Tolnai Népújság, 1993. október (4. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-22 / 247. szám
2 »ÚJSÁG VILÁGTÜKÖR - HAZAI TÜKÖR 1993. október 22., péntek Párizsi járat törölve Az Air France dolgozóinak folytatódó sztrájkja miatt a Malév törölte pénteki párizsi járatait. A már megváltott jegyeket a légi- társaság természetesen átírja más célállomásokra, de az utasok földi továbbszállításáról Párizsba sajnos nem áll módjában gondoskodni - tudatta a Malév. Hair-mentő akció A hatvanas években világsiker volt - a felújítást azonban csőd fenyegeti. Egy londoni színházban a felújított „Hair" alig egy hónapja megy, de máris heti 15 ezer font hiánnyal küzd, és egy hónapon belül abba kell hagyni, ha nem jön valahonnan segítség. Szerdán úgy tűnt, a színészek mentik meg a musicalt az enyészettől, mert jelentős fizetéscsökkentést vállaltak. A fizetéscsökkentés mértékét nem közölték, de ilyesmi először fordult elő a londoni színháztörténetben. Radioaktív antitestek a rák ellen Amerikai kutatók bátorító eredményeket értek el olyan eljárással, amelynek során radioaktív antitesteket használták fel előrehaladott stádiumban lévő nyirokcsomó-daganatok kezelésére. A páciensek vérébe infúzió útján olyan monoklón antitesteket juttattak be, amelyek rádióaktív izotópokkal voltak „fölfegyverezve". A kiválasztott személyek mindegyike egy meglehetősen gyakori daganatos betegségben, az úgynevezett non-Hodgkin lymphomá- ban szenved. Részletek a Mein Kampf-ból Adolf Hitler könyvéből, a Mein Kampf-ból kezdett részleteket közölni egy nyugat-ukrajnai nacionalista hetilap. Az újság az előszóban hangoztatta: azért akarják megismertetni az olvasókkal ezt a könyvet, hogy rádöbbentsék őket az igazságra, miszerint a harmincas években hatalomra került német vezetők nem voltak olyan őrültek és kretének, mint ahogyan azt a kommunista és liberális történetírók bemutatják a világnak. Pireneusi Alagút A francia miniszterelnök szerdán aláírta a Pireneu- sok alatt húzódó közúti alagút építésének engedélyét. Ezzel több éves vita végére tett pontot, újjáélesztve egyszersmind a környezetvédők tiltakozását. A zöldek ugyanis attól tartanak, hogy az építkezés kies völgyeket tesz tönkre, és pusztulást hoz a hegység utolsó kilenc medvéjére. A Zombai'Általános Iskola állást hirdet egy fő tanítónő részére Az állás azonnal betölthető. Jelentkezés az Iskola igazgatójánál Zomba, Rákóczi u. 84. Tel.: 74/333-133. (39554) Gyógyszertári privatizáció A választási kampány helyi sajtónyilvánosságáról A Békés Megyei Hírlap, az Új Dunántúli Napló, a Heves Megyei Hírlap, a 24 Óra, a Nógrád Megyei Hírlap, a Petőfi Népe, a Somogyi Hírlap, a Tolnai Népújság és az Új Néplap, valamint a FEB Sajtóügynökség szerkesztőségei ezúton is megerősítik, hogy a sajtó- és szólásszabadság alkotmányos követelményeit a jövőben is teljes mértékben tiszteletben tartva, mindent megtesznek a parlamenti választások sikeréért. Teszik ezt abban a meggyőződésben, hogy az alkotmányos rend jogi és etikai normáinak megfelelően zajló, sikeres választások jól szolgálnák az ország belső fejlődését és nemzetközi tekintélyének növekedését. A fent nevezett szerkesztőségek a sajtónyilvánosságban kialakult helyük, szerepük és ebből adódóan a pártatlan tájékoztatásért vállalt felelősségük tudatában arra törekednek, hogy a parlamenti választások országos és helyi előkészületeiről, megnyilvánulásairól folyamatosan, hitelesen, az újságírókkal szemben támasztható erkölcsi és szakmai követelményeknek megfelelően, tartalmasán és közérthetően tájékoztassanak. Az esélyegyenlőség követelményeit szem előtt tartva fórumot biztosítanak a választási