Tolna Megyei Népújság, 1989. szeptember (39. évfolyam, 206-228. szám)
1989-09-20 / 222. szám
I TOLNA \ 6 NÉPÚJSÁG 1989. szeptember 20. Mezőgazdasági sportnapok Mezőgazdasági olimpiai napokat rendezett a Medosz Csongrád Megyei Bizottsága Székkutason. A Dalmandi Mezőgazdasági Kombinát 6 fővel nevezett be a „Medosz Lapja” Kupa II. természetjáró akadályversenyére. A csapat vezetője és szervezője Jobbágy Gyula volt. A versenyzőknek nemcsak a 7000 méter versenytáv 130 perc alatti megtételében kellett bizonyítani rátermettségüket, hanem szellemi totóban és lövészetben is egyaránt. A kis csapat harmadik helyezett lett a versenyben, egy szép serleget és oklevelet kaptak emlékül. A Medosz Olimpiára 1991 -ben kerül sor, és a dalmandiak természetesen ide is beneveznek.- vfm . Lendl megnősült, s csak Wimbledonra készül A világ jelenlegi első számú teniszezője, a csehszlovák Ivan Lendl követte nagy riválisai - többek között McEnroe, Connors, Wilander - példáját, s megnősült. A 29 éves ostravai születésű, de már régóta a New York melletti Greenwich-ben élő játékos a 21 éves Samantha Frankéit vette el, akivel már 5 éve jegyben járt. Az ifjú pár a hét végi esküvő után szinte azonnal felkerekedett, mert Lendlnek már hétfőn este fellépése volt, amikor Bécsben az osztrák Thomas Musterrel játszott bemutató mérkőzést. Ugyanekkor az ausztráliai Bris- bane-ből jelentették a hírügynökségek, hogy Lendl edzője, Tony Roche szerint tanítványa jövőre még a francia nemzetközi bajnokságot is kihagyja, csakhogy minél jobban felkészülhessen a két héttel azután következő wimbledoni versenyre. Mindez érthető, hiszen Lendl pályafutása során szinte mindent megnyert - Párizsban és Flushing Meadow-ban három- szor-háromszor, Melbourne-ben egyszer diadalmaskodott -, csupán a wimbledoni trófea hiányzik gyűjteményéből. Roche úgy véli, hogy ha Lendl jövő nyáron két hónapon keresztül gyepen készül, akkor végre sikerrel járhat Wimbledonban. Ivan Lendl búcsút mondott az agglegényéletnek Események - eredmények Szabó Ödön, a KSC Szekszárd mesteredzője ma délután 17 órakor a szekszárdi sportcsarnokban az utánpótlásedzők részére bemutató edzést tart. Minden érdeklődőt szerettei várnak. * A Paksi Vak Bottyán Gimnázium Sportkörében régi hagyomány a sporttalálkozók megrendezése. Szombaton a 40 éves találkozóra kerül sor, a megyében egyedülálló középiskolás sportköri rendezvény délelőtt 9 óra 30 perckor kezdődik a gimnáziumban. Az intézet egykori diákjai a középiskola és az Energetikai Szakképzési Intézet sportpályáin kosárlabdában, férfi kispályás labdarúgásban és asztaliteniszben találhatnak felüdülést és idézhetik vissza az egykori szép napokat. A testmozgás után pedig a konzervgyárban zenés-táncos „fehér asztal” összejövetelre kerül sor. * Iák Ö.-Titkos (Paks), 2. Hegedűs- Keszthelyi (Paks), 3. Tetlák L.-Tár- nok (Paks) és Lukácsi M.-Lukácsi P. Gyermek. 1. Tetlák L.-Tárnok (Paks), 2. Hegedűs-Keszthelyi (Paks),3.Tamis L.-TamisG. (Paks) és Lukácsi P.-Steib. Lányok. Páros. 1. Márfi-Varga (Dunaföldvár), 2. Gábriel-Pálosi (Dunaföldvár, Paks), 3. Homoki-Szücs (Paks) és Hegedűs Zs.