Tolna Megyei Népújság, 1989. december (39. évfolyam, 285-308. szám)
1989-12-07 / 290. szám
1989. december 7. 6 NÉPÚJSÁG Sítábor a Magas-Tátrában Az Úttörőházi Diáksport Egyesület síszakosztálya megtartotta a téli idény programegyeztetését. Függetlenül attól, hogy az időjárás kegyeibe fogadja-e a téli sportok kedvelőit, az egyesület 40 tagja részére biztosított a sízés lehetőség. Köszönhető ez elsősorban egy csehszlovák cégnek, ennek megfelelően a szakosztály tagjai tátrai sítáborozáson vesznek részt, a nyáron pedig csehszlovák gyerekek látogatnak megyénkbe. A téli sitábor első turnusának időpontja január 22-28, míg a második turnusfebruár 9-17-ig tart. Az érdeklődők addig is előkészítő foglalkozásokon vehetnek részt, amelyre ma 16 óra 30 perckor lehet jelentkezni a szekszárdi úttörőházban. Paksi SE kontra MOSZ (2) Az ökölvívás jövője a tét Comaneci: szökés szerelemből Ha nehezen is, de az amerikai sajtó végül isszóra bírta Nadia Co- manecit, az esztendő „legnépszerűbb politikai menekültjét”. Többek meglepetésére a Romániából megszökött montreali olimpiai bajnoknő először is azt hozta az újságírók tudomására, hogy szíve választottját követte, amikor az Egyesült Államokban kért letelepedési jogot. Az illető honfitársa, Constantin Panait, aki egyben a „nagy szökés" előkészítője és szervezője volt. Panait nős ember, de válni készül, s ha a hivatalos procedura lezajlik, semmi akadálya, hogy Nadiával együtt élhessen. Panait és Comaneci először két éve Bukarestben egy fogadáson találkozott. Az idén 34 esztendős Panait 1980-ban hagyta el Romániát, jelenleg Hallandale-ban él és dolgozik. Nadia azt is elmondta, hogy a közeljövőben személyes ügyeinek intézését tekinti legfontosabb feladatának, azaz nem készül munkába állni, elfogadni egykori mestere, Károlyi Béla ajánlatát, aki az egyik legnépszerűbb - és legdrágább - amerikai magán tornásziskola vezetője Houstonban. Arról sincs szó, hogy Comaneci leszerződne az Egyesült Államok tornaszövetségéhez, s ott tanácsadói tisztet vállalna - legalábbis a közeljövőben. Sztojkovics- nyolcmillió dollárért - a Marseille-é Európa egyik legjobb labdarúgója, a jugoszláv Drágán Sztojkovics (24) nyolcmillió dollárért két évre a francia Olimpique Marseille játékosa lesz, s az azt követő három évre is elővásárlási joga van a francia klubnak a kitűnő csatárra. A szerződés aláírását szerda estére tervezték, Kölnben, az 1. FC Köln-Crvena Zvezda UEFA Kupa mérkőzés befejezése után. Az aktuson a Marseille-t milliomos elnöke, Bemard Tapie képviseli. A 173 cm magas, 70 kilós Sztojkovics 36-szor szerepelt a jugoszláv válogatottban, általában támadó középpályásként, vagy a csatársor valamelyik posztján. Aláírásáért olyan patinás egyesületek versengtek, mint a francia Monaco, a Paris SG. az olasz AC Milan, a Juventus és a Sampdoria. Tapie november 19-én járt Belg- rádban, s akkor egyeztek meg a szerződés feltételeiben. A nyolcmillió dolláros (49 millió francia frank) lelépési díj rekord a francia futball történetében. Az eddigi legnagyobb összeget ugyancsak Tapie fizette, 45 millió frankot Chris Waddle-ért, az angol Tottenham csapatkapitányáért. A bevételekből jusson az utánpótlásra is Könnyen lehet, hogy tüskét hagyott a szövetség „lelkében" egy levél, amelyet Paksról küldtek az elnökség címére. Valószínűleg nem díjazták a szakosztály jó szándékú észrevételeit. Abban a levélben tettek néhány javaslatot az ökölvívás