Tolna Megyei Népújság, 1988. december (38. évfolyam, 286-310. szám)
1988-12-15 / 298. szám
6 Képújság 1988. december 15. Döntés elsőfokon: A Soproné a két pont A DVMSE fellebbezett Az MKSZ versenybizottsága az irányadó paragrafus alapján döntött a december 4-én félbeszakadt DVMSE-Sopron NB l-es bajnoki találkozó ügyében. A mérkőzés két pontját a Sopron kapja, tehát nincs újrajátszás. A versenybizottság az 1 perc 35 másodperccel a befejezés előtt bírói inzultus miatt beszüntetett meccsel kapcsolatosan (mint ismeretes, a DVMSE vezetett 69-66-ra) a botrányokozás tényét állapította meg. A DVMSE persze ezzel nem ért egyet - a jelenlévő ügyvezető elnök, Tamási Zoltán fellebbezett az MKSZ elnökségéhez. *- Megpróbálunk mindent megtenni, hogy esetleg újrajátsszuk a meccset. A botrányokozáshoz nem egy, hanem több személy kell - csupán egy ember cselekedetéről van szó - és a tettlegesség ténye sem áll fönn egyértelműen - válaszolt érdeklődésünkre Tamási Zoltán. Kevés a remény. De mégis, hátha valaki vagy netán valakik úgy gondolják, hogy a legjobb négy közé jutás kizárólag a pályán elért eredmények alapján dőljön el. Ez talán nemcsak dombóvári érdek.-bégyéKosárlabda MNK Magabiztos győzelemmel a tizenhat között Kosárlabda Sport Club Szek- szárd-MÁV Nagykanizsai TE 82-64 (42-31). Szekszárd, 100 néző. V: Parádi, Váradi. Szekszárd: Gábris (6), Christián (18), Dóczi (20), Papp (16), Várko- nyi (11). Csere: Lévai (6), Kovács (5), Imreh (-), Viszota (-). Edző: Vertetics István. MÁV NTE: Szabó (14), Simonné (30), Lackner (3), Kuruczleki (2), Gergely (6). Csere: Ácsné (5), Bogyi (2), Csizmadia (1), Martinkovicsné (1). Edző: Vágvöl- gyi Tamás. Komótos tempóban, emberfogással kezdett a Szekszárd. A 3. percben 5-2, majd a kimaradt ziccerek és eladott labdák után a 6. perc végén 12-10-re már a kanizsaiak vezettek. Időkérés után egyenlítettek Várkonyiék, majd a félidő derekáig felváltva estek a „gólok”. Ezután 21-14-re elhúzott a KSC, ekkor a vendégek szakvezetője igyekezett időkéréssel rendezni csapata sorait. Kevés sikerrel, mert tempót váltott a hazai gárda és a 13. percben 30-16-ra növelte előnyét. Az utolsó percekben újfent „leült” a játék, hiba-hiba hátán, (gy a 18. percben 38-28-ra felzárkózott a vasutascsapat. Szünet után a szekszárdiak az egész pályás letámadást sulykolták, közben továbbra is sok átadási hiba színezte mindkét csapat támadójátékét. A 26. percben 53- 37-re vezettek a házigazdák, majd a sok eladott labda ellenére négy perccel később már 20 pontra nőtt az előnyük: 61-41. El is dőlt a továbbjutás sorsa, így aztán a kanizsai edző erősen „megfiatalította” a pályán lévő ötösét, játéklehetőséget biztosítva a cseresornak is. Változatlanul a Szekszárd tartotta kezében az irányítást, a 35. percben 71-47-re vezetett. Az utolsó perc elején Kovács kipontozódott, csapata viszont biztosan jutott az MNK legjobb 16 együttese közé. Chris, a 34 éves kezdő... Madonnadi Campiglióban, a műlesiklö Világ Kupa-versenyén mindenki csakakét- szeres olimpiai bajnok olasz Alberto Tombára figyelt, ezért nem kerülhetett a középpontba egy másik „fehér sportág” kivételes képességű képviselője, az amerikai Chris Evert. Nem nehéz kitalálni, mi keresnivalója volt a nagyszerű teniszezőnőnekezenavi- déken: férje, Andy Mill amerikai bajnok volt lesiklásban, aki jelenleg az egyik amerikai televíziós magántársaság alkalmi riportere. Chris tehát kísérőként érkezett a Világ Ku- pa-futámra, de a jó alkalmat, s a kivételes terepet kihasználva, maga is sílécet kötött.