Tolnai Népújság, 1991. február (2. évfolyam, 27-50. szám)
1991-02-04 / 29. szám
991. február 4. NÉPÚJSÁG 3 A csapatkivonás is üzlet Pénz forog fenn Hogyan vették meg a pestiek Svájcban a tolnai szovjet benzint az ecuadoriaktól? Irány Százhalombatta! fotó: kpm Folytatás az 1. oldalról.)- Mi a cél- iaz egyesüstnek?- Az EMTE z itt élő er- lélyi magya- ok beillesz- edését kí- ánja segíte- i vidékünk, illetve Magyarország zellemi és kulturális életébe, gyanakkor célul tűzte maga elé az rdekképviseletet is. Mondhatnám gy is, hogy ez utóbbit egyik fő cé- jnknak tekintjük. Tevékenysé- ünket az erdélyiség eszméjének ínntartása, a sajátos erdélyi ma- yar kultúra ápolása szolgálatába Ivánjuk állítani, ugyanakkor az eu- ópaiság szellemében akarjuk sejteni e kultúra, e hagyományok lemeinek beépülését az egyete- les magyarság közös kincsestárba. Ennek érdekében törek- zünk arra, hogy az itt élő erdőiekkel megismertessük a helyi rtékeket, hagyományokat, más- észt az erdélyi magyar művelő- lés, szellemi élet személyiségeinek bemutatásával, kiállítások rendezésével, írók, költők, művészek meghívásával, erdélyi tájegységek feldolgozásával, különböző előadásokkal, mint például a Vallások, nemzetek a Kárpát-medencében témájú, vagy a Kolozsvár, Nagye- nyed, Sárospatak iskolahagyományait feldolgozó másik értekezéssel, amelyeket az eddig kialakult ötlettárunkból idéznék, járulnánk hozzá az ifjúság erdélyiesség szellemében történő neveléséhez. Hadd idézzem terveinkhez mottóul Sütő András gyönyörű mondását: „Vagyunk, akik voltunk, leszünk, akik vagyunk.”- Az EMTE bejegyzett egyesület. Kikkel kíván kapcsolatba lépni, milyen szervezetekkel?- Kapcsolatainkat szeretnők kiterjeszteni a Magyarország területén működő, hasonló célokat szolgáló csoportosulásokra és a határokon túl élő erdélyi magyarok szervezeteire is. A kapcsolatfelvétel első lépéseit megtettük a Svédországban, illetve Franciaországban működő szervezetek felé.- Ki lehet tagja az EMTE-nek, és ki ad „szállást” az egyesületnek?- Az EMTE tagja lehet bármely magyar vagy külföldi állampolgár és jogi személy, aki céljainkkal és alapszabályunkkal egyetért. Céljainkat - összegezve - így fogalmaznám meg: egy adott területi egység múltjának és sorsának feltárása, valamint a közműveltség nemzeti hagyományainak ápolása, amitől valamennyien csak gazdagodhatunk. Itt mondanék köszönetét a városi önkormányzatnak, amely támogatja törekvéseinket és a Babits Mihály művelődési központnak, ahol otthonra talál igyekezetünk az egyesület tagságával együtt. Lejegyezte: DOMOKOS ESZTER (Folytatás az 1. oldalról.) Valakik ismét meggazdagodtak. Valószínűleg azok (is), akik másként, egyszerűbben is nyélbe üthették volna ezt az üzletet. A kivonuló szovjet csapatok megmaradt üzemanyagkészleteiről van szó. Miközben ország-világ előtt hí- reszteljük a krónikában, hogy az általuk felajánlott dolgok közül semmi sem ér semmit, akad, aki fantáziát lát a buliban, s nemcsak megvenni, de továbbpasszolni is képes a több tízezer tonna benzint és egyéb kőolajszármazékot. * Tolna-Moszkva-Ecuador- Svájc-Budapest-Százhalombat- ta. Papíron ezt az utat futotta be a szovjetek tolnai üzemanyagbázisának maradék készlete. Tárgyaltak, tárgyaltak, tavaly ősz óta kétszer eladták, s a valóságban mi történt? A közel 40 ezer köbméter gyúlékony nafta (a fékolajtól a repülőbenzinig) eddig