Tolnai Népújság, 1993. szeptember (4. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-18 / 218. szám
2 WÚJSÁG VILÁGTÜKÖR - HAZAI TÜKÖR 1993. szeptember 18., szombat Gazdag program várja a vendéget (Folytatás az 1. oldalról.) magángyűjteményének anyagából készült kiállítás megnyitása a Babits Mihály Művelődési Központban, amelyen tíz év gyűjtőmunkájának eredményeit láthatja a közönség. Viseleti darabok, pámavég, törülköző, ing, kötény, prusz- lik, zsebkendő, jegykendő, vállkendő, komatálterítő - a kalocsait és matyót lefölöző - sióagárdi hímzésvilág minden jelentős darabja látható most. A Borudvar annak rendje-módja szerint délelőtt kinyitott, s fogadta az igazán jó itókák után vágyókat. Kovács József újdonsült harci ismerősünk szerint több reklámot is megérdemeltek volna azok a vállalkozók, akik kiváló borral teszik emlékezetessé a szüreti napokat. Lu- dasságunk pótolandó írtuk le ezt. A híradás eredményét jelezte viszont az a tény, hogy 12 óra körül gyülekezett a nép - aprók s nagyok - a Hotel Gemenc melletti Sörkertben, hogy tanúja legyen az ökörsütés kezdetének. A Bartina zenekar muzsikája állítólag nemcsak közönségcsalogató- nak volt jó, hanem azt is elősegítette, hogy örömmel süljön az ökör. Miután Kocsis Imre Antal polgármester a tus után felizzította a parazsat, a nyársra húzott ökör eleget is tett az elvárásoknak és sülni kezdett. Munkatársunk Kovács Józseftől, a Gemenc Hotel konyhafőnökétől megtudta, Nánai Istvánnal és Szili Zoltánnal együtt sütik az egykori marhát, ami 167 kiló súlyú és három napig száraz pácban állt a húsipari kombinátnál. (Köszönet az üzemnek az együttműködésért.) Nyolc kiló mustár, fél kiló őrölt bors és nyolc liter étolaj jelentette a száraz pácot, aztán nyolcféle fűszerkivonattal kenték be a belsejét, külsejét ugyancsak nyolcféle felfőzött fűszer keverékével „kezelték", s kilónként 4 deka sót használtak fel, aztán pedig felrakása előtt fokhagymával és szalonnával „bolondították". Ma 12 órára kész lesz, vörösboros mártással és pásztortarhonyával tálalják. Szóval, megnyugodhattak az idegesek és az ínyencek, mert az ökör sült, s akinek e tény elkönyvelése után másra is futotta az idejéből, az megnézhette a Babits Mihály Művelődési Központ márvány- termében a fesztivál ideje alatt nyitva tartó kertbarátok és kistermelők nagyszerű kiállítását - ma a palackozott boraikat is bemutatják -, azután pedig a Korzó áruház előtt vásári komédiát láthatott Állati dolgok címmel, majd a pécsi Bóbita Bábszínház remek előadásának, a Bohócjátékoknak tapsolhatott a Prométhe- usz-parkban. A Borudvar várta ezután a vendégeket. A Székesfehérvári Helyőrségi Fúvószenekar kulturált játéka nyerte el a közönség tetszését, majd a megnyitó következett. Dránovits István fesztiváligazgató azt hangsúlyozta, attól jó egy fesztivál, ha sokan akarják, hogy jó legyen, és ezt a szekszárdit - látva a megyebeli támogatókat, segítőket - sokan ldvánták. Köszönet ezért. Kocsis Imre Antal polgármester az ünnep, a hírverés fontosságára hívta fel a figyelmet, arra az ünnepre, amely nemcsak vendégeket vonz, de segíti is eladni a Szekszárdon megtermett évi négymillió liter kiváló minőségű bort. A szavak után a Bartina Néptáncegyesület gyermek- és utánpótlás csoportja remekelt, majd ismét az előzőekben joggal dicsért honvéd zenekar jeleskedett. A sokak által várt mulatság házigazdája, a Bartina Néptáncegyüttes olyan programot produkált ismét, amiben dunántúli és erdélyi táncokat láthatott, táncolhatott!!) a közönség és ami méltán érdemelte ki a dicsérő jelzőt. A fesztivál ma folytatódik, várják a vendégeket.