Tolnai Népújság, 1993. november (4. évfolyam, 254-279. szám)
1993-11-23 / 273. szám
1993. november 23., kedd HIRDETÉSEK MEPUJSAG 7 Adásvétel Eladó 5 hónapos, törzskönyvezett rottweiler kan kutya 30.000 Ft-ért. Decs, Rákóczi u. 50., hétköznap, Dávid. Tel.: Decs 34. Figyelem! Újra vásár a MORZSÁBAN! Kínála- tünkből: liba-kacsa fej, csirkefej, csirkeláb, csontos csirkehús, darálók. Szekszárd, Holub J. u. 2. (volt Korvin O. _u4_____________ Jó állapotban lévő pin-pong asztalt vennék. Antal István, Bonyhád, Ifjúság u. 26. AKCIÓ! AKCIÓ! Műpadlók, tapéták, műbőrök árengedményes vására november 26-án, pénteken 9-15 óráig. Szekszárd, Kiskorzó Hitelbank mögötti parkoló. Kárpótlási jegyet vennék. Tel.: 74/316-019. Kárpótlási jegyet veszek. Tel.: 74/371-831,8-16 óráig. Mi már gondolunk a karácsonyra! Televíziók, videók, háztartási gépek, hűtők vására az Alfában, am íg a készlet tart. Alfa Műszaki Diszkont Szekszárd, Csonka u. 6. (Skála parkoló bejáratával szemben). Nyitva tartás hétfőtől péntekig: 8—18-ig, szombaton 8—12-ig. Redőny 2100 Ft/m2, reluxa 1400 Ft/m2. Tel.: 74/316- 410. Redőny, reluxa. Tel.: 72/490- 413. TRANZIT BÁLA Bálásruha árusítás minden szerdán Gyönkön, az Étteremben, 9-16 óráig. Bérlet A Nagydorog és Vidéke Áfész bérleti üzemeltetésre meghirdeti 1993. december 1 -jétől hároméves időtartamra az alábbi egységeit: 10. sz. Tüzép-telep Nagydorog, Zalka M. u., továbbá 48. sz. Tüzép-telepet és 20. sz. Mezőgazdasági boltot Pálfa, Al- kotmáy u. együttes üzemelésre. Érdeklődni a szövetkezet főkönyvelőjénél vagy a kereskedelmi csoportnál lehet. Pályázat benyújtási határidő: 1993. november 29. Belvárosi, háromszobás, telefonos lakást bérelnék sürgősen Szekszárdon. Ajánlatokat a Sajtóházba. Autó-motor 4 éves Citroen AX és 4 éves Ford Escort 1,6i reális áron eladó. Megtekinthető: minden nap délután: Béri B. Á. u. 103. l/5„ Deé. 7 éves Wartburg kombi eladó. Paks, Kisfaludy u. 1. Tel.:311-613. Peugeot 205 XLD 85-ös, eladó. Szekszárd, Körösi Cs. S. u. 14/A. 11/11. Tel.: 313- 373. SKODÁKAT, Ladákat, NIVÁ-kat, Samarákat, 126 Polskikat kp-ért veszek. 74/314-489. VW Golf GT11,6 87-es, 16 V digit, sok extrával eladó. Teve!, Fő u., Csongrádi Béla. Oktatás Egyetemre, főiskolára jelentkezőknek levelező felvételi előkészítők indulnak magyar, történelem, matematika, fizika, biológia, földrajz, angol, német tárgyakból. Kérjen díjtalan tájékoztatót, tantárgymegje löléssel. Pallas Felvételi Előkészítő 1364 Budapest 4., Pf.: 126. Pedagógiai szakképesítést adó tanfolyamok. 84/349- 646. Vegyes Kád a kádban! Fürdőkádzo- máncozás extraerős, svájci alapanyaggal, helyszínen, kívánt színben, garanciával! Közületeknek Is! Telefon: 76/323-579. Védje egészségét! A kllnlka- llag tesztelt BURG páradúsf- tó a helyiség poros levegőjét megszűri és párával dúsítva juttatja vissza a helyiségbe. VIDEO-M Kft. Kaposvár, Kossuth L. u. 15. Tel/fax: 82/416-163. OTP-GARANCIA BIZTOSÍTÓ RT. LEGYEN A MUNKATÁRSUNK! Várjuk jelentkezését olyan, legalább középiskolai végzettséggel rendelkező, a biztosítási szakma iránt érdeklődő személyeknek, akik lakóhelyükön egy-egy városban, faluban, községben ellátják társaságunk képviseletét FŐÁLLÁSBAN, MELLÉKÁLLÁSBAN alkalmazzuk igénye szerint. Főállás esetén a betanulási időre garantált bért biztosítunk. Véglegesítése után, jövedelme jutalékból és költségtérítésből tevődik össze. JELENTKEZÉS: írásban, rövid kézzel írott önéletrajzzal CÍMÜNK: OTP-GARANCIA BIZTOSÍTÓ RT. Vezérképviseleti és Ügyfélszolgálati Iroda 7100 Szekszárd, Pf.: 18. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Hőgyészi Állami Gazdaság az Állami Vagyonügynökség egyetértésével EGYFORDULÓS, NYILVÁNOS PÁLYÁZATOT HIRDET A VÁLLALAT ÁLLAMI TULAJDONBAN LÉVŐ VAGYONTÁRGYAINAK, INGATLANJAINAK MEGVÁSÁRLÁSÁRA Az ingatlanok megnevezése, jellemzői, irányára: Sorszám: Megnevezés: 1. Magtár-magtisztító, Hőgyész (műemlék jellegű, 60.646 m2 osztatlan közös tulajdonú belterületi telek, 24.798 m2 telekhasználat, 6.536 m2 ép. haszn. alapterület): 2. Alkatrész raktár, Hőgyész (60.646 m2 osztatlan közös tulajdonú belterületi telek, 5.619 m2 telekhasználat, 1.340 m2 ép. haszn. alapterület): 3. Juhtelep, Rudolf-puszta (33.436 m2 telek, 396 m2 termelő ép. haszn. alapterület és 296 m2 lakóép. haszn. alapterület): 4. Szarvasmarha istálló, Lengyel (műemlék jeli., osztatlan belterületi telken 700 m2 ép. haszn. alapterület): 5. Sertéstelep, Lengyel Miklós-major (14.607 m2 telek, 1.629 m2 termelő ép. haszn. alapterület): 6. Baromfitelep és növendékmarha istállók, Csemyéd-puszta (69.146 m2 telek, 3.473 m2 termelő ép. haszn. alapterület): 7/A. Odányi pince és szőlőültetvény (5.670 m2 telek, 288 m2 ép. haszn. alapterület, 4 ha 1.442 m2 szőlőültetvény+termőföldterületre bérleti jog, szilárd burkolatú bekötő út): 7/B. Odányi pince és szőlőültetvény (5.670 m2 telek, 288 m2 ép. haszn. alapterület, 4 ha 1.442 m2 szőlőültetvény+termőföldterületre tulajdonjog, szilárd burkolatú bekötő út): 8. Csemyéd-pusztai 5 lakásos sorházban (3.065 m2 osztatlan közös tulajdonú telken) a. 1 db 73,12 m2 haszn. alapterületű lakás: b. 1 db 45,92 m2 haszn. alapterületű lakás: c. 1 db 47,58 m2 haszn. alapterületű lakás: 9. Ikerlakás, Juhé-puszta: a. 1 db 62,5 m2 haszn. alapterületű lakás 1.262 m2 telekkel, melléképülettel: b. 1 db 62,5 m2 haszn. alapterületű lakás 1.038 m2 telekkel, melléképülettel: 10. KisdorocyLászló-majorban, sorházban (1.729 m2 osztatlan közös tulajdonú telken) 1 db 46 m2 ' haszn. alapterületű lakás: 11. Lengyel/Miklós-majorban, sorházban, (3.949 m2 osztatlan közös tulajdonú telken) 1 db 45 m2 haszn. alapterületű lakás: 12. Lengyel/Dózsa-majorban, kétszintes épületben (épület alatti telek tulajdonhányaddal) 1 db 55 m2 haszn. alapterületű lakás: 13. Lengyel/Dózsa-majorban, sorházban (épület alatti telek tulajdonhányaddal): a. 1 db 47 m2 haszn. alapterületű lakás: b. 1 db 64 m2 haszn. alapterületű lakás: Pályázati irányár: 5.900.000 Ft+áfa 7.500.000 Ft+áfa 1.965.000 Ft+áfa 1.000. 000 Ft+áfa 3.500.000 Ft+áfa 6.000. 000 Ft+áfa 6.000. 000 Ft+áfa 8.000. 