- Harmincon felül, két évvel ezelőtt próbálkoztam meg először a síeléssel, ezt férjemnek, Andynek köszönhetem - mondta a teniszjátékos. - Nem hiszem, hogy a világ legjobb sízőnöjének tartania kellene tőlem, mégha fejembe vettem is: egyszer, talán már jövőre egy amatőr versenyen szívesen elindulnék. A síelés mindenképpen hasznomra válik, javítva az egyensúlyérzékemet, az erőnlétemet, jót tesz a lábmunkámnak. Chris Evert néhány hét múlva tölti be 34. életévét. Pakson is tapsoltak az öregfiúknak Az Atomerőmű SE harmadik teremtornájának zsúfolt programjában is helyet kaptak a régi idők focistái. A kupameccsek közötti szünetek egyikében a Szekszárdi Dózsa öregfiúk csapata mérkőzött az ASE-nél dolgozó edzőkből verbuvált legénységgel. Már sokszor leírtuk - a paksi sportcsarnok közönsége pedig megerősíthette - az évek elröpültek az old boyok felett, de egy-egy megoldásuk napjainkban is tapsot érdemel a lelátókon. Események - eredmények A Diák- és Szabadidős Sport- egyesület tagjai szombatonként a szekszárdi főiskolán vehetik át tagsági igazolványukat, 15-17 óra között. Szintén itt, az uszodában várják az új jelentkezőket is. * A bonyhádi úttörő leány kosárlabdacsapat veretlenül zárta az őszi fordulót, csakúgy, minta minicsapat. Az ötödik-hatodik osztályos fiúk részére rendezett Botond Kupa teremfoci végeredménye: 1. Tevel, 2. Bonyhád II. Sz. Általános Iskola, 3. Nagymányok. * A megyei síszövetség december 17-én 9 órától Szekszárdon, a városi úttörőházban síbörzét rendez, amelyen téli sporteszközök cseréjére, eladására és vételére lesz lehetőség. * A szekszárdi városi labdarúgószövetség fegyelmi bizottsága a 4/ 1988-89. számú körlevélben közölt határozatát Patrik Béla játékvezető kérelmének helyt adva részben megváltoztatta és úgy rendelkezett, hogy nevezett játékvezető csak mint partjelző működhet. Bagyula világcsúcsát is hitelesítették A Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség (IAAF) kiadványa, a News Letter legújabb száma tartalmazza a hitelesített szabadtéri és fedettpályás világcsúcsok listáját. Ebből derül ki, hogy az IAAF Bagyula István ifjúsági rúdúgró világrekordját is „szentesítette" amelyet július 28-án Sudbury-ben a korosztály világbajnokságán ért el, s ezzel lett aranyérmes. Összesen 48 rekordot fogadtak el, s minősítettek érvényesnek, ebből 29 felnőtt, 19 pedig ifjúsági (junior) eredmény. Várjuk olvasóink szavazatát Kik lesznek Tolna megye 1988. évi legjobb sportolói? TOLNA MEGYE 1988. ÉVI LEGJOBB SPORTOLÓI NŐK Név Egyesület 2. 3. Név FÉRFIAK Egyesület 1. 2. 3. Egyesület CSAPATBAN Sportág 2. 3. Beküldő neve: Lakcíme: Beküldési határidő: 1988. december 31. Harmadik szavazópalunkat találja ma lapunkban a kedves olvasó, amelynek kitöltésével és szerkesztőségünkbe történő beküldésével december 31 -ig segítheti megválasztani Tolna megye 1988. évi legjobb sportolóit, illetve csapatait. A hétfői számunkban egy röpke tallózás erejéig áttekintettük megyénk versenysportjának idei sikereit. Nos, arra a teljesség igénye nélküli eredménysorra csattanós „slusszpoénként” a Szekszárdi Húsipari SE két súlyemelője, Kis Ferenc és Oláh Imre felnőtt országos bajnoki címével tett pontot igazán. Egy szó m int száz, nem nehéz megjósolni, hogy mindkét szekszárdi súlyemelő jócskán kap majd voksot lapunk olvasóitól, a megye sportszerető közvéleményétől. Levélcímünk: Népújság