Tolnai Népújság, 1993. június (4. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-10 / 133. szám
2 KÉPÚJSÁG VILÁGTÜKÖR - HAZAI TÜKÖR 1993. június 10., csütörtök Kérdőjelek Marshall-szellem? Közép- vagy Kelet-Európá- hoz tartozunk? Hová kötnek inkább gazdasági, történelmi hagyományaink? Az utóbbi években nem annyira nyelvészeti, mint inkább politikai indíttatású viták sora zajlott e kérdés körül. Most Garmisch-Partenkirchenben viszont egy újabb kifejezéssel ismerkedhettek meg a tudósítók: Rühe német védelmi miniszter következetesen „Köztes-Európát" emlegetett, mint olyan bizonytalanságában veszélyessé válható régiót, amely egész kontinensünk stabilitását megingathatja. Mit kell tenni e fenyegető folyamat megakadályozásáért? tette fel a kérdést a Marshall tábornok nevét viselő új Stratégiai Tanulmányok Központjának felavatására érkezett számos magasrangú vendég. A leggyakrabban elhangzó válasz magyar szempontból igencsak kedvezőnek tűnik: a gazdasági segítségnek párosulni kell a Nyugathoz fűződő biztonságpolitikai szálak erősítésével. Most, az ezredfordulóhoz közeledve köszönnek vissza tehát az Egyesült Államok hajdani kül- és védelmi miniszterének szándékai, a regionális érdekegyeztetéstől a partneri képességek kifejlesztésén át érzékeny térségünk gazdasági magáratalálásá- nak elősegítéséig. Lesz a feléledő Marshall-szellem mellett Marshall-terv is? Pontosabban: remélhető a második világháború utáni nagyarányú fejlesztési segélyek manapság oly sokszor sürgetett újra-beindítása? Ez ügyben persze a bajor üdülőhely friss tanulmányi központja nem illetékes, de Washingtontól az EK-ig megannyiszor lehetett már hallani józan, reális figyelmeztetést: nem várható új segély-hullám. Már az is nagy szó lenne, ha a „Köztes-Európa" fontosságának felismerése a jövőben jobban érződne az amerikai diplomácia lépéseiben. De a Marshall-szellem tényleges érvényesülése akár jelenthet annyit, mint néhány, banki feltételekkel körülbástyázott dollár-átutalás ... Szegő Gábor Ferenczy Europress EN SZ-f igyelmeztetés a horvátországi szerbeknek Az ENSZ Biztonsági Tanácsa kedden nyilatkozatban figyelmeztette a horvátországi szerbeket: tervük, hogy a júniusi népszavazás után az általuk elfoglalt területeket beolvasszák Szerbiába, elfogadhatatlan. Az ENSZ békefenntartói által ellenőrzött övezetek (azaz a szerbek megszállta területek) Horvátország szerves részét képezik - mutatott rá a BT elnöke által kiadott nyilatkozat, amelyben felhívták a szerbeket: kapcsolódjanak be ismét a horvátokkal folytatott tárgyalásokba. Á tanács egyúttal figyelmeztette a horvátokat is: biztosítani kell a megszállt területek minden lakosának jogait. A testületben egyébként változatlanul lassan őrölnek a malmok a boszniai kérdésben. A nyugati országok a keddi ülésen sürgették, hogy fogadják el mielőbb a határozatot ellenőrök telepítéséről a szerb- bosnyák határon. Az el nem kötelezett országok álláspontja szerint azonban látszat- intézkedésről lenne szó, hiszen a szerbek már közölték, hogy nem engedik működni az embargó megtartását ellenőrző megfigyelőket. A múlt héten elfogadott határozat a boszniai védett övezetek megerősítéséről változatlanul csak papíron létezik. Keresik az országokat, amelyek készek katonákkal, illetve anyagiakkal támogatni a terv megvalósítását. Butrosz Gáli ENSZ-főtitkámak a hét végéig kellene előterjeszteni a végrehajtás terveit, de lehetséges, hogy a határidő kitolódik. Muhamed Sacirbey, Bosznia ENSZ-nagykövete esti amerikai tv-nyilatkozatában keserűen szólt arról, hogy a védett övezetek terve csak ürügy arra, hogy - mint