Tolna Megyei Népújság, 1989. november (39. évfolyam, 259-284. szám)
1989-11-13 / 269. szám
6 ríÉPÜJSÁG 1989. november 13. Kosárlabda NB I. Az Atomerőmű SE nem tisztelte a Körmendet sem Akadozott a DVMSE gépezete Pénteken este Szekszárdon Négy nemzet kézilabda-válogatottja Az idén májusban átadott szekszárdi sportcsarnok már több sportág nemzetközi eseményének is otthont adott, de ezek között a kézilabda ez idáig még nem szerepelt. Ezen a héten pénteken erre is sor kerül, hiszen megyeszékhelyünkön bonyolítják le a VII. Sopianae Kupa második fordulóját. A november 16-18. között zajló tornán részt vevő négy csapatot három város - Komló, Szekszárd, Pécs - látja vendégül. A mérkőzéssorozaton Jugoszlávia, Bulgária, Ausztria és Magyarország válogatottja játszik körmérkőzéses formában egymás ellen. Szekszárdon november 17-én (pénteken) 16.30 órakor kezdődik az első összecsapás a Jugoszlávia-Bulgária találkozóval. Ezután 18 órakor Ausztria legjobbjai a magyar válogatott ellen lépnek pályára. A mérkőzések szüneteiben az Aréna Modern Táncklub lányai szórakoztatják a közönséget és természetesen a tombolasorsolás sem marad el, melyen többek között a magyar válogatott tagjai által aláirt kézilabdát lehet megnyerni. Hexasakk országos bajnokság Gárdonyban, a SZÜV üdülőjében rendezték meg aa IX. nyílt országos hexasakkbajnokságot. Rendkívül erős mezőny találkozott, az indulók között több Európa-baj- noki helyezett is volt. Öt versenyzővel érkeztek a szovjetek, akik közismerten a hatszögletű sakkban is mesterek. A sorsolás előtt derült ki, hogy pártlan a mezőny, így a versenybíróság a helyszínen tartózkodó Buzásit - akinek egyéb elfoglaltsága miatt nem volt szándékában indulni - is besorsolta. A szovjet Vjacseszlav Janenkó végig kiegyensúlyozottan, jól versenyzett, biztos győzelmet aratott. A második helyen a miskolci Botkó Imre végzett, ezzel ő szerezte meg a IX. magyar bajnoki címet. A versenyben harmadik helyezett Vlagyimir Vaskevics, valamint a neEsemények - eredmények Befejeződött Dombóváron a városi kispályás labdarúgó-bajnokság a II. osztályban. Végeredmény: 1. Pátria 25,2. Atalanta 19,3. Posta 18, 4. Favéd 16, 5. Törekvés 15, 6. Dombcalor 12, 7. Domóbil 7, 8. Bomba sztár 0 ponttal. * November 14-én ünnepélyes szakosztályi értekezletet tart a 15 éve újjászervezett Dombóvári Spartacus ökölvívó-szakosztálya az 516. Számú Udvari Vince Szakmunkásképző Intézet ebédlőjében. * A szekszárdi városi tekebajnokság állása a 9. forduló.után: 1. TÁÉV II. 36, 2. KIOSZ 33, 3. TKSZV I. 32,4. SZMGKI. 29, 5. Totév 27,6. Vízitársulat II. 23, 7. Aranyfürt Tsz 19, 8. TKSZV II. 18, 9. BHG 14,10. KSZE 14, 11. Vizmű SE 11, 12. SZMGK II. 8,13. SZÉKISZO ponttal. * Tizenhét versenyző részvételével rendezték meg Dombóvár város egyéni sakkbajnokságát, Az élcsoport végeredménye: 1. Bíró József, 2. Széphalmi Pál, 3. Cseh Tibor (mindhárom DVMSE). Másodszor is 3:1 Az Ú. Dózsa férfiröplabda csapata is továbbjutott a Kupagyőztesek Európa Kupájának legjobb 16 csapata közé, miután vasárnap délután a svájci Jona városában 1000 néző előtt 3:1 (13,1,-12,10) arányban győzte le a kitünően játszó Jagodics, Király, Schildkraut és Sárközi vezérletével a svájci kupagyőztes TSV Jona csapatát. Az