szervezettebb működése, a csb jövője és tisztasága, valamint az utánpótlás-nevelés érdekében. Úgy érezték mindezek megtételére feljogosítja az egyesületet az a tény, hogy az ökölvívószakosztály szervezettségével, eredményeivel, utánpótlás-nevelésével a sportág hazai élvonalába tartozik. Lehet, hogy botor gondolat volt részükről? Mindenesetre érdekes, sőt elgondolkoztató volt elképzelésük az utánpótlás-nevelés, a kis egyesületek segítése tekintetében. Köztudott, a kis ökölvívó bázisok sora küzd kilátástalan anyagi gondokkal. Több szakosztály kénytelen bedobni a törülközőt. Viszont jórészt e kis műhelyek nevelték ki azokat az élversenyzőket, akik a kiemelt versenyeken jelentős reklámbevételhez segítik a szövetséget. Na már most - szólt a paksi javaslat - e forrásból 20-25 százalékot vissza kellene áramoltatni ezekhez a kis egyesületekhez, mert ha nem, félő, hogy néhány év múlva már nem lesz kit reklámozni. Nem tudni, a szövetségben elgondolkodtak-e a paksiak javaslatán. Viszont el nem utasították, de meg sem valósították. Ésszerűbb csb-lebonyolítást Az „akadékoskodás”, a tenni akarás a sportág népszerűsítése érdekében továbbra sem hagyta nyugodni Papp Gyula szakosztály- vezetőt. Ezek után a csb-lebonyo- lítási rendszerét vette célba.- Azt mondom, a magyar csapatbajnokságok legnagyobb ötlete volt, hogy behoztak négy ifjúsági előmérkőzést. Felelősségérzetet adott a gyerekeknek, az ő teljesítményük is épp úgy két pontot hozott a csapatnak, mint a sokszoros válogatottaké. Szerintem a súlycsoportok beosztása már nem any- nyira telitalálat. Javasoltam a versenybíróságnak, szerencsésebb lenne az 51-57-63,5-71 kg-os beosztás. Ez jobban átfogná a 17-18 éves korosztályt. Javaslatom ezúttal is válasz nélkül maradt, viszont született egy olyan döntés, miszerint csökkentették az eddigi korhatárt 15-16 évre. Ez aztán végképp rossz! A többnyire egykét éve bokszoló gyerekek még nem adhatnak igazi sportélményt, ezt pedig a színvonal sínyli meg. Nem beszélve arról, hogy ebben az esetben már feltétlenül módosítani kéne a súlycsoportokat. Felvetettem már: szerepeljen három korosztály a felnőttek előtt. A 16-17-18 évesek biztosítanák, hogy ne maradjon lyukas súlycsoport, ezzel együtt a közönség is jobban járna. Ráadásul a 17-18 évesek nem is szorulnának ki a csb-küzdelmeiböl. A második osztályban is többet tehetnénk a közönségért. Mi például szívesen adnánk kölcsönbe versenyzőket a CSB ll-ben szereplő csapatoknak, ha lehetne, s ha tudnánk, hogy amikor szükségünk van rájuk, bármikor - akár idény közben is - ismét a mi rendelkezésünkre állhatnak. Úgy vélem e lehetőséggel mindenki csak jól járna, csupán meg kellene próbálni. Meccsek alatt ulti az irodában- Ezekhez az észrevételekhez nem kaptam támogatást a sportág vezetőitől. Igaz, nem is igen lett volna kitől, hiszen a szeptemberi megbeszélésünkön az ország minden tájáról összejöttek a klubok képviselői, csupán a szövetség főtitkára, valamint a válogatott vezetői nem vettek részt. Bosszantó dolgok ezek. Az ember töri magát, hogyan lehetne jobban csinálni, előrevinni az ökölvívás szekerét, s akkor lépten-nyomon az érdektelenséget, az ellenségeskedést tapasztalja a sportág fizetett vezetői részéről. Ki érti ezt? Ugyancsak irritáló a szövetség részéről, amikor olyan reakciók vannak, hogy a paksi ökölvívó-rendezvények túl magas színvonalúak. Megkapták ezt 1987. évi úttörő-olimpia rendezésekor is. Hiszen ki fogja vállalni legközelebb egy ilyen nívós lebonyolítás után a házigazda szerepét? Ez volt rosszallásuk döntő érve. Döbbenetes, hiszen most akkor mi az ökölvívás érdeke, ki törődjön vele, ha nem a szakszövetség vezetői? Pedig - valljuk Pakson - egy-egy ilyen rendezvény nem elsősorban pénz, hanem főleg odafigyelés kérdése. Sok társadalmi munkás dolgozik szívesen, odaadással az ökölvívásért, ha látja, hogy van értelme fáradozásának. Az viszont kiábrándító - az országos bajnokságon történt - amikor ott a MOSZ vezérkara, zajlanak a mérkőzések, s ez alatt néhányan közülük az irodában ultiznak, vagy a meccsek többségét a büfében töltik. Az ilyen esetek joggal bántják, bosszantják a rendezőséget, elkeserítő az ökölvívásért aggódók részére. A tervek szerint december 9-én ül össze a Magyar Ökölvívó Szövetség elnöksége, hogy döntsön nem csak saját, de a honi ökölvívás további sorsáról is. Sokan remélik, hogy egy új, megújhodott elnökség távozik majd a közgyűlésről. Mert a még hivatalban lévő testület a sportág érdekeit is gyakran feledve hatalmi szervként működik. Pedig, ők vannak az ökölvívásért, s nem fordítva. Amíg nem lesz ebben változás, maradnak a hatalmi dörgedelmek, „igehirdetések”, az ökölvívás egyre veszít népszerűségéből. Egyre több versenyző, szakvezető, társadalmi munkás csömörük meg, szakad el a népszerű sportágtól. MEDGYESY FERENC Tizenkettedszer szavaztak az olvasók Tolna megye 1989. évi legjobb sportolói Második alkalommal közöljük azt a szavazószelvényt,'amelynek kitöltésével és szerkesztőségünkbe történő beküldésével olvasóink- immár tizenkettedik alkalommal- voksolhatnak Tolna megye 1989. évi legjobb sportolóira és csapataira. Levélcímünk: Népújság Sportrovat, 7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3. A lapunkból kivágott szelvények kitöltés után a Sajtóház portáján személyesen is leadhatók. Véglegessé vált, hogy az ünnepélyes eredményhirdetést 1990. január 13-án, szombaton 15 órakor rendezzük Szekszárdon, a sportcsarnokban. Az év legjobbjai részére eddig a Népújság szerkesztősége, a Hőgyészi Vegyesipari Kisszövetkezet, a Tolna Megyei Tanács V. B. ifjúsági és sportosztálya, a Szakszervezetek Tolna Megyei Tanácsa, a Hungária Biztosító, az Atomerőmű SE, a Szekszárdi Húsipari Vállalat, a Szekszárdi Sport- és Szabadidő Központ, a Sportszakszervezet Tolna Megyei Bizottsága, valamint a Tolna Megyei Ruhaipari Szövetkezet Paks, fi Hőgyészi Sprint Textilfeldolgozó Vállalat és az MHSZ Tolna Megyei Vezetősége ajánlott fel díjakat. * Várjuk Olvasóink, az egyesületek baráti köreinek, a megye sport- szerető szurkolóinak szavazatait december 30-áig. TOLNA MEGYE 1989. ÉVI LEGJOBB SPORTOLÓI Név NŐK Egyesület T.______________________________________________________ 2. _______________________________________________________________________ 3 .______________________________________________________ Név FÉRFIAK Egyesület T______________________________________________________ 2._______________________________________________________________________________________________ 3.____________________________ E gyesület CSAPATBAN Sportág 1. _______________________ ¥ 2 .