000 Ft+áfa 80.000 Ft+áfa 50.000 Ft+áfa 60.000 Ft+áfa 105.000 Ft+áfa 95.000 Ft+áfa 120.000 Ft+áfa 50.000 Ft+áfa 120.000 Ft+áfa 120.000 Ft+áfa 80.000 Ft+áfa 60.000 Ft+áfa A fenti vagyontárgyak megvásárlására készpénzes és reorganizációs hitelkonstrukció igénybevételével tett ajánlatot fogad el a pályázat kiírója. A vagyontárgyak megvásárlására kárpótlási jegy is igénybe vehető az adásvételi szerződés megkötésének időpontjában érvényes tőzsdei árfolyam figyelembe vételével. A pályázat benyújtásának határideje: 1994. január 10. A pályázat benyújtásának helye: Hőgyészi Állami Gazdaság központi iroda titkárság (7191 Hőgyész, Ady E. u. 4.) A vételi szándék bizonyítására pályázati irányár 5%-át az ajánlattevőnek a pályázat benyújtásának határidejéig letétbe kell helyeznie a Hőgyészi Állami Gazdaság pénztárába. A pályázónak 60 napos ajánlati kötöttséget kell vállalnia. A pályázat kiírója a benyújtási határidő lejártától számított 15 napon belül értesíti a pályázókat a pályázat eredményéről. A pályázat kiírója és az ÁVÜ fenntartja a jogot, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. Jelen pályázati kiírás elválaszthatatlan részét képezi az ajánlat szempontjából részletes adatokat tartalmazó tenderfüzet-összeállítás, mely titkossági nyilatkozat ellenében megvásárolandó 3.500 Ft+áfa értékben az alább megjelölt címen. A Hőgyészi Állami Gazdasággal megkötendő adásvételi szerződés érvényességének feltétele a szerződés ÁVÜ általi jóváhagyása. A jelen pályázati felhívásban nem szabályozott kérdésekben az ÁVÜ versenyeztetési szabályzatának rendelkezései irányadók. A pályázat meghirdetésével egyidejűleg az ingatlanok főbb adatairól és jellemzőiről információk beszerezhetők és a tenderfüzet megvásárolható az alábbi címen: Hőgyészi Állami Gazdaság Manhalt Ignác műszaki osztályvezető 7191 Hőgyész, Ady E. u. 4. Tel.: 74/388-222. Fax: 74/388-006 A PIONEER most egy lépéssel önmaga előtt jár. PIONEER kukoricavetőmag elővásárlás 1993 november 20-tól az év utolsó napjáig! Velünk már most bátran kukoricázhat! A PIONEER HI-BRED MAGYARORSZÁG KFT. garantálja, hogy nyitóárait december 31-ig nem változtatja meg. A PIONEER 1993-ban átvállalja Öntől az inflációt! A PIONEER HI-BRED MAGYARORSZÁG KFT. garantálja, hogy az Ön számára legmegfelelőbb hibridet biztosítja. A PIONEER teljes fajtaválasztékából válogathat! A PIONEER HI-BRED MAGYARORSZÁG KFT. garantálja a teljeskörű kínálatból a kellő mennyiségű, folyamatos ellátást. A PIONEER forgalmazóinál a kívánt vetőmag azonnal az Ön rendelkezésére áll! a PIONEER vetőmag garancia. Sőt! A PIONEER HI-BRED MAGYARORSZÁG KFT. most egy különleges árajánlattal is fordul Önhöz. A PIONEER egyes kukorica hibridéiből egy 80 000 szemes zsák kukorica vetőmag, vagyis az egy hektárra szükséges vetőmagmennyiség december 31-ig már 4 000 Ft alatt megvásárolható! Az Önhöz legközelebbi PIONEER kukorica vetőmagot árusító cégek: KSZE Rt., Szekszárd • Tel.: (74) 315-811 (központi iroda) ■ KSZE Rt., Mohács • Tét: (69) 311-513 KSZE Rt., Szekszárd • Tel.: (74) 311-923 ■ Kaposmag Kft., Dombóvár • Tel.: (74) 365-044 ® A PIONEER HI-BRED International Inc. bejegyzett védjegye KEDVES OLVASÓNK! TISZTELT LEENDŐ HIRDETŐNK! Minden héten szerdán DÉL-DUNÁNTÚL regionális melléklet található Magtar Hírlap-ban Újságíróink aktuális — az Ön megyéjét érintő — hírekről, eseményekről számolnak be, folyamatosan, magas