Tolnai Népújság, 1992. március (3. évfolyam, 52-77. szám)
1992-03-09 / 58. szám
6 »ÚJSÁG SPORT 1992. március 9. fölény gól nélkül? Labdarúgó NB III. Három meccsen, négy pont Bajnoki táblázatok NB I. 1. Vác 16 7 7 2 30-18 21 2. Kispest-HFC 16 9 3 4 28-16 21 3. Újpesti TE 16 6 8 2 25-16 20 4. Ferencváros 16 6 8 2 22-13 20 5. Siófok 16 9 2 5 25-18 20 6. Videoton 16 6 8 2 20-14 20 7. MTK 16 7 4 5 26-16 18 8. Pécsi MSC 16 6 6 4 11- 9 18 9. Vasas 16 6 4 6 17-14 16 10. BVSC-Novép 16 5 5 6 19-17 15 11. Haladás 16 5 5 6 17-18 15 12. Rába ETO 16 4 5 7 16-22 13 13. Veszprém 16 3 6 7 11-22 12 14. Diósgyőr 16 4 4 8 14-26 12 15. Tatabánya 16 3 6 7 10-25 12 16. ZTE 16 .3 13 9-36 3 NB II. Nyugati csoport 1. Csepel 11 18 12 11 22- 5 18 2. Dorog 11 7 415- 4 18 3. BKV Előre 11 7 3 1 20- 5 17 4. Dunaferr SE 11 6 2 3 16-16 14 5. Atomerőmű 11 6 1 4 18-13 13 6. Nagykanizsa 11 5 2 4 18-10 12 7. Mohács 11 4 4 3 12- 8 12 8. III.Kér. TTVE 11 5 2 4 10-12 12 9. Szekszárd T1 4 2 5 10-14 10 10. Sabaria-Tipo 11 2 6 3 6-10 10 11. Sopron 11 3 3 5 10-12 9 12. ESMTK 11 4 1 6 18-23 9 13. Baja 11 3 2 6 7-12 ■ 8 14. Ajka 11 38 8-19 6 15. Oroszlány 114 7 5-17 4 16. G. Danubius 11 1 2 8 9-24 4 NB III. Dráva-csoport 1. K.Rákóczi 12 10 11 12 26- 6 20 2. Paksi SE 12 9 1 2 22-11 19 3. Komló 12 6 620- 8 18 4. Pécsi VSK 12 7 2 3 24-13 16 5. Nagyatád 12 7 1 4 23-17 15 6. Bonyhád 12 5 4 3 23- 8 14 7. Boly 12 5 3 4 19-12 13 8. K. Építők 12 5 1 6 20-20 11 9. Barcs 12 4 3 5 10-15 11 10. Pécsi EAC 12 5 1 6 14-23 11 11. Kisdorog 12 4 2 6 19-22 10 12. Marcali 12 3 4 5 11-15 10 13. Nagykanizsa 12 48 16-28 8 14. Boglárlelle 12 2 3 7 13-33 7 15. Siklós 12 2 1 9 10-28 5 16. K.Honvéd 12 1 2 9 9-20 4 Megyei bajnokság Felnőttek 1. Gerjen 12 18 12 12 22-12 18 2. Döbrököz 12 7 3 2 23- 9 17 3. Nagymányok 12 6 4 2 27-15 16 4. Kakasd 12 5 6 1 22-15 16 5. Decs 12 6 3 3 27-25 15 6. Dombóvár 12 5 4 3 21-15 14 7. Tevel 12 5 4 3 21-16 14 8. Tamási 12 4 5 3 25-17 13 9. Ozora 12 4 5 3 14-14 13 10. Fadd 12 6 _ 6 23-24 12 11. Tolna 12 3 6 3 12-13 12 12. D.szentgyörgy12 4 2 6 19-21 10 13. Bátaszék 12 3 3 6 18-20 9 14. Pálfa 12 2 2 8 20-32 6 15. Hőgyész 12 1 2 9 14-36 4 16. Majos 123 9 12-36 3 Ifjúságiak 1. Dombóvár 12 10 12 10 54- 6 22 2. Kakasd 12 10 1 1 37- 9 21 3. Decs 12 6 4 2 34-15 16 4. D.szentgyörgy12 6 3 3 28-19 15 5. Fadd 12 6 3 3 27-19 15 6. Tamási 12 75 32-14 14 7. Tolna 12 6 1 5 32-21 13 8. Döbrököz 12 6 1 5 22-19 13 9. Hőgyész 12 6 1 5 26-24 13 10. Bátaszék 12 5 1 6 31-25 11 11. Gerjen 12 3 4 5 17-25 10 12. Ozora 12 2 3 7 23-37 7 13. Nagymányok 12 1 4 7 19-37 6 14. Tevel 12 1 4 7 15-52 6 15. Majos 12 2 1 9 12—41 5 16. Pálfa 12 1 3 8 11-57 S így kellett volna! A totó 10.heti szelvényén szereplő mérkőzések eredményei: 1. Pécs-Videoton 0-0 x 2. Rába ETO-Kispest-HFC 0-3 2 3. Tatabánya-BVSC 1-0 1 4. Siófok-Diósgyőr 1-2 2 5. Újpest-Zalaegerszeg 2-0 1 6. Veszprém-Vasas 1-1 