______________________________________________________ 3._____________________________________________________ B eküldő neve:___________________________________________ Lakcíme:_______________________________________________ B eküldési határidő: 1989. december 30. A világ sportja QUÉBEC: Jövöre két újabb szovjet válogatott jégkorongozó teszi át székhelyét a tengerentúlra, s folytatja pályafutását a profiligában, az NHL-ben. Vjacseszlav Bikovról (29) és Andrej Homutovról (28) van szó, akik a Québec Nordiques csapatához szerződnek - jelentette be kedden a szovjet jégkorongszövetség nevében Vlagyiszlav Tretyak, az egykori legendáshírű kapus. A nyilatkozatot a Le Soleil című québec-i lap közölte. Jelenleg már kilenc szovjet jégkorongozó szerepel az NHL-ben, s Ho- mutovon és Bikovon kivül is további hokisok érkezését várják a Szovjetunióból.- E nagyszerű játékosok nélkül igen nehéz dolga lesz Viktor Tyihonov szövetségi kapitánynak, ha új, jó csapatot akar kialakítani - kommentált Tretyak. LONDON: A Nemzetközi Tenisz Szövetség (ITF) a nyugatnémet Steffi Gráfot és Boris Beckert választotta 1989 tenisz világbajnokának. Erre a ceremóniára minden év végén sor kerül, s bár a jelölés bizonyos szubjektív elemeket is tartalmaz, a teniszvilágban mégis többé-ke- vésbé hivatalosnak fogadják el. Graf esetében nem lehetett vita, az idei négy Grand Slam-torna közül csupán a párizsit nem nyerte meg - ott a döntőben vereséget szenvedett a spanyol Arantxa Sancheztől -, s az évzáró Mesterek Tornáján is diadalmaskodott. Becker - Graftal elleniében - ugyan nem vezeti a világranglistát, második helyen áll a csehszlovák Ivan Lendl mögött, de megnyerte a wimbledoni és a Flushing Meadow-i viadalt, s Lendít mindkét versenyen legyőzte. Ugyanakkor a csehszlovák teniszező az idei nagy tornák közül csak az ausztrál nemzetközi bajnokságot tudta megnyerni. SAO PAULO: * A kétszeres brazil bajnok Sao Paulo csapata fél évre kölcsönadta a Sao Bento nevű klubnak a chilei Roberto Rojast, a válogatott kapusát, aki a szeptember 3-án, Rio de Janeiróban rendezett Brazilia-Chile labdarúgó világbajnoki selejtezőn szimulálásával kirobbantotta a botrányt. Mint emlékezetes, Rojas közelében egy petárda robbant, de semmiféle kárt nem tett a kapusban. A játékos enpek ellenére a földre vetette magát, felsértette a fejbőré? s „haldokolva” levitette magát a pályáról, mire őt követve az egész chilei válogatott az öltözőbe vonult. A csalás kiderült, s Rojast a FIFA eltiltotta a nemzetközi szerepléstől. Labdarúgóösz ’89 Mucska játékosként már bizonyított - edzőként is ismételni akar Nehéz évadot zárt a Bonyhádi SE A bonyhádi szurkoló mindig igényelte a jó focit, gyakran idegenbe is elkíséri a csapatot, ha „szalad a szekér”. Az ősszel azonban azon morfondírozott: vajon melyik a csapat igazi arca? A tavaly elért hatodik helyezés, vagy az idei évad siralmas első félévi bizonyítványa, hiszen az első tiz forduló mérlege hat pont. Ha áttekintjük az első találkozó kezdőcsapatának névsorát, megbizonyosodhatunk róla, hogy az már csak körvonalaiban emlékeztet a régire. Dr. Alföldi, László, Joó és Hüber abbahagyták, Szabó T. pedig a Bp. Honvédhoz távozott. Az erősítési tervek csak részben valósultak meg, Mukli és András bevált, Rácz azonban csalódást okozott. Közben Rittinger Antal szakosztályvezető is lemondott, s a helyére Rittberger Ferenc került. A Marcali elleni silány produkciót látva a klubvezetés döntő lépésre szánja el magát: „hazai vizeken” ismert „gyógymódot” alkalmaz, s megköszöni Kovácsi Ferenc edző tevékenységét, majd a korábbi ifiedző, Mucska Gyula foglalja el az ingatag ülőalkalmatosságot. S lám, a következő találkozókon úgy tűnik, bevált a húzás, hiszen az új edző ténykedésének mérlege négy mérkőzésen kilenc pont, több mint az előző tizenegy fordulóban összesen. Sőt, a Szigetvár elleni 8-2-es gólfesztivál sok mindenért kárpótolja a nézőket, s végül az együttes a 12. helyen zárta az első félévet. Az újdonsült trénert a siker titkáról kérdeztük.