újpesti lila-fehérek ezzel a győzelmükkel (76 perces találkozón) 6:2- es játszmaaránnyal jutottak tovább. A december 3-án sorra kerülő fordulóban a legjobb 8 közé jutásért a török kupagyőztes Sön- mez Filament ellen a Vágóhíd utcai pályán lép pályára a lila-fehér együttes. gyedik helyezett Cziráki László és az ötödik Rudolf László egyaránt 6-6 ponttal zárt. A két szovjet sakkozó eredménye a magyar bajnokság dobogós helyeibe nem számított bele, így. a Bátaszékröl elszármazott Rudolf László birtokába került a bronzérem. A „beugró" Buzá- si a végső győztes Janenkó és Nyekraszov ellen vesztett, végül a nemzetközi verseny hetedik, míg a IX. nyílt bajnokság 4. helyére „futott" be. Végeredmény: 1. Vjacseszlav Janenkó (szovjet) 7, 2. Botkó Imre (Miskolci ELKM) 6, 3. Vlagyimir Vaskevics (szovjet) 6, 4. Cziráki László (SZÜV) 6, 5. Rudolf László (SZÜV) 6, 6. Vlagyimir Nyekraszov (szovjet) 5,5,- 7. Buzási József (SZÜV) 5, 8. Jurij Tepr (szovjet) 5 ponttal. Magyar idő szerint vasárnapra virradóra Montreal egy külvárosában, St. Anne-de-Bellevue-ben szándékosan elgázolták az aktiv versenyzéstől júliusban visszavonult kanadai úszó olimpiai bajnokot, Victor Davist, akit életveszélyes állapotban szállítottak kórházba. A baleset óta Davis kómában fekszik. Victor Davis barátnője, Donna Clavel és egy másik hölgy, bizonyos Jennifer Watt társaságában az említett montreali külvárosban egy bárban tartózkodott. A mellettük lévő asztalnál három, sörtől erősen ittas fiatalember szórakozott. A két társaság együtt távozott a bárból, Davis egy szemközt lévő Dr. Szegvári Péter az elnök A szombaton újjáalakult Magyar Judo Szövetség elnöki tisztét - a 120 tehetséges szavazatból 102-t szerzett - dr. Szegvári Péter, a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottságának titkára tölti be. A hazai ju- dós szövetség új főtitkára Sarkadi János, a Fővárosi Tanács művelődési és sportfőosztálya főelőadója, őt ellenjelölt nélkül, egyhangúlag választották meg. A főtitkár nem ismeretlen a hazai „fehér sport" világában, a budapesti dankollégium elnöke, kétda- nos mester. 1979 óta szakedző, a TF cselgáncsozóinak edzéseit hosszú éveken keresztül ő irányította. Az új szövetséget várhatóan november 30-ig jegyeztetik be a cégbíróságon, a 21 tagú elnökség azután lát érdemi munkához. Az elképzelések szerint a felnőttválogatott vezető edzője továbbra is Keserű József marad, noha az alapszabályban azt rögzítették, hogy a későbbiekben pályázatot írnak ki erre a munkakörre. A szövetségben főfoglalkozású alkalmazottként a főtitkár, a vezető edző és egy adminisztrátor dolgozik majd. Atomerőmű SE-Körmend DM- TE 83-76 (51-44). Paks, 1200 néző. V.: Varga J., Nagy J. Atomerőmű SE: Radovics (11), Morgen (11), Szaffnauer (6), F*ysz- niak (19), Stankiewicz (15). Csere: Tárnái (15), Halmai (4), Buzási (2). Edző: Simon Károly. Körmend: Bell (4), Zsebe (26), Véka (7), Hódi (9), Molnár (4). Csere: Érsek (7), Szájer (9), Kardos (6), dr. Forrai (4). Edző: Patonai Imre, Fodor Péter. Telt ház előtt kezdődött a találkozó. AZ első percek a körmendieké voltak, 11 -8-ra vezettek. A 10. percben Pyszniak ponterőssége révén 22-15-re átvette a vezetést az Atomerőmű SE. Ezután mindkét csapat szoros