-Jancsó (Paks). Serdülök. 1. Gábriel-Pálosi (Dunaföldvár, Paks), 2. Márfi-Varga (Dunaföldvár), 3. Homoki-Szücs (Paks). Újonc. 1. Barta-Pálfai (Paks), 2. Homoki-Schömer (Paks), 3. Titkos-Tomkó (Paks) és Barta-Pásztor (Paks). Gyermek. 1. Titkos-Tomkó (Paks), 2. Barta- Pálfai (Paks), 3. Schömer-Takács (Paks) és Franckó-Varga (Paks). * A Szekszárdi Húsipari SE megválik Orsós Istvántól, az egyesület súlyemelőjétől. A versenyző sorozatos fegyelmezetlenségei miatt került szabadlistára. Öngól a Dózsa hálójában Farkas Dezső másodfokon is megnyerte a pert Mint arról lapunk július 1-jei számában beszámoltunk, a Szekszárdi Dózsa SE vezetése meglehetősen furcsa körülmények között mondott fel a klub színeiért 20 éve dolgozó Farkas Dezső gyúrónak. Miután a gyúró magára nézve sérelmesnek találta az egyesület döntését, megfellebbezte azt a Szekszárd Városi Munkaügyi Döntőbizottságon. A közel két hónapja tartott tárgyaláson született határozatban kötelezték a munkáltató Dózsa SE-t, hogy a gyúrót helyezzék vissza az állásába. Ezt követően Unyi György ügyvezető elnök a felmondási idő öt hetére Farkas Dezsőt felmentette a munkavégzés alól. Egyúttal közölte, hogy az első fokú határozatot a megyei munkaügyi biróságon megfellebbezték. A tárgyalásra itt szeptember 18-án került sor, ahol helybenhagyták a városi munkaügyi döntőbizottság első fokon hozott határozatát, s egyben kötelezték a Dózsa SE vezetését, hogy Farkas Dezső részére három napon belül tizenhárom- ezer 500 forint összegű munkabér-különbözetet fizessenek ki. A dózsásoknak ennek ellenére teljesült régi óhajuk. A gyúró bejelentette, hogy nem kíván tovább a lila-fehéreknél maradni, s már le is szerződött az Atomerőmű SE csapatához. Farkas Dezső így nyilatkozott elhatározásáról:- Mikor a munkaügyi döntőbizottság visszahelyezett állásomba, még reménykedtem, hogy a klubnál maradhatok. De Unyi György nem nyugodott bele a döntésbe, fellebbezett. Mindenáron kenyértörésre akarta vinni a dolgot, ekkor döntöttem a távozás mellett. Ezúton is szeretnék köszönetét mondni azoknak a korábbi sportvezetőknek, akikhez kellemes emlékek fűznek. Minden a lila-fehérekhez köt, az sem kizárt, hogy egyszer visszatérek, természetesen csak egy új klubvezetés esetén. Végül is érthető a masszőr álláspontja. Nem mindegy, hogy valakit sikerül „lapátra tenni”, vagy pedig önszántából távozik. Eddig derekasan állta az övön aluli ütéseket, és ha maradna, ezekből jócskán kijutna a jövőben is. Ismerve a klubvezetés keményfejűségét, továbbra sem tudnának belenyugodni a rájuk nézve sérelmes döntésbe. Nem csoda, ha a gyúró megelégelve az állandó hadakozást egy kis nyugalomra vágyik. Kompromisszumkészségből elégtelenre vizsgázott a lila-fehér klubvezetés, talán sportszerűbb lett volna, ha már az első fokú döntés után beismerik: „a meccset elvesztettük”. Vajon önvizsgálatra készteti-e őket a jogerős döntés? Kétségtelen, hogy az egyesület anyagi nehézségei miatt Unyi György sincs könnyű helyzetben, azonban legyenek bármennyire is szorítóak a