- Dr. Alföldi és Hüber újra felhúzta a futballcipőt, rutinjuk sokat segített. Sikerült mindenkinek megtalálni a megfelelő posztot, elsősorban Kissre gondolok, középcsatár szerepkörben jóval többre képes, söprögetö gondunkat pedig Hüber oldotta meg. Kiss végül is nyolc góllal hálálta meg a váltást. Nagy gondot fordítok a fegyelemre. Erről csak annyit: közöltem mindenkivel, aki csak azért jár edzésre, hogy ne legyen a munkahelyén, arra nem tartok igényt.- További tervek?- December 15-ig edzésben vagyunk, utána pihenő, január 5-én újra elkezdjük a felkészülést, szeretnénk edzőtáborba is menni. Elképzelhető, hogy dr. Sebestyén januártól újra a csapatot erősíti, s februárban a Kaposvárott katonáskodó Szlama is visszatér hozzánk. Továbbá edzéseinket látogatja még két Romániából áttelepült fiú is, még nem tudom mire képesek. Ha a Völgység fővárosában szóba kerül a foci, nem lehet figyelmen kivül hagyni a klub égető anyagi gondjait. Kiszler Ferenc ügyvezető elnök erről igy vélekedik:- Elmúltak azok a szép idők, mikor a legnagyobb cégek, elsősorban a zománcgyár és a cipőgyár magukénak érezték a csapatot. Játékosainknak a vállalatok elsősorban munkahelyek biztosításával tudnának segíteni, de a jelenlegi helyzetre jellemző, hogy a cipőgyárban egy sem, a zománcgyárban pedig egy labdarúgónk dolgozik. Az biztos, hogy a városban igény van az NB lll-as csapatra, de ha jövöre nem jön össze a négymillió forintos költségvetésünk, elképzelhetetlen az egyesület jelenlegi formában való működése. Összehívtunk nemrég egy sportaktíva- ülést, ezen a cégek zöme támogatásáról biztosított - egyébként biztos vagyok benne, hogy kiesés esetén a Dunaföldvárhoz hasonló sorsra jutnánk. Természetesen a vezetők szigorúan feltételes módot használnak a kiesést illetően. Továbbra is a bentmaradásacél, Mucska Gyula az első tíz közé várja a csapatot. A játékosoknak pedig még megemlíteni sem szabad a „kiesés” szót.- kesjár Heizler kapus is döntő érdemeket szerzett az őszi első, Nagymányokon kiharcolt bonyhádi győzelemben KOSSUTH RÁDIÓ 8.05: Hangszemle. 8.20: Ezaktuális. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.00-11.00: Napközben. 11.05: Népzenetár. 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.05: A külpolitikai rovat műsora. 14.35: Új fúvóslemezeinkből. 15.00: Szóról szóra. 16.00: Tizenhat óra. 16.15: Cigánygyerekek. 17.00: A mezőgazdasági rovat műsora. 17.30: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 17.55: Ipargazdák. 18.05: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 18.30: Esti Magazin. 19.23: Sportvilág. 19.40: Bakonyi lakodalmas. 19.50: Juhász Ferenc: A tizmilliárd éves szív. 20.00: Közvetlen kapcsolatul .00: Három szólamban. 22.00: Hírvilág. 22.30: Korkóstoló. 23.00: Kalevalajana. 23.38: Régi híres énekesnők műsorából. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Rivaldafényben. 9.05: Idősebbek hullámhosszán. 10.05: Hajszálgyökerek. 10.20: Operaslágerek. 10.50: Peres, poros iratok. 11.05: A mi korunkban. 11.25: Sanzonpódium. 12.10: Régi nóta, híres nóta. 13.05: Nosztalgiahullám. 14.00: Lelátó. 14.30: Miniszter papucsban. 