Tolnai Népújság, 1990. július (1. évfolyam, 75-100. szám)
1990-07-23 / 93. szám
1990. július 23. KÉPÚJSÁG 3 Kedvezően alakult az első félév külkereskedelmi mérlege Tagokat toboroznak Lakásbérlők egyesültek Szekszárdon Kuldottvalasztas szeptember 8-an A Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériumának gyorsjelentése szerint az év első felében tovább növekedett a nem rubelelszámolású kivitel, a rubelexport azonban a tervezettnél kisebb mértékben csökkent. Az év első felében a tőkés export megközelítette a 3 milliárd dollár értékét, ami 17 százalékkal, 440 millió dollárral több, mint az elmúlt év azonos időszakában. Az export minden cikkcsoportban jelentősen növekedett: az összkivitel 27 százalékát kitevő élelmiszeripari kivitelben például 163 millió dollár többlet keletkezett. A 44 százalékos részarányt képviselő anyagok és alkatrészek exportjának dollárnövekménye 94 millió dollárt tett ki. Fogyasztási iparcikkekből 77 millió dollárral szállítottunk többet, mint tavaly. A gépexport 80 millió dollárral, az energiahordozók és a villamos energia exportja 24 millió dollárral haladta meg a múlt év első felében szállított értéket Az exportált termékek 45 százalékát az EGK tagországaiba szállítottuk, itt a forgalom a tavalyihoz képest 20 százalékkal, 235 millió dollárral emelkedett, s csaknem 1,4 milliárd dollárt ért el. A közös piaci országok közül legjelentősebb partnerünk az NSZK, az első félévben az ide szállított áruk értéke megközelítette a 650 millió dollárt A tőkés import az év első felében a tavalyihoz képesti ,3 százalékkal növekedett, értéke 2,4 milliárd dollárt tett ki. A behozatal 54 százaléka az anyagok és alkatrészek importjából adódott, ám ez így is 163 millió dollárral kevesebb volt, mint a múlt évben. A gépbehozatal értéke viszont 126 millió dollárral növekedett, míg a mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek behozatala szintén csökkent a múlt évihez képest. A tőkés importban 1,7 milliárd dollárt, azaz összesen 72 százalékot tett ki azoknak a termékeknek az aránya, amelyek a liberalizált áruk körébe tartoznak. Ezek elsősorban anyagok és alkatrészek, továbbá korszerű gépek és berendezések. Az import 48 százaléka származott az EGK tagországaiból, s ennek mintegy a felét az NSZK- ból vásároltuk. Összességében a nem rubelelszámolású forgalom egyenlege az első félévben 550 millió dollár aktívummal zárult A rubelelszámolású export az év első felében 2,6 milliárdot tett ki, ez 29 százalékkal kevesebb, minta múlt év első felében. Az export áruösszetétele valamelyest változott, a korábbinál kevesebb gépet és berendezést valamint anyagot és alkatrészt szállítottunk a KGST-tagországokba. Legnagyobb mértékben a Csehszlovákiába irányuló export csökkent - mintegy 30 százalékkal - a Szovjetunióba 25, az NDK-ba pedig 13 százalékkal kevesebb árut szállítottunk, mint tavaly az első félévben. A rubelelszámolású országokból 2,7 milliárd rubel értékben importáltunk, s ez csaknem 20 százalékkal kevesebb, mint a múlt év hasonló időszakában. Energiahordozókból és villamos energiából 134 millió rubellel kevesebbet vásároltunk, mint az elmúlt esztendő első felében. A KGST- országokkal folytatott kereskedelmünk egyenlege az első félév végén 58 millió rubeles passzívumot mutatott, ami kevesebb a tervezettnél. Május végén az egyenleg még 281 millió rubeles passzívumot mutatott, azóta azonban a kivitel kisebb mértékben csökkent mint a behozatal. Két éve már, hogy Budapesten, megalakult a Lakásbérlők Egyesülete, országos érdekképviseleti szövetségként. A múlt csütörtökön Szekszárdon, a Társadalmi Egyesületek Szervezete székházában (volt Hazafias Népfront) - nagy érdeklődés mellett - a jelenlevők kimondták csatlakozásukat ez országos szövetséghez és tagszervezetként nyomban ideiglenes vezetőket is választottak: Kaponya Györgyné, Lépőid Ferenc, Klapka Mihály, Ujj Zoltánné és dr. Rosner Gyula személyében. Őket bízták meg a szeptember 8-i országos küldöttválasztó közgyűlésen való részvétellel is. Bata Pál a Lakásbérlők Egyesülete főtitkára és Fodorné Pirók Ildikó szervező- titkár az országos szövetség céljáról és eddigi tapasztalatairól, eredményeiről számolt be a szekszárdiaknak. Rövid tájékoztatójukban elmondták, hogy ez ön- szerveződés - a szövetség - célja: az önkormányzó, illetve önigazgató lakóház- kezelésre vállalkozók, vagy a lakásbérlőkből tulajdonosokká válók szerveződéseit, továbbá magánszemélyek érdekeit képviselje. Ezért a használattal, a helyiséggazdálkodással, a lakásbérlettel, a lakóházak fenntartásával és a lakókörnyezettel összefüggően védi a szövetség tagjainak érdekeit. A szövetség tagja lehet minden nagykorú személy, aki az alapszabályzatot elfogadja és tenni akar a lakásbérlők érdekeiért. A Lakásbérlők Egyesülete szoros kapcsolatot teremtett már eddig is a kormányzati szervekkel és a jövő önkormányzati testületéiben képviseltetni kívánja magát, de más társadalmi szervezetekkel is együttműködve akarja célját megvalósítani. Részletesebb felvilágosítást, egyéb információt, a tagfelvételi lehetőségekről a szekszárdi 11-812-es és a 12-822-es telefonszámon kaphatnak az érdeklődők, de a Lakásbérlők Egyesülete Szekszárdi Szervezetének vezetősége lapunk útján is értesíti majd következő fogadóóráinak időpontjáról a lakosságot. - dkj Még egyszer a „támogatott ágazatról” Vége lehetne már a ködösítésnek! A mezőgazdaság „hatalmas” állami támogatásáról már éppen elegen kimutatták, hogy az tulajdonképpen elvonás, ha a végső egyenleget nézzük, hogy az ember azt hinné, már szóra sem érdemes ez a téma. Azonban minduntalan előjön a legkülönbözőbb formákban, a tömegkommunikáció csatornáin az agyontámogatott agrártermelés költségvetést nyomasztó képe, és az állampolgárba igyekeznek belesulykolni, hogy a magas élelmiszerárak, a gyors áremelkedés legfőbb oka az alacsony hatékonyságú mezőgazdasági termelés. Az egyik olcsó fogásról e lap hasábjain már írtam, az egész élelmiszergazdaság dotációiról úgy beszélnek, mintha azt a mezőgazdasági termelők kapnák. A másik fogás, hogy elhallgatják a mezőgazdaságot sújtó hivatalos és informális elvonásokat. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek költségvetési egyenlegéről Mézes Flórián az alábbiakat közli a Heti Világgazdaság 1990. július 7-i számában (68. o.): év 1988 1989 költségvetési támogatás (M Ft) 17,8 14,7 költségvetési elvonás (M Ft) 39,4 44,6 egyenleg (elvonás-támogatás) 21,6 29,8 íme az „agyontámogatott” termelőszövetkezetek! Itt a bizonyíték, hogy a magas árak nem a „magas” termelési költségek miatt alakulnak ki. A 29,8 milliárd Ft nettó elvonás valahol megjelenik az élelmiszerárakban, hiszen ez a szövetkezeteknek valahol költségként jelentkezik. Ehhez még rájön a három-hat- száz százalékos kereskedelmi árrés (sehol a világon nincs ekkora!), és máris érthető, hogy miért növekednek a csillagos égig az élelmiszerárak. Igazi elvonás: az eszközök beszerzésekor! Valójában az eszközök irreálisan magas árai révén csapolja meg igazán a költségvetés (és a többi ágazat) a mezőgazdaságot. Ez jóval nagyobb mértékű a hivatalosan kimutatható elvonásnál. Újra és újra vissza kell térnünk arra a kérdésre, hogy az osztrák, vagy a holland farmer hány vagon búzáért vesz meg egy John Deere traktort, és mennyiért veszi meg a magyar termelő? Miért kell a hazai eszközvásárlónak 3-4-szer annyi gabonát kifizetni ugyanazért a gépért? Egyes pártok programjában megtalálható az a követelés, hogy az agrártermékekre is a világpiaci árviszonyok legyenek érvényesek. Ez bizony hibás felfogás. Nyugaton a farmerek milliói mennének tönkre egyetlen év alatt, ha bevezetnék a világpiaci árszínvonalat és árarányokat a mezőgazdaságban, a belső piacon. Ma a világpiacon döntően az odahaza nem értékesíthető feleslegek cserélnek gazdát, az árak nyomottak, túltermelés van 15 éve folyamatosan a fizetőképes kereslethez képest, ezért hatalmas állami támogatással tartják fönn a kormányok az élelmiszerexport zömét. Sokat nyernénk, ha sikerülne bejutnunk teljes jogú tagként az EGK-ba, hiszen az integráció belső piaca el van szakítva a világpiactól, a belső export nem exportnak minősül, így a termelők többszörös árat tudnak elérni, mintha a közösségen kívülre exportálnának. Az EGK jelentős ártámogatást nyújt az integráción belüli feleslegek külső exporttal való levezetésére, és ez teszi ki a közösség költségvetésének kétharmad részét. Onnan lehet elvenni ...ahol van. Ezt meg kell érteni mindenkinek. Azt a lovat ütik, amelyik húz. A nemzetgazdaság mai állapota elengedhetetlenné teszi, hogy a költségvetés jövedelmet szivattyúzzon el a mezőgazdaságtól. Az más kérdés, hogy nem a gabonaforgalmi vállalatoknak kellene extraprofitot bezsebelni a gabonaexporton, mint jelenleg, és nem a közvetítő lánckereskedelem hiénáinak kellene meggazdagodnia a zöldség-gyümölcs-kereskedel- men, inkább a költségvetésbe csorogna be ez a pénz. Ezenkívül, ha a nettó elvonás ma kikerülhetetlen kényszer, úgy valljuk be, és ne ködösítsünk! Ideje, hogy e téren is lezáruljon a hazugságok korszaka! GAZDAG LÁSZLÓ 16 keréken a Kárpátiéval (7.) Suomi: a csend országa* A finn mosoly Viborg - Viipuri ősi vára Az állami gazdaságok annyi búzát vetnek, mint tavaly Az állami gazdaságok az idén legalább annyi kenyérgabonát vetnek, mint tavaly. Oláh István, az Állami Gazdaságok Országos Egyesülése igazgatótanácsának elnöke, a Hejőmenti Állami Gazdaság vezér- igazgatója az MTI munkatársának elmondotta: az egyesülés 120 tagvállalata összesen mintegy 155-160 ezer hektáron készül elvetni a kenyérnek valót, amiből jövőre az elmúlt évek átlagát elérő csaknem egymillió tonna terméssel számolnak. Eddigi információja szerint az állami nagyüzemek ,, többsége-kihasználva a nagyüzemi kere- I tek nyújtotta előnyöket a búzatermelésben - a napjainkban learatott kalászosok talaját, illetve a „vetésforgó” kínálta területeket már a következő vetéshez készíti elő. Mindez azért figyelemre méltó, mert az utóbbi időben egyre több szó esik arról, hogy ha a kormány nem emeli az étkezési búza felvásárlási árát a termelők kisebb területen vállalkoznak a növény termelésére. Tény, hogy az alacsony ár az állami mezőgazdasági nagyüzemek számára is kedvezőtlen, ám ebben az üzemi körben azzal is tisztában vannak, hogy a búzatermő terület drasztikus csökkentése másoknak, így a kis- és a középméretű üzemeknek is hátrányos. Egyebek között azért is, mivel az állami gazdaságoknak még mindig jelentős szerepük van a megfelelő minőségű búzavetőmag előállításában. Az egyesülés elnöke arról is szólt hogy a búzát termelő állami gazdaságok sincsenek könnyebb helyzetben más üzemeknél, ezért kénytelenek a növény termeléséhez a drága műtrágyákból kevesebbet felhasználni; helyette inkább a helyben meglévő, olcsóbb szerves trágyát alkalmazzák. Ezenkívül néhány energiaigényes művelet i kiküszöbölésével próbálják a termelés költségeit elfogadható szinten tartani. Viborgot elhagyva még láttuk az egykori Viipuri büszke várát majd nyomban a város szélén az első sorompó következett A határsáv ilyenekkel háromszorosan ellátott 60 kilométerre lévő túlsó végén pedig egyelőre még elfelejtették lebontani a kettős vasfüggönyt és megszüntetni a nyom- sávot (Záhonnyal átellenben, Csapnál úgyszintén.) Belépőhelyünkkel ellentétben itt viszont a vámvizsgálat mintaszerűen udvarias és gyors volt A fináncnő megállapította útiokmányunkból, hogy üzemanyagfogyasztásunk megfelelő volt így sejthetö- leg nem kívánunk olcsó szovjet üzemanyagot külföldre csempészni. Valóban nem kívántunk. Közben a heroinkereső farkaskutyák végigszagolták a Rábát Nem találtak kábítószert A finneknél 10 perc alatt végeztünk. Domsa barátom a Kárpátia útiokmányait rendezte egy patikaszerű terem bal sarkában. Én átellenben az útleveleket Mindkettőnkét mert a határőr látta, hogy együtt jöttünk, így Pistára nem is hederitett Pénzváltás következett és némi magyaros ismerkedés az árakkal. A finnek szokott szerénységükkel maguk is vallják, hogy Helsinki Európa legdrágább városa. Hihető. Nem vagyok közgazdász, csak idegen- forgalommal sokat foglalkozó újságíró. Finn testvéreinkhez készülő honfitársaink tájékoztatására csupán annyit hogy a német márkát 1:2 arányban váltják át de az árak fölözik a németeket Korábban már említettem, hogy szigorú tárgyilagosságra, tényközlésre törekszem. Ez nemcsak a negatívumokra, a pozitívumokra is vonatkozik. Finnországban ez utóbbiak uralkodnak. A táj szépségéről az ember tulajdonképpen nem tehet Arról azonban már igen, hogy az elképzelhető legkevesebbet rontson rajta. Amiként az itt történik. A játszadozó óriások jókedvére emlékeztető, szerte szórt hatalmas sziklatömbök között és körül toronnyi fenyők. A jávorszarvasoktól a forgalmat és a forgalomtól a jávorszarvasokat drótkerítés védi. Szanaszét a tájban patyolattiszta faházak, egymástól kiáltásnyi távolságban, ugyanis a zárkózott finnek nem szeretnek szomszé- dolni. A Szekszárdtól Helsinki kikötőjéig megtett 2885, illetve a vosini kitérőt is számítva 3507 kilométeres kamiontúrával kapcsolatban félő, hogy már unalomig emlegettem az útviszonyokat. Ez most sem kerülhető el, de csak azért nem történik aranybetűkkel, mert ez nyomdatechnikailag megoldhatatlan. A tükörsima út mentén jól érthető jelzőtáblák tömkelegé. A kikötőben egyébként a köztársasági elnök palotája előtt bekanyarodva lehet eljutni. A palota kapuja a piacra nyílik, ami világhírű és reggel 6-tól délután 2-ig működik. Majd a bódék eltűnnek az elnök ablakai alól és tisztítógépek tömege fél óra alatt díszszemlére alkalmassá teszi a teret. Képzeljük el, hogy a Bosnyák téri piac az Országház előtt van, vagy a szekszárdi délelőttönként a Béla téren... Az idegenforgalom nagy, a finnek azonban semmiféle hódolatra nem kaphatók a külföldiek előtt De nem is fosztják ki őket: - például vendéglőkben. Hajszálpontosan számolnak és bár elfogadják, mégis döbbenettel néznek arra, aki borravalózni próbál. Valami halvány mosolyféle csak egyetlen náció fiainak dukál. Bármennyire meglepő, de ezek mi vagyunk: magyarok, a „nagytestvérek”. Sejthetőleg nem gazdagságunk, vagy erkölcsi nagyságunk, hanem a finneknél kétszerié nagyobb lélekszámúnk miatt. A mosolyok mellé új ismerősöket is sikerült szereznem. Persze nem finnül vagy magyarul, hanem németül csevegtünk. Erija Torfayeh mondta:- Tudja, hogy miért kerültünk mi, finnek ide északra?- Sajnos nem!- Amikor bő 2000 évvel ezelőtt őseink valahol az Urál lábainál útelágazáshoz értek, az egyik nyílra ki volt írva: „Meleg, szép idő, jó termőföld”, a másikra: „hideg, hó, sziklák, tavak, fenyőfa”. A mi elődeink analfabéták voltak, ez utóbbi irányt követték. A magyarok tudtak olvasni... Vitatható. írta és fényképezte: Ordas Iván * Ennek a fejezetnek a címét Kodolányi János Finnországról szóló kötetéből kölcsönöztem.