Tolnai Népújság, 1991. január (2. évfolyam, 1-26. szám)
1991-01-12 / 10. szám
10 népújság 1991. január 12. Igazságot nyújtani a közönségnek Száz éve született FAILONI „Könnyű zene - nincs! A zene nem könnyű és nem nehéz; zene vagy nem zene...” Ennél szigorúbb állásfoglalást a zenei érték fogalmáról, de egyszersmind a különböző zenéket elválasztani, sőt azokat egymással szembeállítani igyekvő manipulációs törekvésekről alig hallottunk muzsikustól. Századunk első felének egyik olasz karmestere, a magyarországi operaéletre is nagy hatást gyakorló Sergio Failoni írta le Hangfogó nélkül című könyvében az előbbi szavakat; az a Failoni, aki a még nála is rendíthetetlenebb szigoráról híres Toscanini asszisztense volt. A száz esztendővel ezelőtt, 1890. december 18-án született, s viszonylag fiatalon, 58 éves korában elhunyt Failonira ma már inkább csak az idősebbek emlékeznek. Pedig a Toscaninit példaképének tekintő, és hasonló érzékenységű, temperamentumú dirigens a 20- as, 30-as években már hírneves művésze volt Buenos Aires, Chicago, New York, valamint az európai nagyvárosok operaházainak, egyebek között a milánói Scalá- nak. 1928-tól a budapesti Operaházban működött, amelynek örökös tagja és vezető karnagya lett, ám ez idő alatt is állandóan dirigált a világ számos színházában. A háború után, 1946-ban egy ideig családjával Amerikában élt, itt fedezte fel az operavilág számára a fiatal Maria Callast. Ugyanabban az évben újította fel szülővárosában, Veronában, a régi római amfiSergio Failoni portréja, amelyet Oláh Gusztávnak dedikált a mester teátrumban a szabadtéri operaelőadásokat, melyeket már 1913 óta rendszeresítettek a nyári hónapokban. Számunkra természetesen két évtizedes budapesti működése a legfontosabb, hiszen ezalatt szinte teljességgel átalakult operaéletünk. Bővítette az olasz repertoárt, de revelá- cióként hatottak Wagner-vezénylé- sei is, főként a Trisztán és a Mesterdalnokok megszólaltatása. Ugyanakkor Failoni - Bartók és Kodály művészetének tisztelőjeként - olyan kiváló előadásokat produkált a Székelyfonó, a Psalmus Flungaricus, a Kékszakállú herceg vára, a Fából faragott királyfi partitúrája nyomán, amilyeneket nem magyar anyanyelvű karmesternek még sohasem sikerült. A művészetben és az erkölcsben egyaránt megalkuvást nem tűrő művészt a szörnyűséges, 1944- es időkben fasizmusellenes magatartása miatt leváltották az Operaház éléről, s csak 1945-ben kaphatta újra vissza a karmesteri pálcát. És éppen azért maradt a háború után is a közönség kedvence, azért folytathatta a munkát ott, ahol egy évvel korábban kényszerűségből abbahagyta, mert Sergio Failoni a gyakorlatban is megvalósította, amit híressé vált gondolatával hirdetett: „A közönséget csak az hódítja meg, aki az igazságot adja neki!” Failoni nem szerette a hanglemezt. Talán a korabeli technikai elégtelenséget is a zenei igazság deformálásának érezte. így elenyésző számú hangfelvétel őrzi csak művészetét. A Magyarországon 1948-ban elhunyt, s magyarföldben nyugvó maestro nem sokkal halála előtt, Beethoven IX. szimfóniájának próbája közben ezeket a végrendeletszerű szavakat mondta Tóth Aladárnak, az Operaház akkori igazgatójának: „Akármilyen szörnyűségekben, akármilyen keserves csalódásokon estünk is át, hinnünk kell az emberekben, hinnünk kell, hogy boldogságra, örömre születtünk...” SZOMORY GYÖRGY Írás közben (A hatalom nyomorúsága) A régi