy jogos büntetőtől megfosztotta az angyalföldieket, akik azonban a második félidőben érettebb csapatjátékukkal megtörték az oroszlánszíwel küzdő, most már lassan az NB II. felé tartó MTK lendületét. Jók: Sáfár, Pecha, Vincze O., illetve Piel, Horváth Cs., Kovács Z.

Siófoki Bányász FC-Hala- dás VSE 1-0 (1-0). Szombathely, 7000 néző. V: Vad. Haladás VSE: Király G.- Szűcs, Bognár, Sánta- Szekér, Jago- dics, Elekes, Tóth Gy., Tóth N. (Sülé a 60. percben)- Schneider, Somfalvi (Vuka- dinovics a 72. percben). Edző: Fedor Sándor. Siófoki Bányász: Bíró- Keszeg, Bimbó, Olajos- Jenei, Varsányi (Tóth L. a 60. percben), Sallai, Meksz, Király J.- Földes, Szabó (Kirchmayer a 80. percben). Edző: Pusztai

László.

Gólszerző: Földes a 21. percben.

Szünet után valamivel nagyobb' sebességre kapcsolt a hazai csapat, de ez csak arra volt jó, hogy a labda a Siófok térfelén pattogjon, a „jelenlét" semmi veszélyt nem jelentett Bíró kapujára. A végig igen fegyelmezetten és okosan játszó Siófok megérdemelten szerezte meg a számára is igen fontos két pontot. Jók: Bimbó, Jenei, Sallai, Király J., illetve Sánta, Jagodics.

Debreceni VSC-PMSC- Fordan 1-1 (0-1). Debrecen, 5000 néző. V: Puhl. Debreceni VSC: Horváth- Földvári, Gojan, Kondás, Pető- Dombi, Sándor Cs., Sándor T., Madar (Szatmári a 82. percben)- Ilea, Tóth (Gracsov a szünetben). Edző: Garam- völgyi Lajos. PMSC-Fordan: Csaban- Csizi, Bódog, Braun, Csoboth (Fehér a 74. percben)- Dienes, Ulveczki, Lengyel, Palaczky- Azoitei, Do- robantu. Edző: Róth Antal.

Gólszerzők: Ilea a 75., illetve Azoitei az 5. percben.

A vendégek gyorsan „rúgott" góljuk után szinte már nem is merészkedtek át a félpályán túlra. A második félidőben a debreceni együttes sorozatos támadása után a Romániából múlt héten igazolt Ilea szerezte meg az egyenlítő gólt. A DVSC ösz- szességében győzelmet érdemelt volna, viszont a lelkes, mindenre elszánt pécsiek „megdolgoztak" az egy pontért. Jók: Gojan, Kondás, Dombi, Gracsov, Pető, illetve Bódog, Braun, Ulveczki, Azoitei.

BVSC-Dreher-Vác FC-Samsung 0-0. Szőnyi út, 3500 néző. V: Bede. BVSC-Dreher: Disztl- Dzsi- novics- Bondarenko, B. Szabó- Nagy P., Bognár Gy. (Mundi a 91. percben), Urbá- nyi, Farkas, Cseh- Tóth Gy., Negrau (Bükszegi a szünetben). Edző: Egervári Sándor. Vác FC-Samsung: Koszta- Nagy T.- Hahn, Kasza- Pug- lits (Miovecz a 74. percben), Aranyos, Nyilas, Víg- Szed- lacsek, Füle, Romanek (Burzi a 81. percben). Edző: Csank János.

Lehetséges, hogy ez az értelmetlenül eltékozolt 90 perc, benne a kihagyott Füle-bün- tető a váciak bajnoki címébe kerül! A vasutascsapat viszont elérte, amit akart, bulldogszívóssággal őrizte az egy pontot. A váci jövőt illetően egy kérdés ide kívánkozik: ki tudja, a tabella élén található Békéscsabát az otthonában mindig veszélyes Cse- pel-Kordax megregulázza-e a fővárosban? Jók: Ürbányi, illetve Hahn.

A Csepel-Kordax-Békés- csabai EFC mérkőzést ma 19 órakor játsszák, amelyet a televízió is közvetít.