x 7. Ferencváros-Vác 3-1 1 8. MTK-Haladás 1-1 x 9. l.FC Köln-Dortmund 1-2 2 10. Bochum-VfB Stuttgart 0-2 2 11. Juventus-Napoli 3-1 1 12. Parma-Milan 1-3 2 13. Roma-Torino 1-0 1 Plusz 1 mérkőzés: 14. Atalanta-Sampdoria 0-0 x Labdarúgó NB II. Mit ér a Atomerőmű SE-III. Kér. TVE 1-1 (0-0). Paks, 1800 néző. V: Lettrich. Atomerőmű SE: Hujber - Horváth G., Blatt, Gracza, Szabó B. - Nagy Z., Márkus, Nagy L., Kákonyi - Kádár (Vörös a 70. percben), Juhász (Lauer a 81. percben). Edző: Pusztai László. III. Kér. 11 VE: Zay - Földvári, Tóth G., Pálvölgyi, Kovács - Perger (Szabó a 75. percben), György, Szajcz, Tóth II. - Árki, Lilik (Diamant a 70. percben). Edző: Eich László. A mérkőzés elején láthatóvá vált, hogy a vendégek megelégszenek az egyik pont megszerzésével és ennek megfelelően sok védővel rendezkedtek be. A 9. percben Kákonyi hosszú indítása egyből gólhelyzetben találta Kádárt, aki 12 méterről kapásból fölé lőtt. Két perc múlva Kákonyi 23 méteres szabadrúgása csattant a kapufán. A 23. percben Árkit ugratták ki, aki egy csellel becsapta a rátámadó védőt, majd 15 méterről gyengén mellé lőtt. A 31. percben egy rövid felszabadítást Perger lőtt meg kapásból, de Hujber biztos kézzel hárított. A 34. percben sakk-matt volt a vendégvédelem, de Tóth II. önfeláldozóan mentett. A 39. percben Nagy Z. futott le az alapvonalig, pontos beadásánál Juhász és Kákonyi zavarta egymást, végül Kákonyi közelről mellé helyezett. Az ellentámadásnál Lilik 14 méterről a kapu fölé emelt. Fordulás után három perccel Hujber ütközött a 11-es pontnál, majd a felpattanó labdát Árki közelről mellé emelte. Az 56. percben Márkus jobb oldali szabadrúgását megcsúsztatták a fővárosi védők, így a szöglet- zászlóról visszapattanó labdát Kákonyi a berobbanó Juhász fejére emelte, aki 5 méterről a hálóba bólintott. 1-0. A 68. percben Kádár-Horváth G. kényszerítő után a védő hozta gólhelyzetbe Nagy L.-t, aki még a büntetőponton is megállíthatta a labdát, de lövésébe belevetődtek a védők. Egy perc múlva Nagy Z. viharzott el a jobboldalon, pontos beadását Juhász előrevetődve fejelte kapura, de Pálvölgyi a gólvonalról menteni tudott. A 85. percben György kapott jó átadást a haTamási-Fadd 2-0 (0-0). Tamási, 250 néző. V: Petki. Tamási: Banász - Szőke, Agócs, Zsolnai, Szűcs - Demkó (Szabó M.), Hajdics, Schneider - Gyepei, Walter, Tóth (Orsós). Edző: Árvái Ferenc. Fadd: Komiáti - Béda, Kiss, Kugli, Pesti - Ádám, Káldi (Tóth), Kovács (Illés) - Kiítyán, Nagy, Gyenis. Mb. edző: Kovács Imre. Második félidei játékával megérdemelten tartotta otthon a két pontot a hazai csapat. G: Demkó, Walter. Jók: Schneider, Walter, Demkó, illetve Béda, Gyenis, Kirtyán. Kakasd-Tevel 4-0 (3-0). Kakasd, 300 néző. V: Bányai. Rakasd: Bogos - Schell, Kvanduk ]., Hucker, Kvanduk E. - László (Tusa), Fábián, Sebestyén - Sipos, Márkvárt, Eisensehr. Edző: Simon Ferenc. Tevel: Szabó - Juhász, Nier, László, Salamon - Miszler, Borbandi (Ferenc), Dallos - Gergely, Beke (Kresz J.), Kresz P. Edző: Kitanics Lajos. A minden csapatrészben jobb hazai csapat sima győzelemmel kezdte a tavaszi szezont. G: Márkvárt 3, Hucker. Jók: Fábián, Sebestyén, Márkvárt, illetve Nier. Dunaszentgyörgy-Majos 3- 0 (1-0). Majos, 150 néző. V: Balázs. Dunaszentgyörgy: Heizler zai kaputól mintegy harminc méterre, egy csellel becsapta a lendületből érkező védőt, majd a kifutó kapus mellett a jobb alsó sarokba lőtt. 1-1. A paksiak továbbra sem bírtak az „óbudai átokkal", s hiába szereztek vezetést, s dolgoztak ki gólhelyzeteket, a végén mégis - a döntetlen miatt - rossz szájízzel vonulhattak le a pályáról. Jók: Szabó B., Nagy Z., Horváth G., Juhász, illetve Árki, György, Pálvölgyi. Pusztai László: — Ez a mutatvány pontértékben ennyit ér. Eich László: — A bekapott gól után pörgött fel jó ritmusra a csapatom. Meg kell jegyeznem azonban, hogy ellenfelünk mezőnymunkája jobb volt. Nagykanizsai Olajbányász- Szekszárdi Dózsa 1-0 (1-0). Nagykanizsa, 2500 néző. V: Hornyák. Nagykanizsa: Csáki - Tóth, Kepe, Kiss I., Popovics - Farkas, Hegedűs, Visnovics - Páli (Gyulai a 74. percben), Dómján, Fuisz (Németh a 81. percben). Edző: Németh Lajos. Szekszárd: Mausz - Koller, Dzsinovics, Kalmár, Nagyfalusi - Kvanduk, Horváth, Agapov, Mészáros (Dienes a 73. percben) - Pilisi (Jelusics a 65. percben), Bóka. Edző: Teszler Vendel. Veszélyesen kezdett az olajos gárda, amely nyomban támadólag lépett fel. Á 2. percben Misnovics fejese a lécről vágódott le, majd a védők mentettek. A szekszárdiak a 11. percben vezették az első veszélyes támadásikat, de Pilisi 14 méterről a jobb sarok mellé lőtt. A 15. percben érte el győztes gólját a Nagykanizsa, amikor nagy tűzijáték után Popovics tálalt az érkező Dómján elé, aki 14 méterről a jobb alsó sarokba lőtt. 1-0. Ezután keményedett a hazaiak játéka, akik közül ketten is besárgultak. A 25. percben Dómján mesterien fordult le a védőkről, 15 méteres lövését Mausz vetődve hárította. A másik oldalon Kvanduk egyenlíthetett volna, ám az 5-ösön kivárt, majd lövése a visszafutó Tóthról a kapus ölébe perdült. Feljöttek a lilák, nagy erővel támadtak. A 30. percben Bóka keverte meg a védőket, előle Kepe az utolsó pillanatban mentett. Újabb dózsás támadás- Baracz (Czári), Decsi, Széperdei (Pál), Kiss - Fodor, Gyöngyösi, Rózsavölgyi - Gödör (Kanász), Lakatos, Káldi. Edző: Gyöngyösi István. Majos: Kocsis - Gász, Panghy, Jónás, Tamás - Varga (Seregi), Verese, Szegedi - Simon, Antal (Scha- adt), Nagy. Mb. edző: Mucska Gyula. A végig fölényben játszó vendégcsapat megérdemelten vitte el a két pontot. G: Baracz, Rózsavölgyi, Gödör. Jók: Decsi, Kiss, Lakatos, illetve Panghy, Verese. Decs-Bátaszék 2-1 (1-0). Bátaszék, 300 néző. V: Makai. Decs: Siklósi I. - Kniesz, Kvanduk, Mikóczi, Weitner - Antal (Siklósi A.), Végh, Bajusz - Kocsis, Sörös (Száraz), Herczég. Edző: Weitner Ádám. Bátaszék: Grill - Bójás, Győri (Fodor), Lukács, Rácz - Keller, Bódi, Szabados - Kőkúti (Makk), Pap, Pankovics. Edző: Fiáth Tamás. Küzdelmes találkozón mindkét csapat sok helyzetet puskázott el. G: Bajusz, Kocsis (11-esből), illetve Pap. Jók: Kocsis, Bajusz, Kniesz, illetve Szabados, Pankovics. Hőgyész-Ozora 5-3 (4-3). Ozora, 200 néző. V: Stumpf. Hőgyész: Nándor - Nagy Zs., Topánka, Kántor, Király házi - Bősz J. (Máté), Kurcz, Kovács végén Horváth került ziccerbe, nagy lövését azonban Csáki kiöklözte. Öt perccel később Kalmár tört előre, 16 méteres erős lövését csak másodszorra kaparintotta meg Csáki. Szünet után égymás hibáiból éltek a játékosok, ekkor szenvedett a labda. Különösen a hazaiak voltak mélyponton, akik feltűnően gyengén játszottak. A 62. percben Bóka lépett ki a védők közül, előle üggyel-bajjal hárítotak csak. A másik oldalon Páli bebiztosíthatta volna csapata győzelmét, de óriási helyzetben a kivetődő Mauszba lőtt. A 66. percben Horváth 6 méteres lövését Csáki csak bravúrral ütötte a mezőnybe. A 75. percben Jelusics egy összecsapásnál megsérült, s miután a Dózsa már kihasználta a két cseréjét, így hét percen át tíz emberrek küzdött az egyenlítésért. Jelusics visszatért ugyan, de a hajrában csak statiszta szerep jutott részére. Ezzel együtt fölényben voltak a szekszárdiak, akik mindent egy lapra tettek fel, de nem tudták bevenni Csáki kapuját. A tavaszi idénynyitó küzdelmes találkozója elmaradt a várakozástól. A kupasiker után mindkét csapat adós maradt a jó teljesítménnyel. A szekszárdiak 0-1 után ritmust váltottak, nagy mezőnyfölényben voltak, támadójátékukból azonban hiányzott az átütő erő. Végülis a kanizsaiak 15 perces jó játékkal kiszenvedték a győzelmet a mezőnyben jó benyomást keltő Szekszárd ellen, akik rászolgáltak volna az egyik pontra. Jók: Csáki, Kepe, Dómján, illetve Mausz, Dzsinovics, Kvanduk. Németh Lajos: — Ezúttal csak a szívünk vitt előre bennünket. Teszler Vendel: — Az első negyedórái gyámoltalan játékunk miatt kerültünk hátrányba. Azután nagy fölényben játszottunk, de helyzeteinket nem tudtuk értékesíteni. További eredmények: Dorog-Baja 0-0, Oroszlány- ESMTK 3-3, REAC=Dunaferr 1-0, Mohács-Ajka 0-1, Csepel- Sopron 0-0, Sabaria-Tipo-BKV Előre 0-1. (Makrai) - Nagy A., Bősz R., Hentes. Edző: Nagy Gyula. Ozora: Pokorny - Illés, Bazso- nyi (Branauer), Siklósi, Kovács - Nádasdi (Kollár), Baráth, Végh - Pető, Dölles L, Sandi. Edző: Zajtai Béla. A tartalékos Ozora ellen a hőgyészi fiatalok lelkesedése elég volt. G: Nagy Zs., Bősz R. 2-2, Kovács, illetve Sandi, Dölles, Pető. Jók: Kurcz, Nagy Zs., Bősz J., Bősz R., illetve Illés. Dombóvár-Gerjen 0-1 (0-0). Dombóvár 50 néző. V: Oszter- mayer. Dombóvár: Reizinger - Pólyák, Steiger, Savanyu, Zulauf, Horváth - Koszticza, Pászti, Pintér - Babulják (Szűcs), Bencze. Edző: Fekete