Tolnai Népújság, 1993. május (4. évfolyam, 101-123. szám)

1993-05-06 / 104. szám

1993. május 6., csütörtök HAZUNK TAJA »ÚJSÁG 7 Időszerű növényvédelem A megújult szekszárdi piac Kukorica: a frissen kelt (un. szögállapotú) növényeket sokszor a tövükig lerágó ku­koricabarkók (6-8 mm hosszú­ságú), szürke ormányosboga­rak (csak néhány rovarölő szerrel (Bancol, Padan, Ultra­cid*, Azodrin**, Dimecron**, Wofatox**) pusztíthatok ha­tékonyan. Burgonya: ha a burgonya­bogarak tömegesen lepik el a kelő töveket piretroidokkal (Sherpa, Fendona, Sumi-Alfa*, Chinmix, Decis stb) „erősebb" foszforsavész- terekkel (Ultracid*, Ekalux*, Penncap*, Dimecron’1"1') vagy - különösen elhúzódó betele­pedés esetén - a hosszú hatás­tartamú Bancol, Padan, Thio- dan*, Thionex*, készítmé­nyekkel védekezzünk. Káposztafélék, répafélék: a leveleket lyuggató bolhakár­tevők (1-2 mm nagyságú, fé­nyes hátú bogarak) a burgo­nyánál tárgyalt szerekkel jól irthatok. Gyümölcsfélék: A levéltet- vek fölszaporodása intenzív, némely kultúrában (szilva, meggy, cseresznye, alma, ri­biszke) már népes kolóniák szívogatnak. Egyes foszforsa- vészterekkel (Zolone, Bi 58, Sinoratox, Unifosz, Nexion, Anthio*, Ultracid*, Ekalux*, Suprathion*, Dimecron**, Phosdrin**) vagy a Pirimor, Talstar, Bio-Sect készítmé­nyekkel léphetünk föl ellenük eredményesen. A gyümölcs­fákat szívogató, súlyos eset­ben fölülről lefelé haladva pusztító kaliforniai pajzstetű kártétele csak rendszeres - sziromhullástól érésig folyta­tott - foszforsavészteres (Zo­lone, Bi 58, Nexion, Unifosz, Sinoratox, DDVP, Ultracid*, Suprathion*, Ekalux*, Di­mecron**, Phosdrin**, Gu- sathion**) kezeléssel hárítható el. A takácsatkák tojásaiból ki­keltek a lárvák. A mozgó ala­kok ellen a Neoron, Danitól*, Omite, Mitran, Mitac készít­mények hatásosak. A beavat­kozás elsősorban almában és őszibarackban lehet indokolt. Alma, körte: a poloska- szagú darazsak kártételét (ko­rai, tömeges gyümölcshullás, a pici termésen kerek lyuk) a sziromhullást követő azonnali védekezéssel előzhetjük meg, és egyben mérsékelhetjük a hajtáshervasztó darázs károsí­tását (hervadó, feketedő haj­tásvégek) is. A hasznos rova­rok tömeges repülése miatt ebben az időszakban feltétle­nül parazitakímélő szerrel (pl. Zolone) dolgozzunk. Birs: a csapadékos időben tömeges virágelhalást okozó birsmonília ellen szirombim- bós állapotban vagy virágzás Májusban gyűjtsük: A mezei zsurló Nyirkos réteken, töltéseken, árokpartokon májusban gyűj­tik e virágtalan, spórás nö­vény örvösen elágazó med­dőhajtásait. Régen tisztító- szerként ónedények súrolá­sára használták („kannamo­sófű"). Tíz százalék kovasav- tartalma miatt a növény érdes, merev tapintású, a réti szé­nába kerülve annak minősé­gét rontja. Drogja, amely szá­mos ország, így hazánk gyógyszerkönyvében is sze­repel (Equiseti herba) tartal­maz még szervezs savakat, szaponint és keserűanyago­kat. Régi népi gyógyászati szer vesebajok, reuma ellen. Főzete epe- és májbántalmak elleni, vizelethajtó és vesetisz­tító teakeverékek alkotórésze. Gyűjtésekor vigyázzunk, ne­hogy más, értéktelen vagy mérgező zsurlófajjal összeke­verjük! Osztrák továbbképzés magyar fiataloknak Leendő farmereket várnak három hónapos továbbkép­zésre Ausztriába az osztrák gazdák. Az osztrák testvér­szervezettel közösen szerve­zett tanulmányút célja: 18 és 30 év közötti magyar fiatalok a gyakorlatban ismerkedhes­senek meg a farmergazdálko­dással - tájékoztattak a Föl­dtulajdonosok Országos Szö­vetségében. A fiatal - németül tudó - magyar gazdákat egy-egy családnál helyezik el, ahol há­rom hónapig dolgoznak és a családdal együtt élnek. A ta­nulmányút költségét az oszt­rák kormány finanszírozza. Fedezik a kint tartózkodás költségeit, valamint a munká­tól és képzettségtől függően a részt vevők 2500-3000 schü- ling zsebpénzt is