Tolnai Népújság, 1993. május (4. évfolyam, 101-123. szám)
1993-05-07 / 105. szám
2 KÉPÚJSÁG VILÁGTÜKÖR - HAZAI TÜKÖR 1993. május 7., péntek Szerb parlament Nem fogadták el a béketervet A balti államok szabadkereskedelmet akarnak Koppenhága - Az egykori Szovjetunió függetlenné vált balti köztársaságai szabadkereskedelmet akarnak az Európai Közösséggel, és az EK közbenjárását sürgetik ahhoz, hogy kivonják az orosz csapatokat területüktől. Észtország, Lettország és Litvánia külügyminisztere a dán és a belga külügyminiszterrel tartott tanácskozást. Willy Claes belga külügyminiszter a koppenhágai megbeszélésről elmondta, hogy megvitatták ugyan a kereskedelmi kapcsolatok szorosabbra fűzésének lehetőségét, de az EK „semmiféle ígéretet sem tett". „Azt mondtuk nekik, hogy inkább egymással és a Balti-tenger menti többi állammal fokozzák kereskedelmüket" - közölte. Szójaliszt Ukrajnának Decatur - Az Archer Daniels Midland Inc. amerikai agráróriás bejelentette, hogy százmillió dollár értékben szójalisztet és másfajta proteineket szállít Ukrajnának. Mint a Reuter a vállalat székhelyéről, az Illinois állambeli Dacatur- ból jelentette, az erről szóló szerződést Dwayne Andreas, a cég elnöke és Igor Markulov, az ukrán miniszterelnök gazdasági tanácsadója írta alá. A szerződés értelmében az amerikai cég egy év alatt teljesíti a megrendelést. Londoni metróépítés Luxembourg - Az Európai Befektetési Bank (EIB), az Európai Közösség pénzintézete 98 millió fontos kölcsönt hagyott jóvá az új londoni metróvonal finanszírozására. A szigetországnak 15 év alatt kell visszafizetnie az összeget, amely az edinburgh-i EK—csúcstalálkozón a közösség infrastrukturális fejlesztésére elhatározott keretből származik. A metróépítéshez 400 millió fonttal a brit magánszektor is hozzájárul. Az új vonal a London nyugati részén fekvő Green parkot köti majd össze a kikötői dokkokkal. Gyógyszergyárak összefogása New York - Amerika és Európa tizenöt legnagyobb gyógyszergyárának képviselői New Yorkban bejelentették, hogy cégeik összefognak az AIDS ellenszerének fellelésére irányuló kutatásban, hogy csökkentsék az új gyógyszer kifejlesztésének időtartamát - jelentette az AP-DJ hírügynökség az Egyesült Államokból. A tizenötök anti-AIDS megállapodása értelmében egymás rendelkezésére bocsátják klinikai adataikat, a betegség kifejlődésének lassításában és a vírus elleni gyógyszerek kutatásában szerzett tapasztalataikat, hogy birtokukban előre léphessenek. A megállapodást eddig vállalkozói megfontolások késleltették, hiszen valamennyien féltékenyen őrizték kutatási eredményeiket. A Páléban tanácskozó szerb parlament nem fogadta el Vance-Owen béketervet. A csütörtök hajnalban tartott szavazáson úgy határoztak, hogy a végső döntést a május 15-re és 16-ra kiírt népszavazáson a boszniai szerbek fogják kimondani. A küldöttek elé nem sokkal éjfél után került egy olyan határozattervezet, amely kilenc feltétel megvalósulása esetén hagyta volna jóvá a Vance- Owen béketerv szerb részről történő aláírását. Szerb források emlékeztettek arra, hogy Alija Izetbego(Folytatás az 1. oldalról.) A paksi atomerőmű bízik abban, hogy Oroszország 1993-ra is engedélyt ad az egykori szovjet gyártmányú atomerőművek - ilyen a magyarországi is - kiégett fűtőelemeinek fogadására - mondotta csütörtökön Kováts Balázs, az Atomerőmű Vállalat tájékoztatási vezetője. Ukrajna a Magyarországról szállított kiégett fűtőelemek tranzitországa, így ott is gondot jelent az orosz parlamentvic bosnyák elnök, amikor New Yorkban aláírta a béketervet, szintén kilenc feltétel teljesüléséhez kötötte aláírásának érvényben maradását. A szerb feltételek a következők voltak: — tűzszünet megkötése és ENSZ-erők felvonultatása a frontvonalakra, — a szerb nép elleni szankciók feloldása, — a szerb tartományok földrajzi egybefüggőségének megteremtése — egységes hatalom megteremtése a Szerb Köztársaságban, — a béketerv végrehajtását nek az atomerőművi hulladékok behozatali tilalmát elrendelő törvénye. Magyarország érvényes tranzitszállítási szerződéssel rendelkezik 1993-ra is Ukrajnával, ezt a felek féléves határidővel mondhatják fel. Oroszország egyedi engedély alapján 