Tolnai Népújság, 1991. május (2. évfolyam, 101-126. szám)

1991-05-20 / 116. szám

6 NÉPÚJSÁG

1991. május 20.

Labdarúgó NB II.

mérkőzése Szombathelyen

Labdarúgó NB

Megbotlott a listavezető

Öngólok

Sabaria-Tipo-Szekszárdi Dózsa 1-1 (1-0). Szombathely, 600 rréző. V.: Horváth O. Sabaria-Tipo: Táncsics - Háklár, Koncz, Neudl, Szakály - Szilvás, Farkas, Vidos - Halmosi (Purger a 86. percben), Dómján, Komán. Edző: Mihalecz István. Szekszárdi Dózsa: Mausz - Varga, Kasza, Kvanduk, Nagyfalusi - Farsang, Máté, Dienes (Bóka a 66. percben), Horváth Cs. - Horváth P. (Kálmán a 70. percben), Je- lusics. Edző: Teszler Vendel. Az orkán erejű szélben a hazaiak léptek fel támadólag, és a 8. percben már vezetést is szereztek. Farkas szögletét Mausz röviden öklözte ki, Koncz elé került a labda, és az erdélyi középhátvéd 11 méteres lövésével az ötösön álló Jelusics beletette a lábát, róla a labda irányt változtatva pattant a bal sarokba. Öngól! 1 -0. A hazaiak vezető gólja inkább a lila-fehéreket hozta fel: átvették az irányítást, többet kezdeményeztek, ám mezőnyfölényük ellenére a kapura alig-alig jelentettek veszélyt. A kinyíló védelmük mellett viszont már az első félidőSzombaton a Québec tartománybeli kisvárosban, Aylmerben esküdött örök hűséget egymásnak a világbajnok jégtáncospár hölgytagja, Isabelle Duchesnay és koreográfusa, Christopher Dean.

Az esküvőre a 27 éves francia, jelenleg Oberstdorfban élő menyasszony kanadai szülővárosában került sor.

► A nyolcvanas évek olimpiai és világbanok jégtáncosa, a 32 éves nottinghami Dean 1987 óta segíti koreográfusként a Duchesnay testvérpárt. Románcukról már régóta tudott a világ, sőt, egybekeben eldönthette volna a mérkőzés sorsát a Sabaria-Tipo. Erre a legnagyobb lehetőségük akkor adódott, amikor Szilvás remek átadásával Halmosi kapura húzott, a csatár már a 16-osnál járt, a lövés pillanatában Máté azonban parádésan szerelte. Ezután jobbára a két 16-os között hullámzott a mezőnyjáték, a kapuk elvétve kerültek veszélybe.

A második játékrészben sem változott a mérkőzés képe. Az 53. percben csaknem újabb öngólt vétett a Dózsa: Nagyfalusi kétség- beesett hazaadását Mausz csak nagy bravúr árán tudta megkaparintani. Erősített ezután a Szek- szárd, a 72. percben Kvanduk 16 méteres szabadrúgása centiméterekkel kerülte el a bal felső sarkot. A 84. percben egy bal oldali beívelés után Kasza ötméteres csúsztatott fejesét Táncsics a bal alsó saroknál fülelte le.

Már-már úgy tűnt, hogy mindkét bajnoki pont Szombathelyen marad, amikor a 87. percben Farsang bal oldalról élesen középre lőtt lablésüknek időpontját sem őrizték hétpecsétes titokként. Mégis, a római katolikus templomban megtartott ünnepélyes szertartásra a sajtó részéről mindössze három francia fotós és egy televíziós stáb nyert bebocsátást.

A templom előtt hódolók százai várták, üdvözölték a jegyeseket, akiket Rolls Royce-on fuvaroztak az emlékezetes napon. Isabelle esküvői ruháját a Nina Ricci szalonban készítették potom 10 ezer dollárért.

A 40 tagú kórus közreműködésével megtartott egyházi szerdája az ötösön Szakály testén megpattant és a meglepett Táncsics mellett a kapu közepébe gurult. Öngól! 1-1.

Hatalmas küzdelem, ám közepes színvonal jellemezte az összecsapást.

A hazaiak játékán érződött, hogy három standard játékosuk csak a lelátóról, civilben szemlélte a mérkőzést.