gazdasági körülmények, a döntéseknél az embert is illik figyelembe venni. - kesjár Atlétika Három bajnoki arany a serdülők országos bajnokságán Válság Tatabányán? Mostanában újra sokat foglalkoztatja a labdarúgás iránt érdeklődő közönséget a Tatabányai Bányász körül kialakult helyzet. A csapat gyengén rajtolt a bajnokságban, s úgy tűnik, a közelmúltban külföldre szerződött játékosokat egyelőre nem sikerült pótolni. Ráadásul, az egyre húzódó Vincze-ügyet sem tudták megnyugtatóan lezárni: az olasz Lecce idegenlégiósának édesapja nem nyugodott bele az immár sokadik bírósági tárgyalás eredményébe sem. A csatárral a TBSC másfél esztendővel ezelőtt 4 millió forintos szerződést kötött, s ennek egy részét követeli most a Vincze-család az egyesülettől. Idősebb Vincze István szerint a Tatabánya „adóssága” jelen pillanatban 800 ezer forint. Az MTI munkatársa Sárosi Ferencet, a klub ügyvezető elnökét kérdezte a várható folytatásról.- Nagyon sajnáljuk, hogy saját játékosunkkal szemben kénytelenek vagyunk pereskedni - válaszolta a TBSC vezetője. - Nem értem, miért kellett minden szálat szétszakítani. Ha már így alakult, akkor viszont az az álláspontunk, hogy alávetjük magunkat a bíróság ítéletének, akár kedvező az a számunkra, akár nem.- Mennyiben járult hozzá a viszony elmérgesítéséhez a Tatabányai Bányász kedvezőtlen anyagi helyzete?- Ebben az ügyben nem játszottak szerepet pénzügyi gondjaink. Amennyiben a szerintünk független és korrekt bíróság jogosnak ítéli Vinczéék követeléseit, abban az esetben kifizetjük a kérdéses összeget. Szerintünk viszont alaptalanul próbálnak hozzájutni ehhez a pénzhez, ezért volt szükség a bíróság bevonására a vita eldöntésére.- Valószínű, hogy a peren kívül a csapat eddigi idei szereplése sem okozott túlzott örömet Tatabányán...-Tény, hogy az elmúlt évben és az idén nyáron az egykor igen eredményes Kiprich-Plotár-Vincze csatársor mindhárom tagja külföldre szerződött. Ezt ugyancsak megérezzük, hiszen a legutóbbi négy bajnoki találkozón egyszer sem sikerült bevenni az ellenfelek hálóját. A 13-15 éves atléták országos egyéni bajnokságát Budapesten rendezték. A megyénket képviselő egyesületek versenyzői nagyszerűen szerepeltek a seregszemlén. Hárman közülük a dobogó legmagasabb fokára állhatták fel. Geisz Mercedes (AC Szekszárd) a női távolugrásban igen szoros versenyben bizonyult a legjobbnak. Nem így Tóth Attila (Tamási), aki súlylökésben több méterrel utasította maga mögé a második helyezettet. Szigeti András (Dombóvár) 3000 méteren ügyes taktikával rázta le ellenfelét, a végén 15 méteres előnyt szerezve érkezett elsőként a célba, 1500-on az utolsó méteren kapott ki csupán. A 14 éves Németh Nándor (Dombóvár) is dicséretet érdemel a 3000 méteren elért teljesítményéért. Gyulajon egyedül készült fel a versenyre, hosszan tartó sérülés után második helyezésével újra bizonyított. Két ezüstéremmel büszkélkedhet a nagydorogi Somogyvári Sándor, a 80 méteres síkfutásban és a diszkoszvetésben jeleskedett. A szekszárdi Tamás István a gerelyhajításban nagyszerű egyéni csúcseredménnyel ugyancsak második lett. Takács Tamás (AC Szekszárd) a 80 méteres síkfutásban kellemes meglepetést okozva szerezte meg a bronzérmet. Jobb eredmények: (15 évesek) Fiúk. 1500 m. 2. Szigeti András (Dombóvár) 4:14,8, 8. Balogh (Dombóvár) 4:31,1.3000 m. 1. Szigeti András (Dombóvár) 9:26,2, edzője: Fazekas Gáspár. 