kisgazdapárt földmunkásrétegéhez tartozott, talán márGaálGaszton táborában is ott volt, szívében a reménnyel, hogy egyszer a valódi kisgazdák sorába léphet. A háború után talán földet is kapott, de mindenekelőtt a politika volt a gondja, az elsők között emlegették, tisztséget is osztottak rá, Nagy Ferenc miniszterséggel bízta meg. Rákosiék ekkor kezdték ki a kisgazdapártot, mire ő azzal válaszolt, hogy kilátásba helyezte a parasztsztrájkot A baloldal felhördült, vicceket is gyártottak róla, a rajzokon kövér parasztok álltak a kapuban, az istállóban meg bőgött a sztrájk miatt koplalásra fogott marha. Minisztersége nem tartott sokáig, alkalmatlan volt erre, de pártjában ezután is jó szívvel emlegették hűségét, becsületességét. Magam is tanúsíthatom, bár ebben az időben nem találkoztam vele. Pécsett éltem, a kisgazdák lapjának voltam munkatársa, s a szerkesztőségben több vezető ember is megfordult, főleg azok, akik baranyaiak voltak, mint Nagy Ferenc vagy Kovács Béla, aki a háború előtt Patacson kocsmároskodott A lapnál nem volt kötelező a párttagság, s a liberális légkörre az is jellemző, hogy párttitok sem volt, nyiltan beszéltek mindenkiről, róla is. Ez volta nagy színeváltozások kora, s miután Kovács Bélát az oroszok, megcsúfolva a nemzetközi jogot, letartóztatták és elhurcolták, sokan megszeppentek és keresték az utat Rákosihoz. A Munkácsy utcai szerkesztőségben az sem volt titok, hogy kik Rákosi beépített emberei, jutalmuk később nem is maradt el, ez miniszter lett, az államtitkár, vagy ami épp akadt. Aki nem hódolt be, később keserűen lakolt, ha nem sikerült idejében Nyugatra menekülnie, mint Sulyoknak, Varga Bélának. Abban az időben beszélték, hogy Rajk többek útját, például Peyer Károlyét, elő is segítette, nem emberségből, hanem politikai megfontolásból. De nem párttörténetet írok, nem is lehet tisztem, egyébként is csak emlékeimre hagyatkozom, ami meg is csalhat. A lelkek hajladoztak, mint napraforgó, igyekeztek a fény felé fordulni. A maga különbékéjét mindenki megkötötte, de az alku ára nem volt közömbös. Tudjuk, a hatalom csábító rima, megfizetteti magát, s utána már sok mindenen lehet elmélkedni, mert volt olyan is, aki a Rajk-perben a népbírák között kevélyke- dett, s hogy megérte-e, ő tudja. Volt, aki átsétált a Kádár-évekbe, megőrizve kiváltságait, de mégiscsak szomorú mesterség volt ez. Ott volt például T., aki a miniszterségből kicsöppenve, amivel most mást kellett jutalmazni, más tisztséget kapott, nem is egyet, ranggal és pénzzel. De dicsősége nem volt zavartalan. Az országos pletyka végül Kádár fülébe jutott, miszerint T. egy köztulajdonba vett villával jutalmazta barátnőjét, s meg kellett érnie, hogy őnagyságát kipenderítették a kéjlakból, de más nem történt. Azelőtt soha nem találkoztam vele, de egyszer úgy hozta a véletlen, hogy a megyébe látogatott s útjáról nekem kellett tudósítanom. Aj. egészben csak az volt az érdekes, hogy tudtam viselt dolgairól, arra is emlékeztem, hogy 1947-ben az övé volt az egyik gyűlölt név a kisgazdáknál, akit nem lehetett kizárni a pártból, mert Rákosi nem engedte. Most maga mögött egy szánalmas nőüggyel, megfigyelhettem pártos buzgalmát, amit fűtött a jóvátétel szándéka is, hisz a botrányt valahogy feledtetni kellett. Velem kitüntető figyelemmel bánt s udvariasan megkért, hogy lehetőleg mit emeljek ki a gyatra tudósításban. Erre nem volt szükség, a