Tolna Megyei Népújság, 1988. november (38. évfolyam, 261-285. szám)
1988-11-09 / 267. szám
6 Képújság 1988. november 9. Y A & ** ■&* ^ j r \ A palánk mellől Egy Jolly Joker a DVMSE-ből: Czimbalek Nemcsak a foci-, hanem a kosárpályákon is hálátlan szerep jut az úgynevezett zongoracipelők- nek, a mások helyett is güriző húzóembereknek. Akiket legtöbbször a szakvezető és a lelátóról néhány avatottabb szurkoló vesz csak észre. Tulajdonképpen igaz, a nagy olasz futballmágus Herre- rától származó tétel a DVMSE kosárcsapatának eddigi NB l-es történetét alapul véve, Czimbalek Csabára is, aki az elmúlt hétvégi K. K. Bázis elleni hazai rangadón annyi hasznot hajtott csapata számára, amit már egyszerűen nem lehetett nem észrevenni. Szinte végig, csapattársait is magával ragadó módon jól védekezett, megbízható volta figurális játékban, lendi- tőkereke volt az időnkénti gyors in- dításos akcióknak, harcossága, gyorsasága révén a lepattanók megszerzésében is jeleskedett, odaért a támadásokhoz, vállalta a befejezéseket is. Valóban nem lehetett nem észrevenni, így a több jó egyéni teljesítmény mellett, ha voksolni kellett volna a mezőny legjobbja címre, nálunk ő a nyerő.- Lehet, hogy eddigi közel négyéves NB l-es pályafutásának legjobbját nyújtotta? - kérdeztük a játékost a mérkőzés után.- Ezt mondják ki mások, ne én. Mindenesetre valóban az egyik legjobb meccsem volt, ezt bent is éreztem. A győzelem számomra kétszeres öröm, hiszen jó négy évvel ezelőtt éppen Kaposvárról, s SÁÉV-től jöttem, megnyertük az NB ll-t, és máris pezsegni kezdett bennem a bizonyítási vágy, ellenük mindig meg akarom mutatni...- A kaposváriak elleni összecsapás mindig, itt is ott is nagy esemény: mit mutat az eddigi mérleg?- Nekünk ez volt a harmadik győzelmünk, a szomszédok pedig még eggyel vezetnek.- Tavaly mind a két mérkőzést úgy vesztették el, hogy a nagy előCzimbalek Csaba nyök birtokában bosszantó taktikai fegyelmezetlenségekkel „adtak le” tíz-tizenöt pontos előnyöket. Most is volt olyan időszak, amikor a szurkoló számára már-már vészjóslóan „be- közelitett” a so- Milyenek voltak mogyi csapat, ezek a percek belülről?- Nem tartozom az eredményjelzőre állandóan figyelő játékosok közé. Belülről nézve milyen volt?... Mivel ezen a mérkőzésen olyannyira gördülékeny volt a játékunk, hogy szinte mindig éreztük, tudtuk, hogy mit akar a másik, így a melegebb pillanatokban sem futott át az agyamon, hogy ezt a meccset megint elveszítjük. Csupán rövidzárlatról volt szó, rendeztük a sorokat, rendre ziccerhelyzetet eredményeztek a begyakorolt támadásvariációk és most ráéreztünk arra, mikor kell kockáztatni, vagyis elvállalni a gyorsindítá- sos játékot.- A soron következő Szolnok elleni mérkőzésükkel lezárul az első kör. Egy vereséggel tulajdonképpen nem veszik semmi, de egy, a szolnoki katlanban elért siker a végelszámolásnál rendkívül sokat nyomhat a latba. Képes lesz-e a DVMSE a párját ritkitóan fanatikus közönséget maga mögött tudó Tisza-partiak ellen egy nagyon szükséges bravúrra?