szerkesztősége, Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. A kitöltött szavazólapok Sajtóházunk portáján december 30-án déli 12 óráig személyesen is leadhatók. Kérjük olvasóinkat, hogy az értékelés megkönnyítése érdekében folyamatosan juttassák el hozzánk szavazataikat. Az év legjobbjainak rangsorát eltalálók között hat darab féléves időtartamú Népújságelőfizetést sorsolunk ki, a nyertesek névsorát az 1989. január 7-i számunkban közöljük. Azünnepélyeseredményhirdetést pedig január közepén rendezzük meg Sajtóházunkban, ahol a megye legjobb sportolói szerkesztőségünk, a KISZ megyebizottsága, a Szakszervezetek Megyei Tanácsa, a megyei ifjúsági és sport- osztály, valamint az Atomerőmű SE és a Hungária Biztosító dijait vehetik át. „Bennünk van a bajnokság” A PSE-t megint megcsapta az NB II. szele Amikor befejezte a számára az esélytelenség miatt amolyan kötelező penzumként vett osztályozómérkőzéseket a Paksi SE legénysége, sokakkal egyetemben úgy éreztem, hogy nem egy, hanem több „húr” is elpattant azon a bizonyos gitáron, amelyen akkor még a város kimondottan első számú focicsapata játszott eredményesen és közönségcsalogató módon. Úgy tűnt, ha a „gitáron” kicserélik a húrokat, akkor sem lesz már oly tökéletes a vasárnaponként előadott koncert, mint az - néhány balul sikerült improvizációtól eltekintve - két éven át jellemző volt. Amelynek emlékét tulajdonképpen két bronzérem őrzi. Mindjárt a rajtnál az előadásba kerülő disszonáns hangok (Máza- szászvár 0-1, ASE 0-3) baljós előjeleket sejtetett. Még az sem volt kizárt, hogy hamarosan botrányba fullad a koncert, mert a közönség - lévén, hogy túl közel van a konzervgyár - paradicsomzáporral árasztja el a „színpadot". Mégis általában a népmesékben előforduló háromszázhatvan fokos fordulat áll be. Sikerült renoválni a „régi húrokat”, az újat pedig szólistaként és a team-munkában is egy más hangzást teremtenek. A végeredmény: a PSE az ASE mellett a bajnoki cím nagy várományosa. (Vábró József, a PSE régi-új vezető edzője, aki a régi „tüskét” elfeledve tért vissza három év múltán az Atomerőmű SE-től a zöldfehérekhez: „Az, hogy akkor kisebbfajta „puccsal” távozásra kényszerítettek, ez már szikrányit sem foglalkoztatott, mert ma már teljesen más a vezetés. Tisztában voltam azzal, hogy kemény fába vágtam a fejszémet, mert a följutás elmaradása miatti kábaságot, morális szétesést kellett legyőzni. Ráadásul nem is állt rendelkezésemre egy tiszta felkészülési időszak, az osztályozok, a szabadságok miatt szinte úgy estünk be a következő bajnokságba. A botla- dozás, a kudarc szinte ott lebegett a levegőben.”) A kezdetet jelentő két vereség után sem bizonytalanodott el, nem került letargiába a vezető edző. Már az ASE elleni vereség után arról beszélt, hogy szó sincs tartós visszaesésről, csupán átmeneti megtorpanás lehet. S ezután mára szavak helyett a tettek beszéltek. A zöld-fehérekre eddig is jellemző tudatos játék további fokozásával zsinórban 11 mérkőzést megnyertek (büntetőkkel csak egyszer Marcaliban), majd az utolsó fordulóban Bólyból is el tudták hozni mindhárom pontot. így pontszámban beérték az ASE-t, s a szomszédvár csupán jobb gólkülönbsége révén vezet előttük. (V. J.: „Adva volt a gerinc, ami köré kellett építeni. Igen ám, de ehhez kellettek a csapatba kerülésért, a szó igazi értelmében, esély- lyel harcoló emberek, akik képzettségük, kvalitásuk révén egy egészséges versenyszellemet teremtenek. Ebben maximális partnerem volt