Az első játékrészben a Sabaria- Tipo, szünet után viszont a Dózsa kezdeményezett többet.

Az öngólok mérkőzésén tulajdonképpen mindkét együttes nyerhetett volna, így az eredmény a látottak alapján igazságosnak mondható.

Jók: Táncsics, Koncz, Szilvás, Komán, illetve Mausz, Máté, Nagyfalusi, Farsang.

Mihalecz István: - A teljesítmények alapján igazságos eredmény született.

Teszler Vendel: A második félidőben jobban játszott csapatom és közelebb állt a két pont megszerzéséhez.

tartás után 270 vendégnek adott az ifjú pár fogadást egy hotel különtermében.

A rokonok és a világ minden tájáról invitált barátok közül számos hires műkorcsolyázó is elfogadta a meghívást. A múlt nagyjai közül megjelent Dean egykori táncospartnere, Jayne Torvill, valamint Toller Cranston, Norbert Schramm, Josee Chouinard. Táviratban gratulált többek között Katarina Witt, Brian Boitano és Brian Orser.

A francia-brit házaspár Montreal mellett akar letelepedni.

További eredmények: Mohács-Haladás VSE 0-2, Sopron -Oroszlány 1-1, Dunaferr SE—III. Kér. TTVE 1-0, Nagykanizsa-Ajka 1 -0, BMTE-Törley-Komló 2-1, BKV Előre-Zalaegerszegi TE 1-3. Hétközben játszották: Atomerőmű SE-Dorogi Bányász 4-3.

NB II.

Nyugati csoport

1. Haladás

26

16

6

4

48-23

38

2. ZTE

26

14

8

4

46-20

36

3. III. Kér. TTVE

26

14

8

4

22-12

36

4. Dunaferr SE

26

13

8

5

43-26

34

5. Nagykanizsa

26

8

10

8

32-31

26

6. Oroszlány

26

8

10

8

17-21

26

7. Dorog

26

10

5

11

32-25

25

8. Atomerőmű

26

9

7

10

31-29

25

9. Sabaria-Tipo

26

8

8

10

26-28

24

10. Sopron

26

8

8

10

31-38

24

11. BKV Előre

26

9

5

12

29-36

23

12. Szekszárd

26

6

10

10

28-35

22

13. Mohács

26

6

10

10

17-24

22

14. Ajka

26

6

8

12

18-29

20

15. BMTE-Törley

26

7

4

15

26-55

18

16. Komló

26

6

5

15

26-39

17

Rajt

a Spring-kupán

Vasárnap egy-egy magyar (Győr) és osztrák (Oberwart) színhelyen megkezdődött a Spring- kupa nemzetközi röplabdatorna, amelyet a nők részére 1973 óta rendeznek meg minden esztendőben, s amelyet legutóbb Törökország nyert.

A magyar válogatott a görögök ellen kezdett, akikkel eddig ötször játszott az együttes, s mindegyik találkozóját megnyerte.

A-csoport: Görögország-Ma- gyarország 3-1 (6, 8,-14, 8)

Magyarország: Grózer, Nyári, Fodorné, Benkő, Fekete, Lombos- né. Csere: Fellegvári, Demeter.

A labdarúgó NB III. Dráva- csoportjának vasárnapi fordulójában Kaposvárott rangadóra került sor a K. Rákóczi és a listavezető Paksi SE csapatai között A találkozót a házigazdák nyerték, ráadásul a Duna- parti együttesből Héregit a játékvezető kiállította. Izgalmasnak Ígérkezik a véghajrá, bár a paksiak előnye megnyugtató. Megyénk másik csapata, a Kis- dorogi Medosz pályaválasztóként újabb kiesési rangadót játszott A Vábró-legénység ezúttal a Csurgót fektette két vállra, ezzel tartja stabil középcsoportos pozícióját

Kaposvári Rákóczi FC- Paksi SE 2-0 (1-0). Kaposvár, 300 néző. V.: Kovács N. Rákóczi: Házi - Bognár, Zsirai, Barna - Jurin, Balassa, Gi- litsch, Adorján - Richter (Göbölös), Tóth (Neubauer), Gyurics. Edző: Bő- zsöny János. Paks: Gróf - Héregi, Horváth J., Somogyi, Fábián - Lacza (Lizák), Márkus, Szabó, Horváth P. - Mácsik, Bérezési. Edző: Laki Zoltán. A 20. percben Tóth átadásával Jurin ugrott ki a jobb oldalon és 17 méterről nagy gólt lőtt a hosszúsarokba. 1 - 0. A 86. percben egy előrevágott labdával Gyurics iramodott meg és a lesre játszó paksi védők között zavartalanul továbbított a kapuba. 2-0.