- ékes - Fotó: gottvald Az Európai Parlament felhívása Strasbourg- Az Európai Parlament csütörtökön hozott határozatában felszólította az Európai Közösség országait, hogy akár erő alkalmazásával is kényszerítsék ki Boszniában az ENSZ határozatainak betartását. Menedékkérők Ausztriában Becs - Az 1992. június 1- én életbelépett menekültügyi törvény meghozta a kívánt eredményt: Ausztriában 1980 óta nem volt ilyen alacsony a menedékjogot kérelmezők száma, mint az idén. Az év első felében összesen 2490 ilyen kérelmet vettek át az osztrák hatóságok. Őszi vásár Beregszászon Ungvár - Tegnap Beregszászon kezdetét vette a már hagyományos nemzetközi fesztivál és őszi vásár. A fesztivál keretében magyarországi előadók és együttesek lépnek fel. A vásáron kedvezményes áron árusítanak gyümölcsöt és zöldséget. „Mesés" borok Tegnap délelőtt, a vártnál mérsékeltebb érdeklődés mellett rendeztek szakmai tanácskozást a szekszárdi Megyeháza Borozóban, a magyar borok angolszász piacokon történő exportjának lehetőségéről. A szervező - az Aliscavin Rt. - részéről Módos Ernő üdvözölte a megjelenteket, aki többek között elmondta, hogy az utóbbi évek legnagyobb borexport sikere az angolszász piacokon realizálódott, a tanácskozás célja pedig a magyar borok helyének körvonalazása ezekben az országokban. Elsőként Jerry E. Luper, egy angol cég szaktanácsadójának előadását hallhatták a részt vevők. Elmondta, hogy az USA-ban és Angliában is elsősorban az alacsony árfekvésű magyar borok számíthatnak egyelőre sikerre. Felhívta a figyelmet a folyamatosan biztosított kiváló minőség fontosságára, amibe az aromagazdagságon kívül a palack és a a címke színvonala, de a töltési magasság is beletartozik. Az angolszászoknál, de főleg az USA-ban - ahol egyébként az alkoholfogyasztás csökkenő tendenciát mutat -, a borivó réteg a módosabb középrétegből kerül ki. Ez azért lényeges, mert ezeknek az embereknek nemcsak a zsebei vannak tele, de a fejük sem üres. Fontos tehát számukra, hogy tudják, mit isznak, miről híres a bor, amit fogyasztanak. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy a vevői lojalitás kialakításához szükség van a borhoz kapcsolódó sztori, „mese" megismertetésére, és folyamatos „hangoztatására", a bor „identitásának" megőrzésére is. Ugyanakkor természetesen az importáló ország a borral szemben támasztott elvárásainak is meg kell felelni. Az előadás további részében az USA-ba irányuló borexport feltételeinek technikai követelményeit ismertette, és kiemelte, mennyivel kedvezőbb lehetőségeket teremt, ha mind az export, mind az import során az értékesítési rendszer minél kevesebb lépcsőt tartalmaz. Az amerikai származású szakember előadása után egy angol marketingszakember véleményét ismerhette meg a publikum, a magyar borok Egyesült Királyság-beli esélyeiről. Ezek szerint kampányok és folyamatos figyelemfenntartás, hosszú távú külföldi piaci invesztálás nélkül kevés az esély a magyar borexport növelésére ezekbe az országokba. A program további részében jelenleg is exportált szekszárdi borokat kóstoltak a szakemberek kötetlen beszélgetés közben, majd megtekintették a fesztivál Borudvarát. sk Szekszárdi Szüreti Fesztivál Nemzet: a képzelt közösség (Folytatás az 1. oldalról.) iránti lojalitás nem azonos egy nemzet iránti lojalitással, ha nem is nyíltan, nézeteltérések is megfogalmazódtak. Miszlevitz Ferenc