meg se moccant. Most, hogy a pénz kicsit forgott, szaporodott, s újra elosztásra került odafönn, az üzemanyagot tartálykocsikba szivattyúzzák, és Tolnáról Százhalombattára viszik. Ennyi. De tekintsük át a részleteket! Magyarországon a szovjet csapatoknak hét üzemanyagraktáruk van. Miután Moszkva és Budapest nem tudott megegyezni a megmaradt készleteket illetően, hipp- hopp jött egy ecuadori cég, és mindent felvásárolt. S alig hogy megszerezte, tovább is adta az árut a honi Mineralimpex svájci vegyes vállalatának, ők pedig végállomásként Százhalombattát jelölték meg. Feltételezem, hogy a kétlépcsős üzletben senki sem járt rosszul. Feltétlezem továbbá, hogy a szovjetek nekünk is eladták volna az eladnivalójukat ugyanannyiért, mint a dél-amerikaiaknak. És még sok mindent feltételezek... * Szamajlov Alekszander Mihajlo- vics a tolnai szovjet laktanya parancsnoka óvatosan nyilatkozott. Már csak a legminimálisabb létszámú szállító-, őrző-, kezelőszemélyzet tartózkodik a telephelyen, a többieket „kivonták”. A szerződést magasabb szinten kötötték. A szállítás mérlegen keresztül történik, így pontosan tudni fogják, mennyit adtak el. Öutánuk - ahogy ígérte - semmiféle robbanó, mérgező, veszélyes anyag nem marad. Ahhoz képest, hogy tavaly áprilisra tervezték a Tolnáról való kivonulást, elég sokat ráhúztak. De a június 30., az számukra is a végső határidő. Az adásvételi lánc másik végpontja a százhalombattai Dunai Kőolajipari Vállalat. Szóvivőjük, Buda Dénes elmondta, hogy míg egy gombkötő kisiparosnak van, nekik nincs kereskedelmi joguk. Ezért nem vehették meg közvetlenül az üzemanyagot. Az üzletet az ő fejük fölött kötötték meg. De az OKGT átalakítása folyamatban van, három részvénytársaságot hoznak létre (finomítói, bányászati, gáz- és olajszállítási), s a jövőben talán elkerülhetők lesznek az ilyen furcsa üzletek. Eljön még az idő, jósolta, mikor a benzinár nemcsak fölfelé megy. Az ecuadori cégről sokat megtudnom nem sikerült. Budapesti irodájuk dolgozói többnyire házon és hazán kívül tartózkodnak. Any- nyit közölt egy önmagát meg nem nevező alkalmazott, hogy a Tripet- rol szeretne hosszú távra berendezkedni Budapesten. Nemcsak ezért az egy üzletért jöttek Kelet- Európába. Olaj és olajszármazékok forgalmazásával foglalkoznak. Európai központjuk Londonban van. Erényüknek a gyorsaságot, a rugalmasságot tartják. És ha további kérdéseim lennének, nyújtsam be írásban, s majd Londonnal konzultálva megválaszolják. A Mineralimpex főosztályvezetője, Surányi József viszont szívesen fogadta érdeklődésemet. Pár szóval vázolta a történteket. Azt, hogy mindent elkövettek, hogy az üzemanyag ne kerüljön ki az országból. Csakhogy a múlt év második felében a szovjet-magyar gazdasági viszony meglehetősen zavaros volt. A partner először rubelt kért, aztán csereárut, aztán dollárt... S egyszer csak előálltak azzal, hogy már eladták az ecuadoriaknak. - S hogy nézett volna ki az, hogy mi di- rektben megvesszük a dél-amerikaiaktól? - tette fel a kérdést a főosztályvezető, majd válaszolt is rá. - Ezért vittük külföldre az üzletet, ezért vontuk be a Svájcban működő irodánkat. Azt a feltételezést egy az egyben visszautasította Surányi József, hogy ők vétettek, hibáztak volna valahol, s a szovjetek emiatt kötötték meg mással a szerződést. Említett még néhány számadatot is. Ha tavaly ősszel az akkori tervek szerint létrejön az egyezség, 120-130 rubelért kaptuk volna a benzin tonnáját. Most, az ecuadoriaktól visszavásárolva ugyanez 220-300 dollár. (Akinek kedve van, számítsa át forintra!) * Tolnán bezártak egy kis létszámú bölcsődét és egy kis létszámú óvodát, mert nem győzték a fűtési és villanyszámlát. Az iskolákban egy héttel később kezdték a második félévet: szénszünetet rendeltek el, hogy spóroljanak. Nagy dilemma: kivessenek-e helyi adókat vagy sem? Ki a szegényebb: a polgárok vagy az önkormányzat? A nagy üzletek nem errefelé köttetnek. WESSELY Leszünk akik vagyunk Balássy György, az EMTE elnöke u egyesület emblémája fillámléptekkel Magyarország felé Opel: a körbe zárt villám A General Motors kereskedelmi hálózata Hasba szúrta a testvérét (Folytatás az 1. oldalról.) A részletekről Kainer Pétert, a 5M Hungary igazgatóját kérdezik:- A legfontosabb természetesen ■z ár. Mennyiért juthatnak a vásárik az Opelekhez?- Kiadtunk egy árlistát, amely ja- luár 25-én kelt, de sajnos nem lesz iosszú életű. Igaz, hogy a forint- íértékelés után készült, de közben i vámtételek is változtak, amit vi- zont csak akkor vehetünk ügyeimbe - körülbelül egy hónap múl- a -, amikor a Közlönyben megje- inik. Mindez számunkra rendkívül avaró. De nézzünk néhány példát jelenlegi árlistából. A legolcsóbb 5 lóerős, benzines Corsa 840 500 orint, a 75 lóerős benzines Kadett S 1 060 000 forint, dízelmotorral 204 000 forint, a legolcsóbb 'ectra 1 381 000 forint, de több lint 30 különböző felszereltségü pusváltozat szerepel az árlistán.- Olcsóbbak lesznek-e a Magyarországon előállított Kadettek?- Ez év nyarán leáll a Kadett ter- íelése és megkezdődik az utódti- ius, az Astra gyártása, amelyet az >szi autószalonokban mutatnak be közönségnek. A szentgotthárdi yárban már ezt az új típust szere- k össze. A kocsik ára azonos lesz, ■árhol készüljenek is. Jelenleg Eu- ópa négy országában, öt gyárban észülnek Kadettek és ezeket lai- us meg sem tudja különböztetni, irmészetes, hogy az árban sem ihet különbség.- Elképzelhető-e - és ha igen, likőr - a nyugaton megszokott észletre történő vásárlás?- Erre most nem tudok válaszol- i. A cégnek igen komoly érdeke fűződik ahhoz, hogy ez lehetővé váljon, éppen ezért készül az erre vonatkozó megvalósíthatósági tanulmány. Ez azonban elsősorban rajtunk kívül álló körülmények függvénye, ilyen például az infláció mértéke, vagy a kereslet-kínálat összefüggései.- A most kialakuló kereskedelmi hálózat tagjai foglalkoznak-e más típusokkal? •- Az attól függ. Idegen márkájú új gépkocsik értékesítése kizárt, viszont foglalkozhatnak használt kocsik adásvételével, típustól függetlenül. Ez azért fontos, hogy egy új Opel vásárlásakor a kereskedő át tudja venni a kliens használt autóját. Azt pedig egyenesen elvárjuk, hogy a szerviz bármilyen típusú kocsi javítását elvállalja. Egy Opel márkaszerviz nem utasíthatja visz- sza egy Trabant-tulajdonos kérését - aki esetleg leendő Opel-tulaj- donos -, mert ezzel rontaná a cég hírnevét.- Úgy tudom, nagyon sokan jelentkeztek a GM Hungary márkakereskedés kialakítására, tehát válogathattak a partnerek közül. Melyek voltak a kiválasztás fő szempontjai?