Az első húsz percben a síkos, mély talajú pályán, jó iramú, változatos játék alakult ki. A kaposváriak vezető gólja után elkeseredetten rohamozott a PSE gárdája, de mint kiderült, eredménytelenül. Héregit a játékvezető a mérkőzés 60. percében kiállította. Jók: Bognár, Jurin, Balassa, illetve Horváth J., Somogyi, Márkus.

Kisdorogi Medosz-Csurgó 2-1 (2-1). Kisdorog, 300 néző. V.: Szőke. Kisdorog: Kiss - Páli (Takács), Deb- reczeni, Róth (Beke Z.) - Pap, Vecsei, Erdei, Boros, Komáromi - András,

Beke F. Edző: Vábró József. Csurgó: Belovári - Pintér, Kovács, Martinko- vics, Tóth - C. Kovács, Rituper, Bó- dis, Beke - Bocz (Horváth Z.), Horváth L. Edző: Deme Imre. Az első negyedóra meddő hazai fölényt hozott A19. percben Beke 16 méteres lövése a jobb felső sarokba vágódott 0- 1. A 26. percben Beke F. két védő közül kilépett lövése a gólvonal előtt a víztócsában elakadt a berobbanó András közelről a hálóba sodorta a labdát 1-1. A41. percben durva szabálytalanságért Martinkovicsot kiállította a játékvezető. A 44. percben Boros bal oldali szabadrúgását Kovács Endeli elé fejelte, akinek 12 méteres lövése egy védőn irányt változtatva a bal sarokba vágódott. 2-1. Az 51. percben Horváth L. előbb reklamált, majd a bíró inzultálásáért kiállítva.

A rendkívül mély talajú pályán folyamatos játék nem alakulhatott ki. A hazai gárda szinte egy kapura játszott, de helyzetek tömkelegét hagyta kihasználatlanul. Jók: András, Róth, Endeli, Vecsei, illetve Belovári, Pintér, Beke.

További eredmények: Kaposvári Honvéd-Nagykanizsa 1-1, Marcali-Somberek 0-0, Barcs-Bóly 1-0, Siklós-Boglárfelle 0-0, PVSK- Má- zaszászvár 7-1.

NB III. Dráva-csoport

1. Paksi SE

2517

4 4 55-18 38

2. PVSK

2413

7 4 46-15 33

3. K. Rákóczi

2414

5 5 36-19 33

4. Siklós

2410

9 5 28-17 29

5. K. Honvéd

24

8

9 7 26-30 25

6. Boly

2410

4 10 39-31 24

7. Marcali

24

9

6 9 33-30 24

8. Nagykanizsa

25

8

8 9 31-34 24

9. Kisdorog

24

9

510 39-40 23

10. Barcs

24

611 7 22-30 23

11. Boglárielle

25

8

5 12 22-29 21

12. Somberek

24

7

611 30-40 20

13. K. Építők

24

6

7 11 20-34 19

14. Csurgó

25

5

61419-4616

15. Máza szászvár 24

5

217 20-5312

16. Dombóvár

visszalépett

A házasságok a Jégen” köttetnek

A megyei labdarúgó-bajnokságért

A Döbrököz nyerte a pünkösdi rangadót

Labdarúgó NB I.

Kispestre kerülnek a bajnoki aranyak

A sötét mezes Nagymányok 4-2-re nyert a Fadd ellen

Szeged SC-Bp. Honvéd 1-3 (1-1). Szeged, 6000 néző. V.: Nagy L. G.: Árki a 15., illetve Csehi a 25., Kovács E. a 70., Csehi a 76. percben.