mondotta - a nemzetközi közösség takaréklángra tegye a boszniai válságot, és a kialakult helyzet állandósodjék. Jóllehet Go- razde a védett övezetek egyike, és a szerbek azt szüntelenül támadják, mégsem vetették be a NATO légierejét, amint a határozat előirányozza - mondotta. A nagykövet a horvátok elleni bos- nyák támadásokat az ország felosztását előirányzó Vance-Owen-tervvel magyarázta. Kölcsön Ukrajnának A Világbank kedden odaítélte első kölcsönét - 27 millió dollárt - Ukrajnának, amely a múlt év szeptemberében lett a szervezet tagja. A Duna-híd segítene (Folytatás az 1. oldalról.) — Egyszerűen arról van szó, hogy szerettem volna megismerkedni azokkal a kollégákkal, akik a minisztériumhoz tartozó területek helyi vezetői. így lehetőség nyílt arra, hogy személyesen érdeklődjek gondjaikról. — Az eddigiek alapján mi a tapasztalata? — Még talán korai a kérdés, először is feldolgozzuk az itt hallottakat. Nagyon sok pozitív információt hallottam most, a délelőtt folyamán, egy-két felvetés viszont elgondolkoztatott. — Ön a mai napon a tervezett Duna-híd helyszínét is megtekinti... — Bár ez különösebben nincs programba véve, de azért elmegyünk arra a helyre. Mindenesetre nagyon szeretnénk, ha minél előbb befejeződne a koncessziós tárgyalás a Duna-híd építésére. Akkor ugyanis elkezdhetnénk ezt a munkát, mely amellett, hogy sok embert foglalkoztatna, mindenképpen segítene a város fejlődésében, s előmozdítaná a régió gazdasági kibontakozását is. Fotó: Gottvald Károly A kombájnok Mercedese Megjött az első John Deere Sokáig várt a világ az új „Z" szériás John Deere kombájnra. Öt éven át közel napi 1 millió dollárt költött a gyár a fejlesztésre, hogy a legjobb mező- gazdasági gépekkel (traktorokkal, kombájnokkal) állhassanak elő. S most itt a farmerek, a gazdaságok álma, Szek- szárdon is. Tulajdonképpen már 20 éve jelen van a magyar piacon a John Deere. De ezzel a vadonatúj, európai igények szerint fejlesztett változattal most találkozhatnak először a szakemberek és az érdeklődők. A „Z" szériás kombájn cséplő műve teljesen eltér a hagyományostól, a szalmázó ládák hosszabbak az eddigieknél, nagyobb a tisztítófelület, környezetbarát motorral, kényelmes, légkondicionált kabinnal látták el, és speciális hegyi kivitelben is kapható. Ä napokban érkezett meg a KSZE Agrárfejlesztő és Kereskedelmi Rt. szekszárdi telephelyére az első ilyen John Deere. Zsók József termékmenedzser elmondta, hogy ezt a Baranya megyei Bicsérd szövetkezete vette meg a közvetítésükkel. A bicsérdiek egyébként régi partnereik. Arról híresek, hogy mindig a legjobbat vásárolják, olyan gépeket, amelyek sokáig és kifogástalanul szolgálják őket. Nem csoda hát, hogy most is a „Z" szériás John Deere-t választották, a kombájnok Mercedesét. Ünnepélyes keretek között veszik majd át a KSZE-től, a június 18-ai nyílt marketing napon. Az újabb John Deere szállítmány a következő héten várható.-WyGratulálunk! Örömmel vettük a hírt tegnap, hogy a Magyar Mező- gazdasági Múzeum pályázatán nemcsak a keddi Tamási és környéke oldalunkon megírt két lány ért el szép sikert első helyet szerezve, hanem a Béri Balogh Ádám Gimnázium és Kollégium másik három tanulója is eredményesen szerepelt. Kaszás Dezsőné tanárnő tanítványai, Budai Hedvig Csemák Rita és Mátó Renáta két magyar faluban és Mucsiban gyűjtöttek, vizsgálták az ott élők régi és mai hétköznapi, valamint ünnepi ételeit - hasznosat alkotva. A felkészítőnek és tanítványainak gratulálunk. - él r r / Az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ Főszerkesztő-helyettes: GYURICZA