1992-ben is fogadta a magyar kiégett fűtőelemeket. Az 1992-es kontingens utolsó tételét idén februárban küldték el az oroszországi feldolgozóhelyre. ellenőrző ENSZ-erők felét ortodox államokból állítsák ki, — a horvát hadsereg egységeit vonják ki Bosznia-Hercegovinából, — a NATO repülőgépei szüntessék be ellenőrző repüléseiket Bosznia felett, — a nemzetiségi elvet a szerbek esetében is úgy alkalmazzák, mint a muzulmánok és a horvátok esetében, a vitatott területeken az ott élő lakosság népszavazással döntsön sorsáról, — a Vance-Owen terv térképében szereplő hármas számú területet - Bosznia Megtalálták az eltűnt katona tetemét (Folytatás az 1. oldalról) A továbbiakban már a Kaposvári Katonai Ügyészség és a Tolna Megyei Rendőrfőkapitányság együttműködve végezte az eltűnt honvéd tartózkodási helyének megállapítását célzó intézkedéseket. Több esetben végeztek katonák és rendőrök, körzeti megbízottak és mezőőrök terepkutatást, ez azonban eredményre nem vezetett. Elrendelték Walfart Tibor országos körözését, fényképes körözőlevelet bocsátottak ki, országos napüapokban és a tv-n keresztül felhívást tettek közzé, azonban ez sem hozta meg a várt eredményt. Ellenőrizték baráti, rokoni, ismerősi és egyéb kapcsolatait, meghallgatták a vele együtt eltávozáson lévő katonatársakat, és adatgyűjtést végeztek Pincehelyen. Ennek ellenére tartózkodási helyét megállapítani nem sikerült. 1993. május 4-én Szalai László szekszárdi lakos a Holt-Sió töltésénél, az árvízkapu közelében gombázás közben ismeretlen holttestet talált. A Szekszárdi Rendőr- kapitánság nyomozói a megtartott helyszíni szemle során megállapították, hogy a holttest erősen mumifikálódott, alsó- és felső végtagjai térdtől, illetve könyöktől lefelé hiányoznak. A holttesten katonai kimenőruházat volt és a műszaki alakulat állományjelzőjét viselte. A ruházatvizsgálás során Walfart Tibor nevére kiállított katonakönyvet és egy 1 681017 4876 személyi számmal ellátott un. azonosító számot találtak. A holttesten katonai ügyész jelenlétében a kétorvosos boncolást elvégezték. Az orvosz- szakértők a holttest vizsgálata alapján egyértelműen kizárták azt, hogy az elhalt sérelmére bűncselekményt követtek el. északi részén - adják át a szerbeknek, mivel az létfontosságú a szerb tartományok és Jugoszlávia közti kapcsolat megteremtéséhez. Cserébe a muzulmánok kapják meg a hetes számú, Szarajevó tartományt. Radovan Karadzic, a boszniai szerbek vezetője a döntés után arra szólította fel a Nyugatot, hogy a Vance-Owen terv elutasítása ellenére tartózkodjon a katonai beavatkozástól Bosznia-Hercegovinában. Karadzic a Reuter jelentése szerint azt fejtegette, hogy a boszniai szerbeket a nemzetközi közösség taszította tragikus helyzetébe és nem hagyott nekik választási lehetőséget. Kétségbeesett emberek kétségbeesett cselekedeteket követnek el - hangoztatta. Ausztria is feloldja a húsembargót A közeli napokban Ausztria is feloldja a Magyarországgal és más európai országokkal szembeni húsembargót, miután az Európai Közösséggel történt megállapodás alapján újólag lehetővé válik az élő állatok és a húskészítmények, illetőleg termékek átszállítása és bevitele - erről tájékoztatta Ferdinand Trauttmansdorff, Ausztria budapesti követe csütörtökön az MTI-t. Ausztria április 14—ei hatállyal vezetett be rendelkezéseket Magyarországgal szemben a száj- és körömfájás elterjedésének megakadályozására. Az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRCYNÉ Főszerkesztő-helvettes: GYURICZA MIHÁLY Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS Szerkesztőság és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 16-211. Telex: 14-251. Telefax: 15-508. Készült a szerkesztőség elektronikus rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. Levélcím: 7630 Pécs, Engel J. u 8. Telefon 15-726. Felelős vezető: SOÓS SÁNDORNÉ Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HEUR), Budapest XIÍL, Lehel u. 10/A, 1900. közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELÍR Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj: havonta 319 Ft, negyedévre 957 Ft. Indexszám: ISSN 0865-9028. Kéziratot nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Kérdőjelek