kampányban jogszerűen résztvevő minden párt vagy független jelölt megnyilatkozásaihoz. Ennek érdekében:- az országos rendezvényekről lényegre törően tájékoztatnak;- beszámolnak a választásokkal kapcsolatos megyei eseményekről, pártprogramokról, bemutatják a képviselőjelölteket;- a pártok dokumentumait - politikai hirdetés formájában - az azokra vonatkozó kiadói feltételeknek és közlési módoknak megfelelően - készek teljes terjedelemben is közzétenni;- szóvá tesznek minden olyan jelenséget, nyilatkozatot, amely sérti a törvényeket, a közélet tisztaságát, bárki személyiségi jogait, a viták kulturáltságát, a jóízlést, vagyis ellenkezik a nyílt és tisztességes választási kampányhoz fűződő társadalmi igényekkel. Tartózkodnak a fentiekben elmarasztalható dokumentumok, nyilatkozatok közzétételétől, még akkor is, ha azokat hirdetésként akarják megjelentetni. A szerkesztőségek kívánatosnak tartanák, ha a választásokon induló politikai szervezetek országos vezetőségei támogatnák a fenti elveket, s ennek alapján megyei szervezeteik megbízottjai, illetve a független képviselők a helyszínen egyeztetnék elképzeléseiket a szerkesztőségekkel. Célszerű lenne megállapodni arról, hogy a lapok - terjedelmi korlátáik miatt - csak a pártok által az adott megyében legfontosabbaknak tartott jelölő- illetve választási gyűlésekről adjanak részletes tudósítást. A szerkesztőségek e munkájukban számítanak a pártoktól érkező folyamatos tájékoztatásra. Az említett szerkesztőségek felkérik az ország többi megyei és városi lapjának, más sajtóorgánumának szerkesztőségeit, hogy a leírtakat saját elképzeléseikkel gazdagítva, legyenek partnereik a választások helyi nyilvánosságának biztosításában, a sajtó és a pártok korrekt együttműködésében. Leszavazták amit megszavaztak A patikusok érdeke, és a kormány szándéka megegyezik: működőképes, magántulajdonon alapuló gyógyszerkiskereskedelem kialakítása. Ezt Szabó Tamás a privatizációért felelős tárca nélküli miniszter mondta azon a fórumon, amit a Budapest Kongresszusi Központban rendezett az AVÜ csütörtökön. A résztvevők - 4500 gyógyszerész kapott meghívót - többször megtapsolták a minisztert, amikor kérte az érintettek segítségét, mondván: a kormányzat végre szeretné hajtani a gyógyszertárak magán- tulajdonba adását. Azt tudomásul veszi, hogy eközben az eltérő érdekek ütköznek, de azt már nem, hogy ez meg is akadályozza a folyamat elindítását. A privatizációért felelős miniszter szerint a gyógyszergyártó iparnak tőkeerős szakmai partnerre van szüksége. Ennek felkutatása részben megtörtént. A gyógyszer-nagykereskedelem területén is mélyreható változások szükségesek. „Tűrhetetlen, hogy egyesek - néhány szervezetet is beleértve - szubjektív módon értelmezik a jogállamiságot. Ezt a tanácskozást azért hívtuk össze, hogy maguk az érintetKereskedelem, vendéglátás az első nyolc hónapban A kiskereskedelmi forgalom értéke az év első nyolc hónapjában - a KSH szerint - 1174 milliárd forintot volt, folyó áron számolva ez 21 százalékkal több, mint az elmúlt év azonos időszakában. Az ösz- szehasonlító áron számított forgalom 1,5 százalékkal elmaradt a tavalyitól. Augusztusban az előző hónaphoz képest 3,5 százalékkal kevesebbet vásárolt a lakosság. A csökkenés az élelmiszer-kiskereskedelemre, a gyógyszer- forgalomra, valamint a munkahelyi vendéglátásra jellemző. Az iparcikkekből, tüzelő-, építő-, és üzemanyagból a forgalom mennyiségében is jelentősen meghaladta a múlt év azonos időszakának értékesítését. A forgalomcsökkenés nem volt egyenletes, a legnagyobb mértékű - 8,1 százalékos - Budapesten, ugyanakkor Békés megyében 16 százalékos növekedést