távirati iroda 7-8 sort kért útjáról s ezt meg is mondtam neki. Ettől szomorú lett, nem értette. Útközben megálltunk Bátaszéken s a titkárt beküldte egy házba, hogy hallgassa meg az esti híreket. A titkár sápadtan tért vissza: a rádió meg sem említette. Ideges volt, az járhatott fejében, hogy most lett kegyvesztett. De a tízórás hírek, amit a titkár Bátán, utunk utolsó állomásán hallgatott, megvigasztalta. Sugárzó arccal lépett hozzám: szerkesztő úr, köszönöm. Jó munkát végzett. Egyébként két üres mondat hangzott el arról, hogy T. U. népfrontgyűlésen találkozott a bátaiakkal. Mi tagadás, nyomorúságos dicsőség, mint általában a politikusok hullócsillagsorsa. A másik, akiről szóltam s kezdetben a kisgazdapártban a földmunkásokat képviselte, nem végezte ennyire silányan, bár kétlem, hogy a mai kisgazdák kérkednének vele. A hatalom még Veres Pétert is megszédítette, aki arra is hajlandó volt, hogy honvédelmi miniszterként tegye nevetségessé magát. Emez is megjárta a hatalmi csúcsokat, semmivel sem több dicsőséggel. Bizonyos alkalmakkor vele mondatták az ünnepi köszöntőt, s ha módja volt rá, így kezdte: most, amikor összecsendülnek a poharak... Ezt szerette, s nyilván kárpótlást is érzett múltjáért, amikor koszos csehókban, a pultra dül- leszkedve döntötte magába a féldeci keverteket. Ritkán találkoztam vele s már csak én emlékeztem arra, hogy valamikor Pécsett Nagy Ferenc jó szívvel emlegette. Ekkor már senki nem mondott róla jót, igaz, rosz- szat is kevesen, annyira jelentéktelen volt Utoljára Pakson láttam, valami hivatalos ünnepségen, melynek végén, mint Petőfi versében, elébünk tettek ételt és italt. A véletlen hozta úgy, hogy egymás mellett ültünk. Az járt eszemben, hogy elmondom neki Nagy Ferenc hajdani dicséretét, de mielőtt szóltam volna, közénk húzta székét egy nő. Harmincéves lehetett vagy valamivel több, nem volt szép, de ellenszenves sem. Valamit súgott a fülébe, mire félrebillentett fejjel meredt a semmibe s nem szólt A barátnője lehet?-töprengtem, bár végtére nem érdekelt. Felemeltem poharam, ennek megörült, köztudottan nagy ivó volt. Gyors mozdulattal kapott az övé után, kortól és italtól roncsolt arcán szétsimultak a ráncok, de ebben a pillanatban kinyúlt az ismeretlen nő keze s óvatos, de határozott mozdulattal félretolta a poharat. Ez többször megismétlődött, s így is maradt meg bennem emléke: magába roskadva ül a tele pohár előtt, melyből nem szabad innia, mert ki tudja, pityókosan mire ragadtatná magát. A hatalom nyomorúsága ?-az is. Ekkor már rég a szerep foglya volt, s játszania kellett haláláig, pedig bűnbeesése előtt maga sem így képzelte. De ekkor már az Isten irgalma is kevés lett volna, hogy visszaforgassa a történelmet. íme, két elmerült karrier lehanyatló története. Neveket szándékosan nem említettem, minek? A politikusok sorsa legtöbbször a feledés, Deáknak, Széchenyinek kell lennie annak, akire jó szívvel emlékezünk. Hacsak nem a gonoszt testesítik meg, akiket borzongva emlegetünk. Ki tudja ma már, hogy hívták Bánffy kormányában a külügyminisztert, amikor Bánffy miniszterelnökségé; rőt is csak a történészek tudnak? CSÁNYI LÁSZLÓ A vers születéséről Környezetemből számosán megkérdik olykor, hol őszinte érdeklődéssel, hol kissé froclizó alapállásból, hogyan is lesz a vers. Hogyan jut ilyesmi vagy olyasmi az ember eszébe - meg hogy, ugye könnyű verset írni? Hiszen biztosan nem olyan