kapnak. Az első turnus ez év szeptembe­rében kezdődik, míg a másik két tanulmányútra jövő ápri­lisban, illetve szeptemberben kerül sor. Az első turnusra május 10- éig, a másodikra november 30-áig, míg a harmadikra 1994. május 1-jéig lehet jelent­kezni a Földtulajdonosok Or­szágos Szövetségénél, az Föl­dművelésügyi Minisztérium címén. A Földtulajdonosok Orszá­gos Szövetsége egy éve mű­ködő érdekvédelmi szervezet, amely az újonnan földhöz ju­tottak érdekeit képviseli, és segíti gazdálkodásuk elindítá­sát. A szövetség tagjait jogi ta­nácsokkal, marketing tudniva­lókkal, gazdálkodási ismere­tekkel, de konkrét gépbeszer­zések segítésével is támogatja. kezdetén védekezhetünk leg­hatásosabban a Rovral, Top- sin-M, Ch. Fundazol esetleg Buvicid K, Polyram, Dithane készítmények valamelyikével. Meggy, cseresznye: külö­nösen mélyfekvésű területe­ken gondoskodjunk a blume- riellás betegség (apró, lila pöttyök a leveleken és korai levélhullás) időbeni blokko­lásról (Sporgon*, Topsin-M, Ch. Fundazol, Delan, Poly­ram, Dithane, Antracol, Bu­vicid K, Merpan). Hogy ne legyen „kukacos" a gyümölcs, a rajzó cseresz­nyelegyek ellen a színeződés kezdetéig rendszeresen véde­kezzünk foszforsavészterek- kel (Zolone, Anthio*, Uni­fosz, Bi 58 stb.) vagy piretroi­dokkal (Sherpa, Sumi-Alfa*, Chinmix, Decis) stb. Barackfélék, szilva: ősziba­rackban a tafrinaveszély el­múltával a lisztharmatfertőzés elkerüléséről gondoskodjunk Sápról, Systhane, Rubigan EC, Score** vagy Sporgon* ki­juttatásával. A szilva „kukacosságát" előidéző szilvamoly, valamint a barackféléket „kukacosító" és az őszibarack hajtásvégei­nek elszáradását okozó keleti gyümölcsmoly erősen rajzik. Jelenleg a tojás- és lárvaölő Dimilin kipermetezése opti­mális ellenük. Szamóca: a csapadékos idő­ben föllépő szürkerothadás három védekezéssel (virágzás elején, közepén és végén) biz­tonságosan megelőzhető (Ro­ndán, Rovral, Sumilex, Fol- pan*, Buvicid K, Polyoxin). Ribiszke: a folyamatosan rajzó üvegszámyú lepkét, ill. az új hajtásokba berágni ké­szülő hernyóit gyakori fosz­forsavészteres kezeléssel (Zo­lone, Unifosz, Bi 58, Anthio*, Ultracid*, Ekalux*) irthatjuk eredményesen. Szőlő: a levelek fonákán szívogató levél- és gubacsat- kák kifejlett példányait Neo­ron, Danitól*, Torque** vagy Mitac készítményekkel pusz­títhatjuk el. A lisztharmatra nagyon ér­zékeny fajtákban (Oportó, Bí­bor-kadarka,. Rizlingszilváni, Chardonnay stb.) Karathane vagy kén) (Kumulus, Thiovit, Microthiol stb.) kipermetezé­sét ajánljuk. A **-gal jelölt szerek I. (volt nagyüzemi), a *-gal jelöltek II. (volt feltételes forgalmú) ka­tegóriájúak. A többi készít­mény a III. (volt szabadfor­galmú) kategóriába tartozik. Fűzi István Tolna Megyei Növényegészségügyi és Talajvédelmi Állomás Szekszárd Sertésjárvány Németországban Az északkelet-németor­szági Mecklenburg-Előpome- ránia tartományban körülbe­lül tízezer sertés betegedett meg vagy sertéspestisben vagy Aujeszky-féle betegség­ben. Ez utóbbi fertőző bántalom láztünetekkel jár, agy- és ge­rincvelőgyulladás formájában zajlik le - vált ismeretessé hét­főn. A teterowi körzet dall- witz-walkendorfi hizlaldájá­ban a hét végén 5500, sertés- pestisben megbetegedett álla­tot voltak kénytelenek elpusz­títani és elégetni a tartomány, valamint a szomszédos Schleswig-Holstein szaktele­pein. Röbel körzetében négyezer sertésnél állapítottak meg Au­jeszky-féle betegséget, ez szakemberek szerint fiatal ál­latoknál gyors pusztulást eredményez, míg az idősebb állatok túlélhetik. Az Au­jeszky-féle betegség a röbeli körzetben tavaly háromszor pusztított, a sertéspestissel el­lentétben minden állat meg­fertőződhet vele, nevét felfe­dezőjéről, Aujeszky Aladárról kapta. Vásárnaptár Országos állat- és kirako­dóvásár: Május 8.: Bátaszék. Május 9.: Karcag, Szekszárd. Országos kirakodóvásár: Május 9.: Szeged. Országos állatvásár: Május 8-9.: Pécs. Május 12.: Makó. Autóvásár: Május 8.: Szek­szárd, Pécs. Május 9.: Marcali, Pécs, Szeged, Szolnok. Virágbarátoknak Most ültessük: ki a dáliákat Egy hete újra a régi helyén, de Méltán kedvelt díszei a kertnek a sokféle formában, színben pompázó dáliák, ame­lyek nyár közepétől egészen a fagyok beköszöntéig viríta­nak. Már csak azért se feled­kezzenek meg a virágok bará­tai arról, hogy most van itt az ideje annak, hogy - az elfa­gyás veszélye nélkül - kiültes­sék a töveket a kertbe. Vigyázat! Tévhit az, hogy minél nagyobb a dáliatő, an­nál szebb lesz majd a virág; ennek éppen az ellenkezője igaz. Azt ajánljuk tehát, hogy a termetes töveket még a kiül­tetés előtt tőosztással felezzük meg. A „dália-duplázásnak" ez a módja egyébként gyakorlati­lag a szaporítás egyetlen lehe­tősége. (Ugyanígy többszö- rözhetők egyébként a kisebb, úgynevezett mignon dáliák.) Fontos tudnivaló, hogy a vi­rág tápanyag-raktározásra át­alakult, megvastagodott gyö­kérrészein - gumóin - nincse­nek rügyek, még járulékos rü­gyek sem. Ezek tehát önma­gukban alkalmatlanok a sza­porításra. A hajtásra képes rü­gyek az előző évi, már fás szár tövénél találhatók. Ha az osztásra kiszemelt tövön csak egyetlen szárdarab van, az „operáció" éles késsel elvégezhető. A szárdarabot úgy kell függőlegesen szétha­sítani, hogy minden gumón vagy gumó-csoporton lega­lább egy rügyes szárdarabka legyen. A rügy nélküli szár-részek, gumók értéktele­nek, mert nem tudnak kihaj­tani. Ugyanez áll a boltokban kapható dália-tövekre: bár­mekkorák is, ha nincs rajtuk rügy, ne adjunk pénzt értük, nem hoznak virágot. A több szárú dáliatő akár kés nélkül, kézzel is osztható. A tövet feszegetve a szárak rendszerint szétválaszthatóak, azok pedig - a hozzájuk tar­tozó gumókkal - alkalmasak az elültetéshez és a tovább ne­veléshez. A beavatkozás nyomán keletkező, egyforin­tosnál nagyobb sebfelületet faszénporral vagy legalább neomagnolos oldattal kezelve megakadályozhatjuk a rom­lást, rothadást. A szakszerű tőosztást és kezelést egészsé­ges fejlődéssel, szép virágzás­sal hálálják meg a dáliák. dr. Komiszár Lajos Ferenczy Europress A zöldségnövények vízigénye Legtöbb zöldségnövény víz­igényes, de a szárazságot jól tűrő fajok, fajták is esetenként szebb, több és koraibb termés­sel hálálják meg az öntözést. A szakszerű öntözés időtar­tamát a talaj vízkészlete és az egyes növények vízigénye szabja meg. A naponkénti öntözés elle­nére is vízhiánytól szenvedhet a növény, ha mindig csak a ta­laj felső, néhány centiméteres rétegét nedvesítjük át. Ilyen esetben a gyors felszíni párol­gás miatt a kis adag öntöző­vízből csak nagyon kevés hasznosul. Általában ritkábban öntöz­zünk, de bőséges vízadaggal! A vízpótló öntözés egyszeri adagja legalább 35-40 millimé­ter csapadék mennyiségnek feleljen meg. Egy milliméter- nyi vízborításhoz 1 m2-re 1 li­ter víz szükséges. Középkötött talajon 1 milliméter vízborítás kb. 1 centiméter mélységig áz­tatja át a talajt. Ehhez homok­talajon kevesebb, agyagos ta­lajon több víz szükséges. A ví­zadagolás mértékét helyes minden alkalommal ellenő­rizni. A beázás mélysége ka­pával vagy ásóval ellenőriz­hető. A vízigényes növények tala­ját 6-10 naponként a gyökér­zóna teljes mélységéig áztas­suk át. Ezenkívül, ha mód van rá, naponta csupán néhány milliméteres frissítő öntözést is adhatunk. Erre a hajnali vagy késő esti órák a legal­kalmasabbak. nagyobb területen, szebb környezetben működik a szekszárdi piac. Várjuk híreiket! A megyénkben élő kertbarátoktól, kisállat­tenyésztőktől, gazdálko­dóktól várjuk oldalunkba azokat a híreket, amelye­ket másokkal is szeretné­nek megosztani. Szívesen vesszük, ha az esemé­nyekről fényképeket is küldenek. Köszönjük! V

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom