Tolnai Népújság, 1990. október (1. évfolyam, 152-177. szám)

1990-10-01 / 152. szám

4 NÉPÚJSÁG 1990. október 1. Műalkotások és filozófiájuk Irene Hallmann-Strauss kiállítása Megnyitásakor már hirt adtunk a müncheni képzőművésznő kiállítá­sáról, mely a simontornyai várban látható. Sajátos és a megyei mú­zeum installátorait dicsérő rende­zésben, részben az udvaron, rész­ben a torony emeletén lévő terem­ben. Nemcsak ez szokatlan, hanem a német nyelvű, nagyon szép kiállítá­sú katalógus is, mely több színnyo­mású és nemcsak Kádár János Mik­lós megnyitójának német szövegé­vel, dr. Helmut Friedel értő tanulmá­nyával és Irene Hallmann-Strauss önvallomásával, hanem az egyes művek mondanivalóját líraian aláfes­tő versekkel is igyekszik segíteni azt, hogy az alkotó mondandójának megértéséhez a néző közel kerüljön. Ez a kissé szokatlan módszer azt a gondolatot is ébreszthetné, hogy ré­gen rossz, ha egy alkotást többrend­belien magyarázni kell. Nincs így, hi­szen például „A vég” című nyolcké­pes sorozat szín-szimbolikájához valószínűleg támpontul szolgálnak az olyasféle sorok is, mint amelyeket alább meglehetősen nyers fordítás­ban visszaadni próbálok. Ilyenek és hasonlók, elgondolkoztató hat-, vagy nyolcsorosok, a katalógus más ké­pei mellett is találhatók. „Sok mindent kétségessé teszünk. Elvesztettük a hitünket - a magunkba vetett hitet, és az értékekét, melyek maguktól értetődőknek tűntek. Egyre több szabadságot követe­lünk és eközben az igazi szabadságot - az önmgunktól valóét - elveszít­jük. Rombolunk és birtokolunk, Nem ismerjük el, hogy magunk készítjük elő a Véget” Irene Hallmann-Strauss számára munkáinak egyik alapmotívuma, az önmagába visszatérő, végtelen és mégis behatárolt kör az élet szimbó­luma. Ugyanígy a mozgásé. Ha a körből kiszakítjuk egy részét, az egyedet, élete végessé, a rész az egész ellentétévé válik. Ugyanakkor az egész nem képzelhető el részletei nélkül. Kissé fogyatékos képzőművészeti iskoláztatásunk talán visszariaszt bennünket a szimbólumoktól. Kivé­ve, ha azok pofon egyszerűek. Sötét erdő övezte, napfényes tó, ezüst tük­rén hófehér hattyúpár úszkál. Ez ugyebár a beteljesült, egymásra lelt szerelem: - amivel minden giccsfes- tő tisztában van. Élvezetével, be-és elfogadásával pedig a giccskedvelő a tulajdon lelkivilágát is ilyenné ala­kítja. Lehetnek azonban mélyebb tu­datossággal megalkotott tárgyak is gondolati szimbólumok hordozói. A „Narcisszusz” üvegkváderét; mely­hez közeledve-távolodva minden pil­lanatban másként látjuk a - jelen esetben várudvari - világot; úgy is felfoghatjuk, mint magát az életet, mely mindannyiunknak osztályrésze és mégis mindenki számára más. A bonyolult tárgyakat redukálni, lé- nyegükettömöríteni is lehet. Válaszul bonyolult életünk kihívásaira, melyek - a kutatás és tudomány eredmé­nyei, a politika révén - egyre inkább megváltoztatják magát az embert, mely az önmaga keltette hatások ré­vén átalakul. Nem feltétlenül előnyé­re, de a művésznek sokkal kevésbé a szórakoztatás, mint a magunkra döbbentés a feladata. Legyünk azonban prózaibbak is. Lett légyen bármilyen súlyos, fontos mondanivalója a művésznek, ennek kifejezésre juttatásához nyers­anyagra, helyre, térre, nem csekély mértékben pedig anyagiakra is szüksége van. Utóbbiak alatt pénz értendő. A művésznő 3 évig volt a Bajor Képzőművészeti Szövetség el­nöke. Ezalatt - maga mondta - keve­Mindannyian egyetlen szálon csüngünk (alumínium) set alkotott, de sokat dolgozott. Má­sok érdekében. Szövetségünknek ugyanis egyedül Bajorországban 7000 tagja van és velünk ellentétben, náluk az alkotmányban három pa­ragrafus is kötelezően előírja a mű­vészetek támogatását. Annak a nem könnyű kiállításnak, melynek november 16-ig a Simon­tornyai Vármúzeumban minden láto­gató élvezője lehet, az anyaga egé­szen friss, részben tavaly és idén ké­szült. Köztük a soha nem felejthető mészárlás mementójául szolgáló „Temesvár” című is, az alábbi vers­beli mottóval: „végtelenségig lehet-e közelieteket szolgává gyilkolni és mindig újra megfeszíteni^?) ORDAS IVÁN Dédapáink víg kedélye Őszi kocsizás (Jankó János rajza) Nagy nap volt Szekszárd életében szeptember harmincadika: egyhangú szavazással döntöttek a város jövőjében. Ha valakiben esetleg kétség merülne föl, hogy mégsem lehetett az a szavazás olyan egyöntetű, már most megnyugta­tom, mégis az volt. Igaz, nem a tegnapi voksokról beszélek, hanem a pontosan kilencven évvel ezelőttiekről, hiszen ak­kor határozott Szekszárd képviselőtestü­lete a villanyvilágítás bevezetéséről, mégpedig valóban egyező akarattal. Ez a szavazás tett pontot arra a hosszú és fél­homályos időszakra, amikor olajlámpák szórták gyér fényüket, s eleink gondol­koztak a gáz- és acetilénvilágitás beho­zatalán. A sors furcsa szeszélye, hogy éppen száz éve még nem pártolták eny- nyire a fény ügyét, mivel Grosz József helybeli lakos kérvényét, „melyben a há­za előtt saját költségén(l) felállított utcza lámpának világító anyaggal való ellátását a további gondozását kéri” - elutasítot­ták. A kérvény sorsa más esetben is kétsé­ges lehetett, például abban a Kártérítési pörben, amelyet a Tolnavármegye 1899. október 29-én közölt. Hallottad, Hosz- szú Pál kártérítési port indít a vasút ellen. - Miért? - No, a baleset miatt. - Miféle baleset? - A vasúti kocsi lépcsőjén kitör­te a lábát. - Ah, akkor én is indítok kárté­rítési pört a vasút ellen. - Mi alapon? - Én meg a vasúti kocsiban ismerkedtem meg a feleségemmel." Lehetséges, hogy ez az asszony azo­nos azzal, akit az újság, ha hírbe nem is hozott, de hírében szerepeltetett október elsején? Ha igen, ha nem, érdemes fel­idéznünk az Elcserélt orvosság históriá­ját: „Az ...i körorvos érdekes történetet mesélt el. Beállít hozzá egy beteg pa­rasztasszony, akinek a lakásán lévő gyógyszertárból azonnal készített egy üveg orvosságot. Az asszony átment a szomszédos boltba, hova egy paraszt- gazda is bejött s beteg csikója részére a városból hozott orvosságot tartalmazó üveget helyezte a bolti asztalra, hol a be­teg asszony üvegje is állott. Mikor a bevá­sárlásokat végezték, üvegjeiket kölcsö­nösen elcserélték. A csikó tehát megitta a beteg asszony orvosságát, az pedig a beteg csikóét. A csikó csakhamar meg is döglött. Arra a kérdésre, mi lett a beteg asszonnyal, az orvos azt válaszolja, hogy nincs semmi bája, meggyógyult, csak azóta folyton zabot kíván - és nye­rít”. Persze, gondolom, ettől függetlenül még nagyon jól meg lehetett különböz­tetni a csikótól, s nem is nagyon töpreng­hettek rajta, mi a különbség kettejük kö­zött. Nem így száz évé, amikor a Vasárna­pi Újság október 19-én szintén százesz­tendős történetet idézett. „A franczia for­radalom idején a német határszéli ven­déglőkben szigorú tilalmat