történész előadásában a nacionalizmus és az etnikailag homogén nemzetállam eszméjének tömör analízisét adta, bemutatta, hogyan válik a nacionalizmus valóban vasketreccé. Szerinte a felelősségvállalásra és önkorrekcióra képtelen társadalmak sosem lesznek demokratikusak. Miszlevitz Ferenc a nemzetet „képzelt közösségként" határozta meg, reagálva Csordás Gábor szavaira, aki azt vizsgálta, mit jelent a nemzet, a kultúra, s maga a „nemzeti kultúra" fogalma. Ez utóbbi - konklúziója szerint -, nem más, mint egyszerű kontamináció, vagy látszatfogalom. De nem jobb a helyzet a „népi kultúrával" sem, hasonlóan a nemzetihez, homályos megközelítés. Csordás Gábor tanulságos előadásának végén leszögezte: nem tartja megoldásnak a nacionalizmus problémájára a felvilágosodás racionalizmusát, inkább - átfogó? - kultúra-kritikát lát szükségesnek. A nacionalizmus egyébként levezethető mindenki számára elfogadható tételekből. Nem vagyunk teljesen reménytelen helyzetben - mondta némiképp ironikusan Szappanos Balázs, miután bemutatta: hogyan láttak, látnak minket, magyarokat szerte a nagy világban ...-tfSzeptember 18., szombat Hőlégballon nemzeti bajnokság szeptember 12-19. Az őcsényi repülőtéren rendezik a hagyományos hőlégballon találkozót, ahol az érdeklődők részére naponta két felszállást biztosítanak. A ballonok minden nap 9 és 15 órakor startolnak a repülőtéren. 8.00 Hőlégballonok startja Szekszárdon a Luther téren. Kezdetét veszi a követéses játék. Hubertus mise a Béla téren az Országos Vadásznap keretében. 9.00 „Országos Vadásznap" Sióagárdon. íjász céllövő verseny, koronglövészet. Délután vadászkutya tenyész-szemle és bemutató. Térzene a Liszt téren, Szekszárdi Ifjúsági Fúvószenekar. Vállalkozásfejlesztési szakmai napok a Gyermekek Háza aulájában. Szakmai előadások. A Borudvar nyitása. 9.30 Gyermekprogram, a Gyermekek Háza évadnyitó rendezvénye a Prométheusz park színpadán. 10.00 Közép-európai írók, politikusok találkozója a Művészetek Házában. Leone San Marco olasz zászlóscsoport bemutatója a Liszt téren. 12.00 Ókörsült tálalása a Sörkertben. 13.30 Leone San Marco olasz zászlóscsoport bemutatója a Liszt téren. 15.00 Szüreti felvonulás. Béla tér-Gemenc Szálló-sétányon át a Prométheusz parkba. 16.00 Folklórműsor a Prométheusz park színpadán. 18.00 Borrendi tagok avatása a Borudvarban. A Háry szobor megkoszorúzása. 20.00 Szüreti bálok a Gemenc Szállóban és a Vármegyeháza Borozóban. Olasz est a Borudvarban. Szeptember 19., vasárnap Benzoil-Rallye autóverseny, a Magyar Autó-Motorsport Szövetség 1993. évi Országos Bajnokság IV. futama. Benzoil-Rallye autóverseny indítása a Gemenc Szálló bejáratával szemben. 7.00 A Szekszárdi Ifjúsági Fúvószenekar műsora. 7.30 A verseny megnyitója. 7.45 Az első autó rajtja. 9.00 Szekszárd-Rancho- Tolna Tourist lovastorna. Nyüt kategóriás díjugrató verseny, délután kettesfogathajtó verseny a Gemenci Szabadidő Központban. 9.30 Leone San Marco olasz zászlóscsoport műsora a Prométheusz park színpadán. , 10.00 Háry-kupa borászvirtus a Prométheusz parkban. A Borudvar nyitása. 11.00 Vásári komédia - Gazduram kotlik címmel a Liszt F. téren, az Odeon Színház előadása. 15.00 Fesztiválzáró gálaműsor a Borudvar színpadán. Sztárvendég: Markos György. 19.30 Benzoil-Rallye eredményhirdetés a Borudvarban. 20.30 Tűzijáték. 21.00: Záró-bál a Borudvarban. Zene: Asterix együttes. 