Tolnai Népújság, 1993. augusztus (4. évfolyam, 178-202. szám)

1993-08-30 / 201. szám

6 KÉPÚJSÁG

SPORT

1993. augusztus 30., hétfő

Labdarúgó NB II

Keserves győzelem Szekszárdon paksi pont Szászhalombattán

Végig nagy küzdelmet vívott a két régi rivális együttes

Labdarúgó NB I.

A Csepel ezúttal a Vasast fricskázta meg

Bajnoki

táblázatok

NB

I.

1. Ferencváros

3

3

8- 2

6

2. Csepel

3

37- 1

6

3. Debrecen

3

36- 3

6

4. Vác

3

2

14- 2

5

5. Kispest-Honvéd

6. UTE

3

3

2

21

1

7- 3 3- 2

4

4

7. Békéscsaba

3

1

1

1

4_ 4

3

. Rába ETO FC

3

1

1

1

4- 4

3

9. Siófok

3

12

3- 3

2

10. Sopron

3

12

3- 4

2

11. Videoton

21

1

2- 3

1

12. Vasas

31

2

1- 4

1

13. MTK

31

2

2- 6

1

14. BVSC

31

2

3- 8

1

15. PMSC

31

2

2- 7

1

16. Haladás

22

1- 4NB II

Nyugati csoport

1. Nagykanizsa

2. Budafok

3

3

6- 0

6

3

2

18- 4

5

3. Keszthely

3

2

14- 1

5

4. ESMTK

3

2

13- 1

5

5. BKV Előre

3

21

5- 3

4

6. Szekszárd

3

21

7- 6

4

7. ZTE

3

1

1

1

6- 2

3

8. Beremend

3

1

1

1

3- 4

3

9. Baja

32

1

2- 3

2

10. Dunaferr SE

3

12

2- 3

2

11. Paks

32

1

1- 3

2

12. Pénzügyőr

32

1

2- 5

2

13. Veszprém

14. Mohács

3

12

1- 4

2

31

2

4- 6

1

15. Dorog

31

2

0- 3

1

16. Százhalombatta

31

2

0- 7

1

NB III.

Dráva-csoport

1. PVSK

3

3

_

_

8- 2

6

2. DD Gáz Pécs

3

35- 1

6

3. Gerjen

3

2

i6- 3

5

4. Kisdorog

5. K.Honvéd

3

1

27- 3

4

3

1

25- 1

4

6. B.földvár

3

21

5- 2

4

7. K.Rákóczi

3

1

1

1

6- 5

3

8. Boly

3

1

1

1

1- 3

3

9. Nagyatád

3

12

3- 4

2

10. Bonyhád

32

1

2- 4

2

11. Letenye

3

12

3- 6

2

12. Komló

3

12

3- 7

2

13. Döbrököz

21

1

2- 3

1

14. Marcali

31

2

1- 4

1

15. Fonyód

31

2

1- 4

1

16. Barcs

2

;