6. Balogh (Dombóvár) 9:44,1. Súlylökés. 1. Tóth Attila (Tamási), 18,18, edzője: Lacza András. Diszkoszvetés. 7. Tóth Attila (Tamási) 47,42.14 évesek. 3000 m. 2. Németh (Dombóvár) 9:26,6. Diszkoszvetés. 4. Stal- lenberger (AC Szekszárd) 44,40. Gerelyhajítás. 2. Tamás (AC Szekszárd) 49,08. 13 évesek. 80 m. 2. Somogyvári (Nagydorog) 9,5, 3. Takács (AC Szekszárd) 9,7. Diszkoszvetés. 2. Somogyvári (Nagydorog) 34,50. Lányok. 200 m. 5.Geisz (AC Szekszárd) 26,2.100 m gát. 4. Tárnái (AC Szekszárd) 15,7. Távolugrás. 1. Geisz Mercedes (AC Szekszárd) 557, edzői: Vaszkó Judit és Borbély Viktor. Gerelyhajítás. 8. Major (AC Szekszárd) 32,02. Magasugrás. 5. Páli (AC Szekszárd) 150. 13 évesek. Gerelyhajítás. 6. Juhász (AC Szekszárd) 28,76. * A Megyei Atlétikai Szövetség serdülő „B” összetett minősítő versenysorozatának első fordulójában hatan teljesítették az aranyjelvényes szintet: Péterbencze Dóra (AC Szekszárd) 2813, Petőcz Renáta (AC Szekszárd) 2856, Vass Zsuzsa (AC Szekszárd) 3242, Takács Tamás (AC Szekszárd) 1854, Somogyvári Sándor (Nagydorog) 2140, Tamás István (AC Szekszárd) 2201 ponttal. * A Tolna Megyei Atlétikai Szövetség megyei minősítő versenyt rendezett Szekszárdon. Az NB I. osztályban szereplő megyei válogatott keret tagjai számára tartott felmérő versenyen több értékes eredmény született. Jobb eredmények: • Férfiak. 100 m. Janthó (AC Szekszárd) 11,5. 800 m. Sárközi 1:56,8, Hilbert 1:56,9 (mindkettő AC Szekszárd). Magasugrás: Baranyai (Dunaföldvár) 185, Metzger (505. Szakm. DSK) 180. Távolugrás: Janthó 640, Varga 628, Baranyai 619 (mindhárom AC Szekszárd). Nők: Magasugrás: Szabó (AC Szekszárd) 165. Távolugrás: Ga- ramvölgyi (Tamási) 530, Gergely (Dombóvár) 505. Gerelyhajítás: Holcz (AC Szekszárd) 37,40. Márkáért az NB ll-be... A tenisz megyebajnokság eredményei: Csapatbajnokság. 1. Szekszárd I., 2. Szekszárd II., 3. Dombóvár. Férfiak. Veterán egyéni. 1. dr. Maróthy Géza, 2. dr. Serdült, 3. Magyar. Veterán páros. 1. dr. Maróthy-dr. Serdült, 2. dr. Erdős-Magyar, 3. dr. Káldy-Weber. Felnőtt páros. 1. Dudás-Dalos (Paks), 2. dr. Maróthy-dr. Muth (Szekszárd), 3. Zöld-Tárnok (Paks) és Bayer-Steib (Szekszárd). Serdülő páros. 1. Tetlák Ö.-Titkos (Paks), 2. Lukács M.-Hulin (Szekszárd), 3. Szabó- Jóföldi (Szekszárd), és Vajda- Braun (Szekszárd). Újonc. 