- Szerintem tudásunk alapján bennünk van. Itt is egy nagy ágyú, meg ott is. De úgy érzem, nem kizárólag az ő teljesítményük fog dönteni. Volt már olyan, hogy túlzottan is Berkicsre figyeltünk, aztán a kisemberek vertek meg bennünket. Egy jól működő csapatvédekezés a siker alapfeltétele. Támadójátékban pedig a Bázis ellen mutatott tudatosság, taktikai fegyelmezettség kell. Ennyi lenne ízelítőként a Czimba- lek-féle sikerreceptből. Amiről persze milyen könnyű beszélni és Imi, de megcsinálni... BÁLINT GY. Sikert aratott Tolnán a fudokan Három nemzet harminc karatékája versengett A magyar csapat képviselője (szemben) egy olasz karatékával mérkőzik A hazai sportolók látványos bemutatója A múlt hétvégén rendezte meg a Magyar Karate Szövetség Fudokan Szervezete, valamint a Szekszárdi Shotokan Karate Diáksport Egyesület az I. Hungária Biztosító - Fudokan Kupa nemzetközi karateversenyt. A tolnai tornacsarnokban közel háromszáz érdeklődő gyűlt össze, hogy megtekintse a színvonalasnak ígérkező megméretést, amelynek keretében jugoszláv, olasz és magyar sportolók szerepeltek. A görögök, sajnos, késve érkeztek, így az erőpróbán már nem tudtak részt venni. A hangulatkeltés és a sportág megismerése érdekében rövid bemutatót tartottak a hazai karaté- kák, a legnagyobb sikert a törés- technikai gyakorlatok aratták. A szellemesen előadott bemutató után a felsorakozó csapatokat Herczeg Iván, a Magyar Karate Szövetség Fudokan Szervezetének vezetőségi tagja köszöntötte, majd Becker Zoltán, a Hungária Biztosító, a főszponzor képviselője megnyitotta a versenyt. A megméretést megtisztelte jelenlétével Hja Jorga 7 dános shotokanmester, aki a nemzetközi Fudokan Szervezet alapítója, valamint Vladimir Jorga, aki szintén 7 dános jugoszláv mester. A csapatversennyel kezdődött az erőpróba, amelynek során a legsikeresebb magyar klubokból összeállított „válogatott” is derekasan helyt állt, ha a dobogóra nem is sikerült felkerülniük. Az érmes helyezéseket külföldi csapatok nyerték, nagy küzdelemben: 1. Jugoszlávia „A”, 2. Olaszország „B", 3. Jugoszlávia „B”. Mint azt Herczeg Iván megállapította, a külföldiek övfokozatai magasabbak mint a magyaroké, mégis sikerült derekasan helytállniuk a vendéglátóknak. A formagyakorlatok során a közönség megfigyelhette a sportág alaptechnikáját. A női versenyzők kezdték a megméretést, színvonalas gyakorlatokat bemutatva. Végül a dobogós helyekre három jugoszláv karatéka állhatott: 1 .Tatjana Petrovic, 2. Snezana Bogojevic, 3. Brigita Bosnyak. A férfiak formagyakorlatai után a közönség tapsviharral hálálta meg a magyar sportoló ezüstérmét: 1. Jannone (Olaszország), 2. Vass Gábor, 3. Delbenne (Olaszország). Mint azt Herczeg Ivántól, a Magyar Karate Szövetség Fudokan Szervezetének vezetőségi tagjától megtudtuk, a nézőszámmal elégedettek voltak, véleménye szerint mindenképpen érdemes nemzetközi versenyeket vidéken is rendezni. Hja Jorga részvétele, szervezői munkája emelte a színvonalat, hiszen a jugoszláv 7 dános mester az első európai versenyző, aki eredményesen vette fel a versenyt a japánokkal. Ezt Európa-bajnoki címe, világbajnokságon elért eredménye is igazolja. A versenyt megelőző és követő napon edzőtábort szerveztek ka- ratékáknak, amelyre 150-en jelentkeztek. A résztvevők között nagy volt az övszóródás, így több csoportba osztották őket, hogy mindenki megtalálja a számára megfelelő szintet. Mint azt Drinóczi Tibor, a Szekszárdi Shotokan Karate DSE vezető edzője elmondta, nem számítottak ekkora érdeklődésre. A gyerekek azonban nagy lelkesen követték a jugoszláv mesterek utasításait az edzőtábor folyamán, és talán ez hozzájárult ahhoz, hogy az elkövetkező években rendezendő Hungária Biztosító - Fudokan Kupa megméretéseken már ők is tatamira léphessenek. mr.