15.05: Kapcsoljuk a... stúdiót. 15.20: Európai Rádió Unió Rockfesztivál Újvidéken. 16.00: Találkozás a stúdióban. 17.05: A mi utcánk... 17.30: Gordiusz. 18.30: Pop-regiszter. 19.05: Jut eszünkbe. 19.30: A Poptarisznya dalaiból. 20.20: Alma és fája. 21.05: A csatlós. Rádiójáték. 21.26: Slágerről slágerre. 22.08: Hires bűnesetek. 23.10: Sporthíradó. 23.20: A dzsessz története. BARTÓK RÁDIÓ 9.15: Szimfonikus zene. 10.20: Keresd a csöndben önmagad... 10.55: A Finn Rádió kamarakórusa énekel. 11.20: Msztyiszlav Rosztropovics gordonkázik, Vasso Devetzi zongorázik. 12.05: Lortzing operáiból. 13.00: Hallgassuk újra! 14.00: Barokk zene. 14.57: Új Schubert-lemezeinkból. 16.05: Otto Klemperer vezényel. 17.27: Fúvós-Fórum. 18.03: Bemutatjuk új felvételeinket. 18.30: A Magyar Rádió román nyelvű nemzetiségi műsora Szegedről. 19.00: Kapcsoljuk a Milánói Scalát. 23.30: Szimfonikus táncok. PÉCSI RÁDIÓ 5.55-8.00: Hajnaltól reggelig DéLDunántúlon. (6.15: Dél-dunántúli krónika - Lapszemle - Ügyeletek jelentik - Körzeti időjárás. 7.15: Dél-dunántúli krónika. 7.55: Eseményösszefoglaló.) Szerkesztő: Balogh Zoltán. 16.30: A pécsi stúdió kereskedelmi adása. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05-19.35: Német nemzetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 9.00: Képújság. 9.05: Tévétoma nyugdíjasoknak. 9.10: Előeste. Szovjet tévéfilm. 11/1.10.20: Szia, Mami! 10.50: Mozgató. 11.00: Képújság. 16.35: Hírek. 16.40: Pannon Krónika. 16.50: Hírek szerbhorvát nyelven. 17.00: Hármas csatorna. Játék. 1.17.45: Négy nap tévéműsora. 17.55: A bolygó ahol élnünk kell. 19.0Q: Olvassatok mindennap! 19.05: Esti mese. 19.15: Lottósorsolás. 19.30: Híradó. 20.05: Sárga pipacsok. Tv-film Lengyel József Írásaiból. 21.05: Hazai Tükör. 22.25: Híradó 3. TV2 17.00: Képújság. 17.15:TV2. Benne: reklám - riportok- időjárás-zene. 17.45: Bumm! 18.00:Telesport. 18.25:Gye- rekeknek! 19.00: Királygyilkosság. 19.57: TV2. Benne: 20.30: AC Milan-FC Barcelona labdarúgó-mérkőzés. 21.15: Híradó 2.21.20/40: Napzárta. 22.55: Belfegor, avagy a Louvre fantomja. Francia tévéfilmsorozat. XIII/5. Acsapda. Kb. 23.25: TV2. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 8.15: Műsorismertetés. 8.20: Tv-naptár. 8.30: Napraforgó (gyermekműsor). 9.00: Iskolatelevizió. 10.30: Hírek. 10.35: Iskolatelevizió. 12.30: Hírek. 12.35: Műsorismertetés. 12.40: Elmulasztották - nézzék! 15.05: Műsorismertetés. 15.10: Hírek. 15.15: Éjszakai program (ism.). 16.30: Magyar hírek. 17.15: Tv-napló 1.17.35: Gyermekműsor. 18.05: Számok és betűk (vetélkedő). 18.25: Garibaldi - Filmsorozat. 19.10: Időjárás. 19.13: Nagy konyhamesterek apró titkai. 19.30: Tv-napló II. 19.53: A mai sport. 20.00: Politikai magazin. 21.05: Vetélkedő. 22.20:Tv-napló III. 22.40: Angol nyelvű hírek. 22.45: Éjszakai program. 0.45: Hírek. 0.50: A pénteki műsor ismertetése. 2. MŰSOR 16.55: Műsorismertetés. 17.00: Hírek. 17.05: Tv-napló. 17.15: Iskolatelevizió. 18.15: Zágrábi panoráma. 18.30: Dalmáciái körzeti program. 19.30: Tv-napló. 20.00: Szórakoztató program. 20.45: Hírek. 20.52: Időjárás. 20.55: Nyitott könyv. 21.25: A BITEF krónikája. 22.55: A pénteki műsor ismertetése. SUPER CHANNEL 7.00: Pirkadat. 8.00: Egyveleg. 14.30: Forró drót. 15.30: Eredet. 16.30: Az égen. 18.30: Nino Firetto. 19.30: Időlánc. 20.00: Angyal a vállamon. 22.00: Nemzetközi hírek. 22.15: A triffidek napja. 0.10: Nemzetközi hírek. 0.20: Egyveleg. 