22.00: Sorsolás a Borudvarban. Fődíj: Fiat Unó gépkocsi. Páneurópa víziút Mi azt szeretnénk, hogy a Duna ne legyen lezárva, hanem összekötője legyen az európai országoknak. Hogy egész hosszában lehessen sé- tahajókázni, hogy a hajón mindenki otthon érezze magát, függetlenül attól, hogy milyen nyelven beszél - mondta Bethlen István, a Páneurópa Unió Magyar Egyesületének alelnöke tegnap délután a Páneurópa hajón. A hajóra Fáy András, a Ma- hart vezérigazgatója hívta meg a Páneurópa Unió Magyar Egyesületét, annak tagjait. Ai Axel Springer-Magyarorszíg Kft. lapja. Felelés vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ Főszerkesztő-helyettes: GYURICZA MIHÁLY Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 316-211. Telex: 14-251. Telefax: 315-508. Készült a szerkesztőség elektronikus rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. Levélcím: 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 326-480. Fax: 332-099. Felelős vezető: SOÓS SÁNDORNÉ Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/A, 1900. közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj: havonta 375 Ft, negyedévre 1125 Ft. Indexszám: ISSN 0865-9028. Kéziratot nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Öt éves a Paksi Ifjúsági Iroda Tegnap volt a szülinap Tegnap ünnepelte fennállásának ötödik évfordulóját Pakson az Ifjúsági Iroda. Az öt évvel ezelőtt megalakult - jelenleg két fővel dolgozó - iroda alaptevékenysége a mai napig nem változott. A legfontosabb célkitűzésük, hogy kulturális, valamint szabadidős információkat gyűjtsenek és eljuttassák a fiatalokhoz. Pétersz Mária, az iroda vezetője elmondta, hogy az elmúlt öt év alatt nagyot változott a világ, és az irodának követnie kellett a szerteágazó és egyre bővülő igényeket. — A tevékenységek sorát mindig bővítjük. Foglalkozunk szabadidős programokkal, koncertekkel, olcsó szálláshelyek, túrázási és kirándulási lehetőségek felkutatásával. A közhasznú információkat is gyűjtjük, hogy a hozzánk forduló fiataloknak tanácsot tudjunk adni segély, munkahelyi, vagy akár átképzési ügyben. Szeretnénk, ha mindenről tudomásunk lenne, és tájékoztatni tudnánk a hozzánk fordulókat. Arra a kérdésre, hogy milyen irányban változott meg az igény, az irodavezető azt válaszolta, hogy folyamatosan figyelemmel kísérik az igényeket és megpróbálnak azoknak megfelelni. A fiatalok egyre sűrűbben keresik meg az irodát, így mindig több információt kell begyűjteniük. Természetesen főként a helyi és a Paks környéki programokkal foglalkoznak, de belekapcsolódtak már az országos hálózatba is. A jövő terveiről faggatva az irodavezető csak ennyit mondott: - Igyekszünk biztosítani a friss információ gyors és pontos áramlását, továbbá a szlogenünket szeretnénk érvényesíteni, mely szerint: „Foglalkozunk mindennel, amire csak szükséged lehet".Garay KÖZLEMÉNY! Tisztelt Állampolgári A Paksi Atomerőmű 30 km-es körzetében lévő polgári védelmi célú szirénák ismételt hangos próbájára kerül sor 1993. szeptember 20-án, 13.00 órakor. Tisztelettel tájékoztatjuk Önt, hogy a szirénák megszólalása ebben az időpontban csak a rendszer próbája, tehát semmiféle intézkedést nem kell tennie! 1993. szeptember 20-án 13.00 órakor , „KATASZTRÓFA VESZÉLY”- két percig tartó periodikusan váltakozó magasságú hang - fogja hallani. Kérjük az Ön és családtagjai szives megértését, mivel a szirénák hangos megszólaltatása biztonságunkat szolgálja. Tapasztalatairól kérjük szíveskedjen az illetékes polgármesteri hivatalt tájékoztatni, a risztó rendszer tökéletesítése céljából. ^ BM Polgári Védelem, Tolna Megyei Parancsnokság