regisztráltak. Üzlettípusokat tekintve a forogalom a patikákban apadt a legnagyobb mértékben - 19,5 százalékkal - ugyanakkor az iparcikk-üzletekben 22,6 százalékkal nőtt. tek mondhassák el véleményüket a patika-privatizációról. Akaratuknak a kormány- • zat állami eszközökkel szerez érvényt" - mondta Surján László népjóléti miniszter a tanácskozáson. El kell kezdeni magát a tulajdonosváltást. Az látszik, hogy maguk a patikusok szeretnék már kézbevenni sorsuk irányítását - mondta Csépi Lajos, az ÁVÜ ügyvezető igazgatója. Közölte: amennyiben sikerül megegyezni az ön- kormányzatokkal, akkor a patikaprivatizációból és a gyógyszertári központok magántulajdonba adásából származó bevétel feléről az AVÜ lemond az önkormányzatok javára. Magáról a privatizációról nem tud és nem akar lemondani, már csak azért sem, mert a magántulajdonba adásnál a gyógyszerészek kárpótlási jeggyel is fizethetnek, illetve egzisztencia hitelt vehetnek igénybe. Az önkormányzatok ilyen kedvezményes lehetőséget nem tudnak biztosítani a gyógyszerészeknek. A patikák felszereltsége általában jó, nagyobb műszaki fejlesztésre nincs szükség, - hangzott el egyebek között a sajtótájékoztatón. (Folytatás az 1. oldalról.) A következő bonyodalom a napirend megszavazásánál támadt. Haász László alpolgármester azt javasolta, hogy a kábeltelevíziós káefté beszámolóját halasszák el, mert a tárgyalásához szükséges szakértői anyagot csak előző este kapták meg. Gyorsan le is vették a napirendről, de a témáról meg sem nyitott vita tovább folytatódott Csikós Mihály azon kérdésével, hogy ama anyag milyen illegális úton kerülhetett egyáltalán a polgármester birtokába, aki szavazást kért arról, hogy adjon-e részletes és meggyőző választ az ügyrendinek is minősíthető kérdésre. Adhatott, s ebből az is kiderült, hogy az anyagot Tarr János - a közös káefté ügyvezetője és másik tulajdonosa nem adta át, de a másik tulajdonos, a képviselőtestület megválasztott képviselője - maga a polgármester - joggal kérte és kapta meg azt a szakértőktől. A témára a 28-i testületi ülésen térnek vissza. Dr. Ótós Miklós azt kérte, hogy az egyéb napirendi pontok között tehessen az MDF-frakció nevében képviselői indítványt, amit el is fogadtak. A dolog rejtélyes volta aztán izgalomban is tartotta a későbbi hosszú szünetekben a képviselőket, valamint a Tarr-ügy tárgyalására érkezett újságírókat. Hogy ne csigázzuk tovább az olvasó kíváncsiságát: a képviselő megismételte Csá- nyi László korábbi javaslatát, miszerint állítsanak fel a frakciók egy-egy delegáltjából bizottságot a MODULEX Bt ön- kormányzati ingatlanvásárlá- sásainak kivizsgálására, és ebben a Jobban Zoltán vezette gazdasági bizottság szerepének tisztázására. Azzal a kiegészítéssel, hogy tekintsék át a város beruházási szerződéseit abból a szempontból, hogy azok mennyiben tartalmaznak garanciákat a kivitelezés minőségét illetően. Indokolásképpen a képviselő azt mondta: el kell dönteni, hogy ezeknek a kérdéseknek a vizsgálatát továbbra is a sajtóra bízza-e a testület, vagy maga lát hozzá. Az IV-es iskola új tornaterme beázásának történetével a héten foglalkozott lapunk. A szavazás ismét -érdekes eredményt hozott: tizenketten kíváncsiak lettek volna az ügyek hátterére, egy valaki nem, s tizenketten - szokás szerint - tartózkodással akadályozták meg a javaslat elfogadását. Mint ismeretes, a költségvetés módosítását már úgy halasztották erre a rendkívüli ülésre. A PEB azt javasolta, hogy a vitás tételeket egyenként szavazzák meg, s az így kikerülő költségek a jövő évi hitelt csökkentsék. Nem kevés tételéről volt szó, s ezek közül külön is egyeztettek a frakciók témákat. Braun