- Rengeteg szempontot mérlegeltünk, úgy kezdtük, hogy a jelentkezőknek húszoldalas kérdőívet kellett kitölteni, mielőtt közelebbről megismerkedtünk velük. Fontos szempont volt a telephely, illetve annak bővítési lehetősége, figyelembe vettük a hely forgal- masságát, a lakosság számát, a fizetőképes kereslet várható alakulását. Az természetesen alapkövetelmény volt, hogy a jelentkező képes legyen finanszírozni az általunk megkövetelt színvonalú bemutatóterem, szervizmühely, raktárbázis létrehozását. A potenciális partner lehetett állami, szövetkezeti, vagy magánvállalkozás is, de azt szívesen vettük, ha a cégvezető maga is anyagilag érdekelt volt az üzletben.- Szerveznek-e felkészítést a leendő Opel-kereskedőknek?- Természetesen. Egyrészt a műszaki személyzet Németországban elsajátíthatja az Opelek szerelésének mesterfogásait, másrészt pedig a kereskedők is megtanulhatják, hogyan kell a vásárlókkal, ügyfelekkel foglakozni az Opel színvonalán.- Ha meglesz a 60 bázisuk, akkor 30-50 kilométeres körzet jut egyre. Dunaföldvár - ahol Süveges József vállalkozó már partnerük - több, mint 50 kilométerre van Szekszárd- tól. Lesz-e Szekszárdon is Opel- márkakereskedés?- Lesz, méghozzá a közeljövőben. Az első tíz partner kiválasztásához, a hálózat megszervezéséhez 9 hónapra volt szükségünk. Biztos, hogy a második tíz gyorsabban fog menni. Két vállalkozás jelentkezett Szekszárdról, de neveket természetesen egyelőre nem mondhatok.- Hány gépkocsi eladására számítanak?- Azt reméljük, hogy egy-egy kereskedőnk ebben az évben 2-300 kocsit tud eladni, később pedig még többet. Bízunk abban, hogy 92-től valamennyi itthon gyártott Opelt értékesíteni tudjuk a hazai piacon. Mindennek az a kulcsa: hogyan alakul a fizetőképes kereslet Magyarországon.- árki (Folytatás az 1. oldalról.) Összeszólalkozás? Családi dráma? - teszi fel magának a kérdést az ember az eset hallatán. A Szek- szárd Városi Rendőrkapitányság bűnügyi osztályán Kiss Gábor rendőr százados foglalja össze a történteket:- A sértett munkanélküli-segélyből él, együtt lakik hat évvel idősebb bátyjával. Édesanyjuk, aki a hat gyermeket egyedül nevelte fel, csak akkor ment ismét férjhez, mikor már felnőttek voltak a gyerekek, de három éve meghalt. László József, aki a decsi téeszben növénytermesztő és öccse együtt laknak. A háztartás teendőit a munka nélkül maradt fiatalabb fiú látta el a főzést leszámítva. Rendezett körülmények közt éltek, amennyire két férfi biztosítani tudja ezt az otthonában, disznót is szoktak vágni, nem alkoholisták, a nézeteltérést az okozta, hogy mintegy másfél hónapja Csaba baráti társaságra talált, akik szórakozni vitték magukkal, elhanyagolta a háztartást. Szerda délután, munkából hazafele menet József a vasúti presszóban megivott két üveg sört, fél négy-négy körül ért haza, de öcs- csét nem találta otthon. Mikor Csaba hazaérkezett - ő is pár boros kóla után -, bátyja felelősségre vonta: jobban tenné, ha nem csavarogna. Szó szót követett, az öcsi orrba vágta bátyját, akinek régi orr- polipműtétje miatt amúgy is elferdült az orra, légzési nehézségekkel küzd. Fuldoklott, nem kapott levegőt, a fájdalomtól, a felgyülemlett fesztültségtől elkapta az indulat, Műtét után felkapta a tőle fél méterre lévő hűtőszekrény tetejéről a kenyérvágó kést, amit egyébként mindig ott tartanak, és hasba szúrta öccsét, aki nem esett össze, átment a körzeti orvoshoz. A sérülés súlyos, a kés hegye a húgyhólyagot átszúrta, más, nemesebb szervet nem ért. Közvetlen életveszély a sérültön műtétet végzett orvosok