a vezetés, így került hozzánk Haraszti Érdről, Török Mohácsról, András Kisdorogról és a teheteséges szekszárdi ifis- ták közül Lizák. Legalább tizenhat embernek kénytelen-kelletlen, de kellett húzni egyet azon a bizonyos nadrágszíjon, ha a csapatba akart kerülni. Úgy láttam, hogy az úgynevezett kulcsemberek, akik a múltban legtöbbször egyéni játékkal el tudtak dönteni meccseket, természetesen ma is képesek erre, túlságosan is páholyban voltak. Ha nem ment nekik, akkor is végigjátszották a meccset Én ezzel a hagyománnyal szakítottam. Ha kellett akkor egy Kolarics és Horváth Péter is padra tudott kerülni, vagy még oda sem.”) Ezzel sikerült elérni azt is, hogy a játékosok arányosabban vették ki a részüket a közteherviselésből. A játék szervezése, a befejezések nemcsak egyesek privilégiuma lett, miképpen a védekezést sem csak kimondottan a hátsó alakzatnak kellett megoldani. (V. J.: „Némi változtatásokkal, ha úgy tetszik, csapatszerkezeti átalakításokkal megpróbáltuk korszerűbbé tenni a játékot Először is le kellett mondanunk az új dolgokkal lépést tartani már nem tudó Pranczról. Rá kellett, hogy jöjjünk: a jobbhátvéd poszton is helytállni képes Kun Lacinak az igazi helye a kapuban van. Kellett a középpályára egy „zongoracipelő” Jolly Joker, aki mind támadásban, mind pedig védekezésben egyformán otthon van. Ezt a fiút András Laci személyében meg is találtunk. Mellette ott voltak a „pengésebb stílus” képviselői, Haraszti, Török, Horváth P. A beállós posztra némi kényszerűségből Kolarics került, akinek nem ez az igazi posztja, de megoldotta a feladatot. Hátul és a középpályán minden rendben volt, gördülékennyé váltunk, de mégis volt bennem aggodalom: hamar kiderült, hogy sem Török, sem pedig Haraszti nem baloldali csatár. Jobb oldaliban sem álltunk valami fényesen, centerben pedig Rácz- ról, a tavalyi tapasztalatok után majdnem lemondtunk. És micsoda fordulat, a hórihorgas csatár beállt a sorba. Kiveszi a részét a mezőnymunkából és közben vérbeli csatárerényeit kimutatva rugdalja a gólokat. Majdnem eltanácsoltuk, most meg NB ll-es játékosmegfigyelők noteszében is ott a neve. Ez volt számomra az ősz legkellemesebb meglepetése.”) De mégis mitől változott meg a PSE-játékosok hozzáállása, szemlélete? És mennyire lesz a szakmai és morális egység tartós? Lehet ebből majd meríteni április és május tájékán, mert ez idő tájt jelentkezni szoktak a gondok. A vezető edző leméli, hogy mindez már a múlté, mert a csapat mellett ma már van egy olyan szakosztályvezetés, amely nem ad hoc jelleggel, tűzoltómunkában intézkedik, hanem menedzselni akar. Kevés pénzből is olyan, eddig nem jellemző dolgokat csináltak, amiből a játékos érezte, hogy tulajdonképpen az ő és a csapat érdekében történik minden. A szakadt, agyonmosott szerelés is jelzi: a mostani PSE tényleg be akar jutni a NB II- be. Noha, néhány utcával odébb, a Kishegyen is hasonló terveket szövögetnek. (V. J.: „Nagy harc lesz, az egyszer biztos. De mi is legalább any- nyira fel akarunk jutni, mint az ASE, legalább annyira bennünk van az NB II, sőt... Hogy anyagilag bírnánk-e? Ez valóban kérdés. Történtek ebben az arányban is biztató lépések, csak legyen ilyen gondunk a bajnokság végén!”) BÁLINT GY. KOSSUTH RÁDIÓ 8.30: Olasz slágerek. 9.00: Verbunkosok, katonadalok. 9.30: A külpolitikai rovat műsora. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Labirintus. 10.50: Magyar művészek operettfelvételeiből. 