emberfogással játszott, ez a paksiaknak kedvezett, hiszen a 15. percben Tárnái „leleményes” kosaraival 35-26-ra alakította az állást. A félidő hajrájában feljött a Körmend és 6 pontra csökkentette hátrányát, elsősorban Zsebe jeleskedett a palánk alatt. A második félidő elején mindkét oldalon ideges, rohanó játékot láthattak a nézők. A hazaiak öt perc elteltével mindössze hat pontot dobtak: 57-52. Feljött a Körmend, sőt a 29. percben 65-63-ra a vezetést is átvette. Ekkor az egyébként végig lelkesen szurkoló paksi közönség fantasztikus hangerejű buzdításba kezdett, s ez felhozta Tarnaiékat. Öt perc alatt a Dunakioszkban narancsitalt akart vásárolni, miközben a társaságában lévő két hölgy már beszállt az egykori kiváló sportember kocsijába. Davis is az autóhoz tartott, amikor arra lett figyelmes, hogy a három fiatalember hangos szóváltásba keveredett Cavellel és Watt-tal. Davis megpróbált „rendet teremteni”, elküldte a részegeket. Azok nem hagyták annyiban a dolgot, beültek fekete Pontiacjukba, mintegy 50 métert megtettek, visz- szafordultak, s a még az úttesten álló Davist egyszerűen elgázolták. A kanadai sportoló métereket repült a levegőben, fejjel egy parkírozó kocsinak zuhant, koponyacsontja, egyik válla és több ujja eltört. A mentők súlyos agyi és geKözeleg december 9-e, az olaszországi labdarúgó vb-döntő sorsolásának oly sokak által várt napja. Sokan várják e napot, a magyarok számára ez azonban már csak egy közömbös nap... Az európai selejtezők 6. csoportjában szerdán záruló csaták végén a sorrend minden bizonnyal így fest majd: 1. Spanyolország, 2. Írország, 3. Magyarország. Ez azt is jelenti, hogy az első két válogatott lesz a jövő nyári „hu- szonnégyek” tagja. Ezreléknyi, már matematikailag sem számítható esély van: ha Málta gólzáporral küldi haza az íreket (várhatóan 8000 ír drukker utazik Máltára, s rendez bizonyára a máltai rend- fenntartó erőket is „érdeklő” ünneplést), s ha a magyarok hasonlóan jelentős különbségű győzelemmel zárnának az ibériai válogatott ellen. Az álmok után a valóság! A magyar labdarúgó-válogatott a 12. vb-döntőben nem lesz ott, s ezt keserű tudni, hiszen az eddigi 11 finálé közül csak kétszer (1970, 1974) nem kergethették a legjobb magyar futballisták a’ döntőben a labdát. A szerdán 15 órakor, Sevillában sorra kerülő selejtező a nyolcadik, az utolsó, ami pedig a partiak 13 pontot termeltek, míg az ellenfél egyet sem. Radovics és Stankiewicz találataival a 36. percben 76-65-reelhúzott a pályaválasztó együttes. A mérkőzés végéig felváltva estek a kosarak, igy előnyéből hét pontot megőrizve bravúros győzelmet aratott a hazai gárda. Nem tisztelte patinás ellenfelét az Atomerőmű SE gárdája és színvonalas, küzdelmes mérkőzésen teljesen megérdemelten szerezte meg hatodik győzelmét. A nagyszerűen játszó Duna-partiak sikerét vastaps köszöntötte ezen az estén. Kitűnt: FVszniak, Stankiewicz, Tárnái, illetve Zsebe, Szájer. Dombóvári VMSE-DEKO SE 93-82 (47-40). Dombóvár, 600 néző. V.: Hajniss, Aranyosi. Dombóvár: Czimbalek (-), Ács (18), Kudlacz (17), Miedzik (30), Góczán (12). Csere: Bosznai (5), Molnár (2), Kovács (6), Jászberényi (-), Kis (3). Edző: Gróf Attila. DEKO SE: Józsa (13), Brabenecz (26), Shirián (19), Szekeres (4), Takács (-). Csere: B. Tóth (-), Kisházi (-), Senánszky (13), Asztalos (7), Fejes (-). Edző: Ráthonyi Tamás. A hazaiak kezdtek idegesebben, ezt az újonc debreceniek kihasználták és előbb 6-3-ra, majd 11-9-re vezettek. Lassan melegedett bele a játékba a vasutasgárda, sokat hirincsérülésekkel szállították öt a Notre-Dame kórházba. A kórház szóvivője, Jacques Charbonneau a tüzetes orvosi vizsgálat után kijelentette: az elkövetkezendő 48 óra kritikusnak számít, ha addig sikerül agyműtétet végrehajtani Davisen, akkor képesek lesznek az orvosok megmenteni a jelenleg kómában fekvő ex- olimpiai bajnok életét. Victor Davis az 1984-es Los An- géles-i olimpián egy arany- és egy ezüstérmet szerzett, tavaly Szöulban második helyezést ért el, mellúszó specialista volt. A montreali rendőrség gyors nyomozással azonosította a kocsiban ülő három férfit, de nevüket egyelőre nem tették közzé. sportág históriáját illeti, az ötven- hatodik kvalifikációs csata. Az eddigi összesített magyar mérleg a vb-selejtezőkön: 33 győzelem, 14 döntetlen, 8 vereség, 127-59-es gólkülönbség. A magyar csapat selejtező mérkőzéseinek eredményei a 12. vbért, sorrendben: Észak-írország 1-0 (Budapest), Málta 2-2 (Valletta), Írország 0-0 (Budapest), Málta 1-1 (Budapest), Írország 0-2 (Dublin), Észak-írország 2-1 (Belfast), Spanyolország 2-2 (Budapest), Spanyolország ? (Sevilla). A spanyolokkal vívott eddigi valamennyi találkozó mérlege magyar szempontból: 10 mérkőzés, 2 győzelem, 4-4 döntetlen és vereség, 13-14. Ha sikefre ugyah kevés is a remény, a történeti hűség kedvéért érdemes megjegyezni: az eddigi két győzelmét éppen ibériai földön érte eí a magyar nemzeti együttes. 1981. április 15.: 3-0 (Valencia). 1984. január 18.: 1-0 (Cádiz). A sevillai 11. spanyol-magyart a francia Gérard Biguet vezeti. A magyar labdarúgó-válogatott összesített mérlege: 631 mérkőzés, 330 győzelem, 136 döntetlen, 165 vereség, 1504-964. báztak a palánk alatt, de a 7. perc elején 18-14-re átvették a vezetést. Három perccel később ismét a vendégek vezettek egy ponttal. A folytatásban felváltva estek a kosarak, egyik csapat sem tudott előnyt szereni, így a 15. percben 33-33 volt az állás. A félidő hajrája a DVMSE-nek sikerült jobban, s annak ellenére, hogy nagy hibaszázalékkal dobtak, hétpontos előnnyel térhettek pihenőre. Szünet után kísértetiesen hasonlított a mérkőzés az előző heti kaposvári találkozóéhoz. Amíg a hazaiak rendre hibáztak, addig a vendégek kosárral fejezték be támadásaikat és 47-46-ra felzárkóztak. Ezután a dombóváriak nagyobb sebességre kapcsoltak, 66-54-re növelték előnyüket. Sajnos elég volt egy kis könnyelműs- ködés és a 33. percben a tizenkettő pontos előny csupán kettőre zsugorodott: 75-73. Két perccel a találkozó lefújása előtt ugyan hat ponttal vezetett a DVMSE, de még ekkor is izgulnia kellett a lelkes közönségnek. Csak a duda megszólalása előtti másodpercekben ocsúdtak fel: Ács triplát ért el. Az igen mérsékelt teljesítményt nyújtó Dombóvár csak a véghajrában biztosította be győzelmét az újonc debreceniek ellen. Kitűnt: Miedzik, Ács, Molnár, illetve Brabenec, Shirján. Repülős közgyűlés A Csepeli Munkásotthonban tartotta újjáalakuló közgyűlését a Magyar Repülő Szövetség. Ezen megjelent Domonkos Anna, az OSH elnökhelyettese és Kéri György, az MHSZ főtitkára is. A két fő napirendi pont az alapszabály elfogadása és a vezető testület megválasztása volt. A választások eredményeképpen kettősség alakult ki a sportág vezetésében, mert bár az elnökségben nem kaptak helyet az MHSZ képviselői, a repülőgépeket, a repülőtereket továbbra is a honvédelmi szövetség üzemelteti. A közgyűlés elnöknek Lánc Tibort, a MALÉV TU-154-es repülőgép-kapitányát, főtitkárnak dr. Hegedűs Dezsőt választotta. A világ sportja COCOA Egy héttel a CONCACAF-zóna sorsdöntő vb-selejtezője előtt az Egyesült Államok labdarúgó-válogatottjának szakvezetése ismét számíthat két ászára, Hugo Perezre és Vermes Péterre. Utóbbi, aki a Rába ETO-ban is játszott, nem léphetett pályára a nemrégiben lebonyolított, Salvador elleni találkozón, mert bá- rányhimlős volt. Az Egyesült Államok csapata Trinidad és Tobago válogatottjával játszik idegenben. A csoportból Costa Rica már bejutott a jövő nyári vb-döntőbe, a szóban forgó mérkőzésen Trinidad ésTobagónak elég a döntetlen. Az amerikaiaknak győzniük kell, mert rosszabb a gól- különbségük. LONDON Egyre gyakoribb „sérülés” futball- pályán az, amikor egy kemény bele- menés után egy labdarúgó egyszerűen lenyeli a nyelvét Ez esett meg szombaton az Arsenal-Millwall bajnoki mérkőzésen, amikor David Ro- castle ütközött Jimmy Carterrel. Ro- castle óriási ütést kapott a gyomrára. Miközben a földre zuhant, lenyelte a nyelvét. Szerencsére a csapatorvos, Gary Lewis résen volt. Azonnal az eszméletlen futballistához rohant és visszahozta a klinikai halál, a fulladás szélén járó Rocastle-t az életbe. Az ügyes orvosnak köszönhető, hogy az Arsenal játékos szerdán ott lehet a nemzeti válogatottban. Anglia a Wembleyben fogadja Olaszországot. Szándékos gázolás után Davis kómában A nyolcadik vb-selejtezo előtt KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: A magyar népzene és népköltészet hetei elé. 8.50: A hét költője: Áprily Lajos. 9.00-11.00: Napközben. 11.05: Gyermekdalok, gyermekjátékok. 11.26: A Magyar Rádió és Televízió gyermek- kórusa énekel. 11.35: Szép remények. Charles Dickens regénye. 12.40: Rólunk van szó! 12.45: Nyirparasznyai üzenet. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.05: Agrárműhelyek. 14.35: Kóruspódium. 14.56: Radioton korongokról! 15.00: Szép- irodalmi Figyelő. 15.30: Zenei Tükör. 16.00: Tizenhat óra. 16.15: Miska bácsi negyedórája. 16.30: Nyitnikék. 17.00: Eco-mix. 17.30: Beszélgessünk zenéről. 17.55: Ipargazdák. 18.00:5x5 perc: aTra- dex-plackiról. 18.05: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 18.30: Esti Magazin. 19.15: Sportvilág. 19.30: Hol volt, hol nem volt... 19.40: NéfxJalok. 19.50: Gong. 20.00: Első kézből. 21.02: Népdalokkal Madarász Katalin társaságában. 21.56: Radioton korongokról! 22.00: Hírvilág. 22.30: Mit nem mutat a stagflá- ció? 23.00: Nagy mesterek - világhírű előadóművészek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Rivaldafényben. 9.05: Irodalmi világjárás. 9.35: A Rádió Dalszínháza. 10.00: Magyarán szólva. 10.15: Slágerfilmek - filmslágerek. 11.05: Hogy tetszik lenni? 11.35: Kerekes János szerzeményeiből. 12.10: Nóták. 