1. Tet* Bács-Kiskun megyében adtak egymásnak randevút a hazai tájfutók, Kiskunfélegyházán rendezték az Alkotmány Kupát, Lakitelek- Töserdőn pedig a Tisza Kupára került sor. A Paksi SE tájfutói mindkét alkalommal rajthoz álltak. A 15 éves korosztályú nők mezőnyében Dömötör Edit két ezüstérmet, Ho- rányi Annamária két bronzérmet szerzett. A fiúk versengésében a 15 évesek között Németh Norbert a negyedik, a 17 évesek versenyében Dömötör Zsolt szintén a negyedik helyet szerezte meg. A jugoszláv futball szakembereit és szurkolóit újabb botrány foglalkoztatja, amelyre ezúttal a makedón tagköztársaságban derült fény: a vranjei körzeti bíróságon a lucsani Mladost Labdarúgó Klub alelnöke, TomiszlavTopalovics bevallotta, hogy ez év júniusában 15 000 nyugatnémet márkáért megvásárolta azt a mérkőzést, amelynek két pontja csapata számára a köztársaságközi bajnokság megnyerését és egyben a jugoszláv II. osztályba jutást biztosította. Az év június 24-én játszották le Vranjéban a Jumko-Mladoszt bajnoki találkozót, amelyet a vendégek 3:1 arányban megnyertek, s ezzel a „FAP” csapatát megelőzve a táblázat első helyén végeztek, bejutottak a II. ligába.- A mérkőzés előtt Vladicsin Hanban találkoztam a Jumko titkárával, Zoran Szaviccsal - vallotta a biróságon Topalovics - társaságában volt Zakics, a Jumko kapusa is. Átadtam nekik 8000, illetve 7000 nyugatnémet márkát azzal, hogy ezt az összeget később elosztják a játékosok között. Így aztán a találkozót a Mladost különösebb izgalmak nélkül megnyerte. A bírósági tárgyaláson Zoran Szavics 5000, Branko Zakics kapus 4100, egy Zoran Marovics nevű játékos pedig 500 márkát tett le a bíróság asztalára. A per folytatódik, pontosan meg akarják állapítani, hogy a csúszópénzen kik osztozkodtak. Magyar Himalajaexpedíció Hatfős expedíciót indított útnak a Himalájába az FTSK Excelsior hegymászó szakosztálya. Babcsán Gábor, Berecz Gábor, Krasszt Walter, Ozsváth Attila, Singer János és Szendrő Szabolcs a 7100 méteres Kedar Dom csúcsát szeretné megmászni, mégpedig az eddig még érintetlen 2000 méteres falának az átmászásával. Az expedícióval elutazott a tv két munkatársa is. A vállalkozás körülbelül 40 napig tart. KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Eco-mix. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.00-11.00: Napközben. 11.05: Népdalkörök énekelnek. 11.29: Gyökér és vadvirág. Tamási Áron elbeszélése. 12.45: Egyelhalasztotttörvény- javaslat margójára. 13.00: Klasszikusok délidőben. 13.50: Egy bácsi leszek, aki mosolyog. Kenéz Ferenc versei. 14.05: Arizona Jack. Szabó István novellája. 14.32: Fúvósátiratok a Budapesti Koncert Fúvószenekar előadásában. 15.00: ANépze- nei Hangos Újság melléklete. 16.00: Tizenhat óra. 16.15: Zeneiskolásoknak zeneiskolások muzsikálnak. 16.25: Ország, város, híres ember. 17.00: Úrvacsora. 17.30: Beszélgessünk zenéről. 17.49: A Magyar Rádió ésTelevízió gyermekkórusa énekel. 18.05: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 19.15: Sportvilág. 19.39: Ormánsági népdalok. 19.50: Gong. 20.00: Hírek, érvek. 20.30: A vonó virtuózai. 21.00: Tanakodó. 22.00: Hírvilág. 22.30: A kilencvenes évek. 22.40: Orosz ellenzékiek beszélnek. 23.10: Operaest PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Rivaldafényben. 9.05: Operettkedvelőknek. 10.05: Hajszálgyökerek. 10.20: Magnósok figyelem! 11.05: Családi tükör. 11.41: Jöjj ki, napocska. Óvodások műsora. 12.10: Nóták. 13.05: A tegnap slágereiből. 14.00: Hozott anyagból. 15.05: Zenerulett. 17.05: Kölyökrádió. 