Debreceni VSC-MTK-VM 1-7 (0-3). Debrecen, 7000 néző. V.: Varga S. G.: Mogyorós az 58., illetve Pölöskei a 22., Hahn a 30., Pö- löskei a 45., Reszeller az 53., Hámori a 62., Hámori 72., Szabó a 75. percben. Kiállítva: Csiszár (Debrecen) az 51. percben.

Veszprémi FC-Vasas 0-1 (0-1). Veszprém, 4000 néző. V.: Márton. G.: Bimbó (öngól) a 36. percben.

Siófok-Pécsi MSC 1-0 (1-0). Siófok, 2000 néző. V.: Kiss G. G.: Fodor (11-esből) a 16. percben.

Tatabánya-Vác 2-0 (2-0). Tatabánya, 3000 néző. V.: Bay. G.: Vá- czi a 22., Váczi a 23. percben.

Békéscsaba-Volán FC 0-1 (0-1). Békéscsaba, 3500 néző. V.: Huták. G.: Coco-Aires (11 -esből) a

így kellett volna!

1. Debreceni VSC-MTK-VM

1-7 2

2. Siófok-Pécsi MSC

1-0 1

3. Szeged-Bp. Honvéd

1-3 2

4. Tatabánya-Váci Izzó

2-0 1

5. VfL Bochum-Karslruhe

0-1 2

6. Düsseldorf-Kaiserslautern

0-0 x

7. Schalke 04-Freiburg

3-1 1

8. Havelse-Darmstadt

3-3 x

9. Atalanta-Genoa

0-0 x

10. Bari-AC Milan

2-1 1

11. Bologna-Cagliari

1-2 2

12. Ancona-Ascoli

2-0 1

13. Reggina-Barletta

2-0 1

Pluszmérközés:

14. AS Roma-SSC Napoli

1-1 X

8. percben. Kiállítva: Gulyás (Békéscsaba) a mérkőzés lefújása után.

Ferencváros-Győri Rába ETO

1- 2 (0-0). Üllői út, 7000 néző. V.: Roxin. G.: Wukovics a 80., illetve Petresaz 57., Mörtel a 69. percben.

Újpesti TE-Videoton-Waltham

2- 0 (0-0). Megyeri út, 2500 néző. V.: Puhl. G.: Szlezák a 64., Kosa a 70. percben.

Az NB I. állása

1. Bp. Honvéd

26

18

6

2

46-15

42

2. FTC

27

14

8

5

44-20

36

3. Vác

26

13

6

7

33-27

32

4. PMSC

26

13

5

8

27-17

31

5. Veszprém FC

27

10

10

7

26-20

30

6. Tatabánya

26

11

8

7

29-25

30

7. Videoton

26

9

8

9

34-34

26

8. Rába ETO

26

8

9

9

33-31

25

9. Siófok

26

8

9

9

21-26

25

10. MTK-VM

26

9

5

12

34-35

23

11. UTE

26

10

3

13

29-36

23

12. Békéscsaba

26

7

6

13

23-33

20

13. Vasas

26

7

6

13

29-40

20

14. Szeged

26

7

6

13

21-33

20

15. Volán FC

26

7

4

15

24-44

18

16. DVSC

26

5

7

14

20-37

17

Austria Lotto

A 20. játékhét fogadási dijainak megállapítása alapján leadott lottószelvény ögszesen: 2112277.

Ez 77 271 371 osztrák schilling Aust- riaLotto fogadási dijat jelent.

A teljes AustriaLotto nyereményösz- szeg: 38 635 685 schilling, ebből a hatosra 11 590 705 schilling jut.

Az e heti nyerőszámok a kővetkezők: 19, 24, 25, 29, 31,41 A pótszám a 42. A teljes Joker fogadási díj: 17178166 schilling. Ez az első nyerőosztály, a Joker 2 576724 ATS-sel való dotációját jelenti. Az e heti Jokerszám a következő: 197 093.

Dombóvár-Tevel 1-1 (0-1).