-ka. Leonard: egy kiütés, két világbajnoki cím Európai idő szerint keddre virradóra a Las Vegas-i Caesars Palace-ban 15 ezer néző előtt több hivatásos ökölvívó világbajnoki mérkőzést vívtak. A legnagyobb érdeklődés az amerikai Sugar Ray Leonard és a kanadai Donny La- londe összecsapását kisérte. Ennek a mérkőzésnek kettős tétje volt, hiszen a győztes a WBC szuperközépsúlyú és félnehézsúlyú világbajnokának is vallhatta magát A 32 éves Leonard - 1976-ban Montrealban olimpiai bajnok volt - számára nem jól indult a találkozó, hiszen a 4. menetben padlóra került, életében másodszor. Az első hivatásos világbajnoki címét még 1979-ben elhódító sportembert azonban keményebb fából faragták, semmint hogy ez kedvét szegje. Fokozatosan fölénybe került, s a 12 menetesre tervezett találkozó 9. menetében eldöntötte a küzdelmet. Nagy ütésekkel megrendítette ellenfelét, s a mérkőzésvezető fél perccel a gong előtt beszüntette a találkozót, Leonard kiütéssel győzött. Leonard 36. hivatásos mérkőzésén ezzel 35. győzelmét szerezte, s huszonötödször diadalmaskodott kiütéssel. A vesztes Lalondénak is 36. összecsapása volt a Las Ve- gas-i, s ezúttal harmadízben kellett vesztesen távoznia a ringből. Három pontozó Az elmúlt héten Laussane-ban Juan Antonio Samaranch, a NOB elnöke megbeszéléseket folytatott a Nemzetközi Amatőr Ökölvívó Szövetség (AIBA) vezetőivel. Anwar Chowdhry elnök és Karl-Heinz Wehr főtitkár tájékoztatójából kiderült: a jövőbeni olimpiai tornákon az ökölvívók közötti túl nagy tudáskülönbséget, illetve a gyengén felkészült pontozók működését úgy akadályozzák meg, hogy a részvételt bizonyos selejtezők teljesítéséhez kötik. Emellett mindenkinek rendelkeznie kell nemzetközi rajtkönyvvel, amellyel igazolhatja korábbi eredményeit. Szó esett arról is, hogy a versenyzők testi épségének fokozott védelme érdekében a kesztyűket és a fejvédőket még biztonságosabbá tegyék. Erről a NOB Orvosi Bizottsága és az AIBA további tárgyalásokat folytat majd jövő májusban Budapesten. Az olimpián felmerült gondokról egyébként december első négy már bűnhődött napján a Majna menti Frankfurtban tart ülést a kontinentális ökölvívó szövetségek elnökeiből álló testület. Itt is jelen lesz a Nemzetközi Olimpiai Bizottság, pontosabban Walther Tröger sportigazgató. Ezen a megbeszélésen Emil Ze- csev, az AIBA biróküldő bizottságának bolgár elnöke azon pontozók, s vezető birók névsorát terjeszti elő, akikre szöuli ténykedésük miatt várhatóan eltiltás vár. Az első három pontozó egyébként már bűnhődött. Az AIBA vezérkarának strasbourgi ülésén az ugandai Bob D. Kasulét, az uruguayi Alberto Durant és a marokkói Hioudad Lar- bit meghatározatlan időre eltiltották az olimpiákon, világ- és kontinentális bajnokságokon való közreműködéstől. Ök a Park Si Hun (dél-koreai) - Ray Jones (amerikai) döntőn működtek közre Szöulban, s hármójuk téves, vagy inkább elfogult döntésének köszönhetően maradt 3-2 arányban alul a mindenki által győztesnek tartott amerikai. Tudósítóink tippelnek A totó 46. heti szelvényén szereplő mérkőzésekre Konstanczer Antalné, lapunk bonyhádi tudósítója tippel. 1. Bayern München-Köln 1 2. Dortmund-Nürnberg 2 3. Mönchengladbach-Frankfurt 2 x 4. Kaiserslautern-VfB Stuttgart 2 5. Fortuna Köln-Darmstadt x 6. Solingen-Aschaffenburg 1 7. Meppen-Blau-Weiss 1 8. Bayreuth-Braunschweig x 2 9. Cosenza-Catanzaro x 10. Cremonese-Bari 2 11. Empoli-Udinese 1 12. Genoa-Brescia 1 2 13. Sambenedettese-Messina x + 1. 14. Hannover-Uerdingen 1 Kosárlabda NB II. Bonyhádi és paksi siker Atomerőmű SE-Dunaújváros 67-64 (32-30). Paks, 150 néző. V.: Szabados. Atomerőmű SE: Kerekes (8), Bernáth (12), Pálfi (8), Kern (3), Szabó (9). Csere: Wolf (6), Bán (-)> Daróczi (21). Edző: Daróczi Eszter. A dunaújvárosi együttes régi „mumusa” az atomosoknak, az egymás elleni bajnoki mérkőzéseik mérlege a vendégek javára billen. Ezúttal egységes csapatmunkával azonban sikerült legyőzni őket Végig fej-fej mellett haladt a két csapat, csak a véghajrá percei döntöttek. Kitűnt: Wolf, Bernáth, Daróczi. Sárbogárdi Videoton-Bátaszé- ki SZVSE 79-64 (48-30). Sárbo- gárd, 100 néző. V.: Őze, Nagy. Bá- taszék: Murel (3), Vörös (22), Bán- hidi (14), Heimann L. (9), Heimann J. (8). Csere: Bodri (2), Kulcsár (6), Péter (-), Berg (-). Edző: Horváth Sándor. A nagy lendülettel kezdő hazaiak a 10. percben már 18 pontos előnyre tettek szert a jól dobó centereik révén. A pályaválasztó ezt az előnyét a félidő végéig megőrizte. Szünet után feljavult a báta- székiek védekezése, a tetemes hátrány ledolgozása már nem sikerült. Kitűnt: Vörös, Heimann L. Bonyhádi SE-Szekszárd II. 83- 61 (36-34). Bonyhád, 100 néző. V.: Parádi, Schiszler. Bonyhád: Har- sányi (25), Nagy (16), Vanya (12), Illés (14), Kishonti (8). Csere: Pal- kovics (4), Felszegi (4). Edző: dr. Ábrahám János. Szekszárd: Nagy (4), Imreh (11), Zerényi (11), Uzner (11), Jankovics (10). Csere: Tóth (-), Varga (10), Szegedi (1), Fuchs (3). Edző: Murvai Árpád. Gyorsan állva hagyta ellenfelét a Bonyhád, a 10. percben 26-16-ra elhúzott. A folytatásban ahelyett, hogy tovább növelték volna előnyüket Harsá- nyiék, a sok kihagyott ziccer és az eladott labdák felhozták a szekszárdi fiatalokat. A vendégek a hajrában rákapcsoltak és szorossá tették az eredményt. Szünet után már végig a házigazdák irányítottak, helyzeteiket rendre kihasználták. A végeredmény kialakulásában döntő szerep jutott a bonyhádiak nyolc triplájának is. A rutinosabb, technikailag képzettebb bonyhádi együttes szünet utáni teljesítményével biztosan nyert. Öregfiúktorna Pécsett Pécsett a Pollack Mihály Műszaki Főiskolán négy csapat részvételével rendezték meg az 1983-ban alapított „Xavér Kupa” öregfiúk kosárlabda-torna idei mérkőzéseit. A csapatok vezetői egyhangúlag úgy döntöttek, hogy az elhunyt játékostárs, Kacskovics Miklós emlékére, aki három évtizeden át a PEAC kosarasa volt, az idei évtől „Kacskovics-Xavér Kupára" változtatják a torna nevét. A körmérkőzések eredményei alapján ez a sorrend alakult ki: 1. Universitas PEAC, 2. Dombóvári VSE, 3. Szekszárd, 4. Komlói Vízmű. Az öregfiúk csapatai legközelebb Szekszárdon a „Puttonyos Kupán” mérik össze erejüket. KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Eco-mix. 8.50: Nótacsokor. 9.37: Beszélni nehéz. 9.49: A telhetetlen méhecske. 10.05: íróvá avatnak. 10.49: Olasz muzsika. 11.10: Magyar művészek operettfelvételeiből. 12.45: Törvény- könyv. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.11: A magyar nyelv századai. 14.25: Operaslágerek. 15.00: Zengjen a muzsika. 15.30: Élmények és hatások. 16.20: Képek és jelképek 16.50: Jószágigéző. 17.05: Olvastam valahol... 17.30: Slágerfilmek -filmslágerek. 18.02: Viola József: Akárkivel. 19.14: Hosszú kávé cukor nélkül. Bolyongások Koppenhágában és környékén. 20.30: Úton a megbékélés felé? Ötven évvel a Krisztályéjszaka után. 21.00: Táncházi muzsika. 21.34: A Lukács család és a zene. 22.00: Hírvilág. 22.30: Tükörképünk 37 darabban. 23.00: Zenekari muzsika. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Idősebbek hullámhosszán. 8.50: Külpoli- tikei figyelő. 9.05-12.00: Napközben. 12.10: Fúvós muzsika. 12.30: Postabontás. 13.05: A tegnap slágereiből. 14.00: Mi történt? 15.05: Pihenőidő. 17.05: Kölyökrádió. 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: Garázs. 19.05: Afro-latin turix. 19.55: Albumajánlat 20.50: A mágia. 21.05: Kapaszkodó. 20.55-21.50: Közvetítés a Bordeaux-Ujpesti Dózsa UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzésről. 23.10: A dzsessz története. 23.50-0.14: Virágénekek. BARTÓK RÁDIÓ 9.08: Felix Friedrich orgonahangversenye. 10.05: Brahms: A-dúr szerenád. 10.41: A Rádió Dalszínháza. 11.05: Pillanatkép. 11.10: Századunk zenéjéből. 11.42: Romantikus muzsika. 12.20: A longjumeau-i potakocsis. 13.05: Kicsoda Ön? - Forrai Sándor. 13.25: Elégia egy rekettyebokorhoz. Tóth Árpád verse. 13.30:11 zenekar élén. A 70 éves Záborszky Józseffel beszélget Varga Károly. 14.00: Új kóruslemezeinkbőí. 14.24: Slágerről slágerre. 15.04: A Budapesti Trio hangversenye a Pesti Vigadóban. 16.28: Didó és Aeneas. 17.02: A Stuttgarti Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 18.30: V materinskom jazyku. 19.35: Fellegi Ádám Beethoven-szonátá- kat zongorázik. 20.43: Barokk zene. 21.10: A Magyar Rádió Bizet-ciklusa. 23.00: Zsebrádiószínház. 23.16: Német madrigálok. PÉCSI RÁDIÓ 6.20-6.30-ig és 7.20-7.30-ig: Információk Dél- Dunántúlról. 17.30: Dél-dunántúli magazin. Közben 18 órakor hírek, tudósítások. 18.30: Szerb- horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05-19.35: Német nemzetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.55: Tévétoma nyugdíjasoknak. 9.00: Képújság. 9.05: Várj, míg telefonál - Belga bűnügyi film. 10.25: Képújság. 17.00: Hírek. 17.05: RTV Közönségszolgálat 17.10: Carmel a „Pori Jazz 1987” fesztiválon. 17.35: Reklám. 17.40: Állati elmék és védett férfiak - A Stúdió ’88 különkiadása. 18.25: Reklám. 18.35: Tévétoma. 18.40: Cim-cim - Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek. 19.00: Esti mese. 19.10: Álljunk meg egy szóra! 19.25: Reklám. 19.30: Híradó. 20.00: Reklám. 20.05: Családi kör - En gyerekem, te gyereked. 21.05: Reklám. 21.10: A hét műtárgya. 21.15: Richard Harris: A vendég kockázata - Bűnügyi játék. 22.35Tévétükör. 22.50: Híradó 3. II. MŰSOR 17.50: Képújság. 17.55: Nachrichten - Hírek német nyelven. 18.00: Verdi - Olasz életrajzi filmsorozat. 19.15: Vállalkozók, vállalkozások. 19.30: Bizánc ezer esztendeje. 20.00: Képújság. 20.05: Válogatás a Pécsi Körzeti Stúdió művészeti és szórakoztató műsoraiból. 21.05: Híradó 2.21.20: Lantmadár - Sanzonműsor. 22.30: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 8.20: Műsorismertetés. 8.25: Hírek. 