1.20: Időlánc. TV5 16.05: Hírek. 16.13: Jelenidö. 17.10: Sanzonról sanzonra. 17.30: Fazékban az igazság. 18.00: Számok és betűk. 18.20: Falu a fellegekben. 19.00: Teleturizmus. 19.30: Hírek es európai időjárás-jelentés. 19.40: Csillogó papiros. 20.00: Közvetítések. 21.00: Észak-Dél. 21.25: Találkozások. 22.00: Tv-híradó. 22.30: Irodalmi műsor. 23.45: Kulturális magazin. 0.20: Francia ajkú vidékek. SAT1 6.00: JóreggeltaSAT 1-gyel!8.35:Közkórház.9.20:Te- letipp. 9.35: Szomszédok. 10.05: Teleüzlet. 10.30: A Dunánál, amikor forr a bor. 12.15: Teletipp - piac. 12.25: Szerencsekerék. 13.00: Telebörze. 14.05: Rajzfilmsorozat. 14.30: Teletipp - főzés. 14.35: Teletipp sütés. 14.40: Közkórház, 15.30: Teleüzlet. 15.55: Az aranylövés. 16.05: Füstölgő coltok - amerikai westernsorozat. 17.10: Szomszédok. 17.35: Teletipp - utazás. 17.50: Berrengers - amerikai családregénysorozat. 19.00: Szerencsekerék. 19.30: Trapper John - amerikai sorozat. 20.25: Időjárás-jelentés. 20.30: Cagnex és Lacey. 21.30: A szerelmi gyónás - vígjáték. 23.15: Közhelyek. 23.45: Ragadd meg, amit kaphatsz - amerikai film. 0.20: Előrejelzés. RJL PLUS 6.00: Halló Európa, jó reggelt Németország! 9.10: A Springfield-sztori. 10.05: A forrónyeremény. 10.35:Telebu- tik. 11.00: New York védőangyala. 11.45: Bergerac. 12.30: Klasszikusok délidőben. 13.00: Ma, nálunk. 13.05: Telebu- tik. 13.30: California klán. 14.15: A Springfield-sztori. 15.00: Alakoskodások. 15.45: Nettó - gazdasági magazin. 15.55: RTL-aktualitások. 16.00: Alfred Hitchcock bemutatja „Ugrás a halálba". 16.30: A mélák (am. akciófilm). 17.10: A forró nyeremény. 17.45: Játssz velünk! utána rajzfilm. 17.55: RTL- aktualitások. 18.00: New York védőangyala. 18.45: RTL-aktualitások. 19.05: Időjárás-jelentés. 19.15: A hétmillió dollárt érő asszony „A múlt nyomai”. 20.15: A 214-es csendesóceáni repülőszázad, Kalandfilm - „Invázió”. 21.10: Hellin- ger törvénye am. tévéfilm. 22.50: RTL-aktualitások. 23.00: Az öt könyörtelen olasz-spanyol westernfilm. 0.30: A 214-es csendes-óceáni repülőszázad. 1.15: L. A. Law. 2.00: RTL- aerobic. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 9.00: Hírek. 9.01: Az idegölő albérlő. 9.30: Tájak és emberek. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Bamum - Amerikai film. 12.00: Lomtár. - A Szerelmes borbély- Charlie Chaplin filmje. 12.15: Idősek klubja. 13.00: Hírek. 13.10: Mi. 13.40: Varázsdoboz. 13.50: Karácsonyi pékség. 14.15: Batman - Ak- ciófilm-sorozat. 14.40: Praxis Bülowbogen - Filmsorozat. 15.35: Niklaas, a flandriaifiú. 16.00: An-tan-ténusz - Mézeskalácscsillag és mandulamag. 16.20: Mini trailer. 16.35: Zenei műhely. 16.55: Mini tv-híradó. 17.10: A bagoly árnyékában. 17.35: Mini lexikon. 17.55: Kérek még egy történetet! 18.00: Mi. 18.30: Jack Clementi - Krimisorozat. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Muzsikuscsűr. 21.45: Oldalpillantások. 22.00: Videotéka. Ha az apa a fiával... 23.00: Viva Pancho Villa - Spanyol western. 0.25: Hírek. 0.30: Ex libris. 2. MŰSOR 16.05: Művészlexikon, majd: Akkoriban. 16.15: Sport. Labdarúgó UEFA Kupa. 17.15: A múltba vezető nyomok - Odüsszeia Kis-Ázsiában. 18.00: Az idegölő albérlő. 18.30: Wurlitzer. 19.00: Atartományokmai napja. 19.30:Tv-hiradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Belpolitikai magazin. 21.05: Spektrum. Kulturális magazin. 22.00: Tv-híradó 2. 22.25: Wub 2, majd: Hírek, majd: Ex libris. i