Dombóvár, 50 néző. V.: Szűcs. Dombóvár: Reizinger - Balogh, Vi- rágosi, Halmai, Berki - Szabotin, Pólyák, Pintér - Szűcs, Kovicska (Iván), Pászti. Edző: Iván József. Tévéi: Selyem - Juhász, László, Horváth, Salamon - Hoffmann, Fe- rencz S., Hodász (Gábor) - Gergely J., Bíró (Nagy), Gergely Cs. Edző: Kitanics Lajos. Egyenlő erők küzdelme, igazságos pontosztozkodással. G.: Pólyák, illetve Gergely Cs. Jók: Halmai, illetve Gergely Cs.

Tamási-Hőgyész 2-0 (1-0). Tamási, 350 néző. V.: Czakó. Tamási: Banász - Agócs, Zsolnai, Szabó, Szűcs - Demkó, Hajdics, Orsós - Szántó (Schneider), Walter, Árvái (Kóricz). Edző: Árvái Ferenc. Hő- gyész: Nándor - Bősz R., Bús, Váli, Cseh - Tamás, Topánka, Kurcz (Királyházi - Erdős, Papp (Weitner), Bősz J. Edző: Weitner Ádám. Küzdelmes mérkőzésen a hazai csapat gólokra váltotta a mezőnyfölényét. G.: Hajdics és Szabó. Jók: Orsós, Zsolnai, Szűcs, Hajdics, illetve Váli, Bús.

Tolna-Dunaszentgyörgy 4-1 (4-1). Dunaszentgyörgy, 200 néző. V.: Niki. Tolna: Lampek-Vass (Vin- cze), Hauzmann, Balogh, Horváth - Kapéter, Nagy, Pintér, Szakter - Márkus, Töttösi. Edző: Szegleti István. Dunaszentgyörgy: Thuróczy (Szlanyinka) - Decsi (Lacza), Pál, Benedek, Lakatos - Gyöngyösi, Káldi, Kiss I., Domsa - Kiss T., Gödör. Edző: Zsíros Sándor. A győzelmet jobban akaró és a helyzeteit jobban kihasználó vendégegyüttes már az első félidőben eldöntötte a két pont sorsát. G.: Töttösi 2, Márkus, Nagy, illetve Kiss T. Jók: Pintér, Szakter, Márkus, Töttösi, illetve Gödör.

Nagymányok-Fadd 4-2 (1-2).

Nagymányok, 150 néző. V.: Anczló. Nagymányok: Töpfner T. - Énekes, Lovász, Horváth, Bencze - Ekker, Töpfner M., Vízin - Lőrincz, Barabás, Klemm. Edző: Biró Gáspár. Fadd: Sipos - Kugli, Nagy, Tóth, Kesztyűs - Aradi, Krisztyán, Beda, Újj - Illés (Kertész), Gyenis. Edző: Márkus József. Jó iramú és színvonalú mérkőzésen megérdemelt hazai győzelem. G.: Barabás 2, Vízin 2, illetve Illés, Gyenis (11-esből). Jók: Barabás, Vízin, Klemm, Horváth, illetve Kesztyűs, Újj.

Gerjen-Aparhant2-0 (0-0). Ger- jen, 200 néző. V.: Osztermajer. Gerjen: Honti - Hajnes (Kiss), Kle- ment, Kincses, Kövesi - Balogh, Szabó, Palásti I., Török - Földesi, Kovács (Palásti II.). Edző: Palásti Lajos. Aparhant: Bagoly - Hei- decker, Hüber, Sármány (Läufer), Sebestyén - Gecző, Zsók, Juhász, Palkó - Ferenc, Wildanger (Kolo- zsi). Edző: Wäger Pál. Helyzeteik alapján nagyobb arányban is nyerhettek volna a hazaiak. G.: Kovács, Balogh. Jók: Kincses, Kovács, Palásti I., illetve Bagoly, Juhász, Wildanger.

Kakasd-Decs 2-0 (1-0). Kakasd, 300 néző. V.: Balázs. Kakasd: Sebestyén - Schell, Kvanduk J., Hucker, Kvanduk E. - László, Pámer (Fábián), Sebestyén Z. - Márk- várt, Petrovics, Eisensehr (Bogos). Edző: Simon Ferenc. Decs: Száraz II. - Horváth I. (Horváth II.), Baunok, Acsádi II. (Deér), Száraz I. - Végh, Szajkó, Kvanduk - Kocsis, Kniesz, Herczeg. Edző: Szajkó László. A pályán akár vízilabdameccset is rendezhettek volna, de fociztak, amelyben a Kakasd ennyivel jobb volt. G.: Kvanduk E., Kvanduk J. Jók: Kvanduk E., Kvanduk J., Schell, illetve Száraz I.