nehéz, mint a komoly hétköznapi foglalatosságok, csak van, aki bevallja, s akad, aki maga teremtette varázsködökkel rejtélyesíti ebbeli dolgait. Az érdeklődésükkel megtisztelőknek szól e vallomás. Ki kérdezné a szülő anyát, mikor gyermekének világra vajúdása közben arca eltorzul, majd másodpercekre kisimul ismét: na, milyen volt? A versíró (a költő szó helyett használom indokolt s tartózkodóbb szinonimaként, bár jogos társaságnak érzem a regény- vagy prózaíró megjelölés mellett) folyamatosan vajúdás közben leledzik, a már megírt s még kihordatlan versek között téblábol, érzelmek és ösztökélő gondolatok sűrűjében, még elérhetetlen hídfők között gyalogol, s mindig úton van. Leginkább félúton. Ezért is botor a fentebb jelzett kérdés és feltevés, hacsak nem provokációnak szánták. Az elismerő-kíváncsi meg a piszkálódó attitűd sajnos nehezen különíthetők el egymástól, s őszinteségre durva válasz az irónia. Arany János nemzetes urunk bosszús ki- fakadása még fülünkben csenghet, hiszen a nyelv ereje folytán sokféle plusszal gazdagítható egy- egy költemény jelentéstartománya, s az éppen aktuális az olvasó lelki és műveltségbeli felkészültségén múlik, a szerző gyakorta ártatlan ebben. Aki verset ír, szükségszerűen magányra vágyik: ez nem nyilvános mozzanat, sokkal szégyenlő- sebb tevékenység, mintsem gondolná bárki, aki emlékszik az antikvitás költői versenyeire, a penzumszerű költői gyakorlatokra, vagy azok továbbélésére bölcsészszemináriumokon és poétái asztaltársaságok környékén. Az esetleg időre gyártott tréfás versezetek derék toliforgatóink míves játszadozásait jelentették, de nem a vérre menő alkotást. Mert aki verset merészel írni, lelke egy darabját bocsátja közszemlére, amit nem is akar már: mindenképp veszedelmes dolog, kiszámíthatatlan következményekkel. Az ihletett pillanat könnyen papírra szalajthatja a nyomdát nem kívánó gondolatokat is, s a megjelenés okának, lehetőségének ezernyi szerencsés vagy szerencsétlen körülménye lehet. Aki titkos, de valahogy mégiscsak a nyilvánosságnak szánt érzéseit, megformált véleményét közrebocsátja, kellőképpen érzékeny is tehát a visszahangot illetően. Nehéz megmondani, melyik jobb: ha értik, ha nem értik, vagy ha félreértik... Helyzete válogatja. Legkisebb szerepet a magamutogató gesztus játszik, ha hihetetlennek is tűnik eme állítás. Ma a szerzői kiadások, az önmegjelentetés révén ez már „megoldható” (legfeljebb csak anyagi áldozat kérdése). Maradna még egy főbenjáró, veszélyes ok - közel az előbbi forrásvidékéhez: a grafománia, az írásszomj. Nos, ez tökéletességgel nem tagadható ugyan, de enyhíti és túlzásait kizárja ama tény, hogy a versíró sem tud mindig vagy annyiszor megjelenni, ahányszor kényszert, késztetést érezne az írásra, s kellő önkritika és önfegyelem esetén ez sem jöhet már számításba. Mi marad akkor a valóságos motivációk sorából? A megszólalás, a képes beszéd gyönyöre, egy-egy sikerült kép vagy szólam feletti őszinte, tiszta öröm, a másnak is ráfeledkezést kínálni akarás (talán képesség) önzetlensége, a kifejezés ereje, igazsága, tartalmassága - s ritkán: megtalált szépsége. Ha nem így volna, eldobhatnánk a plajbász modern változatát, lecsukhatnánk a mindig rosszkor elromló írógépet, végleg kidobhatnánk az elhalványult gépszalagot (az éppen soros írásra talán még jó lesz, s szorítunk ezért is), egyszóval: végleg elbúcsúzhatnánk lelkünk s elménk szép