István. Gerjen: Kun - Lacza, Fritz, Palásti II., Hajnes - Kö- vesi (Domsa), Balogh, Palásti I., Kovács (Újvári) - Varga, Porga. Edző: Palásti Lajos. A megfiatalított hazai együttes jól tartotta magát. A vendégcsapat a 90. percben rúgta győztes gólját. G: Porga. Jók: Savanyu, ill. Fritz, Hajnes, Porga. Tolna—Pálfa 2-0 (0-0). Tolna, 300 néző, V: Csapó. Tolna: Lampek - Töttösi, Ha- uzman, Vass, Nagy - Szakter, Márkus, Pintér, Simon - Kindl, Kiss (Vincze). Edző: Szegleti István. Pálfa: Tóth I. - Balogh I., Kisdorogi Medosz—Bólyi Medosz 1-0 (1-0). Kisdorog, 500 néző. V: dr. Csapó. Kisdorog: Kiss - Endeli, Debreceni, Varga, Komáromi - Vecsei, Stölkler R., Horváth P., Boros - Kálmán, Beke. Edző: Vábró József. Boly: Volcsányi - Kovacsics, Fitt, Virág, Katona - Takács (Lajtai), Kirchner, Szungflig, Bíró (Szabó) - Macsi, dr. Papp. Edző: Kresz László. All. percben Endeli elhúzott a jobboldalon, beadását Kálmán az ötösről a hálóba fejelte. 1-0. A 13. percben Kálmán 10 méteres lövése a védőkben akadt el. A 22. percben Endeli beadását Beke elől Volcsányi előrevetődve mentette. A 88. percben Fitt a kapura törő Bekét hátulról felvágta, villant a piros lap, a bólyi hátvéd indulhatott zuhanyozni. A fegyelmezetten és taktikusan játszó kisdorogi együttes nagy csatában, megérdemelten győzött. Jók: Boros, Endeli, Komáromi, Varga, Debreczeni, illetve dr. Papp, Katona. Barcs—Paksi SE 0-0. Barcs, 500 néző. V: Szalóki. Barcs: Szlovák - Tóth, Somogyi, Papp T., Papp Á. - Blaje (Demény), Nagy, Bolhói, Mangult (Szabó) - Minor, Pókos. Edző: Szabó Nándor. Paksi SE: Szlanyinka A Mexikóvárosban rendezett férfi öttusa Világ Kupa-verseny „levezetéseként" egynapos váltóviadalra került sor. A magyar versenyzők folytatták a remek szereplést: a csapatgyőzelem után a váltóban is az első helyen végeztek. A stafétában résztvevő tíz válogatott közül a magyar változatlan összeállításban szerepelt, azaz Mizsér Attüa, Martinék János és Kál- noki Kiss Attila indult. Fábián Deres I., Deres II., Balogh II. - Farkas, Gaszler, Varga, Tóth II. - Szakács (Bóka), Horváth. Edző: Horváth Lajos. A 2. félidőre feljavult a hazai csapat, de máris nehezen nyert a rendkívül keményen játszó vendégek ellen. Kiállítva: Horváth. G: Kindl és Kiss (11-esből). Jók: Töttösi, Szakter, Márkus, illetve Deres L, Deres II. Nagymányok-Döbrököz 2-0 (0-0). Nagymányok, 500 néző. V: Lerch. Nagymányok: Töpf- ner T. - Blum, Lovász, Énekes, Bencze - Stanliczky, Horváth, Farkas (Guth) - Ober, Vízin (Töpfner M.), Klem. Edző: Bíró Gáspár. Döbrököz: Fink - Apáti, Horváth L., Siklódi, Tárnái - Csanádi (Szili), Jakab, Tóth-Bagi - Kiss (Varga II.), Vida, Szűcs. Edző: Szieber József. A jobb helyzetkihasználás döntött a hazai csapat javára. Kiállítva: Bencze, Töpfner T., illetve Jakab. G: Klem 2. Jók: Klem, Töpfner T., Horváth, Bencze, illetve Siklódi, Vida. Az ifjúsági mérkőzések eredményei: Tolna-Pálfa 