2

2- 7

a

Megyei bajnokság

Felnőttek

1. Paks

4

3

115- 2

7

2. Fadd

4

3

110- 3

7

3. Kakasd

4

3

1

_

9- 3

7

4. Aparhant

4

31

10- 5

6

5. Simontomya

4

2

1

1

14- 4

5

6. Dszenteyörgy

4

2

1

1

7- 4

5

7. Bátaszék

4

2

1

1

8- 6

5

8. Tolna

4

2

1

1

5- 5

5

9. Decs

4

2

1

1

6- 9

5

10. Tamási

4

22

12- 7

4

11. Kocsola

4

22

6- 6

4

12. Nagydorog

4

22

4- 7

4

13. Nagymányok

4

1

1

2

5- 6

3

14. Tevel

4

1

1

2

9- 5

3

15. Dombóvár

4

13

2- 9

2

16. Hőgyész

44

5-1017. B.varasd

44

4-1518. Báta

44

0-19Ifjúságiak

1. Tamási

4

425- 3

8

2. Bátaszék

4

3

114- 3

7

3. Paks

4

31

21- 3

6

4. Simontomya

4

31

1*- 7

6

5. Dombóvár

4

314- 5

6

6. Aparhant

7. Hőgyész

4

2

1

1

15- 6

5

4

2

1

1

4- 4

5

8. Nagydorog

4

2

1

1

9-12

5

9. Tolna

4

2

—

2

8- 6

4

10. Kakasd

4

1

2

1

7- 6

4

11. D.sztgyörgy

4

22

7- 9

4

12. Nagymányok

13. Fadd

4

4

2

1

1

2

2

8-14

15-10

4

3

14. Decs

4

1

1

2

13-14

3

15. Tevel

4

1

1

2

5-13

3

16. Báta

41

3

1-31

1

17. Kocsola

44

4-1518. B.varasd

44

5-24/

így kellett volna!

A totó 35. heti szelvényén szereplő mérkőzések eredményei:

l.MTK-Újpest

0-2 2

2. Békéscsaba-Vác

1-1 X

3. Kispest-Rába ETO

2-0 1

4. Nürnberg-Frankfurt

1-5 2

5. Leverkusen-Dortmund

2-1 1

6. Kaiserl.-Bremen

2-3 2

7. München-Hannover

2-2 x

8. Lecce-Milan

0-1 2

9. Internat.-Reggiana

2-1 1

10. Piacenza-Torino

0-3 2

11. Udinese-Parma

0-1 2

12. Verona-Ancona

1-1 X

13. Palermo-Fiorentina

0-3 2

Plusz 1 mérkőzés:

1 14. Vß Stuttg.-B.München 2-2 x |

Szászhalombatta-Paks 0-0. Szászhalombatta, 600 néző. V: Mészáros Gy. Szászhalombatta: Holló- Fekete (Serfőző a 73. percben), Kövesi, Sipos, Németh- Héring (Peringer a 60. percben), Do- besch, Nagy, Károlyi- Schroth, Csorba. Edző: Hegedűs Béla. Paks: Hujber- Gracza, Jenei, Kovács, Nagy- Neudl, Bozsér, Kákonyi, Szabó (Fejes a 73. percben)- Kádár (Kulcsár a 62. percben), Orosz. Edző: Teszler Vendel.

Az első tíz perc tapogatózó játékkal telt, majd élénkült az iram. A 30. percben Szabó után rúgásért sárga lapot kapott. Az első említésre méltó helyzet a 31. percben adódott. Németh 5 méterről fejelte tiszta helyzetből a kapu mellé a labdát. A 40. percben Kákonyi beadását 5 méterről Nagy fejelte kapura, Holló bravúrral védte. A 41. percben Héring Orosz felrúgásáért kapott sárga lapot. Az első félidőben mindkét kapu előtt adódtak lehetőségek, amelyek sorra kimaradtak.

Szünet után küzdelmes játék alakult ki, helyenként kemény belemenésekkel tarkítva. Említésre méltó, gólszerzési lehetőség nem adódott már egyik együttes előtt sem. Ellenben a kemény játékot jól tükrözik a kiosztott sárga lapok. Az 50. percben Neudl felrúgásáért Nagy kapott sárga lapot, az 55. percben Kákonyi feltartásért sárga lapot kapott. Orosz szabálytalanságért a 76. percben kapott sárga lapot. A mérkőzés végig jó iramban folyt, a jól záró védelmek nehezítették meg a csatárok dolgát. Jók: Kövér, Németh, Scrot, illetve, Jenei, Gracza, Kákonyi, Neudl.

Hegedűs Béla: - Kihagyott helyzetek mérkőzése volt.

Teszler Vendel: - A játék

küzdő jellege domborodott ki, s ebben ezen a mérkőzésen jók voltunk.

Szekszárdi Polgári SE-Do- rogi Bányász 1-0 (1-0). Szek- szárd, 1200 néző. V: Fodor. Szekszárdi Polgári SE: Ma- usz- Szabó P., Dzsinovits, Temesvári, Nagyfalusi- Szabó T. (Pilisi a szünetben), Máté, Mészáros (Tóth a 75. percben), Rupa- Varga, Babai. Edző: Bozai Gyula. Dorogi Bányász: Simon- Sirg- hea, Harmath, Csapó, Borsos- Tóth F. (Bors a 75. percben), Ócsai (Zalamir a 83. percben), Lénárt, Tábori- Buba, Georgiev. Edző: Honti József.