színvonalon. Felvilágosítás hirdetési ügyekben: Regionális igazgatóság, 1087 Budapest, Kerepesi út 27.1. emelet Tel./fax: 210-3751 Tel.: 210-0050/271, 272. Keresse a szerdai Magyar Hírűm is az újságárusoknál! Kisméretű TÉGLAVÁSÁR! A 6 sumer Kft-nél még kapható I., II., III., IV. osztályú kisméretű tégla. Bonyhádi Téglagyár Tel.: 74/351-723 Dombóvári Téglagyár Tel.: 74/366-456 Villánykövesdi Téglagyár Tel.: Villány 114 Ügyfélszolgálat Pécs, Hungária u. 14. Tel.: 72/426-666/23 1994-ben legkorábban április hónapban lesz égetett tégla. (41105) PÁLYÁZATOT HIRDET Sióagárd Község Önkormányzata megbízásából SIÓAGÁRD KÖZSÉG CSATORNÁZÁSA KIVITELEZÉSI MUNKÁINAK ELVÉGZÉSÉRE A létesítmény főbb adatai:- gravitációs szenyvízvezeték aknákkal 7329 fm (0 200 KG PVC)- házi bekötések (0 150 KG PVC)- 2 db szennyvízátemelő, nyomóvezetékkel, elektromos ellátással. A kiírási dokumentáció átvehető 50.000,- Ft + áfa vissza nem térítendő költség készpénzben történő befizetése ellenében a PLAN-ÉTA Építői és Vállalkozó Kft irodájában (Szekszárd, Ybl M. u. 3.) korlátozott példányszámban 1993. november 23-án, 8-12 óra között. A pályázat beadási határideje: 1993. december 14., 10 óra. A munkát 1994-1995. évben kell elvégezni. (41012) Ügynökök, ügynökjelöltek, szabadidővel rendelkezők! Befektetés és kockázat nélkül akar havi 20.000-50.000 forintot keresni? Csak egy telefon vagy levél. 06-1/157-5928 vagy 1475 Budapest, Pf.: 61.^ Csorna Község Önkormányzata eladásra kínálja a Csorna, Kossuth u. 53. sz. alatti, 3 szoba, komfortos, kettős telken fekvő, vállalkozásra is alkalmas családi ház ingatlanát. Bővebb felvilágosítást személyesen a Csorna, Kossuth u. 34. szám alatt vagy telefonon a 82/377-356 számon lehet kérni. (40764) Mély fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CSÁSZÁR JÓZSEF volt vendég látóipari főellenőr életének 62. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1993. november 25- én, 11 órakor az alsóvárosi temetőben lesz. ,41161, A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOSTYÁK MIHÁLY életének 68. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1993. november 24-én, 10.30 órakor a bá- taszéki katolikus temetőben lesz. A gyászoló család (41157) Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy NAGY IMRE (szálkai lakos) életének 42. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1993. november 26-án, 15 órakor az alsóvárosi temetőben lesz. Gyászoló felesége, fiai, (41159) lánya és a rokonság Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. KOVÁCS FERENC (szőlőhegyi lakos) életének 53. évében elhunyt. Temetése 1993. november 25-én, 15 órakor a szőlőhegyi temetőben lesz. A gyászoló család IA-1 1RR\ *■" Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HERONYÁNYI ANDRÁSNÉ sz. Énekes Rozália (volt mözsi lakos) 1993. november 19-én csendesen elhunyt. Temetése 1993. november 24-én, 14 órakor lesz a faddi temetőben. A gyászoló család (41109) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. FARKAS DÉNESNÉ sz. Szegletes Katalin 85 éves korában elhunyt. Temetése 1993. november 25-én, 14 órakor lesz a ten- gelici temetőben. A gyászoló család (41118)