adtak ki a po­litikai vitatkozás ellen. Egy Rajna parti vendéglőben a vendégek hevesen politi­záltak, s a vendéglős őket csendre intet­te. - Hogyan kiáltottak fel -, még be­szélni sem szabad? - Nem - feleié a ven­déglős -, csak enni és inni. - De hát ak­kor miben különbözünk az állatoktól? - A fizetés által, uraim!” Néha valóban alig érzékelhető a kü­lönbség, s ez természetesen nem csu­pán az emberekre vonatkozik. A Tolna­megyei Közlöny 1899. október 15-i törté­nete is meggyőzhet bennünket ilyesmi­ről: „Ballag a czigány az úton, hátán egy zsák, abban rettenetesen ordít egy ma- lacz. Amint ballag, utoléri egy kocsis, aki­nek könyörög, hogy vegye fel. A kocsin ülő úriember tréfálni kezd a czigánnyal: ­Jól van, more, ülj fel, téged elviszlek, de a maíaczot nem.- Inkább megfordítva, kírem alássan, én majd elballagok utánok. - Hát nem fél­tenéd, hogy mire te odaérsz, megennők a maíaczot? - Jaj, hisen most is úgy sír, hogy azs ember sive megesik rajta, hát ha még beleharapnának. - Jól van, no, ülj fel, de elhallgasson ám az a malacz. Fel­pakol a czigány, de a malacz folytonosan ordít s megijed a czigány, hogyha ez így tart, midjárt vége lesz az uraságának s el­kezdi kapaczitálni a maíaczot: - Hallgass már, te bibast, hiszen nem megyünk már gyalog...”. Akkoriban-azonban akadtak olyanok is, akik hivatali rangjuknál fogva nem jár­tak gyalog: számukra az a község bizto­sított fogatot, ahol éppen dolguk akadt. Néha azt sem tudta az éppen kirendelt gazda, kit visz, csak valami ködképe le­hetett a dologról, mint az 1883. október 25-én megjelent Legújabb rendfokozat című esetben. „Bedeghen tette őszi láto­gatását K. V. járási faiskola-felügyelő. Tiszte bevégzése után megjelent a szá­mára kirendelt kocsi a községházánál. A bakon lévő kocsistól kérdi egy mellette elmenő barátja: - Hová mégy, pajti?-Ta- másiba - volt a felelet. - Kit viszesz? - Tudja a manó, tán valamiféle csősz gye- nerálist.” A Tolnamegyei Közlöny azonban nem­csak ilyesféle címtévesztésekről örökített meg egy-egy pillanatképet. A Gyanús cí­mű rövid párbeszéd arra is jó fényt vet, mennyire viszonylagos minden, például a gazdagság is. Hát voltál a gazdag Sternnél? - Voltam. De olyan nagy gaz­dagságról szó se volt nála. - Hogyhogy? - Mikor bementem, ketten játszottak egy zongorán...” DR. TÖTTŐS GÁBOR RÁDIÓ-TV KOSSUTH RÁDIÓ Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben. 4.30: Reggeli Krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Nyitány. 9.05: Napközben. 11.10: Ha­gyományápolók. 11.31: Cári tisztek az 1848-as forradalomról. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma?12.45: Az aggodalom jo­gos, de veszélyes. 13.05: Klasszikusokdélidóben.14.05: Azol- vasás gyönyörűsége. 14.35: Hajdú Mihály: Magyar pásztorda­lok. 14.45: Ötágú síp. 15.05: Kóruspódium. 15.30: Zenei tükör. 16:00: Délutáni Krónika. 16.15: Bozay Attila; Medáliák. 16.30: Nyitnikék 17.05: Eco-mix. 17.30: Fúvóspolkák. 18.00: Esti Kró­nika. 18.30: Ráadás. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.05: Sportvilág. 19.15: Láttuk, hallottuk olvastuk 19.30: Hol volt hol nem volt... 19.40: Népdalok 19.50: Gong. 20.00: Hírek Időjárás. 20.05: Kí­na - a kelet-európai változások tükrében. 20.30: III. Humor­fesztivál. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Rádiókabaré kft. 23.30: Haydn: D-dúr (Óra) szimfónia. 