4-0, Nagymányok-Döbrököz GUI, Bátaszék-Decs 2-0, Majos-Du- naszentgyörgy 1-6, Kakasd- Tevel 7-0, Tamási-Fadd 4—0, Ozora-Hőgyész 4-1, Dombóvár-Gerjen 18-0. Héregi, Horváth, Fábián, Kródi- Kolarics, Somogyi, Lacza, Csányi - Bécs, Török. Edző: Bagó Béla. Viharos erejű szálban meddő mezőnyjáték, a kapuk ritkán forogtak veszélyben. Bolhói 11-est hibázott. Jók: Tóth, Somogyi, Papp Á., illetve Szlanyinka, Somogyi. Siklós—Bonyhádi SE 2—2 (1-0). Siklós, 300 néző. V: Zsob- rák. Siklós: Sáfárik - Róth, Keresztes, Gellén G., Pajzs, dr. Bendes - Wimert, Martin, Kolompár - Varga (Kauder), Szabó. Edző: Berkesz József. Bonyhádi SE: Bogaras - Fónai, Szabó, Stumpf,- Palkó - Bíró, Kiss, Szlama (Pozsár), Darabos- Bozsolik (Guzorán), Pfeifer. Edző: Losonczi István. A hazai csapat már 2-0-ra vezetett, de a második félidő derekára teljesen elfáradtak. Ezután a jobb állóképességű vendégek ügyesen kihasználták a siklósi csapat védelmi megingásait. G: Wei- mert, Kolompár, illetve Bíró, Darabos. További eredmények: Marcali—Kaposvári Építők 2-1, Pécsi VSK—Nagyatád 1-0, Boglár- lelle—Pécsi EAC 2-1, MÁV NTE—Komló 1-0, Kaposvári Rákóczi—Kaposvári Honvéd 1-0. László egy vegyescsapat tagja volt, míg az olimpiára készülő „ötösfogat" másik tagja, Madaras Ádám edzéssel töltötte az időt. Buzgó József szövetségi vezetőedző különösen a csapat futóeredményével volt elégedett: a délutáni 40 fokos hőségben kitűnőt produkáltak a versenyzők. A csapat még egy hétig marad az edzőtáborban. Labdarúgó NB I. Tomorulo élmezőny Ferencváros-Vác FC-Sam- sung 3-1 (1-0). Üllői út, 8000 néző. V: Bay. Romanek (Vác) a 22. percben súlyos arcsérülést szenvedett. Gólszerzők: Balogh G. a 38., Deszatnik a 75. és a 78., illetve Orosz az 51. percben. Siófoki Bányász-Diósgyőri FC 1-2 (0-1). Siófok, 3000 néző. V: Vavika. G: Fischer a 88., illetve Petcu a 19., Farkas a 46. percben. Tatabányai BányászBVSC-Novép 1-0 (1-0). Tatabánya, 3000 néző. V: Vad. G: Süveges a 40. percben. Pécsi MSC-Videoton-Walt- ham 0-0. Pécs, 2000 néző. V: Molnár, fm Győri Rába ETO-Kis- pest-Honvéd 0-3 (0-2). Győr, 5000 néző. V: Puhl. G: Negrau a 16., Cseh a 36., Kovács K. a 65. percben. Újpesti TE-Zalaegerszegi TE 2-0 (1-0). Megyeri út, 3000 néző. V: Kurmai. G: Cigan a 31., Rubold az 52. percben. Veszprém FC-Vasas SC 1-1 (0-0). Veszprém, 3000 néző. V: Nagy L. G: Csornai az 53., illetve Galaschek a 90. percben. MTK-Haladás 1-1 (1-0). Hungária körút, 3000 néző. V: Kiss G. Balogh T. (MTK) 11-est hibázott. G: Vancsa a 6., illetve A megyei labdarúgó-bajnokságért A Kakasd vette át a vezetést - az őszi első Döbrököz csak harmadik A lapunk mai számában megjelent labdarúgó tudósításokat írták: NB II: Balogh Antal, Klement Tibor. NB III: Varga Ferenc. Megyei bajnokság: Bartha József, Gaál István, Illés Béla, Lőrincz Antal, Orbán Lajos, Paróczai Sándor, Saramó Sándor, Szabó Sándor. Váltóban is a magyarok