Kezdés után azonnal gólszerzési lehetőség kecsege- tette a hazaiakat, Babai beadásáról azonban a kapu torkában lemaradtak a társak. Az 5. percben abszolút gólhelyzetbe került a másik oldalon Ócsai, aki 12 méterről végül a kimozduló Mauszba lőtte a labdát. A két helyzetet leszámítva csendesre sikeredett az első negyedóra. A 18. percben Babai lefordult őrzőjéről, de kecsegtető helyzetben, ballal kapu mellé bombázott. Négy perccel később Máté ívelt szabadrúgására Varga bevetődött az ötösre, csúsztatott fejese arasznyira kerülte el a jobb alsó sarkot. A 28. percben Tóth F. szabadrúgása suhant el Mausz kapusa mellett. A 35. percben újabb szekszárdi védelmi megingás után verve volt Mausz, de végül Szabó P. menteni tudott a kapu torkában. A 37. percben vezetést szereztek a hazai kék-fehérek. A kapura törő Mátét Harmath buktatta a 16-oson belül, 11-es. A büntetőből maga a szenvedő fél, Máté a jobb alsó sarokba vágta a labdát. 1-0. A gól után kissé felforrósodott a hangulat, ennek következtében a 41. percben dorogi támadásnál Georgiev kezezést

reklamálva megsértette a játékvezetőt, akinek villant a piros lap a kezében: az idegen légiós indulhatott zuhanyozni.

Szünet után a 48. percben Mészáros beadását Varga fejelte kapura, Simon bravúrral tolta léc alól szögletre a labdát. Röviddel ezután Temesvári durrantott a léc mellé. Az 55. percben Babai beadására rajtoló Vargát a levegőben lökték a védők, de a játékvezető továbbot intett. Mindenki azt várta, hogy az emberelőnyét újabb gólra váltja a hazai együttes. Ehelyett a vendégek vették át az irányítást, fokozatosan kidomborodott az erőnléti probléma, több szekszárdi játékosnál is. Miután továbbra is csak sovány előnye volt a Szekszárdnak, a vendégek rá- éreztek: van keresnivalójuk, s lelkesen futballoztak. A közönség egyre gyakrabban kiabált ébresztőt, képtelen volt váltani az SZPSE gárdája. A 68. percben ismét verve volt a szekszárdiak kapuja: Guba elhúzta a labdát Mausz mellett, Temesvári röviden mentett, Guba azonban másodszorra a hátvédbe lőtte a labdát. Egyre több kemény belépő borzolta a kedélyeket. Aztán a 88. percben tovább csökkent a vendégek létszáma: Csapó is piros lapot kapott, második sárga lapos szabálytalansága után állította ki Fodor játékvezető.

Egy-egy kimaradt óriási helyzettel nyitott mindkét csapat, aztán közel fél órán át a szoros emberfogást, a biztonsági játékot erőltették. Már-már ellaposodott a mérkőzés, amikor a félidő hajrájában a dorogiak gondoskodtak az eseményekről. Előbb egy 11-est hoztak össze, majd Georgiev feledkezett meg magáról. Fordulás után sajnálatos módon visszaesett a hazai gárda. Az emberhátrányát lelkesedéssel ellensúlyozó Dorog egyenlítő gólja már-már a levegőben lógott. Mindent összevetve egy keservesen nehéz mérkőzésen szerezte meg idei első hazai győzelmét a Szekszárd együttese. Jók: Szabó P., Dzsinovics, Nagy falusi,

Máté, illetve Simon, Harmath.

Bozai Gyula: - A kiállítás bennünket jobban zavart, mint a dorogiakat. Hajtós mécsesén, ha döcögő játékkal is, de nyertünk.

Honti József: - A játékvezető büszke lehet a teljesítményére, eldöntötte a mérkőzést.

Az NB II. Nyugati csoportjának további eredményei: ESMTK-Dunaferr SE 1-0, Pénzügyőr SE-Mohács 1-1, Keszthely-BKV Előre 2-0, Be- remend-Budafoki MTE 0-0, Nagykanizsa-Veszprém 2-0, Baja-ZTE 1-1.

Kispest-Honvéd FC-Rába ETO FC 2-0 (1-0). Bozsik- stadion, 11 000 néző. V: Varga

S. Kispest-Honvéd FC: Brockhauser- Bánfi- Csábi, Plókai- Stefanov (Tóth L. a

88. percben), Halmai, Duró, Csehi, Vincze- Sallói (Illés a szünetben), Hamar. Edző: Martti Kuusela. Rába ETO FC: Végh- Pintér (Lázár a 26. percben)- Csikós, Kuttor- Csertői, Bordás, Ivanics, Virág, Faragó- Rugovics (Mi- kóczi a 73. percben), Klausz. EdzőfVerebes József.

Gólszerzők: Csehi a 39., Illés a 61. percben.

A folyamatosan gördülő Honvéd rohamok elé a Rába több apró, olykor pedig nagyobb szabálytalansággal igyekezett gátat vetni. Jöttek is sorban a sárga lapok, csodálni lehet Vargát, hogy a pirosat egyszer sem vette elő. Sorsdöntő momentum volt Pintér sérülése, az ETO csapatjátéka egycsapásra megszűnt, és a fokozatosan belelendülő Kispest akár nagyobb arányban is legyőzhette volna Verebes József szövetségi kapitány legénységét. Jók: Csábi, Duró, Vincze, Halmai, Illés, illetve Klausz.

Siófoki BányászPMSC-Fordan 2-0 (1-0). Siófok, 4000 néző. V: Lettrich. Siófok: Bíró- Keszeg (Szabadi a 85. percben), Bimbó, Meksz, Barna- Jenei, Varsányi (Kovács a 85. percben), Tóth, Király- Fischer, Kirchmayer. Edző: Pusztai László. PMSC-Fordan: Csabán- Dienes, Bódog, Braun- Ulveczki, Csizi, Rózsa, Kocsis (Fehér a 80. percben), Pa- laczki- Barbarik (Kolocskov a 20. percben), Azoitei. Edző: Koller Nándor.

Gólszerzők: Fischer a 2., Ulveczki (öngól) az 57. percben.

A játék képe és a helyzetek alapján a Balaton-parti csapat nagyobb arányú győzelme sem lett volna meglepetés. Jók: Bíró, Bimbó, Fischer, Meksz, Varsányi, illetve Csabán, Bódog, Rózsa, Kocsis.

Ferencváros-EMDSZ-Sop- ron LC 1-0 (0-0). Sopron, 12 000 néző. V: Molnár L. Ferencváros: Szeiler- Simon, Telek, Kuznyecov (Szűcs az 57. percben), Szekeres (Wu- kovics a 46. percben)- Albert, Lipcsei, Détári, Keller- Gregor, Kovács J. Edző: Nyilasi Tibor. EMDSZ-Sopron LC: Milchram- Varsányi, Ud- vardi, Katona, Árpási- Borsos, Szántó (Kovács L. a 46. percben), Chiratcu, Majoros (Korsós a 76. percben)- Ördög, Deák. Edző: Győrfi László.

Gólszerző: Wukovics az 50. percben.

Az NB I. újoncához első alkalommal látogatott Sopronba a Ferencváros. Igazi futball- ünnepet és soproni viszonylatban nézőcsúcsot hozott a két együttes első élvonalbeli találkozója. A mérkőzés összképe alapján a döntetlen igazságosabb lett volna, Molnár játékvezető enyhén szólva nem állt feladata magaslatán. Jók: Telek, Simon, Albert, Wukovics, illetve Milchram, Borsos.

Békéscsabai EFC-Vác FC-Samsung 1-1 (1-1). Békéscsaba, 7000 néző. V: Vág- ner. Békéscsabai EFC: Udva- rácz- Mracskó, Usmajev, Szenti- Fodor, Argyelán (Szarvas a 70. percben), Van- cea, Kasik, Dávid- Váczi (Csató a 84. percben), Kulcsár. Edző: Pásztor József. Vác FC-Samsung: Koszta- Puglits, Nagy, Szalai (Románéit a 82. percben)- Nyilas, Sallai, Kriska, Vig (Hahn a

89. percben), Aranyos- Ré- pási, Szedlacsek. Edző: Csank János.

Kiállítva: Kasik a 87. percben.

Gólszerző:Kulcsár a 13., illetve Szenti (öngól) a 16. percben.

A közepes iramú és színvonalú találkozón nagy csatát vívott egymással a két csapat. A mérkőzés hajrájára mindkét együttes labdarúgói elfáradtak, ekkor sok hibával játszottak. Végül is reális eredmény született. Jók: Mracskó, Van- cea, Kulcsár, illetve Nagy, Nyilas, Répási.

Újpesti TE-MTK 2-0 (0-0). Hungária körút, 5000 néző. V: Puhl. Újpesti TE: Borsos- Ac- zél- Tomka, Molnár, Szle- zák- Bérczy, Kozma, Véber, Kecskés- Kovács L. (Füzesi a 88. percben), Lovász (Horváth P. a 79. percben). Edző: Garami József. MTK: Zsib- orás- Híres (Tamási a szünetben)- Talapa, Sztanó, Turbék- Vancsa, Horváth, Vincze J.- Komódi (Szabó T. az 50. percben), Jován, Zsi- vótzky. Edző: Gellei Imre.

Gólszerzők: Bérczy a 47., Véber (11-esből) a 86. percben.

A magyar NB I-ben honos színvonalú mérkőzést az el- szántabb lila-fehérek végül is második félideji, több támadást is felmutató teljesítményükkel megérdemelten nyerték. Jók: Kovács, Bérczy, illetve Zsiboráá.

Csepel-Kordax-Vasas SC 2-0 (2—0). Fáy u., 5000 néző. V: Kurmai. Csepel-Kordax: dr. Szieben- Szabó (Palacian a 82. percben), Tompos, Váczi, Ács- Mikler, Somogyi, Med- gyes, Kámán- Szekeres, Jakab (Balogh a 77. percben). Edző: Varga István. Vasas SC: Babócsy- Sirinbekov, Juhár, Mónos- Erős, Galas- chek, Szenes (Nahóczky a 40. percben), Kecskés (Sáfár a 20. percben), Claude- Zvara, Lendvai. Edző: Mészöly Kálmán.

Kiállítva: Babócsy a 20. percben.

Gólszerzők: dr. Szieben (11-esből) a 20., Jakab a 37. percben.

A csepeliek remekül használták ki első kínálkozó lehetőségüket, és a vezetés megszerzése után egy pillanatra sem volt kétséges, hogy ezen a mérkőzésen őket illeti a két pont. A Vasasból a kiállított Babócsy helyét elfoglaló Sáfár teljesítménye érdemel dicséretet, de a vereség tényén már ez sem változtat. Jók: Jakab, Kámán, Somogyi, ületve Sáfár.

Debreceni VSCBVSC-Dreher 2-1 (1-0). Sző- nyi út, 1500 néző. V: Bede. Debreceni VSC: Horváth B.- Balogh, Goján, Sándor Cs., Pető- Dombi (Madar a 37. percben), Kondás, Sándor T., Medvid- Tóth Gy., Gracsov (Nagy Cs. a 76. percben). Edző: Garamvölgyi Lajos. BVSC-Dreher: Balássi- Kroner (Zentai a 65. percben), Kosa, B. Szabó- Pecha, Árky, Bognár, Urbányi, Cseh- Borgulya (Vezér a 21. percben), Filipovics. Edző: Garaba Imre.

Kiállítva: Balássi a 21. percben.

Gólszerző: Pető a 22., Sándor T. az 50., illetve Zentai a 71. percben.

A kezdésre elállt az eső, így az élete első NB I-s találkozóján dirigáló Bede bíró ideális időben adhatott jelt a kezdésre. A 21. percben Balássi elhúzta Balogh lábát, ezért kiállították. Az átgondoltan futballozó vendégek megérdemelten győzték le a kiállítás után némileg lelki hátrányba is került BVSC-Dreher gárdáját. Jók: Sándor Cs., Kondás, Tóth Gy., illetve Pecha, Urbányi.

A Haladás VSE-Video- ton-Waltham találkozót ma este játssza le a két együttes. A találkozót a tv 19.30 órától egyenes adásban közvetíti.

A gólszerző Mátét (balról) köszöntik