ösztönétől. Van még egy titkos vigasz, motívum, menedék: ez legalább megmarad. Talán. De ez is már csak ultima ratio-ként ötlik fel a versíróban egy rosszul sikerült nap után. A versírás műhelymunka, a „műhelyt” pedig bárhol felállíthatjuk: döcögő vonaton, napsimította pádon, könyvek bástyázta íróasztal mögött, vagy bárhol is. De nem mindig lehet írni. Úgy nem megy, hogy most pedig leülünk verset írni... Aki komolyan ezt hiszi, órákig tartó kínlódás nyomán látná be igazunkat. Ehhez isteni kegyelem, ritka lelkiállapot kell, amit lehet ihletnek, túlfokozott idegi-érzelmi állapotnak felfogni, s ne szégyelljük bevallani: néha egyetlen - technikai részletnek tűnő - elem muzsikája, emléke invokálja a sorokat. Ahhoz meg már fej is kell, nemcsak „elan- dalodás”. Kínzó, de termékeny magányban fogannak a legjobb versek, olykor a rosszak is. Ne zavard köreimet! - vetette oda Archimedes gyanútlan ingerültséggel a rátörő római katonának. „Noli...”, érzi a költő is, ha munka közben rátör a külvilág, s megzavarja gondolat- meg formaépítés közben, s az az elbillenő kényes egyensúly - jaj, de nehéz! A műhelymunka azt is jelenti, hogy a késznek gondolt, annak látszó művet is csiszolni kell még, az mindig finomítható (lásd a többször nyomtatásban megjelent változatokat: a költő kis idő múltával elégtelennek találta a megoldást, igazított rajta, mert erre kényszerítette tudatosabbik énje, az ihlet által időlegesen elnyomott). A költő is az optimálisát próbálja közelíteni, nem csupán a befogadó találja mindig másnak a művet, ha áldoz még annyit rá, hogy újra kezébe vegye. S még valami: festősors, de nehezen hiszek annak a piktornak, aki bámulói körében, a bámész közönség látszatlelkesedése kíséretében pingál az állvány előtt, miközben talán még műhelybeszélgetést is folytat alkalmi udvarnépével. Lehet ez ujjgyakorlat ismét, didaktikai céllal, de a tényleges munkához szükséges alázat, szerénység, figyelmet kívánó teremtő munka híján nem érzem a titkot mögötte. Ekként csak attrakció, bűvész- mutatvány, ügyes kézimunka. Az elhivatottság és műgond megkívánta áldozat, a winckel- manni „Edle Einfalt und stille Grösse” helyén valami más van, ami lehet sikeres is, átmenetileg, gondolom, illetve remélem. Az igazi alkotó meg kínlódik minden ecsetvonásával vagy sorával, s még így is érez némi kielégület- lenséget. S ha elveszített-elidegenült műveit viszontlátja, olvassa valahol, olyan benyomása támad, mint szülőnek sokgyermekes családban, amikor is gyermekei felnővén kikerülnek gyámkodása alól, s élik külön életüket. A versíró is ugyanazt érzi, amit a búcsúzó: még az idekötő emlék fájdalmas borongásával, de már az új, messzehívó ismeretlen izgalmával készül az ösvény meglelé- sére, a nyelv szikláinak megmászására, vállalva újra a bizonytalan és kétségbeejtő kihívást, a versírás magányát. DRESCHER J. ATTILA Példázatok Prága II. érvényéről .... nekem pénzre Volna szükségem... Kepler sóhaja száll időtlenül. Választ az ember társat magának, s embertelenül ellehetetlenül'. A postagalamb boldogságáról Majd húsz év praxisa Fényes a gyűrűje. Álma: egy brukkoló gazdátlan gerlice. Lázárról - új betanulásban Még többet kívánsz? Flogy is lehet Hisz minden, mim csak volt, régtől tied?! A kötél sokoldalúságáról Ágra dobható, ha lógni kívánsz. Megcsomózható mint durva masni. Ha meggondolod, van még egy sánsz: beáztatható - hogy tudj vele hatni. (1991)