17.45: Ötödik sebesség. 18.30: Pop-regiszter. 19.05: Garázs. 19.35: Egy hajóban. 20.05: Albumajánlat. 21.05: Ifj. Sánta Ferenc népi zenekara játszik. 21.30: Moszkvából érkezett 22.00: Egy hibbant vénember naplója. 23.20: Zenei műsor. BARTÓK RÁDIÓ 9.08: Zenekari muzsika. 10.31: A magyar nyelv századai. 10.46: Példázatoka halálról. Bálint Tibor novellája. 11.02: Starker János gordonkázik. 12.05: Részletek Gluck operájából. 13.00: Apaápolók. Megyesi Gusztáv hangjátéka. 13.40: Pa- tachich Iván fúvósműveiből. 13.59: Britten: Szent és profán - nyolc tétel középkori angol egyházi és világi szövegekre. 14.15: Virágh András orgonahangversenye a Mátyás-templomban. 15.00: Zenekari muzsika. 16.05: Zenetörténeti értéktár. 17.00: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 18.10: Holnap közvetítjük. 18.30: A Magyar Rádió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora Szegedről. 19.05: Donizetti: Lammermoori Lucia. Háromfelvonásos opera. Közben: 20.33: Harminckét év. 20.51: Az operaközvetítés folytatása. 21.45: Mahler-Cooke: X. szimfónia. 22.56: Zeneközeiben a magnósok. 23.10: ...és ne vigy minket a kísértésbe. Drámai esemény. PÉCSI RÁDIÓ 5.55-8.00: Hajnaltól reggelig Dél-Dunántúlon (6.15: Dél-dunántúli krónika - Utinform - Tegnap történt - 6.50: Top-lista. 7.15: Dél-dunántúli krónika - Körzeti időjárás - Sport - Felsőoktatási ön- kormányzat Dél-Dunántúlon. 7.55: A nap eseményei.) Szerkesztő: Kovács Zoltán. 18.30: Szerb- horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05-19.35: Német nemzetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV1 9.00: Képújság. 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak. 9.10: Hármas csatorna. Az idő. IV/2. rész. 9.55: Stúdió ’89. 10.40: Képújság. 17.00: Hírek. 17.05: Déli videóújság. 17.15: Hírek szlovák nyelven. 17.20: Letargia. Szovjet film. 18.55: Betűreklám. 19.05: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Reklám. 19.30: Híradó. 20.00: Reklám. 20.05: Görgey Gábor: Galopp a vérmezőn. Dráma két részben a Madách Kamara Színház előadásában, felvételről. 21.35: Reklám. 21.40: Weiner Leó-tanítványai emlékezetében. 22.15: Súlyemelő-világbajnokság. Közvetítés Athénből, felvételről. 22.45: Híradó 3. TV2 Sugár Ágnessel és Dombóvári Gáborral 17.00: Képújság. 17.15: TV2 Benne: Reklám - Riportok - Időjárás - Zene. 17.45: Torpedó. Telefonos játék. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek! 18.45: TV219.00: Az idő és a szél. Brazil tévéfilmsorozat. XI/1. rész. 19.49: TV2 Benne: Popkorong. 20.40: „Ki viszi át a szerelmet?” XV/5. rész. A randik kora. Dr. Czeizel Endre előadása. 21.00: Híradó 2. 21.20: TV2 21.40: Néhány jó szándékú ember. Francia filmsorozat. VI/3. rész. A szakadék felé. 1912. július 1. kb. 22.35: TV2 Napzárta. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 8.10: Műsorismertetés. 8.15: Tv-naptár. 8.25: Hírek. 8.30: Sorozat gyermekeknek. 9.00: Iskolai program. 10.30: Hírek. 10.35: Iskolai program. 12.30: Hírek. 12.35: Műsorismertetés. 12.40: Elmulasztották - nézzék! 15.15: Ráadás program. 