11.35: Prenn Ferenc hányatott élete. 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.10: A tökéletes ember. 14.25: Zenei Tükör. 15.00: Szóról szóra. 16.05: A KISZ Központi Művészegyüttes kórusa énekel. 16.20: Örökségünk őrei. 17.00: Népszerű szimfonikus zene. 17.30: Versmegzenésítések. 18.00: Kritikusok fóruma. 1923: Januártól - decemberig - tegyük mérlegre 1988-at 20.05: Népdalok. 20.30: Korkóstoló. 21.00: Örökzöld dallamok. 22.00: Hírvilág. 22.30: Régi híres énekesek műsorából. 22.50: Mindennapi dogmáink. 23.00: Esti muzsika. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Albert György népi zenekara játszik. 8.20: A Szabó család. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05-12.00: Napközben. 12.10: A színházi mama. 12.30: „Énekeltem én: Péntek Jánosné" 12.46: Gyimesi muzsika. 13.05: Nosztalgiahullám. 14.00: Egy különös levélváltás története. 14.35: Egylábú - százlábú. 15.10: Operaslágerek. 15.45: Törvénykönyv. 16.00: Slágerfilmek - filmslágerek. 16.45: Nóták. 17.05: Fecsegő-Recsegő. 17.30: Mint(a)film. 18.30: Slágerlista. 19.05: Nóta kedvelőknek. 20.05: A Poptarisznya dalaiból. 21.05: A Kattogó Kabaré különkiadása. 22.05: Ránki György könnyűzenei szerzeményeiből. 22.35: Archie Shepp és Chet Baker dzsesszkvintettje játszik. 23.10: A Cure együttes összes nagylemeze. 23.59-0.14: Régi fúvósmuzsika. BARTÓK RÁDIÓ 9.08: A Régi Zene Együttes játszik. 10.28: Kamarazene. 11.05: Pillanatkép. 11.10: Magyarán szólva. 1125: Századunk zenéjéből. 12.á6: Mo- zart-áriák. 13.05: Svejk. 14.03: Magyar zeneszerzők rézfúvós kamarazenéjéből. 1426: Zenetörténeti értéktár. 15.01: Pophullám. 16.00: Mándy Iván hangjátékaiból. 16.25: Bemard Ladysz operaáriákat énekel. 17.00: Nyitnikék. 17.30: A Columbia Szimfonikus Zenekar játszik. 18.30: A Magyar Rádió román nyelvű nemzetiségi műsora. 19.05: Diákfélóra. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét Közben: 20.20: Ezer alakban rejtőzhetsz - Goethe versei. 20.40: A hangversenyköz- vetítés folytatása. 21.20: Mi újság a régi zene világában? 22.00: Szimfonikus táncok. 22.27: Évtizedek gyalog útján. 22.39: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 6.20-6.30-ig és 7.20-7.30-ig: Információk DéL Dunántúlról. 17.30: Dél-dunántúli magazin. Közben 18 órakor hírek, tudósítások. 18.30: Szerb- horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05-19.35: Német nemzetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.55: Tévétoma nyugdíjasoknak. 9.00: Képújság. 9.05: Teledoktor. 9.15: A varieté világa. NDK tévéfilmsorozat 10.10: Operetthangverseny. 10.55: Képújság. 16.55: Hírek. 17.00: Hazai tükör. 19.05: Esti mese. 19.15: Lottósorsolás. 1920: Tévétoma. 19.30: Híradó. 20.15: Szomszédok. 20.50: Hírháttér. 22.05: Zene, zene, zene. 22.50: Híradó 3. II. MŰSOR 1620: Képújság. 1625: A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. 16.30: Gyémántdíjasok fesztiválja ’87. Belga zenés film. 16.50: Magyar évszázadok. 17.10: Hosszú út a dűnéken. Szovjet filmsorozat 18.15: A Pécsi Körzeti Stúdió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi magazinja. 18.45: Színházi este... Lol- leh Bellon: Csütörtöki hölgyek. Színmű két részben. kb. 21.10: Híradó 2. kb.21.25: Találkozás egy régi szerelemmel... kb. 22.05: A Kinabalu, Borneo teteje. Angol rövidfilm. kb. 22.55: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 8.20: Műsorismertetés. 8.25: Hírek. 8.30: Adás gyermekeknek. 9.00: Ismerjük meg a színházat 9.15: Kérdezzetek - felelünk. 