szerint nem állt fenn. A sérülés nyolc napon túl gyógyuló. Még hozzátenném: Csaba a műtét előtt kérte, hogy ne bántsák a bátyját, hiszen ő is ugyanolyan hibás, mint testvére. Természetesen ettől függetlenül a bűncselekmény, a nyolc napon túl gyógyuló súlyos testi sértés hivatalból üldözendő. A vizsgálat fogja eldönteni, hogy ennek minősül a cselekmény, vagy emberölés kísérletének, ehhez szükséges az orvosszakértők véleménye. László Csabát a baleseti sebészet intenzívosztályán kerestük fel. Túl van a műtéten. Hogy történt? - kérdeztük.- Összekaptunk. Szoktunk ezelőtt is, de ennyire soha. Ha veszekszik velem valaki, képes vagyok tűrni hosszú időn keresztül. De arcul ütött. Én visszaütöttem. Ez. volt a baj. Délután négyre kellett volna elvinni a tölteléket füstölni, de csak hatra értem haza. Ó már otthon volt. Igaz, hogy ivott keveset, de szerintem, ha megeszik két borízű almát, már az is megárt neki.- Most milyen a viszony maguk közt?- Úgy érzem, helyreállt minden. Ő rosszabbul fogja magát érezni, mint én, amikor hazamegyek. Mit csinálnék egyedül abban a házban, ha elvinnék? És mégis csak a testvérem.- Érez haragot iránta?- Nem. Ez nem harag. Annál rosz- szabb. Szánalom.- Vannak fájdalmai?- Nincsenek. Jobban féltem az altatástól, mint a műtéttől. Amikor megszűrt, sem éreztem fájdalmat. László Józseffel nem találkoztunk. Volt a kórházban, ő hozta be öccse ruháit. Kettőjük közül ö tud főzni. De most - kinek? d. e. - ór Túltermelés az állattenyésztésben Bár az elmúlt évben a termelés csökkent, mégis értékesítési gondokkal küzd az állattenyésztés. A Központi Statisztikai Hivatal 1990. december 31-ei állapotot tükröző felmérése szerint az ország szarvasmarha-állománya az év végén 1 millió 570 ezer volt, az előző évinél 1,7 százalékkal kevesebb. Figyelmet érdemel, hogy miközben a gazdálkodószervezetek állatállománya 3,1 százalékkal csökkent, a kistermelőké 4,9 százalékkal növekedett. Mindemellett a csökkenés dominál, hiszen az állomány 81 százaléka a szövetkezeteknél, és egyéb nagygazdaságoknál található. Az utolsó 5 év átlagához viszonyítva az ország szarvasmarha-állománya 4,8 százalékkal csökkent az elmúlt évben, a legnagyobb mértékben - 6,3 százalékkal - a szövetkezeteknél. Az év végi sertésállomány 8 millió, az egy évvel korábbinál 4,4 százalékkal nagyobb volt. Az állománynövekedés valószínűsíthető oka, hogy mintegy 300-400 ezer hízósertést nem tudtak a termelők értékesíteni. Vállalatok szanálása Az állami támogatások leépítése, a veszteségessé váló termelés következtében egyre több vállalat lesz fizetésképtelen. Csak például a hadiipari termelés visszaesése miatt harminc vállalat árbevétele csökkent nagymértékben .Jelentős nehézséget okoz a váílafötoknak a volt rubelelszámolású export zsugorodása, illetve a dollár- elszámolásra való áttérés is. É gondok elsősorban a gépipart, azon belül is a közlekedési és elektronikai ágazatot sújtották. Felszámolási eljárás jelenleg kilenc gépiparikohászati állami vállalat ellen folyik, s emiatt együttesen csaknem 15 ezer ember munkahelye vált bizonytalanná. A Ganz Kovácsoló és Öntöde Vállalatnál - amely egyike a fizetésképtelen cégeknek - a szanáló szervezet irányítja a felszámolást. A szanáló szervezet már közzétette az ajánlati felhívást, amelyben eladásra kínálja a vállalatot egyben, illetve annak egységeit küiön-külön is.