24.00: Hírek Időjárás. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Sportreggel. 8.00: Hírek Időjárás. 8.05: Rivaldafényben. 8.50: Délelőtti torna. 9.00: Hírek Időjárás. 9.03: Tarhonyát vagy ri­zsát? 9.29: A Rádió Dalszínháza. Egy éj az Aranybogárban. 10.41: Fülszöveg. 10.45: Magyarán szólva. 11.00: Hírek Időjá­rás. 11.03: Hogy tetszik lenni? 11.35: Sanzonok 12.00: Nóták 13.00: Hírek Időjárás. 13.03: Slágermúzeum. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kívánságműsor. Közben: 15.00: Hí­rek Időjárás. 17.00-19.00: RádióMa. Benne: 17.00: Hírek Idő­járás. 17.30: Visszajátszás. 18.20: Böngésző. 19.00: Hírek. Idő­járás. 19.03: Kölyökrádió. 19.30: Popregiszter. 20.00: Garázs. 20.30: Jákó Vera és Dóry József nótafelvételeiből. 21.00: Hírek. Időjárás. 21.03: Albumajánlat. 21.43: Kínai népzene. 22.05: Rockújság. 23.00: Hírek Időjárás. 23.03: Sporthiradó. 23.10: Örökzöld filmmelódiák 0.01: Országok tójak zenéje. BARTÓK RÁDIÓ A zene világnapján. 6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: A hét ze­neműve. 9.40-13.00: Örömzene. Közben: 12.00-12.05: Hirek Időjárás. 13.00: Dante, a zeneköltők ihletője. 14.00-18.00: Ha komolyzenét szerkesztenék Közben: 16.00-16.05: Hirek Idő­járás. 17.45: Holnap közvetítjük. 18.00: Operavetélkedő. 19.00: Hirek Időjárás. 19.05: Hangpárbaj. 19.35: Él-e a zenei nyelv? 20.00: Kapcsoljuk a prágai Ágnes-kolostort. Közben: 20.55: Hangszerszólók. 22.00: .Encore’ - Ráadás. 22.30: Népzenei hangverseny. 24.00: Hírek Időjárás. 0.10: Holland Fesztivál, 1989.1.31: Zenekari muzsika. Éjfél után (Kossuth kh, Petőfi URH): 0.15-4.20: A rock mesterei. A Szabó család, dzsessz, nosztalgiahullám, nóták PÉCSI RÁDIÓ 5.55-8.00: Hajnaltól reggelig Dél-Dunántúlon (6.15: Dél­dunántúli krónika. Tallózás Zala, Somogy, Tolna és Baranya megyei lapokból - Dél-Dunántúl útjairól. 7.15: Dél-dunántúli krónika. Időjárás. Ügyeletek hírei. 7.55: Eseményösszefoglaló Szerkesztő: Felső Pál. 13.00: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00: Hirek (Petőfi). 15.05: A pécs stúdió háromnyelvű szolgáltató és ke­reskedelmi műsora. (Közben hírek: 16.00-17.00-18.00: regio­nális. 16.30: német és szerbhorvát nyelvű.) 18.30: Magyarnyel­vű krónika. 18.40: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hirek 19.05-19.25: Német nyelvű nem­zetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.18: Műsorismertetés. 8.20: Tévétoma nyugdíjasoknak 8.25: A HÉT. 9.25: Delta. 9.50: Képújság. 9.55: Két férfi, egy eset. 17.25: Képújság. 17.33: Műsorismertetés. 17.35: Szám­adás. 17.50: Katolikus krónika. 18.00: Egy szó, mint száz. 18.50: Esti mese. 19.00: Cimbora. Karinthy Frigyes. 19.25: Közlemé­nyek Műsorajánlat. 19.30: Híradó. 20.05: Michigani melódia. 21.45: Budapesti Művészeti Hetek Hőstenor. 22.40: .Tudo­mány a képernyőn". 23.40: Híradó 3.23.55: BBC-hiradó. TV2 Radványi Dorottyával és Rózsa Péterrel 17.00: Képújság. 17.15: TV2. Benne: Riportok - Időjárás - Zene. 17.45: Kérdezz! Felelek. 18.00: A Financial Times heti üz­leti híradója. 18.25: Gyerekeknek 18.41: TV2.19.00: Káin neve­tése. 19.51 : TV2.20.00: A pécsi körzeti stúdió műsora. A tarta­lomból: A stúdió bemutat egy pécsi orvost, aki csaknem tíz évig teljesített szolgálatot Kuvaitban és a megszállás után ér­kezett haza. A stúdió munkatársai ellátogattak a pécsi bör­tönbe, ahol ez év elejétől a rabok hittanoktatóson vesznek részt Béda-Karapancsa, ez a Mohácstól délre fekvő gyönyö­rű táj, évek óta természetvédelmi terület A papiron meglévő kiváltság azonban naponta szenved csorbát Egy film erre a vidékre kalauzolja el a nézőt 1990. október 1. Zenei világnap. A stúdió egy komolyzenei videoklippel emlékezik meg az eseményekről. 