12.53: Kis magyar néprajz. 13.05: Slágermúzeum. 14.00: Kettőtől ötig... 18.05: Kölyökrádió. 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: Popregiszter. 19.05: Vissza... 19.35: Hogy volt..?! 20.00: Nyitóhangverseny. 21.05: Mechanikus zenélő szerkezetek. 22.02: Rockújság. 22.57: Radioton korongokról! 23.10: Sporthiradó. 23.20: Zeneközeiben a magnósok. BARTÓK RÁDIÓ 9.05: Zenekari muzsika. 10.27: Hagyományőrzők. 10.57: Ivan Szuszanyin. 12.05: Új Supraphon- lemezeinkből. 13.00: Toll és mikrofon. 14.00: A VII. debreceni Nemzetközi Katonazenekari Fesztivál hangversenyei. 14.25: Az Englisch Concert Hän- del-műveket játszik. 15.45: Gyermekjátékdalok.. 16.05: Meyerbeer: A hugenották. 17.52: Évszázadok zenekari muzsikája. 18.30: Állatok-nálatok. 19.05: Angol társalgás kezdőknek. 19.20: Alapfokú német társalgás. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia kistermét. Közben: 20.20: Költő és közönsége. 21.00: Operarészletek. 21.48: Pablo Casals vezényli a Marlborói Fesztivál zenekarát. 22.48: Nyelvrokonaink zenéje. 23.12: A hét zenemüve. PÉCSI RÁDIÓ 5.55-8.00: Hajnaltól reggelig Dél-Dunántúlon (6.15: Dél-dunántúli krónika - tallózás Zala, Somogy, Tolna és Baranya megyei lapokból - Dél- Dunántúl útjairól. 7.15: Dél-dunántúli krónika - időjárás - ügyeletek hírei. 7.55: Eseményösszefoglaló) Szerkesztő: Balogh Zoltán. 16.30: A Pécsi Stúdió kereskedelmi adása. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05-19.35: Német nemzetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV1 9.00: Képújság. 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak. 9.10: Derrick. A szemtanú. 10.10: A HÉT. 11.10: Delta. 11.35: Képújság. 16.25: Hírek. 16.30: Déli videoújság. 16.40: Hírek román nyelven. 16.45: Három nap tévéműsora. 16.55: Tizen túliak társasága. 17.45: Szám-adás. 1 $-00: Egy szó, mint száz. 18.50: Esti mese. 19.00: Új cim-cim. 19.30: Híradó. 20.05: Családi kör. „Okuljatok mindany- nyian e példán". 21.05: Panoráma. 21.55: „Ez a mesterségem...” Születésnapi beszélgetés Határ Győzővel. 22.40: Híradó 3. TV2 Berkes Zsuzsával és Aigner Szilárddal 17.00: Képújság. 17.15: TV2 Benne: Reklám - Riportok - Időjárás - Zene. 17.45: Torpedó. Tele- fonos játék. 18.00: Hétfőn hatkor. 18.25: Gyerekeknek! 18.50: TV219.00: A Forsyte Saga. XXVI/ 20. rész. 19.50: TV2 20.00-21.00: Az MTV Pécsi Körzeti Stúdiójának műsora. A tartalomból: Eladható-e a nemzeti vagyon és ha igen, mennyiért? E gondolatok illusztrálására két 20-20 perces összeállítás: - Meglévő műemlékeink, védett épületeink sorsa. (Példák Somogy megyéből.) - Kié lesz a patinás pécsi Zsolnay Porcelángyár és miért? 20.55: TV2 21.00: Híradó 2. 21.20: TV2 21.30: Telesport. kb. 23.00: TV2 Napzárta. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 8.15: Hírek. 8.20:Tv-naptár. 8.30: Dositej Obra- dovic - sorozat gyermekeknek. 8.45: Gyermek- műsor. 9.00: Iskolatelevízió. 10.30: Hírek. 10.35: Iskolatelevízió. 12.30: Hírek. 12.40: Elmulasztották - nézzék! 15.10: Hírek. 15.15: Éjszakai program. 16.30: Magyar híradó. 17.15: Tv-napló 1.17.35: Ok- tatómüsor. 18.05: Számok és betűk. 18.25: Látókör: dokumentumműsor a forradalomról. 19.13: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló II. 19.53: A mai sport. 