Politikus tragédiák? Mikor és miért hal meg egy politikus? A kérdés dermesztő időszerűségét Pierre Beregovoy halála adta azután, hogy Franciaország minap volt miniszterelnöke önkezével végett vetett életének. Még mindig kutatják az igazi indítékot, de máris kiderült, mi minden játszhatott szerepet a tragédiában. Csakhogy a demokrácia szükség szerint politikai váltógazdaságot is jelent: ha minden politikus, aki kudarcot vall a választásokon, vagy a kampányban túlhajtott támadások célpontja lesz, eldobja az életét - díszsírhelyekkel lennének tele a temetők. A politikusoknak sokkal gyakrabban kell szembenézniük az önként vállalt vagy kikényszerített erkölcsi halállal. A német szociáldemokraták kancellárjelöltje, Björn Engholm egy több esztendővel ezelőtti ügy zavaros utórezgései miatt távozott, mert egy alkalommal nem bizonyult szavahihetőnek. Itáliában a különböző pártokhoz tartozó nagy nevek egész nemzedéke lép le a politika színpadáról, de nem éppen önszántából, hanem vesztegetések, maffiakapcsolatok és botrányok sorozata miatt. Milyen tanulságai lehetnek a tragikus esetnek? Mindenekelőtt az, hogy roppant nagy a politikusok felelőssége. Senki sem a tévedhetetlenséget kéri rajtuk számon, ám a döntéshozóknak igenis érezniük kell helyzetük nyomasztó súlyát. De legalább ilyen „teher" rajtuk mindaz a sok lehetőség, amellyel országok, sőt nagyobb régiók sorsát befolyásolhatják. Nos, a nagy kérdés az, vajon joguk van-e a felelősségvállalás legószin- tébb szándéka mellett is - egy drámai lépéssel - „felmenteni" magukat lehetőségeik közérdekű kiaknázása alól? Vajon az öngyilkosság egy politikus esetén is ugyanolyan „bátor emberi tett", mint másoknál, vagy a közszolgálat végleges feladása? A kérdésekre ki-ki a saját erkölcsi felfogása szerint válaszol. De abban talán egyetérthetünk, hogy egy politikusnak vállalnia kell a tetteit, úgy, hogy azokkal és következményeikkel - stílusosan szólva - az élő valóságban szembesül. Réti Ervin Ferenczy Europress 408 n-öl telek (kordonos szőlő) AZ ELŐHEGYEN igényes családi háznak, irodának eladó (Kilátással, tervezett bekötő úttal, területtelhasználási engedély, rajzvázlattal, központi fekvésű. 1000 m a Skálától.) Érdeklődni lehet telefonon: 74/11-089, Szőke István (30M4IJ PÁLYÁZATOT HIRDET Szekszárd, Hunyadi u. 5. sz. épület átalakítási, bővítési munkáira. A kiírási dokumentáció átvehető 20.000,- Ft vissza nem térítendő költség ellenében a PLAN-ÉTA Éptő és Vállalkozó Kft. 7100 Szekszárd, Ybl M. u. 3.1. emeleti irodájában, korlátozott példányszámban 1993. május 6-tól 10-ig. 9-12 óra között. (30494) NÉHÁNY UTUNK, AMIRE SZÍVESEN LATJUK Üdülés a Török Riviérán. Alanyában jún. 11. szept. 17. között 1 hetes tartózkodással. Ellátás 7 félpanzió 22.280 Ft/főtől. Utazás: charter repülőjárattal, személyenként 19.460 Ft (oda-vissza). Üdülés Szicíliában. Giardini Naxosban júl. 2. és aug. 27. között. Szállodában, 7 félpanzióval 22.080 Ft- 25.440 Ft-ig. Utazás: charter repülőjárattal, személyenként 19.760 Ft (oda-vissza). Egy hetes üdülés Cipruson május 28. és okt. 1. között Lamaca, Limasszol, Ayia Napa kétágyas szobában, 7 reggelivel, személyenként 28.030 Ft-tól. Fakultatív félpanziós lehetőség. A Larnaca-Avenue apartmanhotelben ellátás nélkül, személyenként 15.285 Ft-tól. Utazás: személyenként 24.4Ó0 Ft (oda-vissza). FMágosUás és jafonAazás irodáinkban és mindtn, IBUSZ utakat ánisáó utazód injában O (3 HUNGARIAN TRAVEL COMPANY VISSZA CGV MOSOLLYAL. iWWXXW«»' A GLÓRIA PIRAMISA A CSALÁDI ÉLET MEGALAPOZOTT BIZTONSÁGA 1 A GLÓRIA BIZTOSÍTÓ RT PIRAMIS 1,2 és 3 életbiztosításai a speciális igényeknek és céloknak megfelelően nyújtanak biztonságot. A PIRAMIS biztosítások alkalmazkodnak az Ön családjának elképzeléseihez, értékkövetők,az infláció hatásait kivédik,nyereséghalmozók,hitelfedezetként igénybe vehetők. Az alapszolgáltatásokon túl speciális mellékszolgáltatásokat klnálnak,melyek járadékra válthatók. IYUGALMÁT BÍZZA GONDJAINKRA ! Pécsi Területi Igazgatóság ^ ^ 7624 Pécs, Klimó u. 1. fii ( Ji\ I ij Működési területe: TeUfax:/72/ 24-785 NLwIyin Baranya,Somogy-és Tolna megye tmmw%NMMMMiMWPIZT05ÍTÓ KI****** L\\X%V Paksi gondok