Márton már ez elején javasolta, hogy döntsenek a kétharmados elfogadás mellett, de ezt meg sem szavaztatták. Miután túljutottak a részleteken, a költségvetési rendelet módosításának az egésze nem kapta meg a kétharmados többséget. Akkor lehetett vitatkozni azon, hogy most mi van benne? Egyes tételeket ugyanis ilyen arányban fogadtak el, másokat csak egyszerű többséggel. A frakcióvezetők végül abban maradtak, hogy minden ilyen tételt legközelebb újratárgyalnak, az egészet viszont - ezen melléjetek nélkül - a testület elfogadta. Azért nem volt teljesen felesleges az ülés, mert azt igen nagy egyetértésben, egyetlen szavazással, és a frakcióvezetők külön egyeztetése nélkül eldöntötték, hogy a közmeghallgatást november 9-én 17 órára a Polgár- mesteri Hivatal konferencia- termébe hívják össze. Ihárosi Ibolya Szigorúbban ellenőrzik a vadászokat A jövőben a rendőrség - a sport- és hivatásos vadászokkal együttműködve - az eddiginél is fokozottabban ellenőrzi a vadászatok rendjét, a lőfegyvertartás szabályainak megtartását, valamint az elejtett és szállított vadakkal kapcsolatos nyilvántartásokat. Az ORFK Közbiztonsági Fő- igazgatósága, valamint az Országos Magyar Vadászati Védegylet vezetői megbeszélésén arról is szó volt, hogy az utóbbi időben, különösen Bor- sod-Abaúj-Zemplén, Heves, Nógrád és Pest megyékben emelkedett az orvvadászatok száma, ami jelentős kárt okoz a vadásztársaságoknak és az államháztartásnak is. Magyarországon hivatalosan 70 ezren rendelkeznek vadászlőfegyverrel, miközben vadászjegyet mindössze 40 ezren váltottak. »ÚJSÁG Aí Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ Főszerkesztő-helyettes: GYURICZA MIHÁLY Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS Szerkesztőság és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 316-211. Telex: 14-251. Telefax: 315-508. Készült a szerkesztőség elektronikus rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft levélrím: 7630 Pécs, Engel J. u. B. Telefon: 326480. Fax: 332-099. Felelős vezető: SOÓS SÁNDORNÉ Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/Á, 1900. közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj: havonta 375 Ft, negyedévre 1125 Ft. Indexszám: ISSN 0865-9028. Kéziratot nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Francia segítség szovjet atomfegyverek leszereléséhez Franciaország 400 millió frankos segítséget nyújt Oroszországnak a régi szovjet nukleáris robbanófejek szétszereléséhez és megsemmisítéséhez. Erről írt alá megállapodást Alain Juppe francia és Andrej Kozirev orosz külügyminiszter. A segély első 170 millió frankos részét a nukleáris anyagok kezeléséhez szükséges konténerek és szerszámgépek beszerzésére fordítják. MUNKANELKULIEK FIGYELEM! MÉG JELENTKEZHET AZ ALISCA PATENT RT VÁLLALKOZÓKÉPZŐ PROGRAMJÁRA! A program 1993. október 26-án, 9 órakor kezdődik. Helye: ALISCA PATENT RT. Szekszárd, Munkácsy u. 11. A program költségét a Munkaügyi Központ fedezi. Felvilágosítás a 74/319433-as telefonon. HÖLGYEM ÉS URAM! Mi gondolunk Önre - ezért kérjük megtakarítási szempontból már most gondoljon a közelgő ünnepekre! Bevásárlásaihoz kellemes környezetet, figyelmes kiszolgálást és november t. - december 1. között forgalmazott termékeink árából engedményt biztosítunk a hét minden napján nyitva tartó tolnai M argaréta • • mi ABC-ben Hétfőtől péntekig 6-20 óráig szombaton 6-17 óráig vasárnap 7-13 óráig Az ABC mellett üzemelő diszkont üzletünkben hétfőtől péntekig 9 és 17 óra között még kedvezőbb áron is vásárolhat Várjuk Önöket, mert mi Önökért dolgozunk és megtakarításaikban is partnerek vagyunk. M argaréta ini Tolna, Deák F. u. 96. A B C-ben