Döbrököz-Bonyhád 2-1 (0-0). Döbrököz, 750 néző. V.: Dravecz I. Döbrököz: Fink - Tóth, Horváth, Vida, Csatári - Tárnái, Tóth-Bagi, Szűcs, Francz (Csanádi) - Jakab, Kiss. Edző: Szieber József. Bony- hád: Bogaras - Szabó L, Stumpf, Szlama, Palkó - Bíró, Szabó T., Darabos - Bozsolik, Incze, Kecskeméti. Edző: Losonczi István. A nagy taktikai harcot, magas színvonalú küzdelmet hozó rangadón rászolgált sikerére a Döbrököz. G.: Jakab, Szűcs, illetve Szlama. Jók: Vida, Horváth, Fink, Szűcs, illetve Stumpf, Szlama, Darabos.

Bátaszék-Tengelic 2-2 (0-1). V.:

Firtschi. Bátaszék, 200 néző. Báta- szék: Boros - Lukács, Bódi, Kiss F., Szabados, Keller - Bolyás, Puskás, Kőkút! - Újvári (Kiss J.), Szabó (Győri). Edző: Mucska Gyula. Ten- gelic: Mészáros - Kőműves, Kapás, Matus, Farkas-Tolnai (Both), Barabás, Junkuncz, Vida - Balogh (Molnár), Fülöp. Edző: Molnár József. A hetek óta tartalékosán játszó bátaszékiek nehezen tartották otthon a bajnoki pontot a lelkes vendégekkel szemben. G.: Bódi 2, (1-et 11-esből), illetve Vida, Fülöp. Jók: Bódi, Boros, illetve Junkuncz, Barabás, Fülöp.

Az ifjúsági mérkőzések eredményei: Bátaszék-Tengelic 8-0, Kakasd-Decs 2-1, Nagymányok- Fadd 12-1, Döbrököz-Bonyhád 0-2, Tamási-Hőgyész 2-2, Duna- szentgyörgy-Tolna 2-0, Dombó- vár-Tevel 8-0, Gerjen-Aparhant 2-1.

Megyei bajnokság

FELNŐTTEK

1. Bonyhád

2. Döbrököz

3. Hőgyész

4. Kakasd

5. Dombóvár

6. Tamási

7. Tolna

8. Gerjen

9. Fadd

10. Bátaszék

11. Teve!

12. D.szentgyörgy

13. Nagymányok

14. Aparhant

15. Decs

16. Tengelic

26 21 3 2 92-25 45 26 17 5 4 55-26 39 26 14 3 9 49-39 31 26 12 5 9 36-28 29 26 11 7 8 31-26 29 26 13 2 11 51-38 28 26 12 4 10 38-33 28 26 12 3 11 41-38 27 26 8 8 10 46-42 24 26 8 8 10 41-40 24 26 9 4 13 33-45 22 26 8 6 12 37-57 22 26 8 3 15 36-53 19 26 6 6 14 26-41 18 26 6 6 14 28-52 18 26 5 3 18 25-82 13

IFJÚSÁGIAK

1. Dombóvár 26 21 2 3 105-23 44

2. Bátaszék 26

3. Decs 26

4. Bonyhád 26

5. Hőgyész 26

6. Kakasd 26

7. Tolna 26

8. Tamási 26

9. Nagymányok 26

10. Döbrököz 26

11. Tengelic 26

12. Teve! 26

13. Aparhant 26

14. Gerjen 26

15. D.szentgyörgy 26

16. Fadd 26

20 1 5 91-27 41 16 4 6 59-36 36 14 5 7 67-39 33 14 5 7 46-35 33 14 2 10 48-49 30 12 4 10 61-44 28

10 5 11 47-48 25

11 2 13 67-61 24 11 2 13 60-56 24

9 6 11 43-60 24

9 3 14 44-59 21

6 6 14 36-62 18

7 2 17 38-96 16 4 5 17 45-69 13 3 - 23 28-121 6