20.55: TV2. 21.00: Híradó 2.21.20: TV2. Kb. 23.00: TV2. Napzárta. DOMBÓVÁRI VÁROSI TELEVÍZIÓ Riport Nemere István íróval: a helyhatósági választások győzteseinek bemutatása, a polgármesterjelöltek megnevezé­se. - Román cigányok Dombóváron. - Hirek riportok tudósítá­sok Az adás kezdési időpontja: 18.00 óra.Telefon: 66-746.Tá­jékoztatjuk kedves nézőinket, hogy a DVMSE Samax Meditte- rán-Szolnok kosárlabda-mérkőzés felvételét október 2-án 18.30 órakor tekinthetik meg az érdeklődők JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 9.45: Műsorismertetés / Hírek 9.50: Tévénaptár. 10.00: Is- kolateleviziő. 12.00: Elmulasztották - nézzék! 14.15: Iskolatele­vízió. 14.45: Ráadás program. 16.30: Magyar híradó. 17.00: Té­vénapló / Oktató műsor. 17.50: Gyermekműsor. 18.20: Számok és betűk 18.40: Német nyelvű hirek 18.45: Dokumentummű­sor / Rajzfilm. 19.30: Tévénapló. 20.00: Drámaest. 21.05: A mai világ. 21.35: Tévénapló III. 21.55: Angol nyelvű hirek 22.00: Ráadás program / Hirek 2. MŰSOR 18.40: Músorismertetés/Hirek. 19.00: Zágrábi panoráma. 20.00: A sport világa. 20.50: Hírek 21.00: Jifi Menzel filmciklu­sából. 23.30: Határ nélküli álom. SUPER CHANNEL 7.00: Pirkadat. 9.10: Egyveleg. 16.00: Forró drót. 17.00: Adásban. 18.30: Kék éj. 19.30: Nemzetközi hírek. 19.45: Idő- lánc. 20.00: Turisztikai magazin. 20.30: Az ötlettől a megvalósí­tásig. 21.30: Fókusz. 22.10: Időjárás-jelentés. 23.15: Turisztikai magazin. 23.45: Fókusz. 0.15: Hirek 0.30: Kék éj. RTL PLUS 6.05: Gazdag és szép. 6.30: Halló, Európa - jó reggelt, Né­metország! 8.35: Telebutik 9.10: A Springfield-sztori. 10.00: David. 10.25: Mutánsok 10.50: Játssz velünk! 11.00: Telebutik. 11.30: Rizikó. 12.00: Forró nyeremény. 12.30: Klasszikusok dél­időben. 13.00: Gazdag és szép. 13.25: Kalifornia klán. 14.10: A Springfiled-sztori. 14.55: Gazdag ember, szegény ember. 15.43: Nettó. 15.55: Időutazók 16.40: Rizikó. 17.10: Forró nyere­mény. 17.45: Játssz velünk! 18.00: Kalifornia klán. 18.45: Hír­adó, időjárás. 19.10: A csapat. 20.00: Légifarkas. 21.05: Nemo kapitány és a viz alatti város. 22.55: Kulturális magazin. 23.35: Esélyt a szerelemnek 0.05: M. 0.40: Birkózás. 1.15: Légifarkas. 2.00: Műsorzárás. SAT1 6.00: Jó reggelt a SAT1-gyei! 8.35: Szomszédok 9.05: Car- son és Carson. 9.50: Teletipp / Horoszkóp. 10.05: Teleüzlet. 10.30: Banditák 12.15: Szerencsekerék 13.00: Telebörze. 14.05: Casimir és tsa. 14.30: Teletipp - háztartás/ Horoszkóp. 14.40: Carson és Carson. 15.30: Kérem a kővetkezőt! 15.55: Te­leüzlet. 16.05: Daniel Boone. 17.10: Szomszédok 17.35: Tele­tipp. 17.45: Műsorismertetés. 17.50: Hotel. 18.45: Híradó, időjá­rás. 19.05: Szerencsekerék 20.00: Trapper John M. D. 21.00: Pétért mindenki szereti. 22.50: Újdonságok és történetek. 23.35: Vendégmunkások 1.10: T rapper John M. D. 2.00: így lát­tuk. 2.05: Műsorismertetés. A részletes fíTV-müsor minden héten a pénteki RTV-EXTRA című műsormellékletünkben található. Az éjféli fa (anyaga ezüst és arany)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom