Tolnai Népújság, 1990. április (1. évfolyam, 1-22. szám)
1990-04-20 / 15. szám
1990. április 20. NÉPÚJSÁG 3 Berlinben megrendeli, Majoson megkapja! „Márkás” előfizető (Folytatás az 1. oldalról.) Egy nyugat-berlini levél nyomában A borítékon az Axel Springer Verlag berlini cime áll, míg a levélpapíron a következő: - „Tudomásomra jutott, hogy a cég Magyarországon napilapokat ad ki. Szeretném önöknél Berlinben előfizetni egy esztendőre azt a regionális újságot, amelyik Bonyhád-Majos térségében jelenik meg. A számlát nyugatnémet márkában fizetem ki az Axel Springer társaságnak. A magyarországi cím, ahova a lapot kérem: G. Borsos Bonyhád-Majos, Vili. u. 18. 7187 Ungarn. Baráti üdvözlettel: B. Drzewiecki Bruchwitz Str. 41. 1000. Berlin 46.” Akinek márkában fizetik elő a lapot Kiváncsivá tett bennünket a hír, vajon ki lehet az, akinek az NSZK-ból előfizetik lapunkat? Tud-e róla, vagy számára is meglepetés lesz mindez? Lakásán kerestük fel Boros G-t. Először Gáborra tippeltünk, majd másodszori próbálkozásképpen Gézára. Mindenesetre rövid úton kiderült, tippelni aztán nem tudunk, hiszen a majosi családi ház udvarára egy fiatal, csinos asszonyka nézett ki jöttünk- re. Borsos Gabriella, aki az NDK-ban, Drezdában dolgozó Borsos Lászlóhoz ment feleségül. így került Magyarországra. Kezébe adtuk a Berlinből érkezett levelet.- Igazából nem is Gabriella vagyok, csak itt Magyarországon hívnak így, a keresztelőn a Bérieké nevet kaptam. Mi ez a levél? Ki irta? Ez itt alul, a cím pontos, a név valóban én vagyok: Gabriella Borsos. Nekem jön az újság? De ki küldi? Áh... megvan... az unokahúgom Berlinből! Nem, mégsem, az ő írása nem ilyen „vonalkás” (szálkás). Akkor csak a nagybácsim lehet. Igen ő az! B. Drzewiecki... BernhardLassan összeáll a kép. Gabriella (Ge- ricke) családja valamikor a német-lengyel határszéli kis faluban élt, az anyai családnevük is Hoffmann volt. Mégis hogy került akkor rokonságba ezzel a lengyeles hangzású névvel?! Igen egyszerű, Drzewiecki úr vette feleségül Gabriella édesanyjának leánytestvérét, s évtizedek óta Nyugat-Berlinben élnek.- Úgy látom, a bácsikám ráér olvasni, és most húsvéti meglepetésnek küldte egy évre ezt az újságot - nevet a fiatalasz- szony. Meglepetést akart, hát ez sikerült neki! Jövőre jön, majd jót kacagunk a dolgon - folytatja, s meséli, a nagybácsi az idén Kanadába utazik. Elbeszélgetünk az egységes Németországról, s Gabriella lelkes örömmel meséli, hogy mikor márciusban otthon volt, minden házon ott lengett a német zászló és ez borzasztó jó érzés volt. Kezébe veszi az újságot, mondja, kicsit nehezen olvas még magyarul, de most lesz rá alkalma naponta, hiszen a nagybácsi iderendelte neki Berlinből Majosra a Tolnai Népújságot. Jópofa, vidám asz- szony Gabriella, aki megszerette Magyarországot, szívesen él itt, de haza-haza látogat. Mesél arról a pár évvel ezelőtti ügyről, amikor rendőrök keresték fel, hogy siessen tolmácsolni egy balesetet követően, mert nem boldogulnak a némettel. Segített. Éjjel háromig volt ott.- Csak ne ígérték volna, hogy megfizetik a tolmácsolást, mert azóta is fizetik. Nem szabad könnyen ígérni.- A nagybácsi nem ígért, csak küldött...- Hát meg is lepett! Amúgy is várjuk a levelét, de bizonyára már „az újságdologról” is érdeklődni fog. Ezúton üzenjük, nyugodt lehet, unokahúga egy évig mindenféleképpen megkapja a Tolnai Népújságot. Hiába, Drzewiecki úr egy valódi, „márkás" előfizető. SZABÓ SÁNDOR Fotó: RITZEL ZOLTÁN Völgységi vállalkozók A pékmester Szeptemberben már 40 éve lesz annak, hogy Miszler Mátyás először odállt a kemence elé, s jóleső érzéssel vette lapátra az elsőnek kisült kenyeret. Ma Bony- hád egyik jó hírű pékmestere, s akad ember aki a megyeközpontból autózik ki fehér kenyérért hozzá. Nevetve meséli, hogy annak idején mint kissrác, a nagymamánál nevelkedve csintalanságból bedobta az őcsényi pékmester ablakát. Mikor később meg akarta venni a pékséget, az idős mester emlékeztette erre a csínyre. Azóta viszont sok viz lefolyt a Dunán, s Miszler Mátyás éppen a Duna közelében, Dunaújvárosban kezdte a szakmát művelni, majd 28 éven át dolgozott a Bonyhádi Sütőipari Vállalatnál. Volt üzemvezető is, de szerinte romlott a szakmai színvonal, kiöregedett egy réteg, lebontották a régi bonyhádi gyárat, az újat még csak kezdték építeni, így arra szánta magát, hogy önállósodik. Mert egy pékmester önállóan is képes éjfélkor fölkelni dagasztani, figyelni arra, hogy jól keljen meg a tészta, nehogy túlkeljen, képes hokedlin egy órácskát bóbiskolva pihenni...- Építeni kezdtünk, s abban már gyakorlatunk is volt, hiszen éppen a harmadik esetben kellett „a házhoz fogni”. Azonnal úgy épült, hogy kemence is került hozzá, meg raktár, s a gépeket is megvásáröltuk. Sok pénz kellett, akkoriban még nem létezett ám a vállalkozói kölcsön, legföljebb csak a vállalkozói bátorság- sokat kellett futni mire összeállt, lett kiflisodró a komlóiaktól. S mindez akkoriban még az isten háta mögötti szecskái városrészen volt, s a feleség a Zöldértnél dolgozott. Ö is hazakerült azzal, hogy nyitott egy vegyesboltot. Férje ma is a régi, hagyományos fehér kenyeret süti, a péksüteményt sem tejporral készíti, hanem tejjel, s neki hiába is meséltem a régi pékviccet valahogy így: két pék beszélget, kérdi az egyik: - Na mi van a kezemben? Mi más lenne mint zsemle... - jön a válasz, mire a társ: - No jó, de hány...? Miszler Mátyás a kuncsaftnak, ha kell a kenyér, akár 10 kilót is kisüt Ő tudja, hogy a sóskifli nem állhat, s a vegyesboltjuk az első Tolna megyében amelyik nyit, reggel négykor, s már akad vevőjük. Szombaton egész éjszaka dolgoznak. Nekik nem furcsa, mint mesélik egész életükben már hozzászoktak. - Nekem nem parancsol senki - mondja a pékmester, akinek az fájt a sütőiparnál, hogy az parancsolt nekik, aki nem is értett az egészhez... Sóhajtva, s nevetve emlékszik az ötvenes évek Bánkuti lisztjeire, mi pedig meglátjuk a falon az 1971- ben mestervizsgát tett pékmester legutolsó elismerését: Az ipar kiváló mestere. - szabó - ritzel Újrakezdési kölcsönből: Autó, szekrénysor, hűtőláda Aki csak ismerte őket tudta; nem a legszorgalmasabb emberek. Nevezzük a családot talán Sárutcainak. A Szekszárd közelében lévő téesz szőlészetében dolgoztak - ha dolgoztak. Ez évtől a téesz a szőlő nagy részét kiadta részmunkába. Ezzel megnyílt a nagy lehetőség, hogy a téesz megszabaduljon az enyhén szólva gyenge munkaerőtől. A Sárutcai család gondolt egyet és igényelt 400 ezer forint újrakezdési kölcsönt. A jelszavuk így hangzott: aki mer az nyer. Az igénylés jogcíme: disznóhizlalással, állattartással foglalkoznak. Aztán megkapták a pénzt, igaz, míg a kérelemből valóság lett hosszú idő telt el. Ez alatt is kellett enni na meg inni. Igaz becsülettel kifizették mindazokat, akik nekik előlegeztek vagy hitelben adtak. Es megnőtt a fantázia: vettek egy személyautót. Jogosítványuk nincs és nem is lehet, de bérelnek sofőrt. Aztán vettek a fiúknak is egy autót, utóvégre miért ne legyen a gyereknek is. Aztán mindketten felöltöztek, mert mégis más a benyomás, ha az újdonsült „farmer” jólöltözött. Aztán láttak egy szép szekrénysort, azt is megvették. Hallottak arról is, hogy milyen jó dolog a mélyhűtőláda. Azt is vásároltak. Mindjárt magyarázatot is adtak: majd egy-két hízót levágnak és abban tárolják. No de ne legyünk igazságtalanok. Vettek még téglát, homokot, cserepet, meszet, hogy majd építenek disznóólát Az még nem kész, utó- végre nem kell azt elkapkodni... Az egyik falubelije megkérdezte: - Aztán miből fizetitek vissza a 400 ezer forintot, ha a pénzt másra költi- tek?- Az a mi dolgunk, különben is öt évre kaptuk - hangzott a válasz a gyenge lábon álló erősen ittas új „farmer” szájából. - s Akik bennünket képviselnek az új Országgyűlésben Megérteni és elfogadni a másságot Interjú dr. Térnék Gáborral (Folytatás az 1. oldalról.)- Nyilvánvalóan az MDF-et tartja annak az erőnek, mely hozzásegíthet e folyamat kiteljesedéséhez...- Hadd pontosítsák:' nem önmagában az MDF-ről van szó, hanem a politikai változásokról, ami errefelé mutat. Az MDF bizonyos részt vállal mindebből, persze, választási eredményesség ide vagy oda, nem szabad elbízni magunkat.- Mégis, miért pont az MDF zászlaját választotta dr. Ternák Gábor?- Ez a párt nem arra törekedett elsősorban, hogy folytonosan csak botrányokat leplezzen le, nem hirdette a „mi mindent jobban tudunk” jelmondatot. Helyette a nyugodt erőt, az együttgondolkodás eszméjét vallotta. Ez a párt állt hozzám - éppen az előbb elmlítettek miatt - a legközelebb.- Ám utalva az ön orvosklubos tevékenységére, talán már akkor „MDF”-es volt, amikor ez a párt még nem is létezett.- Azt hiszem, ez így van. Az orvosklubot eleinte gyanakvással fogadták az illetékesek, egyfajta ellenzéki mozgalomnak tartották, S az a tény, hogy a klub létrehozásával jó fél évvel megelőztük az MDF szekszárdi megalakulását.- Az ide vezető út azonban meglehetősen sokáig tartott. Dr. Ternák Gábor tudomásom szerint korábban Baranya megyében dolgozott, leszámítva azt a nem kis időt, amit külföldön, Nigériában és Laoszban töltött gyakorló orvosként.- Öt évet töltöttem ezekben az országokban, ahol rendkívül sokat tanultam szakmai és emberi szempontból egyaránt. Egyebek mellett azt, hogy mit jelent toleránsnak, a másság iránt megértőnek lenni. Megtanultam azt, hogy oda kell figyelni a másik emberre, s beleélni magamat az ő helyzetébe. Ez sok mindenben segít, nem utolsósorban a békés egymás mellett élésben.- Az életpálya jelenlegi állomása Szekszárd. Mennyire érzi itthon magát ebben a megyében és ebben a városban?- Laoszból 1983-ban tértem haza, s „Helyére kell tenni az értékrendeket” akkor pályáztam meg sikerrel jelenlegi állásomat. Meggyőződésem, hogy Szekszárd számos vonatkozásban kellemes hely. Előnyére válik viszonylagos kisvárosi jellege és családiassága. Ez persze egyúttal hátrány is, mert mindenki mindenről mindent és jobban tud. Nekem is sikerült feltűnést keltenem azzal, hogy laoszi feleségem van, aki két kislányát is magával hozta Laoszból. Ezzel együtt semmi gondom ezzel a léttel, s igyekezni fogok megfelelni a bizalomnak. Az engem kötelez, hogy a második fordulóban én kerültem ki győztesként.- Sokan feltették már azt a kérdést, hogy dr. Ternák Gábor miként lesz képes összeegyeztetni orvosi hivatását és képviselői munkáját?- A hivatásomat semmiképpen sem ■ adom fel, ezt már a megmérettetés előtt is kijelentettem. Illúziónak tartom azt a sokat hangoztatott koncepciót, mely szerint mostantól kezdve csak főállású képviselők legyenek. Tudomásul kell venni, hogy átmeneti időszakban élünk, nincs olyan réteg, mely hivatásos képviselőnek nevezhetné magát. Nem hiszem, hogy a parlament helyesen jár el, ha döntésével kényszerhelyzetbe hozná, anyagi, erkölcsi, szakmai létbizonytalanságba sodorná a képviselők sokaságát.- Az ön által említett átmeneti időszak bizonyos értelemben átmeneti parlamentet is feltételez, kényelmetlen és hálátlan döntésekkel...- Ez egyértelmű. Kellemetlen feladatok várnak ránk, s ebben simán bele lehet bukni. Bízom viszont a választópolgárokkal folytatott párbeszédben, az őszinte eszmecsere erejében.- Parlamenti munkájában bizonyára az egészségügy kap kiemelet szerepet.- Szerencsére az MDF-en belül is huszonkét kollégával találkoztam, így kétségkívül erős lesz az egészségügy képviselete. Sürgősen meg kell valósítani a korábban már beharangozott egészség- ügyi reformot, amelynek folyamán helyére kell tenni az értékrendeket. Az embereknek tudniuk kell, hogy az erre a területre szánt pénzt mire költik, mi mennyibe kerül. Konkrét elképzelésekkel rendelkezünk azon rendszerek bevezetését illetően, amelyek máshol kitűnően működnek.- Ezek az elképzelések a jövőben is feltételezik a nálunk ugyan’elvben létező ingyenes orvosi ellátást?- Természetesen. Az ingyenességet úgy kell érteni, hogy nem a beteg fizet - suba alatt -, hanem a biztosító. A lényeg az, hogy az orvos-betegbiztosító kapcsolatban az orvos a tisztességes munkához kapjon indíttatást. Ehhez nyilvánvalóan tisztességes fizetés szükséges. Külföldön nekem eszembe sem jutott, hogy más jövedelemforrásom legyen, mint a fizetésem.- Dr. Ternák Gábor és a szekszárdi orvosklub gyakorlatilag elválaszthatatlan egymástól. A képviselői munka mellett jut-e idő a további klubvezetésre?- Attól félek, hogy ez nem mindig fog sikerülni. Ha marad időm, azért igyekszem majd eleget tenni ennek a feladatnak is, ami mindig is érdekességet jelentett számomra. SZERI ÁRPÁD „Ernyő” Tolna megye fölé? A jégeső elleni védekezés új módszere Ebben az évben megszűnik a rakétás jégeső-elhárítás Magyarországon. Az 1976-ban baranyai területen felállított rendszer működését az utóbbi időben sok kritika érte. Végül is az Állami Biztosító bejelentette; nem hajlandó tovább finanszírozni a szolgálatot, mivel a védekezés költségei nem állnak arányban a jégeső-elhárítás gazdaságosságával és hatékonyságával. A szakemberek most új - eredményesebb és olcsóbb - módszert keresnek, s ennek lehetőségeit vitatták meg szerdán Pécsett. Fejes István, a baranyai jégeső-elhárítási egység vezetője emlékeztetett arra, hogy jelenleg három védekezési eljárást alkalmaznak a világon: az amerikai repülőgépes, a szovjet rakétás és a francia talajgenerátoros módszert. Lényegében csak a hatóanyagnak a zivatarfelhőbe juttatása módját illetően van eltérés közöttük. Magyarországon - kézenfekvő okok miatt - a szovjet rakétás rendszert honosították meg. A háromféle eljárás közül a leggazdaságosabb a Franciaországban harminc éve alkalmazott talajgenerátor. A francia technológia nemzetközi hírű szakértője, Jean Dessenstoulouse-i professzor bemutatta a tanácskozás résztvevőinek a három darabból álló berendezést. A reagens anyag - a jégeső kialakulását gátló ezüstjodid - egy égéscsőben gőzzé válik, és a parányi részecskéket a felszálló légáramlás viszi a magasba. Legalább olyan hatékony, mint a rakétás védekezés, de lényegesen olcsóbb. Az erősen jégveszélyes Délnyu- gat-Franciaországban félezer generátor működik, amelyek öt és fél millió hektár fölé vonnak „jégernyőt”. A szomszédos Spanyolországban kétmillió hetkáron alkalmazzák az eljárást. A magyar szakemberek véleménye szerint talajgenerátorral lenne célszerű felváltani a rakétakilövő állomásokat. A védett területet Baranya és Bács-Kiskun, valamint Tolna és Somogy megye csatlakozó részei alkotják, s kiterjesztésében együttműködnének Jugoszláviával. Egy berendezést körülbelül negyvenezer forintért lehet előállítani, s működtetési költségeit hektáronként 40-50 forintra becsülik, ami egytizede a jelenlegi költségnek. Sikeres a Müszi Rt indulása Sikerrel zárta részvénytársasági működésének indító évét a Mezőgazdasági Üzem- szervezési, Számítástechnikai és Informatikai Rt. Dr. Tóth Tibor vezérigazgató a Budapesti Kongresszusi Központban tartott közgyűlésen arról adhatott számot, hogy a korábban közös vállalati, majd 1989. július 1 -tői részvénytársasági formában működő cég tavaly 1 milliárd 85 millió forintos árbevételt ért el, nyeresége 15 százalékkal nőtt és megközelítette az 50 millió forintot. A 270 részvényes - amelyeknek nagy része mezőgazdasági üzem, a zárszámadó közgyűlésen 12 százalékos osztalék kiutalásáról dönthetett. A MÜSZI tavaly több mint 1800 hazai köztük Tolna megyei üzemnek, termelői társulásnak, vállalkozásnak nyújtott szolgáltatást. A cég jól kezdte ezt az évet is, partnereitől az elmúlt három hónapban jóval több megrendelést kapott, mint tavaly az első negyedévben. Nemrég helyezték üzembe az új számítóközpontot. A Magyar Postával közösen mezőgazdasági-piaci adatbankot hoztak létre, amely a nagyüzemeknek és a kisebb termelői szervezeteknek rendszeresen ad információt a gazdálkodási, ügyviteli kérdésekben. /