MIHÁLY Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 316-211. Telex: 14-251. Telefax: 315-508. Készült a szerkesztőség elektronikus rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. Levélcím: 7630 Pécs, Epgel J. u. 8. Telefon: 315-726. Felelős vezető: SOÓS SÁNDORNÉ Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/A, 1900. közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj: havonta 319 Ft, negyedévre 957 Ft. Indexszám ISSN 0865-9028. Kéziratot nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS a Szakképzési Alap 1993. évi megyei pályázatára Az 1990. évi LVIII. és az 1990. évi C.lll. törvénnyel módosított, a szakképzési hozzájárulásról és a Szakképzési Alapról szóló 1988. évi XXIII. törvény 6. § (5) bekezdése szerint a Szakképzési Alap 60%-át decentralizáltan a megyék és a főváros között a középfokú szakoktatási intézmények tanulói létszámának arányában osztotta fel az Országos Képzési Tanács. Tolna megye ezek alapján 15 millió 700 ezer forintot kapott, melynek elosztásáról a Tolna Megyei Munkaügyi Tanács dönt a beérkezett pályázatok alapján. Az elbírálást követően a támogatásban részesülő pályázóval a Tolna Megyei Munkaügyi Központ szerződésben állapodik meg a támogatás feltételeiről. A pályázat keretében támogatást kaphatnak:- a hozzájárulásra kötelezett gazdálkodószervezetek,- középfokú szakoktatási intézmények, amelyek a tanulók gyakorlati oktatását végezve vállalkoznak új gyakorlóhelyek létesítésére vagy a meglévő bővítésére. A pályázati feltételeket tartalmazó egységcsomag a Tolna Megyei Munkaügyi Központnál vehető át. A pályázatok beküldési határideje: 1993. június 30. Beküldési helye (címe): Tolna Megyei Munkaügyi Központ 7100 Szekszárd, Mártírok tere 11-13. Beküldendő példányszám: 6 példány. A pályázatok elbírálási határideje: 1993. július 30. Az érdeklődők kérdéseire részletes felvilágosítást ad a Tolna Megyei Munkaügyi Központ, Szekszárd Telefon: 74/319-122/377-es mellék. I32360l DOLGOZZON MÁR MA, A HOLNAP TECHNIKÁJÁVAL ÚJ FEJEZET A KOMBÁJNOK TÖRTÉNETÉBEN: A JOHN DEERE ÚJ ÉKSZEREI A „Z” SZÉRIÁS KOMBÁJNOK KSZE íme az első, új kombájn, elődei 20 éve bizonyítanak a mezőgazdaságban. A KSZE Rt. megkezdte az új J! szériás kombájnok átadását megrendelői részére. A Z-szériás kombájn messze maga mögött hagyja az egész világon a ma használatos kombájnok legtöbbjét. Az új kombájn lényegesen nagyobb kapacitású minden növényben és minden körülmény között. A termény kíméletes cséplése és kezelése, a tökéletes szemtisztasága és szemminősége, valamint az egyedülálló kényelem a fő jellemzői. A Z 2058-as kombájn magyar teszteredménye a ma egyedülálló; kukoricában mért 22,2 kg/sec gépterhelés mellett csak 0,5 % szemveszteséget mutatja. Ez harmada a megengedett max. 1,5 %-os értéknek. Ebben világelső ez a kombájn. A Z-szériás kombájnt a világ legtökéletesebb kabinjával építették meg, tökéletes kilátás, alacsony zajszint, kényelmes kezelőszervek és a legfejlettebb automatika rendszer jellemzi. Idézet, a Mezőgazdasági Technika 93/XXXIV. számában megjelent FM Műszaki Intézeti vizsgálatból: “összességében az eddigi vizsgálatok alapján a John Deere Z 2058 arató-cséplőgép jó belső szerekezeti összhangú, cséplőszerkezeti méreteit tekintve kategóriájában az átlagosnál nagyobb teljesítményű kombájn, mely a jó cséplő, magleválasztó és tisztító szerkezeti egységeken túlmenően a beépített viszonylag nagyteljesítményű motornak is az eredménye”. A LEGÚJABB, A LEGJOBB KOMBÁJNT A JOHN DEERE-TÓL ! Nem a legolcsóbb, de a LEGJOBB! KSZE Rt.: Zsók József JOHN DEERE lerwékm»n»<tzs»r •B 74-311-878 Tel/Fax: 74-312-835