8.30: A va- rázslócska - sorozat gyerekeknek. 9.00: Mit csinál, hogyan csinálja? 9.15: Kérdezzen - válaszolunk. 9.30: Angol nyelv. 10.00: Giotto. 10.30: Hírek. 10.35: Iskolatelevízió. 12.30: Hírek. 14.15: Műsor- ismertetés. 14.20: Postaládikó. 14.35: Képzőművészeti kultúra. 14.50: Mesteri zenei műhely a trombitaórán. 15.20: Hírek. 15.25: Éjszakai műsor. 16.30: Magyar nyelvű tv-híradó. 17.25: Hírek. 17.30: A varázslócska. 18.00: Oktatóműsor. 18.30: Rajzfilm. 18.40: Számok és betűk. 19.00: Tv-naptár. 19.10: Rajzfilm. 19.30:Tv-napló. 19.50: Sport 19.53: Időjárás. 20.00: Todo modo - olasz játékfilm. 21.35: Utleíró riportműsor. 22.25: Éjszakai program. 0.25: Hírek. 0.30: A csütörtöki műsor ismertetése. II. MŰSOR 18.20: Műsorismertetés. 19.25: Kariovaci, si- sekiésgospiói krónika. 18.45: Zágrábi panoráma. 19.15: Műsorkiegészítés. 20.00: Zenei est: Montserrat Caballe. 21.30: Hírek. 21.35: Művészeti est: A senoa. 23.05: A csütörtöki műsor ismertetése. SZOVJET TELEVÍZIÓ 4.30:120 perc. 6.35: Rajzfilmek. 7.05: Vidám történetek c. film. 8.20: Dokumentumfilm. 8.50: Hírek. 13.30: Hírek. 13.45: Gyermekkórusok. 14.45: Hírek. 14.50: Dokumentumfilm Tupoljevről. 15.50: Rajzfilm. 15.55: Európa Kupák (a szünetben: Világhíradó). 19.00: Híradó. 19.40: Az átalakítás reflektorfényében. 19.50: A jelenkor problémáiról. 20.50. Világhíradó. 21.00: Filmkoncert A MŰHOLDAS MŰSOROK KÉT HÉTRE ELŐRE MEGTALÁLHATOK A mikrovilág CÍMŰ LAPBAN. SUPER CHANNEL 7.00: Super Channel News. 7.15: European Business Weekly. 7.45: Super Channel News. 8.00: Supertime. 9.00: Sons and Daughters. 9.25: Capitol. 9.50: Jóga. 10.00: Mi újság az európai mozikban? 10.30: Kutyák és idomárjaik kiképzése. 10.55: Hogyan lehet az egészséges étrend érdekes, élvezetes, tápláló és olcsó? 11.20: Hogyan válasszunk olcsó, új hobbit? 11.50: Elsősegély- nyújtás. 12.00: Allo Alk) - vígjátéksorozat 12.30: Kate and Aliié. 13.00: Capitol. 13.30: Sons and Daughters. 14.00: Flame Trees of Thika - sorozat 15.00: Egy óra zene a toplisták számaiból. 16.00: Műsor gyerekeknek. 18.00: Európai hírek. 18.15: Vetélkedő. 18.40: Kate and Aliié - sorozat 19.10: Benny Hill. 20.15: Európai hírek. 20.30: „Bíborszín kapitány” - játékfilm. 22.00: Golfhírek. 2220: Közvetítés a holland nyílt golfbajnokságról. 23.10: Hírek. 23.30: Egy óra zene a toplisták számaiból. SKY CHANNEL 6.30: Üzleti, gazdasági, pénzügyi hírek 7.00: Good Morning Scandinavia. 8.00: Ébresztő hétalvóknak. 8.05: A Sky gyermekműsora. 9.00: Vígjátéksorozat 9.30: Rajzfilmsorozat 10.00: Popzenei műsor. 11.00: A Sky eurolistája. 12.00: Romantikus popzene. 13.00: Amerikai teleregény. 14.00: Divathírek Párizstól Tokióig. 14.30: Szexuális élet házasság, kapcsolatok. 15.00: Westemsorozat 15.30: Filmsorozat 16.00: Holland popzenei műsor. 17.00: A Sky gyermekműsora. 18.00: Vígjátéksorozat 18.28: Hírek. 18.30: Vígjátéksorozat 19.28: Hírek. 19.30: Kalandfilmsorozat 20.28: Hírek. 20.30: „Lavina" - amerikai film. 22.15: Shell International Motor Sports 1988. 23.13: Hírek. 23.15: Thaiföldi panoráma. 23.45: Tallózás a nagyvilág időszerű eseményeiből. 0.15: Északamerikai slágerlista. THE ARTS CHANNEL 1.00: Pavarotti Et Juliard - 3. rész. 1.30: To Mind The World. 2.55: National Gallery Series - 2. rész. 3.25: Franciaország ma. 3.40: Éjszakai hangszeres muzsika. 6.40: Műsorzárás.