20.05: Vikend - drámaest 21.05: Vivo vivace - komolyzenei műsor. 21..50: Tv-napló III. 22.10: Angol nyelvű hírek. 22.15: Éjszakai program. 0.15: Hírek. 2. MŰSOR 17.45: Hírek. 17.50: Tv-naptár. 18.00: Zágrábi panoráma. 18.15: A sport világa. 19.30: Tv-napló. 20.00: A mai világ - külpolitika. 20.45: Hírek. 20.55: Kis koncert. 21.15: Véletlen partnerek - filmsorozat. 22.10: Dokumentumest. SUPER CHANNEL 7.00: Napkezdet hírek, időjárás. 8.00: Egyveleg. 9.55 és 11.55-kor Europalia. 16.30: Hullámhosszon. 18.30: Hírek a rock-, a pop- és a divatvilágból. 19.30: Időlánc. 19.55: Időjárás-jelentés. 20.00: Turistamagazin. 20.30: Utazás Indiába. 22.00: T úlélés. 22.00: Hírek, időjárás. 22.10: Vadvilág. 22.40: Thaiföldi panoráma. 23.10: A kondorkeselyű röpte. 0.10: Hírek, időjárás. 0.20:100-as európai slágerlista. 1.20: Időlánc. 1.50: Egyveleg. 2.00: Műsorzárás. TV5 16.05: Hírek. 16.10:7-ről 7-re. 17.10: Esély a daloknak. 17.30: Konyhatitkok. 18.00: Számok és betűk. 18.20: Kaland és utazás. 19.30: Hírek. 19.40: Csillogó papiros. 20.00: Új világ. 21.00: Thalassa. 22.00: Tv-híradó. 22.30: Gros Méchant Show. 23.30: Az ardenneki csapat SAT1 6.00: Jó reggelt a SAT1 -gyei! 8.30: Hírek. 8.35: Közkórház. Családsorozat. 9.20: Konyhatündéreknek. 9.35: Szomszédok. 10.00: Hírek. 10.05: Mr. Ed. Vígjátéksorozat. 10.30: Vörös mák. Osztrák vígjáték. 12.15: A tesztelési ötletek. 16.05: Daniel Boone. Westernsorozat. 17.00: Hírek. 17.10: Szomszédok. 17.50: Carson és Carson. Krimisorozat. 18.45: Híradó. 19.00: Szerencsekerék. 19.30: Mississippi. Krimisorozat. 20.30: Hunter. Krimisorozat 21.25: Hirek.,21.30: Charley nénje. 23.10: Hírek, sport. 23.20: Újdonságok és sztorik. Magazin. 0.00: Vallásos szemszögből. RTL 6.00: Halló Európa - Jó reggelt Németország! 9.10: A Sprinfieldek története. 10.05: Játékshow. 10.35: Telebutik. 11.00: New York őrangyala. 11.45: Knight Rider. 16.00: A Springfieldek története. 16.45: Gazdagok és szépek. 17.10: Játékshow. 17.45: Játssz velünk. 17.55: Hírek. 18.00: Baretta. Krimisorozat 18.45: Hírek. 19.20: Airwolf. Akciófilmsorozat 20.15: A főnök. Krimisorozat 21.10: Buddy leüti Lukast. Olasz filmvigjáték. 22.40: Hírek. 22.45: Kult-Tour. 22.55: Kulturális magazin. 23.25: Férfimagazin. 0.00: Pankráció. 1.00: Tenisz. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 9.00: Hírek. 9.01: Csodálatos évek. 9.30: Osztrák képek. 9.55: Akkoriban. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Ismerős ismeretlenek. Olasz film. 16.20: Mini színpad. 16.30: Vif-zack. 16.55: Mini tv-híradó. 17.10: Janna. 17.35: Mini tudósítás. 17.55: Philipp, az egér. 18.00: Mi. 18.30: Wicherték a szomszédból. 19.30: Tv-hirdó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Hétfői sport. 21.15: Miami bűn. 22.00: Oldalpillantások. 22.10: Idegen a városban. 23.10: Egy nyáréjszaka mosolya. Svéd film. 0.55: Hírek. 2. MŰSOR 16.50: Művészlexikon. 17.00: Európai Egyetemek. A bolognai egyetem. 17.30: Hársfa utca. 18.00: Csodálatos évek. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Két müncheni Hamburgban. 21.15: Schilling. Gazdasági magazin. 22.00: Tv-hiradó. 22.25: Energia a Napból. 23.10: Bécsi mutatványosbódé. Az arzenál. 23.55: Sport. 0.30: Hírek.