9.30: Távoli vidékek állatai. 9.50: Az állatok viselkedése. 10.10: Az érctől a nyersvasig. 10.30: Hírek. 10.35: Művelődési program. 12.30: Hírek. 14.10: Műsorismertetés. 14.15: Vladimir Nazor: A fehér szarvas. 14.30: A kiválasztószervek fejlődése. 14.50: Szárnyas halászok. 15.20: Hírek. 15.25: Éjjel is, nappal is. 16.50: Magyar nyelvű tv-napló. 17.25: Hírek. 17.30: Adás gyermekeknek. 18.00: Családi magazin. 18.30: Tv-kiállítás. 18.40: Számok és betűk. 19.00: Tv- kalendárium. 19.10: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.50: Sport 19.53: Időjárás. 20.00: Politikai magazin. 20.55: Kiválasztott pillanat 21,05: Könnyűzenei adás. 21.50: Tv-napló. 22.10: Éjjel is nappal is - éjszakai program. 0.10: Hírek. II. MŰSOR 18.20: Műsorismertetés. 18.25: Krónika. 18.45: Zágrábi körkép. 19.15: Műsorkiegészítés. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Játékfilm. 22.30: Hírek. 22.35: Fényújság. A MŰHOLDAS MŰSOROK KÉT HÉTRE ELŐRE MEGTALÁLHATÓK A CIMU LAPBAN. SUPER CHANNEL 7.00: Super Channel news. 7.15: European business weekly. 7.45: Super Channel News. 8.00: Műsor gyerekeknek. 9.00: Sonsand Daughters - sorozat 9.25: Capitol - sorozat. 9.50: Jóga. 10.00: Mai vendég: Smokey Robinson. 10.25: Műsor csecsemőkről és szülőkről. 10.50: Ma: A mustár. 11.20: Ma: Sültes tálak készítése tölgyfából. 11.50: Szakértők a vadvirágokról. 12.00: Egy ügyvédi irodában játszódó vígiátéksorozat 12.30: Kate and Aliié - sorozat 13.00: Capitol - sorozat 13.30: Sons and Daughters - sorozat 14.00: „Az Onedin család” - sorozat 15.00: Vadonatúj rockműsor. 16.00: Műsor gyerekeknek. 17.00: A legújabb lemezalbumokról, CD-lemezekrőí, filmbemutatókról és koncertekről. 18.00: Európai hírek. 18.15: Vetélkedő. 18.40: Kate and Aliié - sorozat 19.10: Ma: Látogatás Crans Montanában ésTe- nerifén. 19.40: Képes hírek a milánói, párizsi, londoni és New York-i divattervezőktől. 20.15: Európai hírek. 20.30: Az amerikai egyetemek futballcsapatainak mérkőzései. 21.30: A hét kosárlabda-eseményei Amerikából. 22.00: Futball Hollandiából. 23.00: Európai hírek. 23.25: Az angol slágerlista vezető számaiból. SKY CHANNEL 6.30: Üzleti, gazdasági, pénzügyi hírek. 7.00: Jó reggelt Skandinávia. 8.00: Ébresztő hétalvóknak. 8.05: A Sky gyermekműsora. 9.00: Dennis - vígjátéksorozat 9.30: Rajzfilmsorozat 10.00: Popzenei műsor. 10.40: Angol slágerlista. 11.40: Holland popzenei műsor. 12.40: Dokumentumműsor európai fiatalokról. 13.00: Amerikai teleregény. 14.00: Szexuális élet házasság, kapcsolatok. 14.30: Tallózás a nagyvilág időszerű eseményeiből. 15.00: Akciófilm-sorozat 15.30: Tévéfilmsorozat 16.00: Holland popzenei műsor. 17.00: A Sky gyermekműsora. 18.00: Vigjátéksorozat 18.28: Hírek. 18.30: Vígjátéksorozat. 19.00: Vígjátéksorozat 19.28: Hírek. 19.30: Sorozat 20.27: Hírek. 20.30: „ígéretek, ígéretek” - amerikai filmvig- játék.22.00: Simagazin.22.58: Hírek. 23.00: Pank- ráció. 0.00: A13 részes sorozat autóversenyeinek felidézése. THE ARTS CHANNEL 1.00: Anton Dvorak. 1.50: Mozart Salzburgban. 3.20: Mozart 2. hegedűversenye. 3.40: Éjszakai hangszeres muzsika. 6.30: Műsorzárás. TV 5. 16.05: Hírek. 16.10: Sorozat 16.30: Jó napot jó étvágyat. 17.00: Ifjúsági program. 17.30: Nyelvi fejtörőjáték. 17.55: Hírösszefoglaló. 18.00: „Szédület”. 19.30: Divat és dekoráció. 20.00: „A pillangók stratégiája”. 21.40: Concert 22.00: Tv-hiradó. 22.30: Időjárás-jelentés. 22.35: Bemard Pivot irodalmi műsora.