16.30: Magyar híradó. 17.15: Tv-napló I. 17.35: Sorozat gyermekeknek. 18.05: Számok és betűk - vetélkedő. 18.25: Dokumentumprogram. 19.10: Időjárás. 19.13: Hírek külföldi turisták számára. 19.18: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló II. 19.53: A mai sport. 20.00: Filmest: Mozgatható képek - Játékfilm. 22.35: Tv-napló III. 22.55: Hírek külföldi turisták részére. 23.00: Ráadás program. 1.00: Hírek. 2. MŰSOR 16.40: Műsorismertetés. 16.45: Tv-naptár. 16.55: Hírek. 17.00: Oktatóműsor. 18.00: Karlova- ci, siseki, gospici, bjelovari és varazdini körzeti program. 19.30: Tv-napló. 20.00: Zenei est 21.30: Hírek. 21.37: Időjárás. 21.40: Scientia Yugoslavi- ca. SUPER CHANNEL 7.00: Daybreak. 8.00: Egyveleg. 15.00: Adeline Van Lier műsora. 15.30: Popzenei műsor. 16.30: Szórakoztató műsor. 18.30: Angol popzenei műsor. 19.30: Adam Shepherd újságíró sorozata. 20.00: A holnapon túl. 21.50: Hírek, időjárás-jelentés. 22.00: Krimisorozat 22.55: Krimisorozat. 23.55: Egyveleg. SKY CHANNEL 6.30: Üzleti, gazdasági, pénzügyi hírek. 7.00: Gyermekműsor. 9.30: Vetélkedő. .11.00: Sulliva- nék. 11.30: A Sky nappal. 12.30: Életvezetési tanácsok. 13.00: Amerikai teleregény. 13.55: Filmsorozat. 14.50: Megfordul a világ. 15.45: Szeretni. 16.15: Filmsorozat. 17.00: Popzenei műsor. 18.00: Sporthírek. 19.00: Evezős Világbajnokság Jugoszláviából. 20.00: Díjugratás Calgaryból. 22.00: Golf 1989.23.00: Labdarúgás. TV5 16.05: Hírek. 16.10: Európa-klub. 17.10: Esély a daloknak. 17.30: Konyhatitkok. 18.00: Számok és betűk. 18.30: Pihenőidő. 19.00: Lökhárító. 19.30: Hírek, időjárás. 19.40: Csillogó papiros. 20.00: Különkiadás. 22.00: Tv-hiradó. 22.25: Időjárás-jelentés. 22.30: Ex libris. 23.55: Műsorzárás. SAT1 6.00: Jó reggelta SAT1 -gyei! 9.00: Hírek, időjárás. 9.05: Műsorelőzetes. 9.10: Lassie. 9.35: Rajzfilmsorozat 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Közkórház. 10.50: Ötletek természetbarátoknak. 11.00: Hírek, időjárás. 11.05: A kanadaiak. 13.00: Tévébörze. 14.00: Horoszkóp, műsorelőzetes. 14.05: Niklaas, a flandriai fiú. 14.30: Catweazle - angol ifjúsági sorozat 14.55: Az arany lövés. 15.05: Közkórház. 15.50: Egészségvédő ötletek. 16.00: Josh. 16.25: Az arany lövés. 16.35: Bonanza. 17.25: Piaci ötletek. 17.35: Hírek, időjárás. 17.45: Műsorelőzetes. 17.50: Enterprise űrhajó. 18.45: Híradó. 19.00: Szerencsekerék. 19.30: Carson és Car- son. 20.25: Időjárás-jelentés. 20.30: Spenser. 21.25:Hírek. 21.30: Segítség, nem szeret. 23.20: Hírek, sport, időjárás. 23.30: Vigyázat magasfeszültség! 0.50: Müsorelőzetes. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 16.00: A megbabonázott autó - Bábjáték. 16.35: Mini műterem. 16.55: Mini tv-híradó.*l 7.10: Egy kínai parasztfestő. 17.35: Mini klub. 17.55: Mackóék. 18.00: Mi - Nőknek. 18.30: Soko 5113- Krimisorozat. 19.30:Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Egyedül a maffia ellen - tv-filmsorozat. 21.45: Oldalpillantások. 21.50: Nyugaton a helyzet változatlan - Amerikai film. 0.05: Hírek. 0.10: Chicago 1930 - Krimisorozat. 0.55: Hírek.